Talk:Theophanes the Cretan

Latest comment: 16 years ago by Johnbod in topic Comments
WikiProject iconVisual arts
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Visual arts, a collaborative effort to improve the coverage of visual arts on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
WikiProject iconMiddle Ages Low‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Middle Ages, a collaborative effort to improve the coverage of the Middle Ages on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
LowThis article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
WikiProject iconChristianity: Eastern O. Low‑importance
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Christianity, a collaborative effort to improve the coverage of Christianity on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.
LowThis article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.
Taskforce icon
This article is supported by WikiProject Eastern Orthodoxy (assessed as Low-importance).
WikiProject iconBiography: Arts and Entertainment
WikiProject iconThis article is within the scope of WikiProject Biography, a collaborative effort to create, develop and organize Wikipedia's articles about people. All interested editors are invited to join the project and contribute to the discussion. For instructions on how to use this banner, please refer to the documentation.
Taskforce icon
This article is supported by the arts and entertainment work group (assessed as Low-importance).

Comments

Is he the same as Theophanis Strelitzas (Θεοφάνης Στρελίτζας)? I suspect yes. Johnbod 15:49, 31 July 2007 (UTC)

Yes, he is. Possible renames:

1) "Theophanis Strelitzas " ghits 186 [1]
2)"Theophanes Strelitzas " ghits 234 [2]
3)"Theophanes of Crete" ghits 130 [3] - with "i" only 3. Gscholar 3
4) "Theophanes the Cretan" ghits 453 [4] and with "i" 2,000 [5] , Gscholar 0

- apparently standard in Greek, but sounds a little odd in English I think.

Also the Getty list preferred name:[6] (with an "e") , so I think we should go with that.

any thoughts? All should be set up as redirects anyway (but after a decision I think)Johnbod 18:08, 31 July 2007 (UTC)

It seems to me that Theophanes the Cretan is the most appropriate name, as it is the most accurate translation (from a Greek bibliography point of view). I totally agree with the redirects as well Ipodamos

picture

Seems in fact to be T the Greek, so I have removed.