Wikipedia:Dispute resolution noticeboard/Archive 135

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Erwin Rommel#About the revert of my 1 Feb 2016 correction (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Rklawton (talk · contribs)
• Gorthian (talk · contribs)
• 209.179.86.123 (talk · contribs)
• 209.179.22.107 (talk · contribs)
• Camino 2-1-2 (talk · contribs)

Dispute overview

On 1 Feb 2015 I made a good faith edit to the Erwin Rommel article where I corrected four factual errors and included one footnote. Since the article is semi-protected and my contribution was from my IP address instead of a named account, my edit was pended and had to be approved before it went live. Later on 1 Feb, user Rklawton reverted it, with the rather condescending comment of, "Let's not provide readers with bad translations - especially when the German is both clear and linked." In fact my translations were correct, the German was NOT clear (hence my corrections), and the link is irrelevant, which Rklawton apparently doesn't know. On 2 Feb I politely asked RKLawton on the article Talk page why he reverted my edit. His answer was non responsive, referring me to his vague edit comment. Since I had made several corrections, i didn't know which one(s) he meant, which made it impossible for me to understand his point (especially since I had no errors). Since he was essentially unresponsive, I tried the edit again on 5 Feb. At this point another editor (not RKlevin) reverted it. Oddly, when Gorthian reverted it, he cited WP:BRD, even though his own action ran counter to that guideline. After that, RKLawton sent me a message to my Talk page (209.179.86.123) threatening to block me, again without showing any sign of willingness to discuss my edit. On 7 Feb I made another request to him to discuss it but as of this writing he has refused to do so.

I should add here that this isn't one of those abstract philosophical disputes involving shades of gray or it-depends-on-your-paradigm kind of problem. This is a rather simple factual dispute that should be resolved fairly easily if both parties can discuss it, the way Wikipedia's policies require editors to do.

Please note that that my edit was done as IP 209.179.86.123, and my IP address was subsequently changed to 209.179.22.107. To avoid any more possible confusion, I am using my account name of Camino 2-1-2 for the rest of this DRN.

Have you tried to resolve this previously?

Since Rklawton has refused to engage in a meaningful discussion there hasn't really been anything i could do.

How do you think we can help?

Get RKLawton to discuss the matter. Since this is a fairly basic question it shouldn't be that hard to reach a consensus, if he is willing to listen to the other side.

Summary of dispute by Rklawton

As noted in my edit summary, the IP provided several bad translations and I reverted them. The IP then demanded an explanation regardless of the fact that his/her edits and my edit summary made the problem self evident. I then left town for a week (and noted so accordingly) for a family funeral. The IP continues to make demands and behave belligerently rather than collegially. Rklawton (talk) 04:19, 13 February 2016 (UTC)

Summary of dispute by Gorthian

Erwin Rommel happened to be listed on Articles with edits awaiting review, which I monitor infrequently; the latest edit had been "pending" for several hours, so I checked it out. From the edit summaries, it was clear there was a dispute between two editors. 209.179.86.123 had added material, Rklawton reverted it, then 209.179.86.123 had reverted it back. I saw it this way: 209.179.86.123 had been bold and added material, then had been reverted, so the next step was to discuss. I reverted 209.179.86.123, citing WP:BRD, and said "take it to the talk page".

I know almost nothing about the article or its subject, and I have no opinion on the material added. I don't think I'll be any use in a content dispute. But there's my bit of involvement.— Gorthian (talk) 06:34, 13 February 2016 (UTC)

Talk:Erwin Rommel#About_the_revert_of_my_1_Feb_2016_correction discussion

• Volunteer note - The filing party (an unregistered editor) has not listed themselves as a party to the case, and has not notified the other two editors. There has been discussion on the talk page. It is the responsibility of the filing party to notify the other editors (and also to list themselves). Robert McClenon (talk) 02:26, 13 February 2016 (UTC)

 To DRN volunteers: I encouraged the filing party to create an account, so they could follow the case easier.--In veritas (talk) 04:15, 13 February 2016 (UTC)

•  Volunteer note: Does anyone know if we can bring in a third opinion about the above mentioned German translations? In veritas (talk) 03:51, 18 February 2016 (UTC)
•  Volunteer note: Filing IP has talked to me about creating an account soon, once that happens I will open this case. In veritas (talk) 05:00, 20 February 2016 (UTC)
•  Volunteer note: Moderation may start. The filing IP is now registered account Camino 2-1-2. Let's keep this civil and focused on the content. Since this seems to boil down to a difference in translation opinions, would each editor explain to me and each other, hopefully word by word, why they disagree with the other's translation? In veritas (talk) 04:13, 22 February 2016 (UTC)

First Statement by Camino 2-1-2 (formerly IP 209.179.86.123)

First off, I can't help but point out that in my request I wrote, "Hello, Rklawton, could you please explain...," and if that is to be considered demanding and belligerent, then I apologize. I had no idea anyone could consider it as such but I guess you learn something new every day. Since RKLawton even now refuses to explain what his objections are I guess I'll have to go through every one, starting at the bottom of my original edit and working my way up. (I assume that since he said nothing about the footnote I included he has no objections to that, but if he does, I hope he'll say something.)

I changed "Oberkommando des Heeres (OKH; German High Command)," to, "Oberkommando des Heeres (OKH; Army High Command)," as I thought including "German" was rather redundant, since no one would assume it was the French High Command (although, considering how ineptly the French conducted themselves, it does look like the German were directing the French forces.). But the High Command of what? The Navy? The Luftwaffe? Oh yes, it does include, "des Heeres," so I feel perfectly confident in translating that as "Army High Command". (Do you see how it's done RKLawton? You state exactly what you think is wrong and then explain why and how it should be changed.) If he challenges the veracity of that I hope he'll explain why.

Next we come to "Generalleutnant Heinz Guderian," which I changed to, "General der Panzertruppe Heinz Guderian". I hope RKLawton doesn't think this was a translation as I was simply correcting a factual mistake. Guderian was promoted to the higher rank in 1938 (October, I believe), which is in fact before the war even started.

My next change involved Erich von Manstein but that is now irrelevant. A subsequent rewrite of that paragraph sent Manstein to the cornfield and any issue with that one is now moot. This brings me to the last, and certainly not the least of these translation issues. Here I changed, "Rommel was promoted to Generalmajor on..." to, "Rommel was promoted to Generalmajor (Brigadier General) on..." In order to explain this one I would like to ask RKLaton to fill in the chart below, which will be instrumental in determining in what way we disagree on this point. All he need to do is copy the wikitable text (the part from "{| class=wikitable" and "|}", inclusive) to his answer space and fill in the empty boxes. I think doing that will be instrumental in resolving this remaining translation question.

US / German Officer Comparison Chart

Off. Desig	U.S.Rank	German Rank	Notes
O-6
O-7
O-8
O-9
O-10
O-11

Please let me know if there are any problems. __Camino 2-1-2 (talk) 05:02, 25 February 2016 (UTC)

Rommel's article is not the place for pedantics or lessons in German military rank. The correct and only translation for Generalmajor is Major General. The equivalent rank may be interesting for some readers and they can follow the link to the Generalmajor article if they want more information. Oddly enough, the Generalmajor article states that the US Army equivalent is also Major General. Rklawton (talk) 12:00, 25 February 2016 (UTC)

Start of Second Round

•  Volunteer note: Discussion has made progress. Camino 2-1-2 does the above comment satisfy your questions? Rklawton are you feeling that this discussion is proceeding in a good direction for you? In veritas (talk) 06:06, 26 February 2016 (UTC)
•  Volunteer note: Pinging them to remind them of the case @Camino 2-1-2 and Rklawton: In veritas (talk) 19:04, 26 February 2016 (UTC)

Camino 2-1-2 Comment

I'm sorry, I didn't mean to keep everyone waiting. I need to make some points about translating.

The first thing is to not literally parse the term instead of translating it as a concept-to-concept, which is the real trick of translating. Since RKLawton never actually explained what he was thinking, I can only presume that his thought process ran something like this: Generalmajor = General major = Major General. "Translating" it this way is wrong since you are not translating one concept to another. This reminds of the first attempts to use crude computers as translation machines decades ago. They would translate a common English expression into a foreign language and then translate the result back into English. One failed example was the the expression, "Out of sight, out of mind," which when translated into Chinese and then back into English came out as, "Invisible idiot." That's an example of something literally parsed instead of translating a concept.

That is why I suggested the chart as a way to help make the point easier to understand. He didn't fill it out (he may not have known the correct answers) so I'll do it to help make my point.

US / German Officer Comparison Chart

From this chart we can see why it's incorrect to translate Generalmajor to Major General. When you translate the ranks you go from position to position (left to right), not name to name. After all, the U.S. Army and Navy both have a rank called Captain - would anyone claim that the two are the same position and hold the same amount of authority? Of course not; even though they're both Captains, that doesn't make them the same thing.

Look at it this way. Suppose the article had the following factually correct sentence: "On 23 Aug 1939, Rommel was promoted from Oberst to Generalmajor." Now if that statement were written entirely in English as RKLawton would have it, it would read like this: "On 23 Aug 1939 Rommel was promoted from Colonel to Major General." For the average English speaking reader this would make it look like he was promoted from Colonel to the two star General rank with him completely bypassing the one star General rank. (Refer to the chart above if necessary.) Would that be acceptable? Is it the purpose of Wikipedia to mislead readers or confuse them? I should hope not. Why not put factually accurate information in the article? I'm pretty sure Wikipedia policy expects editors to do that.

But to recap, let me address RKLawton's response point by point. He wrote:

• "Rommel's article is not the place for pedantic or lessons in German military rank." I agree wholeheartedly. However, it is the place to put factually accurate information that does not unnecessarily mislead the reader.
• "The correct and only translation for Generalmajor is Major General." That is absolutely incorrect as I have shown above.
• "The equivalent rank may be interesting for some readers and they can follow the link to the Generalmajor article if they want more information." Wikipedia policy is to not unnecessarily require readers to follow links if the correct information can be given on the spot. For example, when the word "Blitzkrieg" is used it is often followed by "(lightning warfare)". While it's certainly appropriate to make it a wikilink so that readers can go to the related article for more information, it is also appropriate to give a quick translation so that the reader is not FORCED to go to another page just to find out what it means.
• "Oddly enough, the Generalmajor article states that the US Army equivalent is also Major General." Well, a proper reading of that article would show that it doesn't apply to Rommel. That article applies to the modern West German Army which was reformed after 1955 when it joined NATO and adopted the NATO command structure, which is almost identical to the traditional U.S. Army command structure. So sending the reader to that article actually misleads the reader, as RKLawton as already experienced.

Hopefully I haven' made this too confusing. I simply had no way of knowing how much detail I needed to go into to explain my position. Thanks again. __Camino 2-1-2 (talk) 04:40, 27 February 2016 (UTC)

Rklawton Comment

•  Volunteer note: @Rklawton: Rklawton, it has been two days since Camino 2-1-2 has responded, and the DRN board likes to keep responses every 2 days. Regards, In veritas (talk) 02:17, 1 March 2016 (UTC)
•  Volunteer note: @Rklawton: Please respond, this case was archived, and I had to save it. In veritas (talk) 04:20, 3 March 2016 (UTC)

Awaiting Camino 2-1-2's response. No rush. Rklawton (talk) 22:11, 26 February 2016 (UTC)

Translating the link as Camino did would be both confusing and misleading. Providing a lesson in German ranks on Rommel's page would also be inappropriate as the article is about Rommel. Lastly, comparing Rommel's German rank to U.S. military rank would make the article America-centric, and that is most definitely not appropriate. It would be more appropriate to use Rommels' actual rank and let readers click on the link if they want more information about it. Rklawton (talk) 15:33, 3 March 2016 (UTC)

Start of Third Round

•  Volunteer note: With responses in from the last round, we can now move into the third round of moderated discussion.
•  Volunteer note: Pinging @Camino 2-1-2: to tell him or her that we are ready for his or hers response to Rklawton's response.
•  Volunteer note: It seems like we are nearing a stalemate, hopefully a solution will be appearing soon.

In veritas (talk) 17:41, 3 March 2016 (UTC)

Camino 2-1-2 Comment

I'm not sure what he meant when he wrote, "Translating the link as Camino did would be both confusing and misleading," I don't understand what he meant by "link." What link? I don't remember doing anything of the sort. If he really meant "rank" instead of link, then no, I have already shown this isn't right.

I could take RKLawton's own argument and and show why he's wrong by his own actions. If we leave it his way then it "would be both confusing and misleading," (his words) because readers would incorrectly assume (as he did) that a Generalmajor is the same thing as a Major General. That's what makes this whole thing so bizarre: RKLawton is the living embodiment of the necessity of what I tried to do. He is proof that readers get confused by NOT translating it on the spot! And yet he insists on continuing the confusion. Why?

"Providing a lesson in German ranks on Rommel's page would also be inappropriate as the article is about Rommel." I honestly have no idea of what he's talking about. No one is trying to teach anything of the sort. This is like saying that if someone writes, "Blitzkrieg (lightning warfare)" they are guilty of trying to teach readers German vocabulary. Complete and utter nonsense.

As for the American-centric rank, I guess I'm guilty of assuming too much. Since RKLawton and I are both veterans of the U.S. Army, I used U.S. as a simple frame of reference. I had assumed that RKLawton knew that NATO and her allies around the globe use the same system. I'm dead certain that any English reader in the UK, Canada, Jamaica, Australia, and all parts in between would not scratch their head in bewilderment trying to figure out what the heck a Brigadier General is. As far as I can see, any question about being American-centric is just utter nonsense.

Last, and certainly least, we come to his last point about clicking on the link to get more information. I have already explained about that up above where I noted that Wikipedia's policy is to not force readers to unnecessarily chase links when it can be provided on the spot. Oh, and I also pointed out that the linked article does not apply. Let me repeat that: the linked article does not apply. Do you understand that??? __Camino 2-1-2 (talk) 05:35, 7 March 2016 (UTC)

Rklawton Comment

If you'd like to teach a lesson on Nazi era military ranks, do it in an article dedicated to the subject. If it's linking to the "wrong" article, then fix it. However, it is entirely inappropriate to use Rommel's article to try to explain how Nazi era military ranks equated to modern U.S. military ranks. And there's an important distinction that Camino keeps conflating - translation v. equivalency. For the purposes of this article, we need neither (though a link is a good idea). However, if we're going to provide a translation at all, it should be literal. If we don't we're going to have readers saying "WTF?" and trying to change it. Our articles need to be clear and concise. Providing an equivalence is not clear. Explaining the equivalency in the article violates coatrack and is trivial to the article's subject. The only suitable solution is to skip the translation entirely and provide a link. All things considered, I'd recommend Camino to write the appropriate article if one doesn't exist. Rklawton (talk) 21:20, 9 March 2016 (UTC)

Start of Fourth Round

•  Volunteer note: It seems like we are nearing a solution, and that most of the dispute revolves around what needs to appear on Rommel's page. For a third opinion, most articles describe a non-English person's rank in their language, with a link to what that rank would be equivalent to. In veritas (talk) 21:30, 10 March 2016 (UTC)

That's the solution I've proposed. Rklawton (talk) 16:30, 15 March 2016 (UTC)

@Camino 2-1-2: Comment

Sorry about the delay - I'll put in a fuller statement a little later, I just wanted to keep the bot from automatically closing this. __Camino 2-1-2 (talk) 03:12, 15 March 2016 (UTC)

I'm reminded of an old expression that goes something like, "I can explain it for you but I can't understand it for you." I have consistently refuted everything RKLawton has said by showing either its factual or logical errors. So far as I can see he has not done anything remotely close to that, preferring instead to simply issue pronouncements and not supporting them with facts or logic. In all honesty I have never been so perplexed by anyone like this. It's like trying to convince someone a square actually has four sides and not five.

I have trouble writing a response to RKLawton because the points he brings up are just so laughably ridiculous I find it difficult to make a response. No, I am not advocating teaching "Nazi era military ranks," anymore than writing "blitzkrieg (lightning warfare)," is an attempt to teach German vocabulary.

As for confusing 'translation v. equivalency," no, RKLawton has got it wrong again. Remember the example I gave above, of how the English proverb got mistranslated as "Invisible idiot"? Incredibly, RKLawton would have have agreed with this and said it was the proper translation! Unbelievable. That is why a literal translation would in fact mislead the reader, and be anything but clear and concise. Maybe he wants Wikipedia's article to include factually incorrect info but I don't. And I don't think any one else does either.

And once again I'll point out (maybe the third time will be charm) that forcing readers to chase links instead of providing information on the spot is against Wikipedia policy. As for, "Explaining the equivalency in the article," I never suggested that. And as for, "The only suitable solution is to skip the translation entirely and provide a link," there are a million Wikipedia editors who know that doesn't make sense either. __Camino 2-1-2 (talk) 03:57, 16 March 2016 (UTC)

Instead of mocking me, why not focus on the fact that your proposal simply isn't how it's done. See above. Rklawton (talk) 18:05, 16 March 2016 (UTC)

I was not not trying to mock you. I was simply trying to point out that your arguments had no merit, a point anyone reading this "discussion" would agree with. The simple fact of the matter is that a Generalmajor is the same thing as a Brigadier General. That is not an opinion, it is an absolutely uncontroverted fact, something I proved above. Back when this all started I was 99.99% sure that you had made a simple, common mistake, (something we all (including myself) have done from time to time) and that once I explained the error to you, you would realize the mistake and we would be done. But instead of this, you continued with it and for what reason I cannot fathom. I challenge any intelligent person to read the above and see if they agree with you. The other problem with your responses is that you never support any of your assertions with facts or logic - you simply made statements and expect everyone to just agree with you. Your complete unwillingness to construct a logical argument makes it impossible to take your position seriously. __Camino 2-1-2 (talk) 17:37, 17 March 2016 (UTC)

Rklawton Comment

It's clear to me that Camino isn't participating in good faith. He wants Wikipedia to work his way and only his way. An RfC is the way to go if Camino remains obstinate with further sanctions if necessary. Rklawton (talk) 04:08, 22 March 2016 (UTC)

Start of 5th Round

•  Volunteer note: It seems like we are at a stalemate. I will have to close this as failed soon if something does not change. I cannot take sides because I am the moderator, but once again I will reiterate it is common practice for people's military ranks to be in their native language with that military rank hyperlinked to an article about equivalency and the such. If Camino 2-1-2 wants to change this, an RfC might be an option. In veritas (talk) 04:31, 19 March 2016 (UTC)
•  Volunteer note: If I may: I have read through this case and the relevant article, and I would like to propose a compromise. If both editors agree to it then perhaps we can move on. I see both points - that the literal translation of Generalmajor is Major General, and the conceptual translation of Generalmajor is Brigadier General. The core issue is that the modern one-star rank of Brigadegeneral did not exist at that time, and instead, Generalmajor, which is now 2-star, was 1-star in WWII Nazi Germany. Perhaps if you emphasize this - that Generalmajor was equivalent to the current Brigadegeneral, it will resolve the concern. Jtrevor99 (talk) 17:34, 22 March 2016 (UTC) Or, to be more clear:

Jtrevor99 (talk) 14:00, 24 March 2016 (UTC)

That's not a compromise. That's what Camino wants to do - turn Rommel's article into a lesson in Nazi era Army ranks. However, as noted above, what we do here on Wikipedia is provide actual military ranks along with a link in case anyone is curious. Rklawton (talk) 22:03, 25 March 2016 (UTC)

Discussion

Since we may have gotten so deep in the weeds that we've lost sight of the forest for the trees (uhhh, a kind of mixed metaphor - sorry), let me reiterate the salient points of the matter:

• Was my translation factually correct and clear up a potential misinterpretation by the reader? YES.

• Is it the policy of Wikipedia that readers should not be forced to chase links for information that can provided on the spot? YES.

• Is there a relevant article in Wikpedia that does provide the information to readers? NO.

• Does what I propose unnecessarily burden the reader? NO.

Everything I have written reflects the reality of these points. Everything that RKLawton has written has not. If I have not understood something please let me know as I really want to understand where I might be wrong. __Camino 2-1-2 (talk) 21:09, 19 March 2016 (UTC)

The reality is that we do not translate military ranks - instead we provide a link. That's the reality. That's what we do - and you haven't suggested otherwise. What you propose is an unnecessary distraction from the subject of the article. Readers visit the article to learn about Rommel and not get a lesson in Nazi-era Army rank equivalents to modern NATO ranks. Rklawton (talk) 22:01, 25 March 2016 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Proton (automobile)#Youngman sales data reputability (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Samhu (talk · contribs)
• Aero777 (talk · contribs)

Dispute overview

One editor is disputing figures as shown in Proton's Global Operation on these basis

1)Youngman's China-manufactured cars sold as Lian-Hua have little to do with Proton so should they be included in the bar chart and tables in that same section at all?

2) Youngman car sales figures are discredited so should they be quoted as they have been at all?

Other editor is standing by entries as they are.

Summation of discussion between the two editors involved is at

1. Talk:Proton_(automobile)#Youngman_sales_data_reputability

Complete discussion is at

1. User talk:Aero777/Archive 1#Proton automobiles, Youngman controversy

Have you tried to resolve this previously?

Fully discussed already, without any resolution between authors here User_talk:Aero777#Proton_automobiles.2C_Youngman_controversy

Third opinion requested on 13 March 2016 ; went stale on 19 March 2018

How do you think we can help?

1)Give your opinion whether including Youngman Automotive's Lian-Hua nameplate China-manufactured cars is relevant at all in the Proton Global Operations bar chart, section text and tables.

2)Advice whether now-defunct Youngman Automobile Groups sale's figures meet Wikipedia standards for inclusion there. (May not be required if Youngman sales deemed irrelevant for inclusion in Proton Global Operations altogether)

SamhuSamhu (talk) 16:15, 20 March 2016 (UTC)

Summary of dispute by Aero777

# Talk:Proton (automobile)#Youngman_sales_data_reputability discussion

• Volunteer note - There has been adequate discussion at the article talk page. The filing party has not notified the other party of the filing. This case will be ready for acceptance after the filing party notifies the other party and the other party responds. Robert McClenon (talk) 17:26, 20 March 2016 (UTC)

• Aero777 has been informed via his talk page. Samhu (talk) 04:12, 21 March 2016 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Chaharshanbe Suri#Title (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Rye-96 (talk · contribs)
• Pahlevun (talk · contribs)
• HistoryofIran (talk · contribs)

Dispute overview

The dispute is on the name of the festival. And this is the edition which I had provided and was opposed to.

Have you tried to resolve this previously?

I suggest, if we're not to use Charshanbe Suri at the first of the introduction, use it as a bold title after Chaharshanbe Suri.

How do you think we can help?

Participate in the discussion, and show if there's any chance to change the current introduction which I consider unprofessional (with regard to my explanations).

Summary of dispute by Pahlevun

Summary of dispute by HistoryofIran

Talk:Chaharshanbe Suri#Title discussion

• Volunteer note - There has been adequate discussion at the article talk page. The filing party has notified the other editors. If the other editors reply to agree that they are willing to discuss here, since discussion is voluntary, a volunteer can open a discussion. Robert McClenon (talk) 03:00, 25 March 2016 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:J. Ralph (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Karst (talk · contribs)
• Eldorado74 (talk · contribs)
• Moonriddengirl (talk · contribs)

Dispute overview

I have been in a content dispute over J.Ralph page with its creator Eldorado74 since December 2015. As another editor (Moonriddengirl) on the talk page pointed out, there is an issue of WP:OWN about the content, but assuming Good Faith I have tried to steer the editor away from the promotional language used in the article. This has resulted in a number of mutual reverts in the past three months. Last week I tried to establish a neutral tone to the article but this was met with further accusations of vandalism. After a number of attempts to seek out consensus, I request mediation to solve the issue.

Have you tried to resolve this previously?

I have attempted to outline the issues with the page and give clear examples of why and how they needed to be addressed. Both on the article Talk page and the Talk page of the article creator.

How do you think we can help?

Assuming good faith I have tried to find a consensus over the past three months, but have to concede that I have failed and perhaps have become too entrenched in the issue. I intend to take a step away and hope that a third party can help with finding a common ground that will benefit the article.

Summary of dispute by Eldorado74

Summary of dispute by Moonriddengirl

Talk:J. Ralph discussion

• Volunteer note - There has been extensive discussion at the talk page. Eldorado74 has been properly notified. Administrator Moonriddengirl has not edited the article in two years. Other editors who have not been listed have edited the article or its talk page recently. The filing party must notify the other editors who have edited the article or its talk page recently. Robert McClenon (talk) 19:35, 21 March 2016 (UTC)

Notified those who have edited the page in the past year; with the exception of one (blocked sockpuppet).Karst (talk) 21:30, 21 March 2016 (UTC)

• Recent editor note - A quick glance over the page clearly reads like a biased resume. The article clearly lacks a neutral tone. MetropolisHearts (talk) 21:45, 21 March 2016 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Tamils#Are Tamils a stateless nation or only Sri Lankan Tamils? (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Vatasura (talk · contribs)
• 117.192.218.39 (talk · contribs)
• Kautilya3 (talk · contribs)
• Copperchloride (talk · contribs)

Dispute overview

Vatasura claim Tamils as a nation and as whole a stateless nation, but 117.192.218.39 claim Tamils in India are not stateless nation and Tamils in Sri Lanka are stateless nation.

Have you tried to resolve this previously?

So far only discussed, no other steps made.

How do you think we can help?

Volunteers with experience in nationalism, ethnic or history can certainly enlighten us.

Summary of dispute by 117.192.218.39

Summary of dispute by Kautilya3

I am not confident that this is issue is ripe for DRN. I have been mostly a bystander in that dispute, asking for reliable sources for the claim that Tamils in general form a stateless nation. I haven't yet seen one. It is possible that what constitutes a reliable source for the claim is itself disputed. If so, this dispute might just focus on pinning down what is required of a reliable source. For example, does the presence of a section on "Tamils" in the [Encyclopedia of Stateless Nations] imply that Tamils as a whole form a stateless nation? Personally, I think it would come as a rude shock to most Tamils in India if Wikipedia were to declare that they now form a stateless nation. This seems to me to be WP:OR of the highest order. - Kautilya3 (talk) 14:16, 11 March 2016 (UTC)

Summary of dispute by Copperchloride

Talk:Tamils#Are Tamils a stateless nation or only Sri Lankan Tamils? discussion

• Volunteer note - There has been adequate discussion at the article talk page. The filing party has not notified the unregistered editor at any of the IP addresses that they have used. The filing party has the responsibility to notify the other editor. This case can be opened after proper notice has been given. Robert McClenon (talk) 19:00, 10 March 2016 (UTC)
• Volunteer note - Two other registered editors have been discussing at the article talk page and should be invited as parties to this request. Robert McClenon (talk) 02:27, 11 March 2016 (UTC)

All involved users are listed here and informed on their talk page. IP user was informed on 117.192.218.39. Vatasura (talk) 06:13, 11 March 2016 (UTC)

First statement by volunteer moderator

I am opening this case. Here are the usual ground rules. Do not edit the article while this discussion is in progress. Discussion should be here rather than on the article talk page. Be civil and concise. Comment on content, not on contributors. Civility is mandatory everywhere in Wikipedia, and especially in dispute resolution, and overly long posts do not clarify issues. Everyone must check the status of this page at least every 48 hours. (There are no exceptions to the 48-hour rule.) Robert McClenon (talk) 20:16, 16 March 2016 (UTC)

I expect every editor to provide a brief restatement of their case. Robert McClenon (talk) 20:16, 16 March 2016 (UTC)

My question has to do with the statement that Sri Lankan Tamils are a stateless nation, but Indian Tamils are not. How can that be? Are Sir Lankan Tamils and Indian Tamils two different nationalities? If not, is there a question about the existence of Tamil-majority Indian states, which are not sovereign states because they are federated states? Robert McClenon (talk) 20:16, 16 March 2016 (UTC)

First statements by editors

Regarding the question, why are only Sri Lankan Tamils a stateless nation, why not Indian Tamils?, modern scholarship doesn't treat "nationhood" as being defined in textbooks. Rather it is defined on the ground, under the pushes and pulls of political and ideological pressures. India is a large multi-ethnic country with 20+ large ethnic groups, and myriads of smaller ones. It has been so for millennia. So the idea of ethnic nationalism simply doesn't work for India. Rather it is territorial nationalism, way back from 300 BC if we are to judge by Megasthenes's descriptions, that shapes India. Sri Lanka could have gone the same way. But it didn't. It has two major ethnic groups. The Tamils, who are a minority most of whom were recent arrivals, were "disenfranchised," according to this source.^[1] This gave rise to Tamil nationalism within Sri Lanka. So the comparison between Sri Lankan Tamils and Indian Tamils is like comparing apples and oranges. - Kautilya3 (talk) 16:43, 17 March 2016 (UTC)

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Frog Skin (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• IQ125 (talk · contribs)
• Chiswick Chap (talk · contribs)

Dispute overview

Hello, there is a military camouflage pattern called Frog Skin, it was the first to use this type of pattern. It was created for the US Marine Corps in 1942. Other similar patterns were used by other militaries over time. These are mentioned under the subcategory of the article called Frog_Skin#Similar_battledress_patterns. An editor called User:Chiswick Chap keeps adding a different camouflage pattern called Duck Hunter, which was created after Frog Skin, it is not Frog Skin. These are two completely separate camouflages created by different people at different times. It seems User:Chiswick Chap wants to include a significant amount of information about Duck Hunter in the Frog Skin article and he keeps reverting and adding even more information. I suggested he just add one sentence and write a separate article about Duck Hunter camouflage pattern and interwiki-link the articles. He refuses and is edit warring. Would you please intervene and stop this nonsense. Thank you IQ125 (talk) 17:01, 27 March 2016 (UTC) User:IQ125

Have you tried to resolve this previously?

I tried a discussion on Chiswick Chap talk page and I tried on the articles talk page. He is not willing to listen to my suggestions.

How do you think we can help?

Hi, one sentence should be added to the subsection "Similar battledress patterns" for the camouflage Duck Hunter pattern. If User:Chiswick Chap wants more information in Wikipedia about Duck Hunter pattern, he should write a separate article about that pattern. You can see that other camouflage patterns are included in the subsection "Similar battledress patterns" each with one sentence and they are interwiki-linked. Thank you and I look forward to resolving this matter quickly. IQ125 (talk) 17:01, 27 March 2016 (UTC)

Summary of dispute by Chiswick Chap

Talk:Frog Skin discussion

Volunteer note: IQ125 claims that Duck Hunter "is just another variation of the original Frog Skin", and Chiswick Chap claims that "Duck Hunter was the commercial original, and Frog Skin was the nickname for the US military's take up of the pattern". It seems that this dispute is just about a fact. That can be resolved by finding a reliable source to support one side or the other, not by discussion here; a discussion with no sources won't resolve a dispute about a fact, but if either of you can find a source for your claim, it can be included. I am not opening or closing this case right now. KSFT^C 17:10, 27 March 2016 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Jim Chappell#Use of Scaruffi web site (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• NewYorkActuary (talk · contribs)
• Woovee (talk · contribs)
• Chubbles (talk · contribs)
• Sergecross73 (talk · contribs)

Dispute overview

This is a slow-motion edit war, the topic of dispute being an external link used in the article's "Further Reading" section. The section (and link) was added by the filing party, but has been persistently removed by the non-filing party. In doing so, the non-filing party cites a one-day discussion on the talk page of a project which is not a "sponsor" of the instant article (i.e., the article does not lie within the scope of that project). Furthermore, the purported consensus reached during that one-day discussion was seriously flawed, for reasons both procedural and factual. The filing party asserts that the only operative requirements for the instant article are those found in WP:EL, and that the particular link in question meets those requirements.

Have you tried to resolve this previously?

A third-opinion request led to the fashioning of a compromise, which was rejected by the non-filing party. The filing party also offered to engage in mediation, but this offer was not accepted.

How do you think we can help?

A moderated discussion will provide a necessary basis for clarifying and resolving the issues in dispute.

Summary of dispute by Woovee

Summary of dispute by Chubbles

The debate concerns the inclusion of referencing material written by Piero Scaruffi, whose status as a reliable source was rejected by a consensus of Wikipedians a few years ago because he was self-published in the area of music. NewYorkActuary wished to include, on the Jim Chappell page, a link to Scaruffi's website where Chappell's work was discussed. This was reverted by Woovee, who pointed to the consensus that Scaruffi was not a reliable source. NewYorkActuary was able to demonstrate that the consensus had overlooked a crucial piece of evidence: Scaruffi had, indeed, been published in music, by a major Italian publishing house, Arcana Editrice. According to the link on Scaruffi's site, the material NewYorkActuary wished to include was published (with slight revisions) in one of those Arcana publications. Woovee maintained that the inclusion of any link to Scaruffi's website violated the consensus, even if it were just a convenience link to the content that had been published elsewhere by a peer-reviewed print publisher.

I ordered the Scaruffi book from an interlibrary loan service, to confirm that it was editorially reviewed and that the Chappell article was in the book; it was, but there were slight differences in wording between the published version and the online mirror on Scaruffi's website. NewYorkActuary wishes to include the convenience link for the use of readers who want to verify the content of the book reference; Woovee has allowed for the print publication to be included on the article, but reverts all inclusion of the convenience link. For me, the debate hinges on whether the additions on Scaruffi's website are de minimis or not; I see no good reason to exclude a convenience link if the text is exactly the same as in a reliable print publication, but there are some minor differences between what's in the print version and the version on Scaruffi's website, which do not appreciably affect the content of what the sourcing was meant to cover. Lastly, this new evidence indicates that the consensus that Scaruffi is an unreliable author on music needs reexamination. Since he has been published, more than once, by a major music publisher, I'd argue that this may make his website "fair game" for sourcing once again, as a recognized authority in the field. Chubbles (talk) 21:48, 14 March 2016 (UTC)

Summary of dispute by Sergecross73

After a series of disputes regarding the use of Piero Scaruffi work as a source in in music articles, I facilitated a discussion at WP:ALBUMS, which unanimously decided that he was not an authority on music unless his work was published by a third party publisher. Over 10 editors participated at this discussion held at the WikiProject level, many of them long-term and experienced editors. The current consensus is to only use his published work on Wikipedia, a consensus no one has attempted to change in these discussions, so its rather bizarre they didn't go there before coming to DRN.

Regardless, linking to PS's personal blog as an external link not only violates the consensus, and WP:SPS in general, but conceptually adds very little to the article anyways, as its written entirely in Italian, something not readable by a vast majority of English readers anyways. Its inclusion creates virtually no benefit to the reader. Its truly baffling how he's still arguing over such a minor thing, or that he even refuses the compromise I proposed, which was adding a book that published PS's work about the subject in a "Further Reading" section, which at least wouldn't violate the active consensus. Sergecross73 msg me 20:33, 14 March 2016 (UTC)

Talk:Jim Chappell#Use of Scaruffi web site discussion

DRN coordinator's note: I've added a couple of parties who have been involved in the recent discussion and will notify them. Let me note that there's been plenty of discussion and the other editor, Woovee, has already been notified. — TransporterMan (TALK) 20:15, 14 March 2016 (UTC)

Opening statement by volunteer

My name is thehistorian10, and I am the volunteer who will be mediating this case. I see that the parties have attempted to discuss this matter, and have not yet resolved their dispute through previous efforts.

Let me just begin by setting out the ground rules. Please do not edit the article in dispute during this process - it means we are all working with the same material. Second, please respect that some of us come from differing time zones, and may not be able to respond immeidately, so please give it a day or two after your posting, if you are expecting a response. Thirdly, this is meant to be an informal mediation. It is not designed to be another forum for your self-described "slow edit war". Therefore, I will not tolerate any attacks of any kind against me, or another participant. See my comments about civility below. This is because I am trying to help everyone here - and there are multiple parties to this case - reach a solution that they can agree on. I should say that if there is any uncivil behaviour (which, based on the talk page, there hasn't been so far), I might have to collapse the uncivil spats into an archive box, so they can be out of the way. I also expect a degree of cooperation from parties, because solutions to these debates can only come around through compromise and cooperation. If there is no obvious cooperation or discussion, I may close this as a failed case.

As I understand the debate, this centres around the validity of a certain proposed source, authored by someone who has apparently been discredited by the Wikipedia community. I'm not going to question that decision, but I would like to know what information the filing party seeks to get from the source? The Historian (talk) 20:40, 17 March 2016 (UTC)

Response from NewYorkActuary to moderator's questions

When I checked in here yesterday, this topic had disappeared from the page. But everything seems to have been corrected since then.

The material in question is a critical assessment of a particular musician's recorded output. As such, it provides appropriate "Further Reading" in an article about that musician. Although it might have been possible to incorporate that material into the article itself, I had two concerns about doing so. First, the amount of material in the reading's assessment was much greater than the amount of material that could be gleaned from other sources. Using it in the "Critical Reception" section of the article might have given the appearance of placing undue weight on the opinion of this one expert. And second, bringing in enough of that material to fill in the gaps left by the other sources might have raised questions of copyright violations (based on the amount of imported material compared to the total amount in the reading). For these reasons, listing it as a "Further Reading" was the best use of the material and was justified under criterion #3 of WP:ELYES.

I have two comments on procedural matters. First, Woovee (the editor I described as the "non-filing party") has not yet appeared in this discussion. We have had opening statements from the two additional editors who were added to the list by this page's coordinator. Although I believe that useful discussion can take place amongst the three of us, I note that neither of the additional editors was the one who was engaged in the persistent reverting of edits.

Second, I am concerned about your statement that you will not "question the decision" regarding prior discussion of the author. The scope and validity of that talk-page discussion back in 2014 is the central issue here today, and not examining that discussion is tantamount to pre-judging the merits of the case. I pray that you reconsider your position on this. The 2014 talk-page discussion is here.

Thank you for your volunteer efforts. NewYorkActuary (talk) 23:06, 19 March 2016 (UTC)

volunteer's further statement

In my view, the debate over whether to use that particular source has already been an gone, and I'm not sure whether it would be appropriate to reopen it here, given that it was concretely decided by the Community that it should not be used on Wikipedia. What I'm getting at is this - is it possible to get at the underlying information, from another source? Remember, I am attempting to find a solution that all partie will agree on, and I assume that whilst everyone agrees that the information should go in somehow, the main dispute is about the sources used, so it is sensible to suggest that contributors look to other sources or that same information. Now, I am willing to reconsider that position if it turns out that the source under dispute is the one and only source where we can get this information from.

Having said that, if none of the others participate within a day or so, I am thinking of closing thi, because mediation, and dispute resolution is ineffective when there is only one active party.

Thank you for your response.

My position in this dispute is partly based on the assertion that opinions formed on the talk page of any particular WikiProject are not binding on articles outside the scope of that WikiProject. SergeCross disagrees. One of the benefits of moderated discussion is that both sides will have an opportunity to present arguments in support of their positions, and to do so with a degree of structure that we were not able to achieve on the article's talk page. Unfortunately, your response indicates that you have indeed pre-judged the merits of the case, by stating that the one-day discussion held in 2014 on the Albums project talk page resulted in a guideline that (to use your words) "was concretely decided by the Community that it should not be used on Wikipedia". I respect your opinion on this and do not seek to change it. Instead, I invoke my right to object to your continued participation in this dispute and ask that you withdraw from it.

Thank you again for your volunteer efforts. NewYorkActuary (talk) 19:03, 27 March 2016 (UTC)

Uh, this isn't a court trial where you call a mistrial or something. Its a volunteer that tries to settle a dispute. You may not like the suggestion, but its not invalid or out of line. Sergecross73 msg me 13:04, 28 March 2016 (UTC)

• I fully support this request's closure. Its very simple. I started up a discussion at the WikiProject level to stop disputes like this. A clear, strong consensus was formed. We have a person or two who aren't happy with this consensus. That's fine, they don't have to be, and hey, sometimes, consensus can change even. But the way to changing that would be to start a new discussion at the same WikiProject, not jumping over to DRN. In short, they haven't even attempted to solve this at the appropriate venue. Sergecross73 msg me 13:04, 28 March 2016 (UTC)

Thank you for the opportunity to clarify my statement.

SergeCross, I truly do wish to engage in structured discussion of the issues that bring us here. And that discussion can be fruitful. If you present convincing reasons as to why opinions stated on the talk page of a WikiProject are binding on articles outside the scope of that project, then we will have taken a big step towards resolving this dispute. If you can present arguments that convince us that the opinions stated during that one-day discussion back in 2014 remain valid even after their underlying premise has been discredited, we will have moved another step forward. And if you can offer a convincing argument as to why WP:ALBUMS is (to use your phrase) the "appropriate venue" for resolving a dispute arising in an article subject not to WP:ALBUMS, but to WP:MUSICIANS, then we will have taken yet another step towards resolving this matter.

But we are faced with a moderator who has, twice now, declared that he has no intention of fostering this discussion. And his reason for not doing so is that he has already decided that your position is the correct one. Furthermore, he states that decision prior to hearing any arguments and without citing any policy or guidelines. No, SergeCross, the moderator's statement was not a suggestion—it was a declaration of bias. Although I salute the moderator's candor on this point, I still believe that a fair and fruitful discussion can not take place if it is moderated by someone who has pre-judged the issues.

It is also relevant to point out that, after receiving my response to his initial clarifying question, the moderator then disappeared for seven days. I recognize, of course, that 'real life' takes precedence over Wikipedia. I am also not overly concerned by the moderator's failure to apologize for making the three of us wait for his return. But I am very much concerned that the moderator did not acknowledge that the lack of progress here was due to his disappearance, let alone offer any assurances that another lengthy hiatus will not occur after the discussion has begun. In this regard, I note that in the two years prior to volunteering to moderate, the volunteer made only 5 edits on Wikipedia, 3 of them to his own user pages. I question whether the moderator has truly made a commitment to see this process through to its conclusion.

I maintain my objection to the continued participation of this volunteer. NewYorkActuary (talk) 17:42, 28 March 2016 (UTC)

The discussion was held at WP:ALBUMS, but the concept discussed was entirely about using Scaruffi's work in general, nothing about the actual message of the discussion would render it only relevant to albums. It was held at WP:ALBUMS because his work was being used more frequently at album articles. There is no conceptual reason in the discussions as to why it wouldn't be held towards musicians - if anything WP:BLPs are held to an even higher standard than album articles, making your proposal have even more hurdles to overcome. All in all - you're missing the point, which is that you skipped discussing at any relevant WikiProjects, or WP:RFCs, or any of the venues you'd usually go to prior to DRN. (Ironically, probably only to have it be thrown out due to your bad-faith assumptions on the moderator and hangup on semantics in the end anyways.) Sergecross73 msg me 00:37, 29 March 2016 (UTC)

"Consensus among a limited group of editors, at one place and time, cannot override community consensus on a wider scale. For instance, unless they can convince the broader community that such action is right, participants in a WikiProject cannot decide that some generally accepted policy or guideline does not apply to articles within its scope. WikiProject advice pages or template documentation written by a single individual or several participants who have not formally been approved by the community through the policy and guideline proposal process have no more status than an essay."

"Many large WikiProjects eventually collect some advice about how to apply Wikipedia's policies, guidelines, and essays to their specific subject area. This advice, sometimes in a separate advice page, sometimes in a section of the WikiProject's main page, is often excellent, and may helpfully consolidate and explain the specific details of many site-wide policies and guidelines, the application of which to a particular context might otherwise be a source of confusion among editors. ... However, in a few cases, projects have wrongly used these pages as a means of asserting ownership over articles within their scope, such as insisting that all articles that interest the project must contain a criticism section or must not contain an infobox, or that a specific type of article can't be linked in navigation templates, and that other editors of the article get no say in this because of a 'consensus' within the project. An advice page written by several participants of a project is a 'local consensus' that is no more binding on editors than material written by any single individual editor. Any advice page that has not been formally approved by the community through the WP:PROPOSAL process has the actual status of an optional essay."

Thank you for your comments and recommendation. Although the structure of a moderated discussion continues to be attractive, I do see your point about how we might be able to move forward on the article's talk page. And SergeCross' earlier posting indicates that he would not object to my withdrawing the request. But before making a formal withdrawal, I'd like to hear from the third participant here (@Chubbles:). If we don't hear from Chubbles by tomorrow, I'll come back to make a formal withdrawal. NewYorkActuary (talk) 18:23, 29 March 2016 (UTC)

Uhh...this has reached a rather dizzying level of bureaucracy that I have trouble cutting through. I guess all I have to say is that I have no objection to a change of venue for revisting the consensus on Scaruffi's reliability, and that the consensus that he is unreliable is also a local consensus (even if our determination that his published works are probably reliable is perhaps even local-er). Chubbles (talk) 20:10, 29 March 2016 (UTC)

Believe it or not, bureaucracy is a good thing. Imagine where we'd be without it. NewYorkActuary (talk) 21:01, 29 March 2016 (UTC)

• As the filing party, I withdraw my request for dispute resolution. My thanks to everyone here at DRN for their volunteer efforts. NewYorkActuary (talk) 21:01, 29 March 2016 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Seth Rollins#The Sting quote is MISLEADING as hell (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• 62.19.63.157 (talk · contribs)
• 93.44.152.168 (talk · contribs)
• LM2000 (talk · contribs)
• B. Mastino (talk · contribs)

Dispute overview

An old, veteran wrestler has described another young colleague as "the most talented he has ever seen or worked with" in an interview. This has been reported in the intro of aforementioned young wrestler. My friend and I tried to point out what we feel to be some issues inherent to reporting that statement per se and removing its supposed contextualization. Moreover, we are questioning the validity of the source (the veteran wrestler spoke as such in an interview made by the young wrestler's own employing company) and the true meaning behind the words "most talented". If you read the interview in its entirety, it becomes apparent - at least to us - that the "talent" the old wrestler is mentioning is just the young wrestler's ability to keep doing quality work with a higher working schedule than normal during the time they had worked together (in other words: being resourceful professionally and consistent in his work); a wrestling fan would probably take a broader, decontextualized, "the most talented" as in "the most charismatic, the best in the ring" or a combination of both.Both my friend and I think that reporting a stray interview to introduce a concept like "being the best ever" - when there would't even a general consensus about it - it's not really encyclopedic per se; that, and we find the act of removing the context questionable from a journalistic point of view.In addition, there are a lot of other interviews about this or that wrestler that are not reported on Wikipedia; rightly so, in our opinion, because if someone started to report every time a wrestler speaks about someone else biographies of living people would get arguably cluttered. We can't edit the page and we have been invited to desist.

Have you tried to resolve this previously?

We proposed to either remove the stray interview for keeping a concise, objective intro, or to at least add another interview of another veteran to reinforce the claim, rewording it in what we would feel to be a more sober fashion: "Seth Rollins' work has been praised by industry veterans such as Sting [1] and Triple H [2]" instead of "Industry veteran Sting has described Seth Rollins' as the most talented wrestler he's ever seen, or worked, with". We've been turned down.

How do you think we can help?

It is our belief that the editors are just really passionate about Rollins and probably assumed the interview was undoubtedly worthy of Wikipedia. Both removing the stray interview, added in all likelihood just to give Rollins' intro more "oomph", or expanding the claim in the intro by adding a second opinion (see above) for added credibility while writing it more conservatively seem like reasonable resolutions to us.

Summary by 62.19.63.157:This isn't quite the same IP... but who is writing is, in fact, the same guy who started the discussion in the first place. You are welcome to start an investigation if you wish, the only thing you'll find out is that those are different dynamic IPs always belonging to two different, real Italian internet providers (which by the way should be known to you already, if you bothered to go all the way to double-check) and that only TWO people discussed with you on the matter. So no sock-puppets involved... if you need video proof next, we'll be glad to give it to you. 😊

Now, on-topic: the only counter-argument to everything we've said, before shifting the topic to us, is that "no one made a fuss about it before", "we are just reporting what it's said".I can fully understand that, but let me ask then: does Wikipedia, or media in general, report everything just because "it has been said"?

Besides being "recent", a journal reports something if it's truthful, unequivocal and of interest. That's why in Hulk Hogan's intro you don't report "Hogan has been known in recent times for his racial slurs". Or why you don't report every single time a wrestler compliments one another: why THIS wrestler and not THAT wrestler? Just saw recently that, on Kurt Angle's Facebook page, Angle wrote that Rey Mysterio is "legendary". Is it true Angle said so? Yes. Should it appear on Mysterio's page now? Well... hold on. Let's think about it.

The issue, here, is understanding if Sting saying Rollins is all the three things I mentioned above. What emerged is:

• The average reader may reach one conclusion reading the excerpt from Wikipedia and another one reading the entire interview. This means Sting's words may be misleading if not taken in-context. I won't even start with how it may be simple flattery on Sting's part or how the WWE may be doing self-promotion there through Sting.
• While "Sting said Rollins is the best" is true, Sting's statement isn't really reflective of what the "wrestling business" would think as a whole. Excerpts from interviews in Wikipedia, in my experience, are generally instrumental to summarize long pieces of informations reflective of what, to be simple, the majority would agree with. Like "Boxe critics A, B and C all agree that Muhammad Ali is one of the best boxers of all time".

Here the wrestling community, veterans and experts alike, would at most agree that Rollins is "very talented". Sending a message like "Rollins is more talented than Ric Flair because Sting said so" can't really sound fair to what most critics and fans would think.

The quote should be removed. It's as simple as that.

https://www.search.com.vn/wiki/en/Dolph_Ziggler doesn't say Jim Ross said Ziggler is the best seller ever in his blog.https://www.search.com.vn/wiki/en/Rey_Mysterio doesn't say that Rey is "legendary" according to Kurt Angle.https://www.search.com.vn/wiki/en/Eddie_Guerrero doesn't say that, according to CM Punk, Eddie Guerrero is the "best wrestler ever" and "better than Ric Flair and Stone Cold"... which would be quite less equivocal than our friend Sting's statement taken in-context.https://www.search.com.vn/wiki/en/Daniel_Bryan won't say he's been labeled as the best wrestler alive by Angle.

I don't think it's really a matter of personal taste about Rollins, here. It's about format and guidelines. 04:02, 27 March 2016 (UTC)5.168.194.198 (talk)

Summary of dispute by 93.44.152.168

The article was clearly written by some Rollins' fan. The simple fact the two users are still remarking it can't/ shouldn't be reworded regardless even if it meant adding more sources, therefore at least trying to be more informative, is confirming this.

Now, I'm pretty darn sure I could just post this on a wrestling forum and most wrestling fans would basically agree on one or more of these four points:

• It's really hard to agree that Seth Rollins is "the most talented wrestler Sting has ever worked with".
• Sting said so because it was an interview with WWE.com, and both himself and Rollins' are employees of the WWE: it's like asking one McDonald's manager what he thinks about McDonald's Big Mac and reporting "top manager of McDonald's said the Big Mac is the best hamburger ever" in the intro of en.wikipedia.org/wiki/Big_Mac.
• There is very little encyclopedic value in the fact "guy A said guy B is the best" when there's not even a general consensus that guy A is the best. In other words, I have a hard time believing that, as of today, you will find that many people in the pro-wrestling industry or wrestling fans saying Rollins' is among the most talented wrestlers ever. Maybe among "the very talented today", but among everyone?
• The actual context and motivations may not even reflect such a broad claim in the eyes' of the reader.

To sum it up, Sting said this in an interview? Cool, but so what? Why is Rollins' even supposed to receive special treatment when intros of other wrestlers entries never mention stray interviews unless there is a general consensus confirming the interview's claims (for the biggest names in the industry, usually)? See Austin and Rock being some of the biggest draws, same for Hogan, same for Thesz?

Wrestler CM Punk (another veteran, 10 year plus of experience) said in an interview that Eddie Guerrero is the best ever. Not reported, and I can see the reason behind that. The opinion of CM Punk, if it isn't reflective of the majority of the wrestling community, is hardly worthy of being reported.Wrestler Kurt Angle (another veteran, 16 years of experience) said in an interview that Daniel Bryan is the best worker alive. Not reported, more or less for the same reasons.

Wikipedia is supposed to be reporting facts of importance to every reader. Ten months and no one will remember "oh, Sting said Rollins is the best" in a semi-obscure interview for WWE.com. A semi-obscure interview which would make 99% of the wrestling world disagree with its content, nevertheless. Wikipedia should be written conservatively. That's why we proposed to at least give the claim a little more credibility by adding another interview reinforcing the generally good reception Rollins' received as a performer... it would be more informative, and it would be more reflective of reality, through informations the average reader would find useful: the information in this case being that Rollins, among fellow wrestlers is generally seen as a talented worker. Not self-serving claims like "Sting said Rollins is the best"... so, hey, you should believe it too.

I want to mention the article has been rated "C" in the quality scale: this may imply some kind of bias or some need for clarity or balance.

It may have some gaps or missing elements; need editing for clarity, balance, or flow; or contain policy violations, such as bias or original research.

The editors are over-protective of the article intro. If they want to make the intro more down-to-earth instead of a celebration of Seth Rollins's incredible abilities just because a veteran happened to praise him, I'm sure a lot of people would be happy to add more sources.And one more thing. Threatening us with investigations to sockpuppetry is rather... unbecoming? We live close to one another and we're supposed to be the same person? Couldn't we be friends who stumbled upon the page together?In any way, you can even open an investigation if you really want to, but the replies have been made from different networks, dynamic IPs (at least in my case) and quite some miles away from one another. That being said, how it's supposed to be relevant in determining if this or that belongs to a Wikipedia article is beyond me.

Update of 03.27.2016:In response to LM2000's latest arguments: I'm afraid that I, at least, had already tried to tell you both we were different people on the talking page. Yet, there you go treating us as sock-puppets here. All right, no problem and no hard feelings.Now, proving that other wrestlers occasionally report interviews' excerpts still won't disprove that the majority of all other wrestlers' article, which most of the times do not report excerpts - reasons being clarity, equity and being synthetical - and when they do almost every time the rationale is that they would reflect the mos maiorum of a significant number of people. Therefore, it stands to reason that if there is a rule, it isn't "if a veteran said so it should absolutely be reported".Even wrestlers who were actually as or more praised than Rollins (and no, The Rock would be more akin to the examples about Wikipedia simply confirming a well-known fact within the industry; I would second-guess the Melina one; besides, may I point out that they are all retired veterans or basically retired veterans while Rollins, 29 years old, is a relatively young worker with decent experience in his prime?) did not receive this special treatment. See: Daniel Bryan's example above. See: Eddie Guerrero's example above. I don't see why Rollins should be favored here.

I vehemently deny the fact it would be obfuscation. It's not "obfuscation" if there are issue with the context and you limit yourself to report the unequivocal part. The other user made a pretty poignant example:

1. Chef A is interviewed about "Chef B". "What do you think about B?".2. Chef A answers: "He's the best I've ever seen... (because) he makes the best pizzas ever!".3. Wikipedia reports "Chef A described Chef B as the best".4. Someone reads it: the best in what? The best chef seems like the most direct interpretation.5. Reader looks at the article in its entirity: finds out Chef A had simply praised Chef B's pizzas. "But that wasn't what I had thought while reading on Wikipedia". Yep, because the wording in the source is ambiguous while the excerpt itself removes the ambiguity (an arbitrary process).

Being a journalist in real life, I'm very wary of "framing effects"... and this is the epitome of one. You want to cast attention on something to obtain an effect: therefore it's quite the opposite, "obfuscating" would be removing the context, like the article currently does and what you are currently proposing to do by leaving it like it is.

The framing effect is an example of cognitive bias, in which people react to a particular choice in different ways depending on how it is presented; e.g. as a loss or as a gain"

... In this case whoever introduced that quote in the first place wanted to send the across the point "Rollins may be considered the most talented wrestler ever". Is this reflective of reality? I'll just say it would be quite a controversial statement. Not in-line with Wikipedia being written conservatively.

Let's look at the possible alternatives to fix this:

• "While praising Rollins' ability to do this and that, industry veteran Sting described Rollins as the most talented he's ever worked with: -> informative, truthful and relatively clear. Although doubts remain whether stray, anecdotal interviews not reflective of the thoughts a significant number of people belong to Wikipedia, like explained above.

• "Seth Rollins' in-ring work has been praised by industry veterans such as Sting and Triple H" -> informative, truthful and relatively clear. It's not specific, but since there are issue with the contextualization of one of the claims, it's a prudent way to put it. Notice:

• [See Chris Benoit's article for comparison, which reports journalist Dave Meltzer words about the man himself] "Seth Rollins in-ring work has been praised by industry veterans such as Sting, Triple H [2] and wrestling-related publications [3]", same as above. Not specific, but with more sources and prudent.

• "Sting described Rollins as the most talented wrestler he's ever seen or worked with" -> truthful, but more markedly anecdotal than the other options and incomplete. You can get quite a different impression when you read the source.

The point here is: to LM2000 and B.Mastino, first and second are third are without a doubt worse than the fourth. Moreover, I feel the need to point out it's been indirectly implied, again, that we shouldn't even touch the intro or the Sting bit because it arguably can't be made better than that.

Summary of dispute by LM2000

There is no dispute, the issue was brought to the talk page where no less than seven different IPs traced to Naples, Italy made the same argument, in excruciatingly verbose detail. Mastino and I disagreed with their novel interpretations. When sockpuppetry is taken into consideration, there is a 2-1 consensus against changing the quote. Should they not WP:DROPTHESTICK I will take this to WP:SPI. I don't intend to make any further comments here.LM2000 (talk) 00:24, 26 March 2016 (UTC)

I'm softly recanting the position above. Prior to the IP's posting here they did not explain why multiple IP's with similar behavior were flocking to this thread. I still think there are better ways of handling this than DR, such as WP:RfC or asking Wikipedia talk:WikiProject Professional wrestling for guidance. I am still naturally skeptical of their behavior but do think they deserve better explanation of my position regardless.

• Saying the quote shouldn't be used because other articles don't use quotes is WP:OTHERSTUFF, but it can be refuted with OTHERSTUFF. Dwayne Johnson, Chyna and Melina Perez all have various quotes in their WP:LEAD.The Melina quote is remarkably similar.
  • The three examples posted above are all WP:GA status... so much for the Rollins' quote dragging the quality down.
  • The article was rated C class in September 2014, a year before Sting's quote.
  • Chyna and Melina's quotes use the same source in dispute here. If you do consider it WP:PRIMARY, WP:SECONDARY sources such as Philly.com and The Denver Post covered it.
• It's really hard to agree that Seth Rollins is "the most talented wrestler Sting has ever worked with" Doesn't matter whether you, wrestling messageboards, or the wrestling community as a whole agree with what he said, you don't have to (see WP:IDONTLIKEIT).
• That's really the crux of the dispute. On the talk page we heard various theories about how Sting didn't really mean it, he was just talking about how Rollins was talented (but not THAT talented) and the later elaboration proved us wrong. Mastino's quote below shows otherwise, and statements above like: While "Sting said Rollins is the best" is true... show they seem to acknowledge this. The context is fine, we're not claiming Sting is speaking for the entire wrestling industry here, we're using his own words. The IPs' proposals would actually offer less context than what we currently have.LM2000 (talk) 09:03, 27 March 2016 (UTC)

Summary of dispute by B. Mastino.

Here is the comment made by Sting, about Seth Rollins:

After 30 years and working with some of the best and some of the greatest, [Rollins] is, I’m telling you, he’s got to be the best I’ve ever worked with. I mean, this guy has it. And I think he’s just scratching the surface on what he will do. I’ve never seen somebody as talented. He’s working two [matches] on Raw, two [matches] on the pay-per-view, he’s involved in every other segment and it’s physical. He’s got guys coming from every angle. There’s a lot on his plate. He’s carrying a lot, and he’s handling it. He’s proven he can do it. I’m just glad I had a chance to work with him. He’s the kind of guy who could be in there with a broomstick and make something very interesting happen, a match that people would love somehow.[1]

This has been used to cite the following line in the lede of Seth Rollins:

Industry veteran Steve "Sting" Borden described Rollins as the most talented wrestler he has ever seen, or worked with.

The various IPs (all traceable to Italy and likely the same person) have taken exception to this line, and would like to modify it. I see no grounds for doing so, given that Sting unequivocally called Rollins the best wrestler he's worked with, and the most talented he's seen. The IP basically says my contextual reading isn't up to par, while I say he's bringing his subjective reader interpretation into the mix. Besides the IP-hopping, I suspect there's also an account in existence with a watchlist, given his speedy responses on Talk:Seth Rollins. B. Mastino (talk) 00:35, 26 March 2016 (UTC)

Talk:Seth Rollins#The_Sting_quote_is_MISLEADING_as_hell discussion

• Volunteer note - There has been adequate discussion on the talk page. The filing party has not notified the other editors. It is not important that other editors have seen the filing. The filing party is still responsible for notifying the other editors. Robert McClenon (talk) 02:07, 26 March 2016 (UTC)
• Volunteer question - The registered editors have made statements. Does that mean that they are willing to engage in moderated discussion? Participation in moderated discussion is voluntary. Robert McClenon (talk) 03:25, 29 March 2016 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Proton (automobile)#Youngman sales data reputability (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Samhu (talk · contribs)
• Aero777 (talk · contribs)

Dispute overview

This is a refile here. The other user opted to reappear in Proton:talk after the original DNR went stale, and has already unilaterally edited relevant sections of the article. The dispute ended up here intially for good reason; for an outsider's view, and so as not to continue/repeat user-to-user conflict on quite specific issues, and to avoid an edit war. The latest talk entry Talk:Proton (automobile)#Proposed resolution and article edits by Aero777 makes it clear he does not accept one of the two issues I specifically objected to, simply moving the dispute information to another section within the article. Issues I objected to in the Proton Global Operation section were

1) Youngman's China-manufactured cars sold as Lian-Hua have little to do with Proton so should they be included in the bar chart and tables in that same section at all?

The dispute about relevancy of this information has been satisfactorily resolved by its removal from the Global Operations section during the "unilateral" edit by Aero777.

But the same information has now appeared in the text in the Youngman section within the same article still implying that Youngman Lian-Hua cars, "between mid-2009 and February 2015" are strongly associated in some way with Proton. This totally ignores the fact that the Youngman venture is listed as dormant in Proton;s own Annual Reports from mid-2011 and that Youngman Lian Hua cars were locally re-engineered and manufactured, with a Mitsubishi engines in 2012 (http://www.carnewschina.com/2012/11/23/youngman-lotus-l5-gt-launched-on-the-guangzhou-auto-show/)

Continued inclusion of such figures for "between mid-2009 and February 2015" in their new location also totally ignores my second point which was

2) Youngman sales figures are discredited (http://autochina.comnews.cn/d/44.html)so should they be quoted as they have been at all?

The reference discrediting sales figures is much more recent than the posted (now discredited) production and sales figures.

Have you tried to resolve this previously?

Extensive talk, first on User777's talk page, then Proton (automobile) talk page. Posted on Third Opinion noticeboard, but went stale.Posted on Dispute Resolution Noticeboard but went stale because no response from Aero777 for 6 days. Aero777 then reappeared with this entry Talk:Proton_(automobile)#Proposed resolution and unilateral edits to the article.

How do you think we can help?

Encourage Aero777 to respond directly to remaining open issue ignored in his unilateral edit - How can Youngman Lian-Hua cars have anything to do with Proton right through 2015 when Proton's venture with Youngman is listed as dormant in Proton's own Annual Reports (https://onedrive.live.com/redir?resid=9782E38D5AEECF8E!121&authkey=!ACkLKiB1lSOroTk&it) covering August 2011 onwards. If no satisfactory explanation, remove mention of Youngman's discredited sales figures within the Proton context.

Summary of dispute by Aero777

Since February 27th, I have repeatedly affirmed that until explicitly proven fraudulent or inflated, the sales data for Youngman Lotus cars will be left as is. User @Samhu: keeps dragging on this pointless argument and all this while, he could never decisively prove his claims of fraud. He constantly harps on his one and only reference to discredit Youngman's sales, a source which is much too ambiguous and insufficient to back his argument. Now he's saying that because Youngman is listed as 'Dormant' in Proton's annual reports, therefore the Proton-Youngman partnership is no longer valid from 2011 onwards; exactly how does that support his allegations of fraud ? The 'Dormant' status in the annual reports still doesn't prove anything significant, again, an example of an ambiguous statement being spun to confirm an existing bias. We need a headline that reads "Youngman Lotus - Small company with a big, dirty secret - Sales figures grossly inflated since 2009"... 'Dormant' or "way off" is just not explicit enough.

I have already removed the Youngman Lotus sales data from Proton's export table here, as well as the main graph. I have instead moved the 2009 to 2015 Youngman sales data to its appropriate section. I have worded it in a way that clearly outlines said sales data as 'reported by Youngman', and the "way off" statement from Samhu's original 20 July reference follows after. This is a reasonable compromise; this way, readers can make their own conclusions, simply because the current situation is unresolvable due to the secrecy of Chinese car registration data. I have advised Samhu on my latest talk page entry, that it's best to wait until we get a more conclusive media report on Youngman's disappearance. However, he hasn't bothered to reply my newest entry, and instead he re-submitted the argument to DRN.

On a side note, he claims that 'Lian-Hua' and Proton cars are completely different; yes, the L5 is, not the L3. The L3 is a rebadged Proton GEN-2/ Persona. The Mitsubishi engines ? They were not fitted to all of Youngman's cars, most came with CamPros. By some stroke of luck, my source of information (marklines.com) only just updated 2015 global engine production data on March 28th, and as I've correctly predicted on March 3rd, the new data shows a huge drop in CamPro engine exports to Youngman in 2015. Here are the screencaps (because the website requires a membership); Youngman Lotus China production 2009-2015, Proton CamPro Malaysia production 2009-2014 (screencap from March 3rd), ditto, 2009-2015 (screencap from today/ Mar 29th). If you subtract Youngman Lotus L3 2015 production (Jan & Feb) of 5,703 units against Proton's 2015 exports to them (3,019 and 2,896 units), it'll give 212 unused/ unaccounted engines. This discrepancy in Youngman's own reported production versus Proton's annual CamPro production reports shows that both sources are separate, and not just a reflection of one another. Here's the production vs. sales vs. exports graph I created on March 3rd for comparison.

I've already done and researched all I could have at this point, and my original stance is still unchanged since day one; we simply don't have enough information to fully validate allegations of fraud and inflation, so we cannot discredit the entirety of Youngman's reported sales data.

Regards, Aero777 (talk) 07:33, 29 March 2016 (UTC)

Samhu (talk) 08:36, 29 March 2016 (UTC) I believe all issues except one have been cleared up. I still don't understand how, when Proton in its official Annual Reports lists it's Youngman venture as dormant covering the period from mid-2011 onwards, that Youngman activites from then on are relevant to Proton? Just try fitting this undisputable fact in the Youngman entry as it currently stands in Proton (automobiles) and it'll be obvious that there is a serious data conflict that needs to be resolved if that section is to remain credible and relevant. Samhu (talk) 08:36, 29 March 2016 (UTC)

Upon closer inspection of the 'Dormant' statement, I found that once again, a huge misunderstanding has occurred. 'Lotus Youngman UK Automotive Company Limited', listed as 'Dormant' in Proton's 2012 annual report is merely a shell company that was registered on January 13th, 2012. The true nature or purpose of this shell company was not revealed, but it was speculated that former Group Lotus boss Dany Bahar and another executive had set it up as "a vehicle to facilitate the purchase of Lotus assets in an eventual sale". This is directly quoted from this article here, dated April 17th, 2012. As you may or may not know, Dany Bahar was fired in mid-2012 from Group Lotus by Proton's parent company, DRB-HICOM for a whole host of reasons, chiefly gross misuse of funds. Since then, Group Lotus has managed to cut down their losses under the current boss, Jean-Marc Gales. Lotus may break even this year, as 2015 had been a good year for the company.

The division of Lotus responsible for the design of the Lianhua L5 is Lotus Engineering, not Lotus Youngman UK Automotive. This fact is corroborated by both Lotus and Youngman, it even says so in the article you provided. And Lotus Engineering (both Shanghai and England) are NOT 'Dormant', even up to Proton's 2015 annual report, they are listed as 'Engineering consultancy services'. Meanwhile, the shell company Lotus Youngman UK Automotive did not even exist prior to Proton's 2012 annual report. It is not there in their 2011, 2010, 2009 reports... simply non-existent. Only Lotus Engineering and Lotus Engineering (Shanghai) are consistently listed, from 2009 to 2015.

I have decisively resolved your concerns, again. Thrice now, you haven't properly researched your claims before passing judgement; first, by not realizing that all Chinese new car sales figures are self-reported and verified by CAAM/CPCA, second, by not being able to distinguish the fact that the Youngman Lotus L3 is by all accounts a rebadged Proton GEN-2/ Persona, and that the L5 is not, and lastly, by picking out the wrong company without double-checking who or what they really are. I doubt other users will take your allegations seriously at this point, by continuing this pointless argument, you have only worn down your credibility in the last few weeks. This is the last I will iterate; we must wait for a more decisive and explicit explanation behind Youngman Lotus' disappearance and sales reputability. Until an official statement is issued by either Youngman, Lotus, or Proton in the future, or until a reputable site can publish a piece on Youngman Lotus' story, there is really no point dragging this argument on any further. I will keep an eye out for Youngman news in the future. Until then, this whole Youngman matter will be treated as 'closed' or 'unresolvable'.

Regards, Aero777 (talk) 08:13, 2 April 2016 (UTC)

Talk:Proton (automobile)#Youngman sales_data_reputability discussion

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• User talk:Drmies (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Johnjohnston (talk · contribs)

Dispute overview

User has repeatedly removed my requests for a discussion on my edits to https:https://www.search.com.vn/wiki/index.php?lang=en&q=Tour_de_Trump&redirect=no

User is clearly politically motivated

Have you tried to resolve this previously?

Tried to talk with user on talk page, my request was repeatedly removed.

How do you think we can help?

Facilitate the discussion.

Summary of dispute by

User talk:Drmies discussion

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the dispute resolution noticeboard's talk page. No further edits should be made to this discussion.

Have you discussed this on a talk page?

Yes, I have discussed this issue on a talk page already.

Location of dispute

• Talk:Cryonics#Analysis of Wikipedia policy in context of the .22Scientists Open Letter on Cryonics.22 (edit | subject | history | links | watch | logs)

Users involved

• Nome77 (talk · contribs)
• David Gerard (talk · contribs)
• Cryobiologist (talk · contribs)
• JzG (talk · contribs) aka Guy
• MjolnirPants (talk · contribs)

Dispute overview

I'm trying to include the core (premise/point of view) of cryonicists (as a group) in the cryonics article. This point of view is most clearly and reputably represented by the "Scientists Open Letter on Cryonics". Even though the inclusion of this open letter easily meets NPOV and RS guidelines, one editor who is a critic of cryonics is blocking the inclusion of this content. At least two editors agree that the content should be included, especially considering all the critical opinions which are already there. The editor who is blocking the content has provided very little discussion on the topic, while I have pursued discussion extensively and in good faith. The "scientists open letter" in question is referenced multiple places, including on the national Institute of health website, a few printed books, and several news sources. It should be noted that this point of view, and -any- point of view held by cryonicists, is certainly a minority point of view (because they are a minority group). It is easy to make sure that this minority status is represented with the discussed content.

Have you tried to resolve this previously?

I tried to talk with the objecting editor on the talk page. They write very little in response, mostly making claims that none of the provided sources are reputable. (Regardless of their reputability).

How do you think we can help?

Read through the arguments I have made on the talk page. Especially my references and interpretations of Wikipedia policy on these matters. Let any other editors know if you think that my representation of Wikipedia policy on this matter is correct, or incorrect. I believe that comments from an authoritative third-party on whether the discussed policies are accurate, or inaccurate, could help resolve this dispute.

Summary of dispute by David Gerard

There is no justification, within Wikipedia rules and ArbCom statements on fringe science and pseudoscience, to mention the letter at all, without severe disclaimers as to the quality of evidence it constitutes.

As detailed by others here and on the talk page:

• the letter is barely of note
• a petition of a few individuals attempting to use the personal authority of the title "scientist" is a standard form of synthesised evidence for a pseudoscientific position (c.f. creationism, as already noted)
• most of the scientists listed have no expertise in neuroscience
• most of the references do not show it as a notable letter in itself and only mention it at all because cryonics advocates use it as publicity material
• it is regularly trotted out by cryonics organisations as sales material to evidence scientific support for the viability of cryonics

Template:ArbCom Pseudoscience summarises why such material in advocacy of severely fringe science or pseudoscience is considered problematic and unencyclopedic.

It would be actively deceptive to the general readership to have it in the article text as it if were indeed strong support of the mainstream scientific position.

I must note also that cryonics advocate editors have in the recent past put the letter forward as evidence that cryonics should be described as scientifically supported; I suggest that this should not be encouraged - David Gerard (talk) 21:19, 1 April 2016 (UTC)

Summary of dispute by Cryobiologist

Nome77 (talk · contribs) has proposed adding an entire new section to the Cryonics article solely devoted to discussion of a document called The Scientists' Open Letter on Cryonics. I believe brief mention of this Letter is warranted, but not an entire section devoted to it.

The Cryonics article in question already contains quotes from scientists critical of cryonics sourced from single newspaper stories. Since the existence of the Scientists' Open Letter on Cryonics is mentioned in multiple newspaper articles, books, and journal articles, it is legitimate to mention the existence of the Letter in the article about cryonics. Mention in just one mainstream media source, such as the China Daily newspaper article^[5] should give the Letter the same standing as a single-article quote of an individual scientist. The Letter exists (not in dispute), and was deemed worthy of mention in newspapers and books, including books not about cryonics by neutral authors, just as criticisms of cryonics have been deemed newsworthy in various newspaper stories.

JzG (talk · contribs) noted that the organization currently hosting the Open Letter is insignificant and has a vested interest in topic of cryonics, but agrees that the conclusion can be drawn from reliable sources that the Letter does in fact exist. JzG further said that the purported sources citing the letter appear at first glance to be churnalism of a press release. The only source I can see that did this is the Canadian Medical Association Journal,^[6] a mainstream medical journal that deemed a press release referencing the Letter worthy of mention, as did an Australian newspaper story.

Rather than an entire section worded as though it was an extension of the Letter website, I proposed adding the following neutral paragraph to the existing Reception section of the article. Nome77 (talk · contribs) deleted this paragraph, and took the proposal for adding a whole section about the Letter to dispute resolution before other editors could comment on the below paragraph.

With the adoption of ice-free preservation methods (vitrification) in cryonics at the beginning of the 21st Century, several dozen scientists began signing an open letter expressing a minority view that there is "a credible possibility" that cryonics performed with contemporary technology under ideal conditions might preseve enough brain information to allow future revival..^{[7][8][9][10]} The letter disclaims endorsement of any particular cryonics organization or its practices. As of 2016, the letter had 69 signatories.^[11] Cryobiologist (talk) 18:17, 23 March 2016 (UTC)