Leonora Speyer

Nació en Washington D. C., hija del Conde Ferdinand von Stosch de Mantze en Silesia, quien luchó por la Unión, y Julia Schayer, que era escritora.

Estudió música en Bruselas, París, y Leipzig, y tocó el violín profesionalmente bajo los mandos de Arthur Nikisch y Anton Seidl, entre otros. Se casó con Louis Meredith Howland en 1894,^[1]​ pero se divorciaron en París en 1902.^[2]​ Luego se casó con el banquero Edgar Speyer (más tarde Sir Edgar), de London, donde vivieron hasta 1915.^[3]​

Sir Edgar tenía antepasados alemanes y debido a los ataques antialemanes contra él ese año,^[3]​ se mudaron a los Estados Unidos y establecieron su residencia en Nueva York, donde Speyer empezó a escribir poesía. Ganó el Premio Pulitzer por Poesía en 1927 por su libro de poesía "La Despedida del Violinista".^[4]​

Tuvo cuatro hijas: Enid Howland con su primer marido y Pamela, Leonora, y Vivien Claire Speyer con su segundo marido.^[2]​^[3]​

• Golden Rose Award
• Pulitzer Prize

• "April on the Battlefields", The Second Book of Modern Verse (1919). about.com Archivado el 22 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
• "A Note from the Pipes", The Second Book of Modern Verse (1919). about.com Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
• "Suddenly", Anthology of Magazine Verse for 1920, Bartleby.com
• "Song", Anthology of Magazine Verse for 1920, Bartleby.com
• "Measure Me Sky", "The Pet" The Bookman Anthology en Wayback Machine (archivado el 28 de octubre de 2009).

• Poetas Americanos, Una Antología del Verso Contemporáneo (1923)
• La Despedida del Violinista (1926)
• Pared Lenta: poemas nuevos y seleccionados (1939)
• Pared lenta: poemas, juntos con o sin música (1944)

Traducción