Liste de films soviétiques sortis en 1958
page de liste de Wikipédia
Cet article présente une liste de films produits en Union soviétique en 1958.
1958
Les titres en français sont en grande majorité des traductions et non les titres attribués par les distributeurs dans les pays francophones.
Ces inventaires annuels de films ne sont pas évidents à établir parce que :
- a) Il faut distinguer l'année de tournage et l'année de la première qui ne sont pas souvent les mêmes.
- b) Le tournage peut se dérouler sur plusieurs années ou à cheval sur deux années.
- c) Pour éviter ces difficultés on pourrait les classer par années des premières or certains films ne sortent des placards que longtemps après ou jamais.
- d) Pour le classement annuel la liste des titres a été établie en privilégiant les répertoires des pages Wikipédia en russe qui ont été complétés par des titres trouvés sur d'autres sites d'où le nombre important de films que l'on trouve dans les références.
- e) De très nombreux films soviétiques sont visibles gratuitement, en langue originale, sur internet et très souvent l'année de réalisation est indiquée dans le générique donc cela permet d'avoir indubitablement l'année réelle de réalisation.
| Titre | Titre original | Réalisateur |
|---|---|---|
| L'Abîme (film, 1958) | ru:Пучина (фильм, 1958) | Iouri Aleksandrovitch Mouzykant (ru) et Antonine Nikolaïevitch Daousson |
| L'Affaire hétéroclite | ru:Дело «пёстрых» (фильм) | Nikolaï Vladimirovitch Dostal (ru) |
| Aller plus vite que le vent[1] | ru:Обгоняющая ветер | Vladimir Zakharovitch Dovgan (ru) et Aleksandr Dmitrievitch Kourotchkine (ru) |
| Andreïka | ru:Андрейка (фильм) | Nikolaï Ivanovitch Lebedev (ru) |
| Années de feu[2] | ru:Пламенные годы | Aleksandr Alekseïevitch Alekseïev (ru) et Evgueni Alekseïevitch Alekseïev (ru) |
| A propos de mon ami[3] | ru:О моём друге | Iouri Aramaïssovitch Erzinkian (ru) |
| Aquarelle (court métrage, 1958) | ru:Акварель (фильм) | Otar Iosseliani |
| Artistes de cirque (documentaire)[4] | ru:Артисты цирка (Документальный фильм) | Leonid Mikhaïlovitch Kristi (ru) |
| Astronautes à quatre pattes (documentaire)[5] | ru:Четвероногие астронавты (документальный) | Nikolaï Tikhonov |
| L'Ataman Kodr | ru:Атаман Кодр | Mikhaïl Kalik, Boris Rytsarev et Olga Petrovna Oulitskaïa (ru) |
| Au carrefour (dessin animé) | ru:На перекрёстке | Nikolaï Petrovitch Fiodorov (ru) |
| Au plus profond du continent de glace (documentaire)[6] | ru:В глубь ледяного континента (документальный) | Zoïa Petrovna Fomina |
| L'Autre Côté (film, 1958) | ru:По ту сторону (фильм, 1958) | Fiodor Ivanovitch Filippov (ru) |
| Avalanche des montagnes[7] | ru:Лавина с гор | Vassili Jouravlev |
| La baguette de Koch, ou je ne saurais dire![8] | ru:Палочка Коха, или Я не могла сказать! (короткометражка) | Khanan Moïsseïevitch Chmani (ru) |
| Beauté Bien-Aimée | ru:Краса ненаглядная | Vladimir Dmitrievitch Degtiariov (ru) |
| La Belle-mère (film, 1958) | ru:Мачеха (фильм, 1958) | Abib Akper Ogly Ismaïlov (ru) |
| Bonheur difficile | ru:Трудное счастье | Alexandre Stolper |
| Le Bonheur doit être protégé[9] | ru:Счастье надо беречь (1958) | Iossif Abramovitch Choulman |
| Botagoz | ru:Ботагоз (фильм) | Iefim Iefimovitch Aron (ru) |
| Boum (dessin animé)[10] | ru:Бездельниц (мультфильм) | Avenir Khouskavadze |
| Bourrasque (film, 1958) | ru:Шквал (фильм, 1958) | Vladimir Borissovitch Feïnberg (ru) et Khouat Aboussentov |
| Capitaine de premier rang | ru:Капитан первого ранга (фильм) | Aleksandr Mandrykine |
| Cent mille (film, 1958)[11] | ru:Сто тысяч | Gnat Petrovitch Ioura et Viktor Mikhaïlovitch Ivanov (ru) |
| C'est l'heure du perce-neige de la taïga | ru:Пора таёжного подснежника | Iaropolk Leonidovitch Lapchine (ru) |
| Champignon teremok (dessin animé) | ru:Грибок-теремок | Vladimir Polkovnikov |
| Chauffeur à contrecœur | ru:Шофёр поневоле | Nadejda Kocheverova |
| Les Chemins de la vie (film, 1958)[12] | ru:Дорогами жизни | Semion Lipovitch Raïtbourt (ru) |
| Le Coeur du soldat | ru:Солдатское сердце (фильм) | Sergueï Kolossov |
| Le Conte du garçon-Kibaltchiche (dessin animé) | ru:Сказка о Мальчише-Кибальчише (мультфильм) | Alexandra Snejko-Blotskaïa |
| Danses du monde (documentaire)[13] | ru:Танцы мира (документальный) | Lia Nikolaïevna Derbycheva |
| Dans un port tranquille | ru:У тихой пристани | Edouard Gaïkovitch Abalian (ru) et Tamaz Meliava |
| De quoi parle la rivière | ru:О чём шумит река | Grigori Gueorguievitch Melik-Avakian (ru) |
| Le Dernier Centimètre | ru:Последний дюйм | Nikita Fiodorovitch Kourikhine (ru) et Teodor Iourievitch Boulfovitch (ru) |
| Le Dernier de Saboudar | ru:Последний из Сабудара | Chota Ilytch Managadze (ru) |
| Des cendres[14] | ru:Из пепла | Guelmout Dziouba |
| Le Destin d'une femme (film, 1958) | ru:Судьба женщины | Nikolaï Konstantinovitch Sanichvili (ru) |
| Deux familles[15] | ru:Две семьи | David Ermolaïevitch Kandelaki |
| Les Deux Fedor | ru:Два Фёдора | Marlen Khoutsiev |
| D'homme à homme (film, 1958)[16] | ru:Человек человеку... | Grigori Alexandrov |
| Dindes (film, 1958)[17] | ru:Индюки (фильм, 1958) | Vitaoutas Petrovitch Mikalaouskas |
| Le Dit de Tchapaïev (dessin animé)[18] | ru:Сказ о Чапаеве (1958) | Mikhaïl Tsekhanovski et Vera Vseslavovna Tchekhanovskaïa |
| La Dix-huitième année 2e partie de la trilogie Le Chemin des tourments | ru:Восемнадцатый год | Grigori Rochal |
| Le Don paisible (film) | ru:Тихий Дон (фильм, 1958) | Sergueï Guerassimov |
| Les Drapeaux sur les tours | ru:Флаги на башнях (фильм) | Abram Aronovitch Naroditski (ru) |
| Droujok | ru:Дружок (фильм) | Viktor Eisymont |
| Les Enfants d'une autre | ru:Чужие дети | Tenguiz Abouladzé |
| L'enquête se poursuit[19] | ru:Следствие продолжается | Agassi Aroutiounovitch Babaïan (ru) |
| L'équipe commence à six heures | ru:Смена начинается в шесть | Vsevolod Ivanovitch Voronine |
| Espiègle (film, 1958)[20] | ru:Озорник (фильм, 1958) | Karlo Samsonovitch Soulakaouri (ru) |
| État d'urgence- Urgence | ru:Ч. П. — Чрезвычайное происшествие | Viktor Illarionovitch Ivtchenko (ru) |
| Et, comment vas-tu ? (court-métrage)[21] | ru:А, как у вас? | Vladimir Fetine |
| Eugène Onéguine (film, 1958) | ru:Евгений Онегин (фильм, 1958) | Roman Irinarkhovitch Tikhomirov (ru) |
| Le Faiseur de miracles de Birioulev | ru:«Чудотворец» из Бирюлёва | Boris Rafaïlovitch Epchteïn |
| Fasciné par toi | ru:Очарован тобой (фильм, 1958) | Yoʻldosh Aʼzamov |
| Fatima (film, 1958) | ru:Фатима (фильм, 1958) | Semion Vissarionovitch Dolidze (ru) et Vladimir Egorovitch Valiev (ru) |
| La Fête de la jeunesse (documentaire)[22] | ru:Фестиваль юности (документальный) | Mikhaïl Iakovlevitch Sloutski (ru) |
| Feuilles rouges (film, 1958) | ru:Красные листья | Vladimir Vladimirovitch Korch-Sabline (ru) |
| La Fiancée venue de l'autre monde | ru:Жених с того света | Leonid Gaïdaï |
| La Fille du capitaine (film, 1958) | ru:Капитанская дочка (фильм, 1958) | Vladimir Pavlovitch Kaplounovski (ru) |
| Fille du Théâtre Maly[23] | ru:Дочь Малого театра (1958) | Aleksandr Efimovitch Razoumny |
| Les fils prennent la relève[24] | ru:Сыновья идут дальше | Zaguid Zarifovitch Sabitov (ru) |
| La Flèche bleue (film) | ru:Голубая стрела (фильм) | Leonid Samoïlovitch Estrine (ru) |
| Frappez à n'importe quelle porte | ru:Стучись в любую дверь (фильм, 1958) | Maria Nikolaïevna Fiodorova (ru) |
| Garçon de Naples (dessin animé) | ru:Мальчик из Неаполя | Ivan Semionovitch Aksentchouk (ru) |
| Garçon étoile | ru:Звёздный мальчик (фильм) | Anatoli Alekseïevitch Doudorov (ru) et Evgueni Zilberchtein |
| Gélatine (documentaire)[25] | ru:Гелати (документальный) | Lana Gogoberidze |
| L'Histoire des pingouins[26] | ru:Повесть о пингвинах (документальный) | Aleksandr Stepanovitch Kotchetkov |
| L'Homme de la planète Terre[27] | ru:Человек с планеты Земля | Boris Alekseïevitch Bouneïev (ru) |
| L'horloge s 'est arrêtée à minuit | ru:Часы остановились в полночь | Nikolaï Nikolaïevitch Figourovski (ru) |
| L'Idiot (film, 1958) | ru:Идиот (фильм, 1958) | Ivan Pyriev |
| Il n'y aura pas de départ aujourd'hui... | ru:Сегодня увольнения не будет… | Andreï Tarkovski |
| L'Invité de la nuit | ru:Ночной гость (фильм, 1958) | Vladimir Chredel |
| Ivan Brovkine dans les terres vierges | ru:Иван Бровкин на целине | Ivan Vladimirovitch Loukinski (ru) |
| La Jeune Fille à la guitare | ru:Девушка с гитарой | Alexandre Feinzimmer |
| Les Jeunes Années (film, 1958)[28] | ru:Годы молодые (фильм, 1959) | Alekseï Aleksandrovitch Michourine (ru) |
| La Jeunesse de nos pères | ru:Юность наших отцов | Mikhaïl Kalik et Boris Rytsarev |
| Jours d'octobre | ru:В дни Октября | Sergueï Vassiliev |
| Kiev (1958)[29](Ce film comporte deux époques dont la réalisation s'étale sur plusieurs années) | ru:Киевлянка (1958) | Timofeï Vassilievitch Lebtchouk (ru) |
| Kontsentrat | ru:Концентрат (короткометражка) | Andreï Tarkovski |
| Kotchoubeï (film) | ru:Кочубей (фильм) | Iouri Ozerov |
| La Légende du cœur de glace | ru:Легенда о ледяном сердце | Eldar Chenguelaia |
| Loin dans les montagnes | ru:Далеко в горах | Aleksandr Iakovlevitch Karpov (ru) |
| Lumière dans les montagnes[30] | ru:Огонёк в горах (фильм, 1958) | Boris Markovitch Dolinov |
| Magnifique providence (documentaire)[31] | ru: Великолепная предусмотрительность (документальный) | Mikhaïl Aleksandrovitch Averbakh (ru) |
| Maïakovski a commencé ainsi...[32] | ru:Маяковский начинался так… | Konstantine Konstantinovitch Pipinachvili (ru) |
| La Maison d'en face (court métrage, 1958) | ru:Дом напротив | Aïan Gassanovna Chakhmalieva (ru) |
| La Maison du chat (dessin animé) | ru:Кошкин дом (мультфильм, 1958) | Leonid Alekseïevitch Amalrik (ru) |
| La Maladie de Milotchkina (court métrage)[33] | ru :Милочкина болезн | Maria Vikentievna Baguildz |
| Maman est tombée malade[34] | ru:Мама заболела | Lev Vassilievitch Ivanov |
| Mamelouk (film) | ru:Мамлюк (фильм) | David Evguenievitch Rondeli (ru), Viktor Tchankvetadze, I. Tarkhnichvili |
| Manana (film)[35] | ru:Манана | Zakharia Levanovitch Goudavadze et Chalva Martachvili |
| Marin de la « Comète » | ru:Матрос с «Кометы» | Isidore Annenski |
| Mémoire du coeur | ru:Память сердца (фильм) | Tatiana Lioznova |
| Milice populaire (court métrage) | ru:Народная милиция (короткометражка) | Gleb Panfilov |
| Miroir magique (documentaire)[36] | ru:Волшебное зеркало (документальный) | Ivan Semionovitch Aksentchouk (ru), Viktor Grigorievitch Komissarjevski (ru) et Leonid Mikhaïlovitch Kristi (ru) |
| Mister Iks | ru:Мистер Икс | Iouli Ossipovitch Khmelnitski (ru) |
| Mon être cher | ru:Дорогой мой человек | Iossif Kheifitz |
| Mon vaste Pays | ru:Широка страна моя | Roman Karmen |
| Mozart et Salieri (théâtre filmé)[37] | ru:Моцарт и Сальери | Nina Ignatova |
| Le Mystère d'une île lointaine (dessin animé) | ru:Тайна далёкого острова | Zinaïda Semionovna Broumberg (ru) et Valentina Semionovna Broumberg (ru) |
| Notre correspondant[38] | ru:Наш корреспондент | Anatoli Mikhaïlovitch Granik (ru) |
| Notre doux docteur | ru:Наш милый доктор | Chaken Kenjetaïevitch Aïmatov (ru) et Aleksandr Iakovlevitch Karpov (ru) |
| Nous sommes de Semiretchie | ru:Мы из Семиречья | Soultan-Akhmet Khodjaïevitch Khodjikov (ru) et Alekseï Iakovlevitch Otchkine (ru) |
| Nous suivons le soleil (animation) | ru:Мы за солнышком идём | Vladimir Dmitrievitch Degtiariov (ru) |
| Les Nouvelles Aventures du chat botté | ru:Новые похождения Кота в сапогах | Alexandre Rou |
| Nuit d'angoisse[39] | ru:Tревожная ночь | Tatiana Borissovna Berezantseva (ru) |
| Nuit magique (court métrage)[40] | ru:Волшебная ночь (короткометражка) | Igor Novakov |
| Nuits blanches (téléfilm)[41] | ru:Белые ночи (телефильм) | Merab Djaliachvili |
| Oleko Dounditch | ru:Олеко Дундич (фильм) | Leonid Loukov |
| Les ombres rampent | ru:Тени ползут | Ismaïl Makhmoudogly Efendiev (ru) |
| Orage sur les champs | ru:Гроза над полями | Nikolaï Krassi et Iouri Lyssenko |
| Oreilles d'or (dessin animé) | ru:Золотые колосья (мультфильм) | Leonid Varsanofievitch Aristov (ru) et Olga Khodataïeva |
| Organisation de rencontres pour mariage sur Gontcharovka (1958) | uk:Сватання на Гончарівці (фільм) | Ihor Fedorovytch Zemhano (uk) |
| L'Orient arabe dans l'art et les monuments culturels (documentaire)[42] | ru:Арабский восток в искусстве и памятниках культуры (документальный) | Zoïa Paavlovna Touloubieva |
| Le Paquet de « Kazbek » | ru:Пачка «Казбека» | Rachid Salimovitch Atamalibekov |
| Pas à sa place[43] | ru:Не на своём месте | Gleb Nikolaïevitch Komarovski (ru) |
| Pères et Fils (film, 1958) | ru:Отцы и дети (фильм, 1958) | Natalia Sergueïevna Rachevskaïa (ru) et Adolf Solomonovitch Bergounker (ru) |
| Petia et le Petit Chaperon Rouge (dessin animé) | ru:Петя и Красная Шапочка | Evgueni Nikolaïevitch Raïkovski (ru) et Boris Pavlovitch Stepantsev (ru) |
| Pierre et le loup (dessin animé, 1958) | ru:Петя и волк (мультфильм, 1958) | Anatoli Gueorguevitch Karanovitch (ru) |
| La Pie voleuse (film, 1958) | ru:Сорока-воровка (фильм, 1958) | Naoum Mikhaïlovitch Trakhtenberg (ru) |
| La Piste de l'amitié (documentaire, 1958)[44] | ru:Арена дружбы (документальный) | К. Koulaguina |
| Pluie de printemps (court métrage) | ru:Весенний дождь | Kira Mouratova et Aleksandr Igorevitch Mouratov (ru) |
| Pluies (film, 1958)[45] | ru:Дожди (фильм, 1958) | Sergueï Dmitrievitch Kazakov |
| Le Poème de la mer | ru:Поэма о море | Ioulia Solntseva |
| Pont en feu[46] | ru:Огненный мост | Grigori Timofeïevitch Krikoun (ru) |
| Poste élevé | ru:Высокая должность | Boris Arievitch Kimiagarov (ru) |
| Première chanson d'amour | ru:Песня первой любви | Laert Vagarchevitch Vagarchian (ru) et Iouri Aramansovitch Ierzïnkian (ru) |
| Premier Examen[47] | ru:Первый экзамен | Khangueldy Agakhanovitch Agakhanov (ru) et Pavel Syrov |
| Le Premier Gars | ru:Первый парень (фильм, 1958) | Sergueï Paradjanov |
| Premier jour (film, 1958) | ru:День первый (фильм, 1958) | Fridrikh Ermler |
| Premier Violon (dessin animé) | ru:Первая скрипка (мультфильм) | Dmitri Naoumovitch Babitchenko (ru) |
| Prévoir le vent[48] | ru:обгоняющая ветер (фильм, 1958) | Vladimir Zakharovitch Dovgan (ru) et Aleksandr Dmitrievitch Kourotchkine (ru) |
| Prochain vol | ru:Очередной рейс | Rafaïl Ioulievitch Goldine (ru) |
| Prologue (film, 1958)[49] | ru:Пролог (1958) | Efim Dzigan |
| Qui est coupable ? (court métrage)[50] | ru:Кто виноват? (Короткометражный фильм) | Frounze Vaguinakovitch Dovlatian (ru) et Lev Solomonovitch Mirski (ru) |
| La reine Elizabeth de Belgique en Union soviétique (documentaire)[51] | ru:Королева Бельгии Елизавета в Советском Союзе (документальный) | Aleksandra Iakovlevna Rybakova (ru) |
| Le Renard et le loup (dessin animé) | ru:Лиса и волк (мультфильм, 1958) | Piotr Nikolaïevitch Nossov (ru) |
| Le Renard rusé (dessin animé)[52] | ru:Обманщик лис (мультфильм) | Avenir Khouskavadze |
| Rencontres extraordinaires[53] | ru:Необыкновенные встречи | Archa Ambartchoumova Ovanessova (ru) |
| Le Rêve du petit Peeter (dessin animé)[54] | ru: Сон маленького Пеэтера (мультфильм) | Elbert Azguireïevitch Touganov (ru) |
| Rien de mal n'a été enseigné[55] | ru:Ничему плохому не учили | Iouri Vassilievitch Golovine |
| Le Roi du tambourin (court métrage) | ru:Король бубён | Boris Rafaïlovitch Epchteïn |
| La Rue de la Jeunesse | ru:Улица молодости | Feliks Efimovitch Mironer (ru) |
| Sachko | ru:Сашко (фильм) | Evgueni Vassilievitch Briountchouguine (ru) |
| Sampo[56] | ru:Сампо (фильм) | Alexandre Ptouchko |
| Secret militaire (film) | ru:Военная тайна (фильм) | Metchislava Maïevskaïa |
| Sergents[57] | ru:Сержанты (фильм) | Pavel Aleksandrovitch Solouianov |
| Sergueï Eisenstein (documentaire, 1958)[58] | ru:Сергей Эйзенштейн (1958) | Vassili Vassilievitch Katanian (ru) |
| Les soldats arrivaient | ru:Шли солдаты… | Leonid Trauberg |
| Son grand coeur | ru:Её большое сердце | Youli Karassik et Ajdar Ibrahimov |
| La Sorcière (film, 1958) | ru:Ведьма (фильм, 1958) | Aleksandr Abramovitch Abramov (ru) |
| Sous le bruit des roues | ru:Под стук колёс | Mikhaïl Ivanovitch Erchov (ru) |
| Sous le ciel des anciens déserts | ru:Под небом древних пустынь | Vladimir Adolfovitch Chneïderov (ru) |
| Sportlandia (dessin animé) | ru:Спортландия | Aleksandr Vassilievitch Ivanov (ru) |
| Sur des rivages lointains | ru:На дальних берегах | Tofik Mekhdikoulou ogly Taguizade |
| Sur la Tisza | ru:Над Тиссой (фильм) | Dmitri Vassiliev (réalisateur) |
| Sur les routes de la guerre | ru:На дорогах войны | Leon Nikolaïevitch Saakov (ru) |
| Sur les ruines des comtes | ru:На графских развалинах (фильм) | Vladimir Nikolaïevitch Skouïbine (ru) |
| Sur ma terre verte | ru:На зелёной земле моей | Igor Chichov et Richard Viktorov |
| Terre – Espace – Terre[59] | ru:Земля — Космос — Земля (документальный) | Тамаrа Lavrova |
| Trappeurs (film, 1958)[60] | ru:Звероловы (1958) | Gleb Ivanovitch Nifontov (ru) |
| Trois Ours (dessin animé, 1958) | ru:Три медведя (мультфильм, 1958) | Roman Davydov |
| Trois sont sortis de la forêt | ru:Трое вышли из леса | Konstantine Naoumovitch Voïnov (ru) |
| Un conte contemporain[61] | ru:Повесть наших дней | Oleksiy Semenovytch Maslioukov (uk) |
| Un étranger dans le village | ru:Чужая в посёлке | Ada Neretnietse |
| Une chose simple[62] | ru:Простая вещь | Tamaz Meliava |
| Vania (film, 1958)[63] | ru:Ваня (фильм, 1958) | Anatoli Alekseïevitch Doudorov (ru) et Arkadi Issakovitch (Aron) Choulman |
| Vassissouali Lokhankine (court métrage)[64] | ru:Васисуалий Лоханкин (1958) | Choukhrat Abbassov et Gueorgui Danielia |
| Le Vent (film, 1958)[65] | ru:Ветер (фильм, 1959) | Alexandre Alov et Vladimir Naoumov |
| Le Vieil Homme et la grue (dessin animé) | ru:Старик и журавль (мультфильм) | Roman Katchanov et Anatoli Gueorguievitch Karanovitch (ru) |
| La Vie est passée | ru:Жизнь прошла мимо | Vladimir Bassov |
| La vie tourne (film) | ru:Коловращение жизни (фильм) | Iossif Solomonovitch Chapiro (ru) |
| La ville allume les lumières | ru:Город зажигает огни | Vladimir Venguerov |
| Volontaires | ru:Добровольцы (фильм) | Iouri Pavlovitch Egorov (ru) |
| Le Voyage des trois mers | ru:Хождение за три моря (фильм) | Khwaja Ahmad Abbas et Vassili Markelovitch Pronine |
