Helsingør

Helsingør


Bratach a' bhaile	Gearradh-arm no Seula

Suidheachadh

Dùthaich

An Danmhairg

Ceàrn

Hovedstaden

Sgìre

Sjælland

Co-chomharran

56° 02 10' Tuath
12° 36 30 Ear

Feartan fiosaigeach

Farsaingeachd

121.61 km²

Àireamh-shluaigh

61,519 (2010)

Dlùths

505.87/km²

Àireamh fòn

45 49

Duilleag oifigeil

http://www.helsingor.dk/

‘S e baile mòr ann an ceann a deas na Danmhairg a th’ ann an Helsingør (IPA: hɛlseŋˈøɐ̯ˀ). Tha e suidhichte faisg air Helsingborg, ri taobh na Kattegat agus Øresund anns an sgìre Hovedstaden, anns an roinn Sjælland, 43km air falbh bho Chopenhagen, agus 163km bho Århus.^[1] Tha 61,519 duine a' fuireach anns a’ bhaile.

Freumhan an Ainm

Ged nach eil freumh-fhaclachd an ainm seo cho soilleir tha e coltach gur ann à hals (Gàidhlig: amhach) agus ør (morghan)^[2] (Gainneamhach) a tha an t-ainm.^[3] Bheireadh sin Morghan an Amhaich dhuinn sa Ghàidhlig an latha an-diugh agus Halsegravle sa Bheurla Ghallta. Tha sin a' gabhail ri cruth na tìre.