Donald Sutherland

kanadai színész

Donald McNichol Sutherland (Saint John, Új-Brunswick, 1935. július 17. –) Primetime Emmy- és kétszeres Golden Globe-díjas kanadai színész.

Donald Sutherland
Született1935. július 17. (88 éves)[1][2][3][4][5]
Saint John, Új-Brunswick
Állampolgárságakanadai
Házastársa
Gyermekei
SzüleiDorothy Isobel McNichol
Frederick McLea Sutherland
Foglalkozása
Iskolái
  • Londoni Zene- és Színházművészeti Akadémia
  • Torontói Egyetem (BSc, műszaki tudományok, dráma)
  • Victoria University
  • Victoria College, British Columbia
  • Bridgewater Junior Senior High School
Kitüntetései
Színészi pályafutása
Aktív évek1957–
Díjai
Golden Globe-díjak
Emmy-díjak

A Wikimédia Commons tartalmaz Donald Sutherland témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Bár az amerikai filmek tették híressé, 1978-ban hazája magas állami kitüntetéssel ismerte el tevékenységét. Azon legkiválóbb színészek közé tartják, akiket sosem jelöltek Oscar-díjra.[10][11][12] 2017. november 11-én pályafutásának elismeréséül Oscar-életműdíjat vehetett át az Amerikai Filmakadémiától.

Fia Kiefer Sutherland színész.

Fiatalkora és pályafutása

Dorothy Isobel (sz.: McNichol) és Frederick McLae Sutherland gyermekeként született. Először 14 éves korában kapott részidős munkát egy rádiónál Nova Scotiában. Tanulmányait a Victoria College-ban és a Torontói Egyetemen végezte mérnöki, illetve dráma szakon. Később mégsem szeretett volna mérnökként dolgozni, így Angliába utazott, hogy a Londoni Akadémián tanuljon. Első filmszerepeit az 1960-as években kapta. 1967-ben jött A piszkos tizenkettő és vele az ismertség. 1970-ben két, azóta klasszikusnak számító produkció, a MASH és a Kelly hősei főszerepében jeleskedett. Pályája azóta is töretlen, számos film sikeréhez járult hozzá, ezek közül a Klute, A sáska napja, az Átlagemberek, a Ne nézz vissza!, a Tű a szénakazalban, a JFK – A nyitott dosszié és a Huszadik század bizonyult a legemlékezetesebbnek. Az új évezredben a fiatalabb generáció sztárjai mellett szerepelt, többek között a Hideghegy, Az olasz meló vagy a Kárhozott szeretők című filmekben. Nemrégiben az Édes, drága titkaink tévésorozat állandó szereplőjeként láthattuk.

2009 nyarán Magyarországon forgatott A katedrális című – Ken Follett azonos című regényéből készült – minisorozatban.[13][14] A 8×45 perces sorozat bemutatója 2010. július 23-án volt a Starz nevű amerikai adón,[15][16] itthon pedig 2011. szeptember 1-jén kezdte vetíteni a TV2.

Magyarul legtöbbször Helyey László és Barbinek Péter szinkronizálta.

Magánélete

Nagy feltűnést keltett Jane Fondához fűződő viszonya, amely a második – Shirley Douglas kanadai színésznővel kötött – házassága idején kezdődött, és a Klute 1972-es film forgatása idején is tartott. A kapcsolatnak hamar vége lett, majd megismerte Francine Racette színésznőt, aki azóta is társa, s időközben három fiuk született: Rossif, Angus és Roeg. A második házasságából született ikrei szintén a filmiparban tevékenykednek: lánya, Rachel a kamerák mögött dolgozik; fia, Kiefer pedig jól ismert színész. Eddig két filmben játszottak együtt. (Ha ölni kell, Gengszterpapa). Szóba került, hogy a 24-ben is szerepelni fog a Kiefer Sutherland által játszott főhős, Jack Bauer apjaként, de nem volt elégedett a karakterrel, ezért ezt nem vállalta.

Filmográfia

2012-ben

Film

ÉvMagyar címEredeti címSzerepMagyar hang[17]
1963The World Ten Times Overmagas férfi a nightclubban
1964Il Castello dei Morti ViviPaul őrmester / boszorkány / öregember
1965Kinyírlak, drágám!FanaticJoseph
Dr. Terror rémséges házaDr. Terror's House of HorrorsDr. Bob Carroll
A Bedford incidensThe Bedford IncidentNerney
1966Promise Her Anythingautogramot kérő apa
1967Egymilliárd dolláros agyBillion Dollar Braintudós a számítógépnél
A piszkos tizenkettőThe Dirty DozenVernon L. Pinkley
A bezárt szobaThe Shuttered RoomZebulon (hangja)
1968SebastianAckerman
JoannaLord Peter Sanderson
Kétes döntésThe SplitDave Negli
InterludeLawrence
Oidipusz királyOedipus the Kingkórusvezető
1970MASHM*A*S*HBenjamin Franklin "Sólyomszem" Pierce századosSelmeczi Roland
Kezdjétek a forradalmat, de nélkülem!Start the Revolution Without MeCharles / PierreUjréti László
Schnell Ádám
Kelly hőseiKelly's Heroes"Csodabogár" őrmesterHelyey László
The Act of the HeartMichael Ferrier atya
Alex CsodaországbanAlex in WonderlandAlex MorrisonEpres Attila
1971SzellemtanúLittle MurdersDupas tiszteletes
Johnny háborúba megyJohnny Got His GunJézusCsankó Zoltán
KluteKluteJohn KluteSzacsvay László
1972F.T.A. (dokumentumfilm)önmaga
1973TestvérháborúSteelyard BluesJesse Veldini
Gyémánt LadyLady IceAndy HammonKoroknay Géza
Ne nézz vissza!Don't Look NowJohn BaxterHelyey László
Barbinek Péter
1974Candy törvényeDan Candy's LawDan Candy őrmester
KémekS*P*Y*SBrulandCsernák János
1975A sáska napjaThe Day of the LocustHomer SimpsonHelyey László
A bíró és a hóhérEnd of the GameRobert Schmied hadnagy holttestenéma szerep
1976Huszadik század1900Attila MellanchiniKőszegi Ákos
CasanovaFellini's CasanovaGiacomo Casanova
A sas leszálltThe Eagle Has LandedLiam DevlinHelyey László
Végh Péter
1977The Kentucky Fried Movieesetlen pincér
The DisappearanceJay Mallory
1978VérrokonokLes liens de sangSteve CarellaHelyey László
Party zónaNational Lampoon's Animal HouseDave Jennings professzorHelyey László
Sörös Miklós
A testrablók támadásaInvasion of the Body SnatchersMatthew BennellHelyey László
1979Törvényes gyilkosságMurder by DecreeRobert LeesHelyey László
Egy férfi, egy nő és egy bankA Man, a Woman and a BankReese HalperinUjréti László
A nagy vonatrablásThe First Great Train RobberyAgarTahi Tóth László
László Zsolt
Helyey László
Barbinek Péter
Medvesziget-akcióBear IslandFrank LansingBarbinek Péter
1980North China Factory (dokumentumfilm)narrátor
ÁtlagemberekOrdinary PeopleCalvin JarrettHelyey László
A fókalovagNothing PersonalRoger Keller
1981A szívsebészThresholdDr. Thomas VrainUri István
GasNick the Noz
Tű a szénakazalbanEye of the NeedleHenry FaberGelley Kornél
1983GengszterpapaMax Dugan ReturnsBrian Costello rendőrtiszt
1984Meghurcolt ártatlanságOrdeal by InnocenceDr. Arthur CalgaryFülöp Zsigmond
Dunai Tamás
KasszafúrókCrackersWeslakeCsankó Zoltán
1985Amerika fegyverbenRevolutionPeasy törzsőrmesterHelyey László
Korbács és keresztHeaven Help UsThadeus testvér
1986Farkas az ajtó előttThe Wolf at the DoorPaul GauguinGáti Oszkár
1987The Trouble with SpiesAppleton Porter
Rózsafüzéres gyilkosságThe Rosary MurdersRobert Koesler atyaHelyey László
1988A gyilkos segédjeApprentice to MurderJohn ReeseHelyey László
1989Bukott angyalokLost AngelsDr. Charles Loftis
Forrongó évszakA Dry White SeasonBen du ToitPapp János
Barbinek Péter
A bosszú börtönébenLock UpDrumgoole börtönigazgatóSzilágyi Tibor
1990Buster's BedroomO'Connor
Bethune: The Making of a HeroDr. Norman Bethune
1991Kegyetlen hegycsúcsCerro Torre: Schrei aus SteinIvanFülöp Zsigmond
JFK – A nyitott dossziéJFKXHelyey László
Eminent DomainJosef Borski
LánglovagokBackdraftRonald BartelHelyey László
1992The Poky Little Puppy's First Christmasnarrátor
VégállomásThe Railway Station ManRoger HawthorneHelyey László
Buffy, a vámpírok rémeBuffy the Vampire SlayerMerrick Jamison-SmytheSzersén Gyula
Helyey László
RakuyouJohn Williams
1993Örökifjú & társaYounger and YoungerJonathan Younger
Hatszoros ölelésSix Degrees of SeparationFlan KittredgeJantyik Csaba
Barbinek Péter
Vörös rockRed HotKirov
A farkas árnyékaShadow of the WolfHendersonHelyey László
Barbinek Péter
Őrjítő kételyBenefit of the DoubtFrankRajhona Ádám
1994A parazitaThe Puppet MastersAndrew NivensBarbinek Péter
PunchArthur Craman
ZaklatásDisclosureBob GarvinBarbinek Péter
1995VírusOutbreakDonald McClintock vezérőrnagyBarbinek Péter
1996MélypontHollow PointGarrett LawtonBarbinek Péter
Ha ölni kellA Time to KillLucien WilbanksBarbinek Péter
1997A Sakál árnyékaThe AssignmentJack ShawHelyey László
Árnyék-összeesküvésShadow ConspiracyJacob ConradRajhona Ádám
1998Dolcsi vitaFree MoneyRolf Rausenberger bíróHelyey László
Barbinek Péter
LetaszítvaFallenStanton hadnagyHelyey László
Korlátok nélkülWithout LimitsBill BowermanHelyey László
1999Vírus – Pusztító idegenVirusRobert Everton századosHelyey László
ÖsztönInstinctDr. Ben HillardBarbinek Péter
2000PánikPanicMichaelHelyey László
ŰrcowboyokSpace CowboysJerry O'Neill századosHelyey László
A harc mestereThe Art of WarDouglas ThomasKristóf Tibor
Threads of Hope (dokumentumfilm)narrátor
2001Final Fantasy – A harc szellemeFinal Fantasy: The Spirits WithinDr. Sid (hangja)Helyey László
Ferde forgatásDa wanRob Tyler
2002Született hazudozó vagyok (dokumentumfilm)Fellini: Je suis un grand menteurönmaga / Giacomo Casanova
2003Az olasz melóThe Italian JobJohn BridgerHelyey László
Az Aldo Moro-ügyFive Moons SquareRosario Sarracino
Balti viharBaltic StormLou AldrynHelyey László
HideghegyCold MountainMonroe tiszteletesHelyey László
2005Sarki fényAurora BorealisRonaldBarbinek Péter
Kegyetlen fajFierce PeopleOgden C. OsbourneBarbinek Péter
Büszkeség és balítéletPride & PrejudiceMr. BennetKristóf Tibor
Amerikai fegyverAmerican GunCarl WilkGalkó Balázs
FegyvernepperLord of WarOliver Southern ezredes (hangja)
Amerikai kísértetAn American HauntingJohn Bell
2006Kárhozott szeretőkAsk the DustHellfrickHelyey László
SörcsataBeerfestJohann von WolfhausHelyey László
Vakok földjénLand of the BlindThorneHelyey László
2007Üres városReign Over MeRaines bíróHelyey László
SzemgolyóPuffballLarsHelyey László
L'Âge des ténèbresönmaga
Dinoszauruszok: Patagónia óriásaiDinosaurs: Giants of Patagonianarrátor
Trumbo (dokumentumfilm)önmaga
2008Bolondok aranyaFool's GoldNigel HoneycuttHelyey László
2009Astro BoyAstro BoyStone elnök (hangja)Barbinek Péter
2010A lókötő művészThe Con ArtistJohn Kranski
2011A mestergyilkosThe MechanicHarry McKennaHelyey László
A sasThe EagleAquilaHelyey László
Fodor Tamás
Förtelmes főnökökHorrible BossesJack PellittHelyey László
Man on the Trainprofesszor
Jock the Hero Dognarrátor / Sir Percy Fitzpatrick (hangja)
2012Az éhezők viadalaThe Hunger GamesCoriolanus Snow elnökHelyey László
Dawn RiderCochrane
Keleti igazságosztóAssassin's BulletAshdown nagykövetBarbinek Péter
2013Senki többetLa migliore offertaBilly WhistlerFodor Tamás
Az éhezők viadala: FutótűzThe Hunger Games: Catching FireCoriolanus Snow elnökFodor Tamás
JappeloupJohn Lester
2014A hívásThe Calling Price atyaBarbinek Péter
Az éhezők viadala: A kiválasztott – 1. részThe Hunger Games: Mockingjay – Part 1Coriolanus Snow elnökFodor Tamás
2015Hatlövetű kegyelemForsakenClayton tiszteletesBarbinek Péter
Az éhezők viadala: A kiválasztott – Befejező részThe Hunger Games: Mockingjay – Part 2Coriolanus Snow elnökFodor Tamás
2016Milton titkaMilton's SecretHoward nagyapaBarbinek Péter
2017ÖrömjárgányThe Leisure SeekerJohn SpencerBarbinek Péter
Kalandok keletenBasmati BluesGurgonBarbinek Péter
2018A megmérettetésMeasure of a ManDr. Kahn
2019Amerikai hóhérAmerican HangmanStraight bíróBarbinek Péter
Backdraft 2Ronald Bartel
Ad Astra – Út a csillagokbaAd AstraThomas Pruitt ezredesSzilágyi Tibor
A hazugság színeThe Burnt Orange HeresyJerome DebneyBarbinek Péter
2020KaranténbanAloneEdwardFodor Tamás
2022MoonfallMoonfallHoldenfieldUjréti László
Harrigan úr telefonjaMr. Harrigan's PhoneMr. HarriganBarbinek Péter
2023Miranda's VictimWren bíró
Ozi: Voice of the Forestalbínó krokodil (hangja)

Televízió

  • Végállomás (1992) (TV film)
  • Nincs menekvés (1992) (TV film)
  • Great Books (1993) (TV film)
  • A kortalan hős (1994) (TV film)
  • X polgártárs (1995) (TV film)
  • Természetes ellenség (1997) (TV film)
  • Hunley - Harc a tenger alatt (1999) (TV film)
  • Behind the Mask (1999) (TV film)
  • A nagy rablás (2001) (TV film)
  • Lázadás (2001) (TV film)
  • Született hazudozó vagyok (2002) (TV film) (szereplő)
  • Háború a háborúról (2002) (TV film)
  • Salem’s Lot (2004) (TV film)
  • Frankenstein (2004) (TV film)
  • Mit ér egy élet (2005) (TV film)
  • Az Elnöknő (2005) (sorozat)
  • Édes, drága titkaink (2007) (TV film)
  • A katedrális (2010)
  • Tudhattad volna (2020) (HBO minisorozat)

Jegyzetek

További információk