Swine (dal)

A Swine Lady Gaga amerikai énekesnő 2013-as Artpop című harmadik stúdiólemezének egyik dala. A dal produceri munkáját és a dalszerzést Gaga, Paul "DJ White Shadow" Blair, Dino Zisis és Nick Monson végezték. A dubstep és indusztriális műfajokba sorolható Swine-t az énekesnő szexuális élményei, és a haragja inspirálta, amelyet amiatt érzett, mert 19 éves korában egy meg nem nevezett zenei producer megerőszakolta. A dal során Gaga ordítva adja elő a szöveget, amely arról szól, hogy elutasítja a férfi közeledését és egy disznóhoz hasonlítja.

Lady Gaga
Swine
dal a(z) Artpop albumról
Megjelent2013. november 11.
FelvételekRecord Plant Studios (Hollywood, Kalifornia)
Stílusdubstep, indusztriális
Hossz4:28
KiadóStreamline, Interscope
SzerzőStefani Germanotta, Paul "DJ White Shadow" Blair, Dino Zisis, Nick Monson
ProducerBlair, Lady Gaga, Monson, Zisis
A(z) Artpop album dalai
Artpop
(8)
Swine
(9)
Donatella
(10)
SablonWikidataSegítség

A Swine pozitív fogadtatásban részesült nyers kompozíciója és őrültsége miatt. A 94. helyen debütált a dél-koreai Kaon nemzetközi kislemezek eladásait összesítő listáján 2430 eladott példánnyal. Az Egyesült Államokban a Swine legjobb helyezése a 23. pozíció volt a Billboard Dance/Elektronikus slágerlistáján. Gaga előadta a dalt az iTunes fesztiválos koncertjén, illetve a South by Southwest (SXSW) zenei fesztiválon a Texasban található Austinban. Utóbbi fellépést heves kritikák érték, mivel egyes vélemények szerint az előadás népszerűsítette a bulimiát akkor, amikor Millie Brown előadóművész színes festéket hányt Gagára a színpadon. A Swine felcsendül Gaga Til It Happens to You című dalával együtt a The Hunting Ground című 2015-ös dokumentumfilmben, ami az amerikai egyetemeken történő nemi erőszak-esetekkel foglalkozik.

Háttér és dalszerzés

Gaga Artpop című harmadik stúdióalbumának munkálatai nem sokkal azután megkezdődtek, hogy az énekesnő kiadta 2011-es Born This Way lemezét. A következő évben az album koncepciói „virágzani kezdtek”, amint Gaga kollaborált Fernando Garibay és DJ White Shadow producerekkel. Az Artpopon található egyik dal a Swine volt, amiről az énekesnő elmondta, hogy megpróbáltatást jelentő és nyugtalanító szexuális élmények inspirálták, amelyeket átélt az élete során.

2014 decemberében a The Howard Stern Show-ban Gaga elárulta, hogy 19 éves korában megerőszakolta egy nála húsz évvel idősebb zenei producer. A Sternnel folytatott beszélgetés során az énekesnő elmondta: „Átéltem néhány szörnyű dolgot. Most már képes vagyok nevetni, mert sok mentális, fizikai és érzelmi terápián mentem keresztül. [...] Azt sem voltam hajlandó beismerni, hogy bármi történt volna. [...] Láttam az illetőt egyszer egy üzletben, és mozdulni sem tudtam a félelemtől.” Gaga megerősítette, hogy az eset inspirálta a Swine-t: „Írtam egy dalt Swine címmel, amely a nemi erőszakról szól. A dal a dühről, haragról és szenvedésről szól, és sok fájdalmat éreztem, amit szabadjára akartam engedni.”

Felvételek és kompozíció

A Swine felvétele a Record Plant Studiosban zajlott.

Zeneileg a Swine egy dubstep és indusztriális dal.[1][2][3] Az alapján a dalrészlet alapján, amely Gaga iTunes Fesztiválról megjelent próbájában hallható, Nick Catucci az Entertainment Weekly-től a Swine-ról azt írta, hogy „igazán sokkoló Nine Inch Nailses dalszövegekkel” és „Deep Purple-ös hangzással” rendelkezik.[4] A Consequence of Soundon megjelent írásban megjegyezték a „#swinefest” Twitter hashtag létrejöttét, a dalt pedig „egy melankolikus zongorás balladának” nevezték, amelyből később „kitör a tomboló pop-rocker, amelyet fültépő gitár- és szintihangok támogatnak”.[5]

Gil Kaufman az MTV News-tól a számot „keményrockosnak” nevezte.[6] Bradley Stern úgy vélte, hogy a dal zeneileg „egy hajmeresztő, fogcsikorgató, szívmegállító anyag technós droppal”.[7] A Musicnotes.com szerint a dal 4/4-es ütemben íródott, gyors, 120-as percenkénti leütésszámmal. G-mollban készült, Gaga nyers vokálja pedig G3-tól D5-ig terjed. Akkordmenete C/G–Gm–C/G–Gm.[8]

Dalszövegében Gaga elutasítja egy udvarló közeledését és egy disznóhoz hasonlítja.[9] Az énekesnő csökkenteni akarta a számhoz készült szöveg durvaságát azzal, hogy vidámabbá tette a hangzását. Végül saját bevallása szerint mégis végig „ordít és sikít a szám folyamán”. A dal dance természete a refrénhez érkezve eltűnik, amikor is Gaga „kaotikus” szintihangok mellett kiabálja a szöveget („You're just a pig inside a human body / Squealer, squealer, squealer, you're so disgusting / You're just a pig inside”), végén pedig miközben a ritmus és az ütem felgyorsulnak, többször is megismétli a „Swine” szót.[10]

A kritikusok értékelései

Miután a dal elérhetővé vált az interneten, az Idolator nevű honlap munkatársa, Carl Williott az iTunes Fesztiválos fellépéséhez hasonlította, és azt írta: „Az a változat különösen vad volt, a stúdiós verzió pedig még inkább szkizofrén és rave-re kész”. Kritikájában emellett hozzátette: „Az EDM túltöltöttség mellett Gagának sikerül emberivé tennie a dalt a rekedtesebb, nyersebb vokális előadásával. És egy dubstep dalhoz képest el van benne rejtve egy hatalmas, figyelemre méltó »Swiiine« refrén benne.”[1] Nicole James a Fuse-tól „az Applause szöges ellentétének” nevezte.[11] Kitty Empire a The Guardiantől pozitívan vélekedett a dalról, és az album „meghökkentő középpontjának, talán a legnagyobb slágerének” titulálta.[12] Mike Driver a Clash magazintól Gaga hangképzését Christina Aguilera énekesnőhöz hasonlította a dalban.[13] A Spin magazin szerzője, Maura Johnston a Swine-t az Artpop egyik fénypontjaként emelte ki, valamint Gaga éneke és a billentyűs hangszerek hangja Trent Reznor számaira emlékeztette.[14]

Bradley Stern a MuuMuse-tól a Swine-t az album „legőrültebb pillanatának” nevezte, amelyben az énekesnő igazán szabadon engedte magát. Azt is hozzátette, hogy majd biztosan nagyon jól fog szólni egy élő koncertfellépésen.[7] Jason Lipshutz a Billboardtól „egy sikítozós indusztriális számként” írta le, amelyben Gaga úgy hangzik, mintha „fizikailag undorodna”. Lipshutz azt is hozzátette, hogy a dal „nem olyan könnyen hallgatható és okosan megírt” mint más dalok az Artpopon, de „egy kitérőhöz képest ez igazán magával ragadó”.[3] Chris Bosman a Consequence of Sound weboldaltól kritizálta a dal hosszát, és azt írta: „amint sikerült a lemez hangzását jól megalapozni, a dalok közül több is túl hosszúnak érződik [...] a Swine-ból könnyedén le lehetett volna csípni egy verzét, és mégis ugyanolyan hatása lett volna, csak rövidebb”.[15]

Élő előadások

Lady Gaga a Swine előadása közben Millie Brown-nal a 2014-es South by Southwest-en

2013 augusztusában Gaga megjelentetett egy egyperces előzetest a dalból, amelyben az iTunes Fesztiválon látható próba közben, illetve egy képet is feltöltött az előadásáról.[16][17] Gaga a koncertet a dal után „SwineFest”-nek nevezte el, és a show központi része volt.[18] A fellépés során közvetlenül a dal eléneklése előtt levette az addig viselt szőke parókáját, ezzel megmutatva természetes haját.[19] A zongorán kezdte előadni a Swine-t először egy csillogós malacos maszkkal az arcán, majd ezt követően váltott át a szám elektronikus verziójába.[20] Az előadás második részében Gaga egy dobfelszerelés mögé ült.[21] Gaga táncosai a fellépés során disznófejhez hasonlatos gázmaszkokat, hátukon pedig fehér tartályokat viseltek, amiből festéket szórtak a közönségre kötélen lógva fölöttük.[22][23] Robert Copsey a Digital Spy-tól 5-ből 3,5 pontot adott a produkcióra, és azt írta, hogy az énekesnő „elérte vele az őrültség tetőfokát”.[24]

2014 márciusában Gaga előadta a Swine-t a South by Southwest (SXSW) zenei fesztiválon a texasi Austinban. A dalt felvezető beszédében elárulta, hogy „nemi erőszakról és haragról” szól, majd felhívta maga mellé a színpadra Millie Brown előadóművészt.[25] A duó fellépése során Brown zöld színű folyadékot hányt a színpadra és Gagára.[26][27] Aztán egy nagy műbikára másztak, amelynek disznófeje volt és szájpecek golyó volt a szájában,[25][28] majd együtt lovagoltak és szexuális aktust imitáltak rajta.[26] Brown újra és újra lehányta Gagát és fehér kötényét amíg a bikán ültek. Még le is nyúlt Gaga torkán, hogy ismét felöklendezze a fekete festéket mindenfelé. A Rolling Stone egyik írója szerint „a show további részében Gaga feketén fénylett ezzel jelölve metaforikusan, hogy egy erőszak-túlélő és egy igazi túlélője az előadóművészetnek”.[25][27] A háttérben neon fénnyel a következő felirat volt olvasható: „Lady Gaga's BBQ – Haus of Swine”.[26][28] A Swine-t egy „nemi erőszak ellenes dalnak” nevezték, míg hasonlóképpen az SXSW fellépést egy „nemi erőszak ellenes demonstrációnak” titulálták.[27]

Gaga a Swine-t énekli az ArtRave: The Artpop Ball turnén

Andrew Hampp úgy érezte, hogy „egy album (és koncert) számára, amelyet az előadóművészet inspirált, ez volt az a pillanat, ahol a zene és a provokatív sokkolás kitörölhetetlenül és hitelesen került egybeolvasztásra”.[29] A performansz kritikát is kapott a hányós része miatt. A bulimiából felépült énekesnő, Demi Lovato azt sérelmezte, hogy szerinte az előadás „dicsőítette” a táplálkozási zavarokat.[30] Válaszul Brown az MTV News-nak elmondta: „Meg tudom érteni, hogy az emberek miért teszik ezt a képzettársítást, de az előadásom tényleg nem egy kinyilatkoztatás a táplálkozási zavarokról”.[31] Gaga a Today című műsorban adott nyilatkozatában beszélt az esetről: „Millie és én tudjuk, hogy nem mindenkinek fog tetszeni ez a fellépés, de mindketten nagyon hiszünk a művészi önkifejezésben és az erős identitásban, és támogatom őt, illetve amit csinál. Az Artpop, az új albumom, a művészet és a zene összehozásáról szól a kreatív lázadás jegyében, és számunkra ez az előadás művészet volt a legtisztább formájában.”[32]

A Swine később felkerült Gaga ArtRave: The Artpop Ball elnevezésű turnéjának számlistájára is, ahol az utolsó dalként került eléneklésre a zárlat (Gypsy) előtt. Az előadás során Gaga rave-lánynak öltözött, amelyről azt írták, hogy „egy csavar az anime iskoláslány szóképen”.[33] Többszínű raszta hajat és fluoreszkáló szőrös csizmát viselt. Egyes alkalmakkor Gaga a közönség tagjai közül a színpadra hívott embereket, hogy „vele együtt tomboljanak”.[34] James Duffield az MTV-től az előadásról azt írta, hogy „túlterhelő az érzékeknek – visszatérnek a konfettiágyúk és a villódzó fények, míg disznómaszkos táncosok művért kezdenek köpni a szájukból”.[35]

Közreműködők

Menedzsment

  • Felvételek: Record Plant Studios, Hollywood, Kalifornia
  • Maszterelés: Oasis Mastering Studios, Burbank, Kalifornia
  • Hangkeverés: Mirrorball Sudios, Észak-Hollywood, Kalifornia
  • Stefani Germanotta művésznevén Lady Gaga (BMI) Sony ATV Songs LLC/House, Gaga Publishing, LLC/GloJoe Music Inc. (BMI), Maxwell and Carter Publishing, LLC (ASCAP).

Készítők

  • Lady Gaga – dalszerzés, fő vokál, produceri munka, hangi elrendezés
  • DJ White Shadow – dalszerzés, produceri munka
  • Dino "Speedlove" Zisis – dalszerzés, produceri munka
  • Nick Monson – dalszerzés, produceri munka, hangkeverés
  • Dave Russell – felvételek
  • Daniel Zaidenstadt – további felvételek
  • Benjamin Rice – felvételi asszisztens
  • Tony Masterati – hangkeverés
  • Jon Castelli – hangmérnök
  • Justin Hergett – hangkeverési asszisztens
  • Rick Pearl – számítógép generálta hangok
  • Nicole Ganther – háttérvokál
  • Natalie Ganther – háttérvokál
  • Lyon Gray – háttérvokál
  • Ivy Skoff – szerződés adminisztrátor
  • Gene Grimaldi – maszterelés

Forrás: Az Artpop albumon szereplő jegyzet, Insterscope Records.[36]

Slágerlistás helyezések

Slágerlisták (2013)Legjobb
helyezés
Dél-koreai nemzetközi kislemezlista (GAON)[37]94
US Hot Dance/Electronic Songs (Billboard)[38]23

Jegyzetek

Fordítás

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Swine (song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.