Wikipédia:Beszélő Wikipédia-műhely

A Beszélő Wikipédia projekt célja hangfelvételt készíteni a Wikipédia cikkeiről.

A hangfelvétel célja lehet például segítségnyújtás a károsodott látású, esetleg vak olvasóknak. Bármelyik cikket fel lehet olvasni, de ajánlott mérlegelni először, hogy érdemes-e. Előnyben kell részesíteni az olyan cikkeket, amelyek már elkészültek, és nem valószínű, hogy sokat fognak változni a közeljövőben. Ilyenek például:

• a Kezdőlap kiemelt szócikkei
• Wikipédia:Kitűnő szövegek és képek
• azok a cikkek, amelyek „minden” nyelven megvannak

A választott hangformátum az .ogg, mivel a többinél (pl .MP3) szerzői jogi problémák merülhetnek fel. Az .ogg formátumú felvételek készítésére kiválóan alkalmas többek között az audacity (http://audacity.sourceforge.net) program, ami szabad szoftver (GPL).

• Wikipédia:Hanganyagok használata

• a hangfelvétel minősége lehetőleg Ogg Vorbis audio, 48 kbps, 44.1 khz mono legyen
• felvételnél tartsuk a mikrofont kb 15-20 cm-re a szájtól, hogy elkerüljük a zajok és a légzés felvételét
• a file neve legyen azonos a cikk nevével, .ogg kiterjesztéssel
• a linkeket ne emeljük ki külön a beszéddel, mert csak zavart okozna
• a normális beszédnél lassabban beszéljünk, az érthetőség kedvéért (20%-kal). (160 szó/perc 200 helyett)
• a fájlokat felküldhetjük a commonsra is a következő kategóriába:
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spoken_Wikipedia_-_Hungarian

• a felvételt kezdjük a forrás megnevezésével

„cikk címe - a Wikipédiából a szabad enciklopédiából, http://hu.wikipedia.org”

• és a végén utaljunk a Creative Commons - Nevezd meg! - Így add tovább! 3.0 licencre

„Ez a felvétel a Creative Commons - Nevezd meg! - Így add tovább! 3.0 verziószámú szabad dokumetációs licenc feltételei mellett használható.”

• a feltöltött állományhoz írjunk némi információt

forrás    a Wikipédiából a szabad enciklopédiából, http://hu.wikipedia.org"felhasználható a CC-BY-SA 3.0 licenc feltételei mellett.    cikk         http://hu.wikipedia.org/wiki/cikk_címeváltozat    a cikk utolsó módosításának dátumaszerző    USER_név

• a felolvasott cikk végén jelezzük a

{{hallgasd|fájlnév.ogg|dátum-06-11}} sablonnal hogy létezik a cikknek audio változata is. A sablon ezt a címkét jeleníti meg:

Ez a cikk hangfelvétel formában is létezik a Beszélő Wikipédia-műhely részeként. A felvétel a cikk 2005. június 10-i változatát tükrözi; a későbbi változtatások a felvételen nem jelennek meg. Ide kattintva meghallgathatod a cikkről készült felvételt.