Un palindrom este un șir de caractere (de obicei cuvinte, fraze sau numere) care citit de la stânga la dreapta sau de la dreapta la stânga rămâne neschimbat. Termenul „palindrom” a fost introdus de scriitorul englez Ben Jonson (1572-1637) și provine de la cuvintele grecești palin (πάλιν; „înapoi”) și dromos (δρóμος; „drum, direcție”). Cel mai lung palindrom din lume este Pitkä palindromi, în limba finlandeză, creat de Teemu Paavolainen în 1992 cu 49 935 caractere.[1]
Un alt exemplu de palindrom ar fi propoziția: „Epurașul ușa rupe”, însă are o ortografie ieșită din uz; totuși, citită de la coadă la cap, produce o propoziție identică.
In girum imus nocte et consumimur igni este numele unui film de Guy Debord, apărut pe marile ecrane în 1978. Traducerea în limba română este: „Ne învârtim în cerc în timpul nopții și suntem consumați de foc”, cu referire, între altele, la fluturii nocturni. Este o frază preluată, cu mici modificări, din opera lui Vergilius. Forma originală este: In girum imus nocte ecce et consumimur igni, care este, de asemenea, un palindrom.
Roma summus amor. În traducere românească: „Roma, cea mai mare dragoste [a mea]”.
Roma tibi subito motibus ibit amor. În traducere: „De la Roma îți va veni îndată dragostea pasională. (Text atribuit lui Quintilian).
Careul Sator este un pătrat magic (ce poate fi citit pe toate cele patru laturi) care conține palindromul latinSATOR AREPO TENET OPERA ROTAS „Semănătorul Arepo ține cu efort / cu atenție roțile”.
Si bene te tua laus taxat, sua laute tenebis. În traducere românească: „Dacă ești demn de gloria ta, vei urma drumul pe care ți-l indică.”
Sole medere, pede ede, perede melos. În traducere românescă: „Îngrijește-te la soare, mănâncă în picioare, compune cântece”!
Orizabus subaziro este numele științific al unei specii de coleoptere.
Palindromurile (în germanăPalindrom) pot să diferențieze literele ö de o, ü de u și ä de a, neglijând accentuarea, sau chiar scrierile sub forma lor arhaică: oe, ue și ae.
Ein Esel lese nie. Traducere: „Un măgar nu a citit niciodată.”
Eine güldne, gute Tugend: Lüge nie! Traducere: „O bună virtute de aur: nu minți niciodată!”
Eine treue Familie bei Lima feuerte nie. Traducere: „O familie credincioasă din Lima n-ar trage niciodată vreun foc.”
Ein Neger mit Gazelle zagt im Regen nie. Traducere: „Un negru cu o gazelă nu ezită niciodată în ploaie.”
Eine Horde bedrohe nie! Traducere: „O hoardă nu amenință niciodată!”
O Genie, der Herr ehre dein Ego! Traducere: „O, geniule, Domnul îți va onora ego-ul!” sau „O, geniule, Domnul îți onorează ego-ul!”
Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos. Traducere: „Salvați-mă, am urcat într-un autobuz în Maroc”.
Luza Rocelina, a namorada do Manuel, leu na moda da Romana: anil é cor azul. Traducere: „Luza Rocelina, logodnica lui Manuel, a citit în Moda din Romana: indigoul este o culoare albastră”.
Palindromul unei structuri ADN A: Palindrom, B: Buclă, C: Tijă
În majoritatea genomilor sau seturilor de instrucțiuni genetice, sunt găsite motive palindromice. Însă semnificația palindromilor în contextul geneticii este totalmente diferită, de definiția utilizată pentru cuvinte și propoziții. Din cauza că ADNul este format de două fire de nucleotide, și nucleotidele tot timpul se împerechează în același mod (Adenina (A) cu Timina (T), Citozina (C) cu Guanina (G)), o secvență (cu fir unic) de ADN se spune a fi un palindrom dacă este egală cu secvența sa complementară citită invers. Spre exemplu, secvența ACCTAGGT este palindromică fiindcă complementul său este TGGATCCA, care este egală cu secvența originală în complementul revers.
.jpg)
