Sürekli Dizi (Özgün adı: Regular Show), J. G. Quintel tarafından yapılmış ABD çizgi dizisi. İlk gösterimini ABD'de Cartoon Network'te 6 Eylül 2010 tarihinde yayınlanmıştır. Türkiye'de ise önce 1 Şubat 2012 tarihinde Cartoon Network'te, daha sonra da gösterime 4 Şubat 2012 tarihinde TNT'de girmiştir. Bölümler normalde 11 dakikalıktır, özel bölümlerde ise 22 dakika sürer.
Sezon | Bölüm sayısı | Orijinal yayın tarihi | Türkiye yayın tarihi | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Başlangıç tarihi | Bitiş tarihi | Başlangıç tarihi | Bitiş tarihi | ||||
Pilot bölüm | 14 Ağustos 2009 (2009-08-14) | Yok | Yok | ||||
1 | 12 | 6 Eylül 2010 (2010-09-06) | 22 Kasım 2010 (2010-11-22) | 1 Şubat 2012 (2012-02-01) | 8 Şubat 2012 (2012-02-08) | ||
2 | 28 | 29 Kasım 2010 (2010-11-29) | 1 Ağustos 2011 (2011-08-01) | 9 Şubat 2012 (2012-02-09) | 28 Şubat 2012 (2012-02-28) | ||
3 | 40 | 19 Eylül 2011 (2011-09-19) | 3 Eylül 2012 (2012-09-03) | 1 Kasım 2012 (2012-11-01) | 27 Mayıs 2013 (2013-05-27) | ||
4 | 40 | 1 Ekim 2012 (2012-10-01) | 12 Ağustos 2013 (2013-08-12) | 1 Ekim 2013 (2013-10-01) | 13 Aralık 2013 (2013-12-13) | ||
5 | 40 | 2 Eylül 2013 (2013-09-02) | 14 Ağustos 2014 (2014-08-14) | 2 Haziran 2014 (2014-06-02) | 26 Aralık 2014 (2014-12-26) | ||
6 | 31 | 9 Ekim 2014 (2014-10-09) | 25 Haziran 2015 (2015-06-25) | 2 Mart 2015 (2015-03-02) | 25 Aralık 2015 (2015-12-25) | ||
7 | 39 | 26 Haziran 2015 (2015-06-26) | 30 Haziran 2016 (2016-06-30) | 2 Mayıs 2016 (2016-05-02) | 28 Eylül 2016 (2016-09-28) | ||
8 | 31 | 26 Eylül 2016 (2016-09-26) | 16 Ocak 2017 (2017-01-16) | 6 Şubat 2017 (2017-02-06) | 22 Haziran 2017 (2017-06-22) | ||
Kısa bölümler | 15 | 6 Temmuz 2015 (2015-07-06) | 2 Ocak 2017 (2017-01-02) | 17 Aralık 2015 (2015-12-17) | 23 Şubat 2017 (2017-02-23) | ||
Film | 25 Kasım 2015 (2015-11-25) | 25 Aralık 2015 (2015-12-25) | 25 Aralık 2015 (2015-12-25) |
№ | Bölüm adı | Yönetmen | Senarist | Yayın tarihi | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "The Naive Man from Lolliland" | J. G. Quintel | J. G. Quintel | 2005 (2005) | |
Lolliland'in elçisi (Şimdiki Sürekli Dizi'deki Pops) Amerika'yı ilk kez ziyaret eder. | |||||
2 | "2 in the AM PM" | J. G. Quintel | J. G. Quintel | 2006 (2006) | |
İki benzin istasyonu çalışanı Cadılar Bayramı'nda sabah saat 2'de çalışmak zorundadır. |
Bölüm adı | Yönetmen | Senarist | Yayın tarihi | |
---|---|---|---|---|
"Regular Show" | J. G. Quintel | J. G. Quintel | 14 Eylül 2009 (2009-09-14) | |
Mordecai ve Rigby, sandalyeyi kimin alacağını seçmek için taş, kağıt, makas oynarlar. |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi | Yapım kodu | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "The Power" "Güç" | J. G. Quintel | 6 Eylül 2010 (2010-09-06) (ABD) 1 Şubat 2012 (2012-02-01) (TR) | 697-003 | 2.10[1] |
2 | 2 | "Just Set Up the Chairs" "Sandalyeleri Dizin Yeter" | Sean Szeles & Shion Takeuchi | 13 Eylül 2010 (2010-09-13) (ABD) 1 Şubat 2012 (2012-02-01) (TR) | 697-004 | 1.90[2] |
3 | 3 | "Caffeinated Concert Tickets" "Kafeinli Konser Biletleri" | J. G. Quintel | 20 Eylül 2010 (2010-09-20) (ABD) 2 Şubat 2012 (2012-02-02) (TR) | 697-001 | 1.72[3] |
4 | 4 | "Death Punchies" "Ölüm Yumrukları" | J. G. Quintel, Mike Roth & Jake Armstrong | 27 Eylül 2010 (2010-09-27) (ABD) 6 Şubat 2012 (2012-02-06) (TR) | 697-007 | 1.98[4] |
5 | 5 | "Free Cake" "Bedava Pasta" | Kat Morris & Paul Scarlata | 4 Ekim 2010 (2010-10-04) (ABD) 3 Şubat 2012 (2012-02-03) (TR) | 697-011 | 2.10[5] |
6 | 6 | "Meat Your Maker" "Yaratıcınla Tanış" | Sean Szeles & Shion Takeuchi | 11 Ekim 2010 (2010-10-11) (ABD) 7 Şubat 2012 (2012-02-07) (TR) | 697-012 | 1.87[6] |
7 | 7 | "Grilled Cheese Deluxe" "Kızarmış Sandviç Delüks" | Sean Szeles & Shion Takeuchi | 18 Ekim 2010 (2010-10-18) (ABD) 8 Şubat 2012 (2012-02-08) (TR) | 697-008 | 2.16[7] |
8 | 8 | "The Unicorns Have Got to Go" "Unicornların Gitmesi Şart" | Kat Morris & Paul Scarlata | 25 Ekim 2010 (2010-10-25) (ABD) 3 Şubat 2012 (2012-02-03) (TR) | 697-005 | 2.42[8] |
9 | 9 | "Prank Callers" "Telefon Şakaları" | J. G. Quintel, Mike Roth & Kent Osborne | 1 Kasım 2010 (2010-11-01) (ABD) 7 Şubat 2012 (2012-02-07) (TR) | 697-009 | 2.10[9] |
10 | 10 | "Don" | J. G. Quintel, Benton Connor & Kat Morris | 8 Kasım 2010 (2010-11-08) (ABD) 6 Şubat 2012 (2012-02-06) (TR) | 697-006 | 2.09[10] |
11 | 11 | "Rigby's Body" "Rigby'nin Bedeni" | J. G. Quintel & Mike Roth | 15 Kasım 2010 (2010-11-15) (ABD) 2 Şubat 2012 (2012-02-02) (TR) | 697-002 | 1.93[11] |
12 | 12 | "Mordecai and the Rigbys" "Mordecai ve Rigbyler" | Sean Szeles & Shion Takeuchi | 22 Kasım 2010 (2010-11-22) (ABD) 8 Şubat 2012 (2012-02-08) (TR) | 697-010 | 2.03[12] |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi [13] | Yapım kodu [14] | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Ello Gov'nor" "N'aber Müdür" | Sean Szeles & Shion Takeuchi | 29 Kasım 2010 (2010-11-29) (ABD) 9 Şubat 2012 (2012-02-09) (TR) | 1004-014 | 2.07[15] |
14 | 2 | "It's Time" "Tam Zamanı" | Benton Connor & Calvin Wong | 3 Ocak 2011 (2011-01-03) (ABD) 9 Şubat 2012 (2012-02-09) (TR) | 1004-015 | Bilinmiyor |
15 | 3 | "Appreciation Day" "Takdir Etme Günü" | Kat Morris & Paul Scarlata | 10 Ocak 2011 (2011-01-10) (ABD) 10 Şubat 2012 (2012-02-10) (TR) | 1004-013 | 1.72[16] |
16 | 4 | "Peeps" "Röntgen" | Benton Connor & Calvin Wong | 17 Ocak 2011 (2011-01-17) (ABD) 10 Şubat 2012 (2012-02-10) (TR) | 1004-019 | Bilinmiyor |
17 | 5 | "Dizzy" "Dönüyor" | Sean Szeles & Shion Takeuchi | 24 Ocak 2011 (2011-01-24) (ABD) 13 Şubat 2012 (2012-02-13) (TR) | 1004-018 | 2.10[17] |
18 | 6 | "My Mom" "Annem" | Kat Morris | 31 Ocak 2011 (2011-01-31) (ABD) 13 Şubat 2012 (2012-02-13) (TR) | 1004-017 | 1.83[18] |
19 | 7 | "High Score" "Yüksek Skor" | Sean Szeles | 7 Şubat 2011 (2011-02-07) (ABD) 14 Şubat 2012 (2012-02-14) (TR) | 1004-024 | Bilinmiyor |
20 | 8 | "Rage Against the TV" "Televizyona Sinirlemek" | J. G. Quintel, Mike Roth, John Infantino | 14 Şubat 2011 (2011-02-14) (ABD) 14 Şubat 2012 (2012-02-14) (TR) | 1004-020 | 1.85[19] |
21 | 9 | "Party Pete" "Parti Pete" | Benton Connor & Calvin Wong | 21 Şubat 2011 (2011-02-21) (ABD) 15 Şubat 2012 (2012-02-15) (TR) | 1004-025 | 1.72[20] |
22 | 10 | "Brain Eraser" "Beyin Silici" | Kat Morris | 25 Şubat 2011 (2011-02-25) (ABD) 16 Şubat 2012 (2012-02-16) (TR) | 1004-021 | 0.91[21] |
23 | 11 | "Benson Be Gone" "Kaybol Benson" | John Infantino | 28 Şubat 2011 (2011-02-28) (ABD) 15 Şubat 2012 (2012-02-15) (TR) | 1004-016 | 1.87[22] |
24 | 12 | "But I Have a Receipt" "Ama Faturam Var" | Kat Morris & Minthy Lewis | 7 Mart 2011 (2011-03-07) (ABD) 16 Şubat 2012 (2012-02-16) (TR) | 1004-028 | 1.75[23] |
25 | 13 | "This Is My Jam" "Bu Benim Parçam" | Sean Szeles | 28 Mart 2011 (2011-03-28) (ABD) 17 Şubat 2012 (2012-02-17) (TR) | 1004-027 | 1.52[24] |
26 | 14 | "Muscle Woman" "Kas Kadın" | Benton Connor & Calvin Wong | 4 Nisan 2011 (2011-04-04) (ABD) 17 Şubat 2012 (2012-02-17) (TR) | 1004-029 | 1.42[25] |
27 | 15 | "Temp Check" "Geçici İşçi" | Benton Connor & Calvin Wong | 11 Nisan 2011 (2011-04-11) (ABD) 20 Şubat 2012 (2012-02-20) (TR) | 1004-031 | 1.69[26] |
28 | 16 | "Jinx" "Büyü" | Sean Szeles & Henry Yu | 18 Nisan 2011 (2011-04-18) (ABD) 20 Şubat 2012 (2012-02-20) (TR) | 1004-032 | 1.70[27] |
29 | 17 | "See You There" "Orada Görüşürüz" | J. G. Quintel | 25 Nisan 2011 (2011-04-25) (ABD) 21 Şubat 2012 (2012-02-21) (TR) | 1004-022 | 1.74[28] |
30 | 18 | "Do Me a Solid" "Bana Bir İyilik Yap" | Kat Morris & Minty Lewis | 2 Mayıs 2011 (2011-05-02) (ABD) 21 Şubat 2012 (2012-02-21) (TR) | 1004-030 | 2.04[29] |
31 | 19 | "Grave Sights" "Mezarlık Manzarası" | Benton Connor & Calvin Wong | 9 Mayıs 2011 (2011-05-09) (ABD) 7 Şubat 2024 (2024-02-07) (TR, Netflix) | 1004-035 | 1.93[30] |
32 | 20 | "Really Real Wrestling" "Sahiden Sahici Güreş" | Sean Szeles | 16 Mayıs 2011 (2011-05-16) (ABD) 22 Şubat 2012 (2012-02-22) (TR) | 1004-034 | 2.16[31] |
33 | 21 | "Over the Top" "Alt Etmek" | Benton Connor & Calvin Wong | 23 Mayıs 2011 (2011-05-23) (ABD) 22 Şubat 2012 (2012-02-22) (TR) | 1004-036 | 1.96[32] |
34 | 22 | "The Night Owl" "Gece Kuşu" | Kat Morris & Minty Lewis | 30 Mayıs 2011 (2011-05-30) (ABD) 23 Şubat 2012 (2012-02-23) (TR) | 1004-033 | 2.11[33] |
35 | 23 | "A Bunch of Baby Ducks" "Yavru Ördek" | Kat Morris & Minty Lewis | 6 Haziran 2011 (2011-06-06) (ABD) 23 Şubat 2012 (2012-02-23) (TR) | 1004-037 | 2.33[34] |
36 | 24 | "More Smarter" "Daha Akıllı" | Calvin Wong & Benton Connor | 13 Haziran 2011 (2011-06-13) (ABD) 24 Şubat 2012 (2012-02-24) (TR) | 1004-039 | 2.19[35] |
37 | 25 | "First Day" "İlk Gün" | J. G. Quintel | 11 Temmuz 2011 (2011-07-11) (ABD) 27 Şubat 2012 (2012-02-27) (TR) | 1004-040 | 2.63[36] |
38 | 26 | "Go Viral" "Virüslü" | Benton Connor ve Calvin Wong | 18 Temmuz 2011 (2011-07-18) (ABD) 27 Şubat 2012 (2012-02-27) (TR) | 1004-026 | 2.01[37] |
39 | 27 | "Skunked" "Yenilgi" | J. G. Quintel ve Sean Szeles | 25 Temmuz 2011 (2011-07-25) (ABD) 28 Şubat 2012 (2012-02-28) (TR) | 1004-023 | 2.14[38] |
40 | 28 | "Karaoke Video" "Karaoke Videosu" | Sean Szeles ve Dennis Messner | 1 Ağustos 2011 (2011-08-01) (ABD) 24 Şubat 2012 (2012-02-24) (TR) | 1004-038 | 2.26[39] |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi [40] | Yapım kodu [41] | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | 1 | "Stick Hockey" "Masa Hokeyi" | Sean Szeles ve Kat Morris | 19 Eylül 2011 (2011-09-19) (ABD) 1 Kasım 2012 (2012-11-01) (TR) | 1009-041 | 2.00[42] |
42 | 2 | "Bet to Be Blonde" "Sarışın Olma İddiası" | Benton Connor ve Calvin Wong | 26 Eylül 2011 (2011-09-26) (ABD) 1 Kasım 2012 (2012-11-01) (TR) | 1009-042 | 1.99[43] |
43 | 3 | "Skips Strikes" "Skips'in Strike'ı" | Benton Connor ve Calvin Wong | 3 Ekim 2011 (2011-10-03) (ABD) 2 Kasım 2012 (2012-11-02) (TR) | 1009-046 | 2.08[44] |
44 45 | 4 5 | "Terror Tales of the Park" "Parkın Korku Hikayeleri" | J. G. Quintel, Ben Adams, Andres Salaff, Sean Szeles ve Kat Morris Shion Takeuchi ve J.G. Quintel (hikâye) | 10 Ekim 2011 (2011-10-10) (ABD) 2-5 Kasım 2012 (TR) | 1009-044 1009-045 | 1.97[45] |
46 | 6 | "Camping Can Be Cool" "Kamp Yapmak İyi Olabilir" | Sean Szeles ve Kat Morris | 17 Ekim 2011 (2011-10-17) (ABD) 5 Kasım 2012 (2012-11-05) (TR) | 1009-048 | 2.05[46] |
47 | 7 | "Slam Dunk" "Smaç" | Andres Salaff ve Ben Adams | 24 Ekim 2011 (2011-10-24) (ABD) 6 Kasım 2012 (2012-11-06) (TR) | 1009-047 | 2.08[47] |
48 | 8 | "Cool Bikes" "Havalı Bisikletler" | Benton Connor ve Calvin Wong | 7 Kasım 2011 (2011-11-07) (ABD) 6 Kasım 2012 (2012-11-06) (TR) | 1009-050 | 1.83[48] |
49 | 9 | "House Rules" "Ev Kuralları" | John Infantino ve Andres Salaff | 14 Kasım 2011 (2011-11-14) (ABD) 7 Kasım 2012 (2012-11-07) (TR) | 1009-052 | 2.30[49] |
50 | 10 | "Rap It Up" "Rap Zamanı" | Sean Szeles ve Kat Morris | 21 Kasım 2011 (2011-11-21) (ABD) 7 Kasım 2012 (2012-11-07) (TR) | 1009-054 | 2.14[50] |
51 | 11 | "Cruisin'" "Gezinti" | Benton Connor ve Calvin Wong | 28 Kasım 2011 (2011-11-28) (ABD) 8 Kasım 2012 (2012-11-08) (TR) | 1009-051 | 2.17[51] |
52 | 12 | "Under the Hood" "Mahallede" | Andres Salaff ve Toby Jones | 12 Aralık 2011 (2011-12-12) (ABD) 8 Kasım 2012 (2012-11-08) (TR) | 1009-053 | 2.32[52] |
53 | 13 | "Weekend at Benson's" "Benson'ın Evinde Hafta Sonu" | Benton Connor ve Hilary Florido | 16 Ocak 2012 (2012-01-16) (ABD) 9 Kasım 2012 (2012-11-09) (TR) | 1009-056 | 1.99[53] |
54 | 14 | "Fortune Cookie" "Niyet Kurabiyesi" | Benton Connor, Hilary Florido ve Calvin Wong | 23 Ocak 2012 (2012-01-23) (ABD) 9 Kasım 2012 (2012-11-09) (TR) | 1009-049 | 1.86[54] |
55 | 15 | "Think Positive" "Olumlu Düşün" | Sean Szeles ve Kat Morris | 30 Ocak 2012 (2012-01-30) (ABD) 12 Kasım 2012 (2012-11-12) (TR) | 1009-058 | 2.48[55] |
56 | 16 | "Skips vs. Technology" "Skips Teknolojiye Karşı" | Calvin Wong ve Toby Jones | 6 Şubat 2012 (2012-02-06) (ABD) 12 Kasım 2012 (2012-11-12) (TR) | 1009-060 | 2.39[56] |
57 | 17 | "Butt Dial" "Yanlış Arama" | Sean Szeles ve Kat Morris | 13 Şubat 2012 (2012-02-13) (ABD) 3 Şubat 2013 (2013-02-03) (TR) | 1009-068 | 2.45[57] |
58 | 18 | "Eggscellent" "Mükemmel Yumurta" | J. G. Quintel | 27 Şubat 2012 (2012-02-27) (ABD) 13 Kasım 2012 (2012-11-13) (TR) | 1009-057 | 2.32[58] |
59 | 19 | "Gut Model" "Göbek Mankeni" | Sean Szeles ve Kat Morris | 5 Mart 2012 (2012-03-05) (ABD) 13 Kasım 2012 (2012-11-13) (TR) | 1009-062 | 2.18[59] |
60 | 20 | "Video Game Wizards" "Video Oyunu Sihirbazları" | Benton Connor ve Hilary Florido | 26 Mart 2012 (2012-03-26) (ABD) 14 Kasım 2012 (2012-11-14) (TR) | 1009-065 | 2.08[60] |
61 | 21 | "Big Winner" "Sahte Bilet" | Benton Connor ve Hilary Florido | 2 Nisan 2012 (2012-04-02) (ABD) 8 Şubat 2013 (2013-02-08) (TR) | 1009-076 | 2.38[61] |
62 | 22 | "The Best Burger in the World" "Dünyanın En İyi Hamburgeri" | Andres Salaff | 9 Nisan 2012 (2012-04-09) (ABD) 1 Şubat 2013 (2013-02-01) (TR) | 1009-064 | 2.46[62] |
63 | 23 | "Replaced" "Kovulma" | J. G. Quintel, Mike Roth ve John Infantino | 16 Nisan 2012 (2012-04-16) (ABD) 1 Şubat 2013 (2013-02-01) (TR) | 1009-043 | 2.30[63] |
64 | 24 | "Trash Boat" "Çöp Teknesi" | Benton Connor ve Hilary Florido | 23 Nisan 2012 (2012-04-23) (ABD) 3 Şubat 2013 (2013-02-03) (TR) | 1009-066 | Yok |
65 | 25 | "Fists of Justice" "Adalet Yumrukları" | Andres Salaff | 30 Nisan 2012 (2012-04-30) (ABD) 5 Şubat 2013 (2013-02-05) (TR) | 1009-067 | 2.25[64] |
66 | 26 | "Yes Dude Yes" "Evet Dostum Evet" | Sean Szeles ve Kat Morris | 7 Mayıs 2012 (2012-05-07) (ABD) 5 Şubat 2013 (2013-02-05) (TR) | 1009-070 | 2.12[65] |
67 | 27 | "Busted Cart" "Sigortacı" | Benton Connor ve Hilary Florido | 14 Mayıs 2012 (2012-05-14) (ABD) 6 Şubat 2013 (2013-02-06) (TR) | 1009-055 | 2.26[66] |
68 | 28 | "Dead at Eight" "Sekizde Ölüm" | Calvin Wong ve Toby Jones | 28 Mayıs 2012 (2012-05-28) (ABD) 6 Şubat 2013 (2013-02-06) (TR) | 1009-072 | 2.05[67] |
69 | 29 | "Access Denied" "Giriş Yasak" | Sean Szeles ve Kat Morris | 4 Haziran 2012 (2012-06-04) (ABD) 8 Şubat 2013 (2013-02-08) (TR) | 1009-074 | 2.59[68] |
70 | 30 | "Muscle Mentor" "Usta Kas Adam" | Andres Salaff | 11 Haziran 2012 (2012-06-11) (ABD) 7 Şubat 2013 (2013-02-07) (TR) | 1009-071 | 2.73[69] |
71 | 31 | "Trucker Hall of Fame" "Kamyoncular Anıtı" | Calvin Wong ve Toby Jones | 18 Haziran 2012 (2012-06-18) (ABD) 7 Şubat 2013 (2013-02-07) (TR) | 1009-061 | 2.92[70] |
72 | 32 | "Out of Commission" "Son Arzu" | Calvin Wong ve Toby Jones | 25 Haziran 2012 (2012-06-25) (ABD) 11 Şubat 2013 (2013-02-11) (TR) | 1009-059 | 2.48[71] |
73 | 33 | "Fancy Restaurant" "Lüks Restoran" | Calvin Wong ve Toby Jones | 16 Temmuz 2012 (2012-07-16) (ABD) 11 Şubat 2013 (2013-02-11) (TR) | 1009-073 | 2.93[72] |
74 | 34 | "Diary" "Günlük" | Andres Salaff ve Madeline Queripel | 23 Temmuz 2012 (2012-07-23) (ABD) 12 Şubat 2013 (2013-02-12) (TR) | 1009-075 | 2.63[73] |
75 | 35 | "The Best VHS in the World" "Dünyanın En İyi Kaseti" | Calvin Wong ve Toby Jones | 30 Temmuz 2012 (2012-07-30) (ABD) 13 Şubat 2013 (2013-02-13) (TR) | 1009-079 | 2.78[74] |
76 | 36 | "Prankless" "Şaka Yok" | Benton Connor ve Hilary Florido | 6 Ağustos 2012 (2012-08-06) (ABD) 4 Şubat 2013 (2013-02-04) (TR) | 1009-078 | 2.93[75] |
77 | 37 | "Death Bear" "Ölüm Ayısı" | Sean Szeles ve Kat Morris | 13 Ağustos 2012 (2012-08-13) (ABD) 12 Şubat 2013 (2013-02-12) (TR) | 1009-077 | 2.80[76] |
78 | 38 | "Fuzzy Dice" "Pelüş Zar" | Andres Salaff ve Madeline Queripel | 20 Ağustos 2012 (2012-08-20) (ABD) 14 Şubat 2013 (2013-02-14) (TR) | 1009-080 | 2.63[77] |
79 | 39 | "Sugar Rush" "Fazla Şeker" | Benton Connor ve Hilary Florido | 27 Ağustos 2012 (2012-08-27) (ABD) 27 Mayıs 2013 (2013-05-27) (TR) | 1009-069 | 2.70[78] |
80 | 40 | "Bad Kiss" "Ağız Kokusu" | Sean Szeles ve Kat Morris | 3 Eylül 2012 (2012-09-03) (ABD) 14 Şubat 2013 (2013-02-14) (TR) | 1009-063 | 2.17[79] |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi [80] | Yapım kodu [81] | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
81 82 | 1 2 | "Exit 9B" "Çıkış 9B" | Calvin Wong, Toby Jones, Andres Salaff & Madeline Queripel | 1 Ekim 2012 (2012-10-01) (ABD) 1 Ekim 2013 (2013-10-01) (TR) | 1012-081 1012-082 | 3.05[82] |
83 | 3 | "Starter Pack" "Başlangıç Paketi" | Benton Connor & Hilary Florido | 8 Ekim 2012 (2012-10-08) (ABD) 3 Ekim 2013 (2013-10-03) (TR) | 1012-088 | 1.86[83] |
84 85 | 4 5 | "Terror Tales of the Park II" "Parkın Korku Hikayeleri II" | Benton Connor, Hilary Florido Sean Szeles & Kat Morris | 15 Ekim 2012 (2012-10-15) (ABD) 1 Nisan 2015 (2015-04-01) (TR) | 1012-083 1012-084 | 3.11[84] |
86 | 6 | "Pie Contest" "Turta Yarışması" | Sarah Oleksyk & Hellen Jo | 22 Ekim 2012 (2012-10-22) (ABD) 2 Ekim 2013 (2013-10-02) (TR) | 1012-085 | 2.62[85] |
87 | 7 | "150 Piece Kit" "150 Parçalık Set" | Calvin Wong & Toby Jones | 29 Ekim 2012 (2012-10-29) (ABD) 2 Ekim 2013 (2013-10-02) (TR) | 1012-086 | 2.11[86] |
88 | 8 | "Bald Spot" "Kel Nokta" | Andres Salaff & Madeline Queripel | 12 Kasım 2012 (2012-11-12) (ABD) 3 Ekim 2013 (2013-10-03) (TR) | 1012-087 | 2.61[87] |
89 | 9 | "Guy's Night" "Erkekler Gecesi" | Sean Szeles & Kat Morris | 19 Kasım 2012 (2012-11-19) (ABD) 4 Ekim 2013 (2013-10-04) (TR) | 1012-089 | 2.46[87] |
90 | 10 | "One Pull Up" "Tek Bir Barfiks" | Sarah Oleksyk & Hellen Jo | 26 Kasım 2012 (2012-11-26) (ABD) 4 Ekim 2013 (2013-10-04) (TR) | 1012-090 | 2.14[88] |
91 92 | 11 12 | "The Christmas Special" "Yılbaşı Özel Bölümü" | Sean Szeles, Kat Morris, Benton Connor & Hilary Florido | 3 Aralık 2012 (2012-12-03) (ABD) 6 Ekim 2013 (2013-10-06) (TR) | 1012-093 1012-094 | 2.71[89] |
93 | 13 | "T.G.I. Tuesday" "Tanrıya Şükür Salı Oldu" | Calvin Wong & Toby Jones | 7 Ocak 2013 (2013-01-07) (ABD) 5 Ekim 2013 (2013-10-05) (TR) | 1012-091 | 2.81[90] |
94 | 14 | "Firework Run" "Havai Fişek" | Andres Salaff & Madeline Queripel | 14 Ocak 2013 (2013-01-14) (ABD) 5 Ekim 2013 (2013-10-05) (TR) | 1012-092 | 2.24[91] |
95 | 15 | "The Longest Weekend" "En Uzun Hafta Sonu" | Sarah Oleksyk & Hellen Jo | 21 Ocak 2013 (2013-01-21) (ABD) 7 Ekim 2013 (2013-10-07) (TR) | 1012-095 | 2.51[92] |
96 | 16 | "Sandwich of Death" "Ölüm Sandviçi" | Andres Salaff & Madeline Queripel | 28 Ocak 2013 (2013-01-28) (ABD) 8 Ekim 2013 (2013-10-08) (TR) | 1012-097 | 2.54[93] |
97 | 17 | "Ace Balthazar Lives" "Ace Balthazar Yaşıyor" | Benton Connor & Hilary Florido | 4 Şubat 2013 (2013-02-04) (ABD) 8 Ekim 2013 (2013-10-08) (TR) | 1012-098 | 2.27[94] |
98 | 18 | "Do or Diaper" "Ya Öp Ya Bez Tak" | Sean Szeles & Kat Morris | 11 Şubat 2013 (2013-02-11) (ABD) 9 Ekim 2013 (2013-10-09) (TR) | 1012-099 | 2.67 |
99 | 19 | "Quips" | Sarah Oleksyk & Hellen Jo | 18 Şubat 2013 (2013-02-18) (ABD) 9 Ekim 2013 (2013-10-09) (TR) | 1012-100 | 2.43[95] |
100 | 20 | "Caveman" "Mağara Adamı" | Calvin Wong & Toby Jones | 25 Şubat 2013 (2013-02-25) (ABD) 2 Aralık 2013 (2013-12-02) (TR) | 1012-101 | 2.44[96] |
101 | 21 | "That's My Television" "Benim Televizyonum" | Andres Salaff & Madeline Queripel | 4 Mart 2013 (2013-03-04) (ABD) 2 Aralık 2013 (2013-12-02) (TR) | 1012-102 | 2.40[97] |
102 | 22 | "A Bunch of Grown Geese" "Bir Sürü Büyümüş Kaz" | Calvin Wong & Toby Jones | 25 Mart 2013 (2013-03-25) (ABD) 7 Ekim 2013 (2013-10-07) (TR) | 1012-096 | 2.58[98] |
103 | 23 | "Fool Me Twice" "Kandır Bakalım" | Calvin Wong & Toby Jones | 1 Nisan 2013 (2013-04-01) (ABD) 11 Aralık 2013 (2013-12-11) (TR) | 1012-116 | 2.14[99] |
104 | 24 | "Limousine Lunchtime" "Limuzinde Yemek" | Benton Connor & Hilary Florido | 8 Nisan 2013 (2013-04-08) (ABD) 3 Aralık 2013 (2013-12-03) (TR) | 1012-103 | 2.35[100] |
105 | 25 | "Picking Up Margaret" "Margaret'ı Alırken" | Sean Szeles & Kat Morris | 15 Nisan 2013 (2013-04-15) (ABD) 3 Aralık 2013 (2013-12-03) (TR) | 1012-104 | 2.26[101] |
106 | 26 | "K.I.L.I.T. Radio" "K.I.L.I.T. Radyo" | Benton Connor & Sarah Oleksyk | 22 Nisan 2013 (2013-04-22) (ABD) 4 Aralık 2013 (2013-12-04) (TR) | 1012-105 | 1.94[102] |
107 | 27 | "Carter and Briggs" "Carter ve Briggs" | Calvin Wong & Toby Jones | 29 Nisan 2013 (2013-04-29) (ABD) 4 Aralık 2013 (2013-12-04) (TR) | 1012-106 | 2.12[103] |
108 | 28 | "Skips' Stress" "Skips'in Stresi" | Andres Salaff & Madeline Queripel | 13 Mayıs 2013 (2013-05-13) (ABD) 5 Aralık 2013 (2013-12-05) (TR) | 1012-107 | 2.08[104] |
109 | 29 | "Cool Cubed" | Benton Connor & Hilary Florido | 20 Mayıs 2013 (2013-05-20) (ABD) | 1012-108 | 2.37[105] |
110 | 30 | "Trailer Trashed" "Hurda Karavan" | Calvin Wong & Kat Morris | 27 Mayıs 2013 (2013-05-27) (ABD) 5 Aralık 2013 (2013-12-05) (TR) | 1012-109 | 2.04[106] |
111 | 31 | "Meteor Moves" "Meteor Yağmuru" | Benton Connor & Sarah Oleksyk | 10 Haziran 2013 (2013-06-10) (ABD) 6 Aralık 2013 (2013-12-06) (TR) | 1012-110 | 2.46[107] |
112 | 32 | "Family BBQ" "Aile Yemeği" | Benton Connor & Hilary Florido | 17 Haziran 2013 (2013-06-17) (ABD) 10 Aralık 2013 (2013-12-10) (TR) | 1012-113 | 2.27[108] |
113 | 33 | "The Last Laserdisc Player" "Son Lazerdisk Oynatıcı" | Calvin Wong & Toby Jones | 24 Haziran 2013 (2013-06-24) (ABD) 9 Aralık 2013 (2013-12-09) (TR) | 1012-111 | 2.25[109] |
114 | 34 | "Country Club" "Golf Kulübü" | Andres Salaff & Madeline Queripel | 1 Temmuz 2013 (2013-07-01) (ABD) 9 Aralık 2013 (2013-12-09) (TR) | 1012-112 | 2.51[110] |
115 | 35 | "Blind Trust" "Güven Sorunu" | Andres Salaff & Madeline Queripel | 8 Temmuz 2013 (2013-07-08) (ABD) 12 Aralık 2013 (2013-12-12) (TR) | 1012-117 | 2.47[111] |
116 | 36 | "World's Best Boss" "Dünyanın En İyi Patronu" | Kat Morris & James Kim | 15 Temmuz 2013 (2013-07-15) (ABD) 10 Aralık 2013 (2013-12-10) (TR) | 1012-114 | 2.47[111] |
117 | 37 | "Last Meal" "Son Yemek" | Sarah Oleksyk & Owen Dennis | 22 Temmuz 2013 (2013-07-22) (ABD) 11 Aralık 2013 (2013-12-11) (TR) | 1012-115 | 2.55[112] |
118 | 38 | "Sleep Fighter" "Uyku Savaşçısı" | Kat Morris & James Kim | 29 Temmuz 2013 (2013-07-29) (ABD) 13 Aralık 2013 (2013-12-13) (TR) | 1012-119 | 2.06[113] |
119 | 39 | "Party Re-Pete" "Parti Zamanı" | Sarah Oleksyk & Owen Dennis | 5 Ağustos 2013 (2013-08-05) (ABD) 13 Aralık 2013 (2013-12-13) (TR) | 1012-120 | 2.88[114] |
120 | 40 | "Steak Me Amadeus" "Amadeus Restoranı" | Benton Connor & Hilary Florido | 12 Ağustos 2013 (2013-08-12) (ABD) 12 Aralık 2013 (2013-12-12) (TR) | 1012-118 | 2.44[115] |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi [116][117] | Yapım kodu [118] | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
121 | 1 | "Laundry Woes" "Çamaşır Derdi" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 2 Eylül 2013 (2013-09-02) (ABD) 2 Haziran 2014 (2014-06-02) (TR) | 1017-123 | 2.12 |
122 | 2 | "Silver Dude" "Gümüş Adam" | Sarah Oleksyk & Owen Dennis | 2 Eylül 2013 (2013-09-02) (ABD) 4 Haziran 2014 (2014-06-04) (TR) | 1017-130 | 2.12 |
123 | 3 | "Benson's Car" "Benson'ın Arabası" | Calvin Wong & Minty Lewis | 9 Eylül 2013 (2013-09-09) (ABD) 2 Haziran 2014 (2014-06-02) (TR) | 1017-124 | 2.10 |
124 | 4 | "Every Meat Burritos" "Çok Etli Gözleme" | Owen Dennis & Sarah Oleksyk | 16 Eylül 2013 (2013-09-16) (ABD) 3 Haziran 2014 (2014-06-03) (TR) | 1017-125 | 2.46[119] |
125 | 5 | "Wall Buddy" "Duvar Arkadaşı" | Calvin Wong & Minty Lewis | 23 Eylül 2013 (2013-09-23) (ABD) 3 Haziran 2014 (2014-06-03) (TR) | 1017-129 | 2.12[120] |
126 | 6 | "A Skips in Time" "Skips'in Zaman Yolculuğu" | Calvin Wong & Toby Jones | 30 Eylül 2013 (2013-09-30) (ABD) 5 Haziran 2014 (2014-06-05) (TR) | 1017-131 | 1.94 |
127 | 7 | "Survival Skills" "Hayatta Kalma Sanatı" | Minty Lewis | 14 Ekim 2013 (2013-10-14) (ABD) 6 Haziran 2014 (2014-06-06) (TR) | 1017-134 | 1.87 |
128 129 | 8 9 | "Terror Tales of the Park III" "Parkta Terör Masalları III" | Calvin Wong, Toby Jones, Benton Connor & Andres Salaff | 21 Ekim 2013 (2013-10-21) (ABD) 1 Nisan 2015 (2015-04-01) (TR) | 1017-121 1017-122 | 2.29[121] |
130 | 10 | "Tants" "Pantolon Masa" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 4 Kasım 2013 (2013-11-04) (ABD) 6 Haziran 2014 (2014-06-06) (TR) | 1017-133 | 2.07[122] |
131 | 11 | "Bank Shot" "Pota Atışı" | Owen Dennis & Sarah Olekysk | 11 Kasım 2013 (2013-11-11) (ABD) 9 Haziran 2014 (2014-06-09) (TR) | 1017-135 | 1.99 |
132 | 12 | "Power Tower" "Güç Kulesi" | Benton Connor & Andress Salaff | 18 Kasım 2013 (2013-11-18) (ABD) 9 Haziran 2014 (2014-06-09) (TR) | 1017-136 | 2.09[123] |
133 134 | 13 14 | "The Thanksgiving Special" | Calvin Wong, Toby Jones, Benton Connor & Andres Salaff | 25 Kasım 2013 (2013-11-25) (ABD) Yasak Bölüm (Yasak Bölüm) (TR) | 1017-126 1017-127 | 3.04[124] |
135 | 15 | "The Heart of a Stuntman" "Dublorün Kalbi" | Calvin Wong & Minty Lewis | 2 Aralık 2013 (2013-12-02) (ABD) 10 Haziran 2014 (2014-06-10) (TR) | 1017-137 | 2.03 |
136 | 16 | "New Year's Kiss" "Yeni Yıl Öpücüğü" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 31 Aralık 2013 (2013-12-31) (ABD) 14 Mart 2022 (2022-03-14) (CN Türkiye Youtube kanalı) | 1017-128 | 1.84[125] |
137 | 17 | "Dodge This" "Yakartop" | Benton Connor & Andres Salaff | 13 Ocak 2014 (2014-01-13) (ABD) 5 Haziran 2014 (2014-06-05) (TR) | 1017-132 | 2.05[126] |
138 | 18 | "Portable Toilet" "Portatif Tuvalet" | Tony Jones & Owen Dennis | 27 Ocak 2014 (2014-01-27) (ABD) 10 Haziran 2014 (2014-06-10) (TR) | 1017-138 | 1.89[127] |
139 | 19 | "The Postcard" "Kartpostal" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 10 Şubat 2014 (2014-02-10) (ABD) 4 Aralık 2014 (2014-12-04) (TR) | 1017-144 | 1.89 |
140 | 20 | "Rigby in the Sky with Burrito" "Rigby'nin Gökyüzü Atlayışı" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 24 Şubat 2014 (2014-02-24) (ABD) 11 Haziran 2014 (2014-06-11) (TR) | 1017-139 | 1.85 |
141 | 21 | "Journey to the Bottom of the Crash Pit" "Çukurun Dibine Seyahat" | Benton Connor & Sarah Oleksyk | 3 Mart 2014 (2014-03-03) (ABD) 11 Haziran 2014 (2014-06-11) (TR) | 1017-140 | 1.48 |
142 | 22 | "Saving Time" "Yaz Saati Uygulaması" | Andres Salaff & Ryan Pequin | 10 Mart 2014 (2014-03-10) (ABD) 7 Aralık 2014 (2014-12-07) (TR) | 1017-146 | 1.86 |
143 | 23 | "Guitar of Rock" "Rockın Gitarı" | Andres Salaff & Ryan Pequin | 17 Mart 2014 (2014-03-17) (ABD) 1 Aralık 2014 (2014-12-01) (TR) | 1017-141 | 2.05[128] |
144 145 | 24 25 | "Skips' Story" "Skips'in Hikâyesi" | Calvin Wong & Minty Lewis | 14 Nisan 2014 (2014-04-14) (ABD) 7 Aralık 2014 (2014-12-07) (TR) | 1017-147 | 2.72[129] |
146 | 26 | "Return of Mordecai and the Rigbys" "Mordecai ve Rigby'nin Dönüşü" | Calvin Wong & Minty Lewis | 21 Nisan 2014 (2014-04-21) (ABD) 2 Aralık 2014 (2014-12-02) (TR) | 1017-142 | 2.67[130] |
147 | 27 | "Bad Portrait" "Kötü Portre" | Owen Dennis & Toby Jones | 28 Nisan 2014 (2014-04-28) (ABD) 3 Aralık 2014 (2014-12-03) (TR) | 1017-143 | 1.96[131] |
148 | 28 | "Video 101" | Benton Connor & Sarah Oleksyk | 5 Mayıs 2014 (2014-05-05) (ABD) 5 Aralık 2014 (2014-12-05) (TR) | 1017-145 | 2.14[132] |
149 | 29 | "I Like You Hi" "Merhaba Senden Hoşlanıyorum" | Toby Jones & Owen Dennis | 12 Mayıs 2014 (2014-05-12) (ABD) 10 Aralık 2014 (2014-12-10) (TR) | 1017-148 | Yok |
150 | 30 | "Play Date" "Randevu" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 5 Haziran 2014 (2014-06-05) (ABD) 11 Aralık 2014 (2014-12-11) (TR) | 1017-149 | 2.12[133] |
151 | 31 | "Expert or Liar" "Uzman mısın Yalancı mı?" | Benton Connor & Sarah Oleksyk | 12 Haziran 2014 (2014-06-12) (ABD) 12 Aralık 2014 (2014-12-12) (TR) | 1017-150 | 1.73 |
152 | 32 | "Catching the Wave" "Dalgayı Yakalamak" | Calvin Wong & Minty Lewis | 19 Haziran 2014 (2014-06-19) (ABD) 20 Aralık 2014 (2014-12-20) (TR) | 1017-157 | 1.86[134] |
153 | 33 | "Gold Watch" "Altın Saat" | Andres Salaff & Ryan Pequin | 26 Haziran 2014 (2014-06-26) (ABD) 13 Aralık 2014 (2014-12-13) (TR) | 1017-151 | 2.11[135] |
154 | 34 | "Paint Job" "Boya İşi" | Toby Jones & Owen Dennis | 3 Temmuz 2014 (2014-07-03) (ABD) 14 Aralık 2014 (2014-12-14) (TR) | 1017-153 | 1.90[136] |
155 | 35 | "Take the Cake" "Pastayı Al" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 10 Temmuz 2014 (2014-07-10) (ABD) 18 Aralık 2014 (2014-12-18) (TR) | 1017-154 | 2.18[137] |
156 | 36 | "Skips in the Saddle" "Skips'in Randevusu" | Benton Connor & Sarah Oleksyk | 19 Haziran 2014 (2014-06-19) (ABD) 14 Aralık 2014 (2014-12-14) (TR) | 1017-155 | 1.68[138] |
157 | 37 | "Thomas Fights Back" "Thomas'ın Mücadelesi" | Andres Salaff & Ryan Pequin | 24 Haziran 2014 (2014-06-24) (ABD) 22 Aralık 2014 (2014-12-22) (TR) | 1017-156 | 2.00[139] |
158 | 38 | "Bachelor Party! Zingo!!" "Bekarlığa Veda Partisi! Zingo!!" | Toby Jones & Owen Dennis | 31 Haziran 2014 (2014-06-31) (ABD) 20 Aralık 2014 (2014-12-20) (TR) | 1017-159 | 1.89 |
159 | 39 | "Tent Trouble" "Çadır Sorunu" | Hilary Florido & Madeline Queripel | 7 Ağustos 2014 (2014-08-07) (ABD) 26 Aralık 2014 (2014-12-26) (TR) | 1017-160 | 1.79[140] |
160 | 40 | "Real Date" "Gerçek Randevu" | Calvin Wong & Minty Lewis | 14 Ağustos 2014 (2014-08-14) (ABD) 24 Aralık 2014 (2014-12-24) (TR) | 1017-158 | 1.85[141] |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi [142] | Yapım kodu [143] | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
161 | 1 | "Maxin' and Relaxin'" "Yükselme ve Rahatlama" | Calvin Wong & Ryan Pequin | 9 Ekim 2014 (2014-10-09) (ABD) 2 Mart 2015 (2015-03-02) (TR) | 1029-163 | 2.19[144] |
162 | 2 | "New Bro on Campus" "Kampüsteki Yeni Kardeş" | Benton Connor and Madeline Queripel | 16 Ekim 2014 (2014-10-16) (ABD) 3 Mart 2015 (2015-03-03) (TR) | 1029-164 | 2.24[145] |
163 | 3 | "Daddy Issues" "Baba Meselesi" | Benton Connor & Sarah Oleksyk | 23 Ekim 2014 (2014-10-23) (ABD) 4 Mart 2015 (2015-03-04) (TR) | 1029-165 | 1.71[146] |
164 165 | 4 5 | "Terror Tales of the Park IV" | Toby Jones, Owen Dennis, Sarah Oleksyk & Minty Lewis | 29 Ekim 2014 (2014-10-29) (ABD) | 1029-161 1029-162 | 1.74[147] |
166 | 6 | "The End of Muscle Man" "Kas Adam'ın Sonu" | Minty Lewis & Sarah Oleksyk | 30 Ekim 2014 (2014-10-30) (ABD) 6 Mart 2015 (2015-03-06) (TR) | 1029-167 | 1.38[148] |
167 | 7 | "Lift with Your Back" "Sırtınla Kaldır" | Toby Jones & Owen Dennis | 6 Kasım 2014 (2014-11-06) (ABD) 5 Mart 2015 (2015-03-05) (TR) | 1029-166 | 1.71[149] |
168 | 8 | "Eileen Flat Screen" "Eileen Düz Ekran" | Minty Lewis & Sarah Oleksyk | 11 Kasım 2014 (2014-11-11) (ABD) 11 Mart 2015 (2015-03-11) (TR) | 1029-172 | 1.60[150] |
169 170 | 9 10 | "The Real Thomas: An Intern Special" "Gerçek Thomas" | Calvin Wong & Ryan Pequin | 20 Kasım 2014 (2014-11-20) (ABD) 1 Nisan 2015 (2015-04-01) (TR) | 1029-169 1029-170 | 1.71[151] |
171 | 11 | "The White Elephant Gift Exchange" "Beyaz Fil Hediye Değişimi" | Benton Connor & Madeline Queripel | 4 Aralık 2014 (2014-12-04) (ABD) 9 Mart 2015 (2015-03-09) (TR) | 1029-168 | 2.12[152] |
172 | 12 | "Merry Christmas Mordecai" "Mutlu Noeller Mordecai" | Benton Connor & Madeline Queripel | 4 Aralık 2014 (2014-12-04) (ABD) 12 Mart 2015 (2015-03-12) (TR) | 1029-173 | 2.12[152] |
173 | 13 | "Sad Sax" "Üzgün Saksafon" | Ryan Pequin | 8 Ocak 2015 (2015-01-08) (ABD) 16 Mart 2015 (2015-03-16) (TR) | 1029-175 | 1.85[153] |
174 | 14 | "Park Managers' Lunch" "Park Müdürleri Yemeği" | Toby Jones & Owen Dennis | 15 Ocak 2015 (2015-01-15) (ABD) 10 Mart 2015 (2015-03-10) (TR) | 1029-171 | 1.84[154] |
175 | 15 | "Mordecai and Rigby Down Under" "Mordecai ve Rigby Avustralya'da" | Calvin Wong & Casey Crowe | 22 Ocak 2015 (2015-01-22) (ABD) 13 Mart 2015 (2015-03-13) (TR) | 1029-174 | 1.88[155] |
176 | 16 | "Married and Broke" "Evli ve Beş Parasız" | Toby Jones & Owen Dennis | 29 Ocak 2015 (2015-01-29) (ABD) 17 Mart 2015 (2015-03-17) (TR) | 1029-176 | 1.80[156] |
177 | 17 | "I See Turtles" "Kaplumbağaları Görüyorum" | Benton Connor & Madeline Queripel | 5 Şubat 2015 (2015-02-05) (ABD) 8 Aralık 2015 (2015-12-08) (TR) | 1029-178 | 1.72[157] |
178 | 18 | "Format Wars II" "Format Savaşları II" | Calvin Wong & Casey Crowe | 12 Şubat 2015 (2015-02-12) (ABD) 9 Aralık 2015 (2015-12-09) (TR) | 1029-179 | 1.67[158] |
179 | 19 | "Happy Birthday Song Contest" "Doğum Günü Şarkı Yarışması" | Minty Lewis & Sarah Oleksyk | 19 Şubat 2015 (2015-02-19) (ABD) 7 Aralık 2015 (2015-12-07) (TR) | 1029-177 | 2.08[159] |
180 | 20 | "Benson's Suit" "Benson'ın Takımı" | Ryan Pequin | 26 Şubat 2015 (2015-02-26) (ABD) 10 Aralık 2015 (2015-12-10) (TR) | 1029-180 | 1.86[160] |
181 | 21 | "Gamers Never Say Die" "Oyuncular Asla Pes Etmez" | Toby Jones & Owen Dennis | 5 Mart 2015 (2015-03-05) (ABD) 11 Aralık 2015 (2015-12-11) (TR) | 1029-181 | 1.73[161] |
182 | 22 | "1000th Copper Flight Party" "Helikopterin 1000. Uçuş Partisi" | Minty Lewis | 12 Mart 2015 (2015-03-12) (ABD) 14 Aralık 2015 (2015-12-14) (TR) | 1029-182 | 1.66[162] |
183 | 23 | "Party Horse" "Parti Atı" | Benton Connor & Madeline Queripel | 19 Mart 2015 (2015-03-19) (ABD) 15 Aralık 2015 (2015-12-15) (TR) | 1029-183 | 1.49[163] |
184 | 24 | "Men in Uniform" "Üniformalı Adamlar" | Calvin Wong & Casey Crowe | 26 Mart 2015 (2015-03-26) (ABD) 16 Aralık 2015 (2015-12-16) (TR) | 1029-184 | 1.95[164] |
185 | 25 | "Garage Door" "Garaj Kapısı" | Benton Connor & Madeline Queripel | 2 Nisan 2015 (2015-04-02) (ABD) 22 Aralık 2015 (2015-12-22) (TR) | 1029-188 | 1.63[165] |
186 187 | 26 27 | "Brilliant Century Duck Crisis Special" "(Bölümün Türkçe başlığı yoktur.)" | Toby Jones & Owen Dennis | 9 Nisan 2015 (2015-04-09) (ABD) 25 Aralık 2015 (2015-12-25) (TR) | 1029-190 1029-192 | 1.99[166] |
188 | 28 | "Not Great Double Date" "Hoş Olmayan İkili Buluşma" | Toby Jones & Owen Dennis | 22 Haziran 2015 (2015-06-22) (ABD) 18 Aralık 2015 (2015-12-18) (TR) | 1029-186 | 1.66[167] |
189 | 29 | "Death Kwon Do-Livery" | Calvin Wong & Casey Crowe | 23 Haziran 2015 (2015-06-23) (ABD) | 1029-189 | 1.70[168] |
190 | 30 | "Lunch Break" "Yemek Molası" | Minty Lewis & Ryan Pequin | 24 Haziran 2015 (2015-06-24) (ABD) 24 Aralık 2015 (2015-12-24) (TR) | 1029-191 | 1.60[169] |
191 | 31 | "Dumped at the Altar" "Mihrapta Terk" | Minty Lewis & Ryan Pequin | 25 Haziran 2015 (2015-06-25) (ABD) 21 Aralık 2015 (2015-12-21) (TR) | 1029-187 | 1.59[170] |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi | Yapım kodu | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
192 | 1 | "Dumptown U.S.A." "Terk Edilenler Şehri" | Benton Connor & Sam Spina | 26 Haziran 2015 (2015-06-26) (ABD) 4 Mayıs 2016 (2016-05-04) (TR) | 1035-195 | 1.29[171] |
193 | 2 | "The Parkie Awards" "Park Ödülleri" | Madeline Queripel & Alex Cline | 6 Ağustos 2015 (2015-08-06) (ABD) 5 Mayıs 2016 (2016-05-05) (TR) | 1035-196 | 1.60[172] |
194 | 3 | "The Lunch Club" "Yemek Kulübü" | Calvin Wong & Casey Crowe | 13 Ağustos 2015 (2015-08-13) (ABD) 6 Mayıs 2016 (2016-05-06) (TR) | 1035-197 | 1.55[173] |
195 | 4 | "Local News Legends" "Yerel Haber Efsaneleri" | Madeline Queripel & Alex Cline | 20 Ağustos 2015 (2015-08-20) (ABD) 9 Mayıs 2016 (2016-05-09) (TR) | 1035-200 | 1.49[174] |
196 197 | 5 6 | "The Dome Experiment Special" "Kubbe Deneyi Özel Bölümü" | Toby Jones, Owen Dennis, Minty Lewis & Ryan Pequin | 27 Ağustos 2015 (2015-08-27) (ABD) 23 Nisan 2017 (2017-04-23) (TR) | 1035-198 1035-199 | 1.60[175] |
198 | 7 | "Birthday Gift" "Doğum Günü Hediyesi" | Benton Connor & Sam Spina | 3 Eylül 2015 (2015-09-03) (ABD) 10 Mayıs 2016 (2016-05-10) (TR) | 1035-201 | 1.43[176] |
199 | 8 | "Cat Videos" "Kedi Videoları" | Calvin Wong & Casey Crowe | 10 Eylül 2015 (2015-09-10) (ABD) 11 Mayıs 2016 (2016-05-11) (TR) | 1035-202 | 1.31[177] |
200 | 9 | "Struck by Lightning" "Yıldırım Çarpması" | Toby Jones & Owen Dennis | 17 Eylül 2015 (2015-09-17) (ABD) 12 Mayıs 2016 (2016-05-12) (TR) | 1035-203 | 1.39[178] |
201 202 | 10 11 | "Terror Tales of the Park V" "Parkın Korku Hikayeleri V" | Toby Jones, Owen Dennis, Ryan Pequin & Minty Lewis | 29 Ekim 2015 (2015-10-29) (ABD) 2-3 Mayıs 2016 (2-3 Mayıs 2016) (TR) | 1035-193 1035-194 | 1.31[179] |
203 | 12 | "The Return of Party Horse" "Parti Atı'nın Dönüşü" | Minty Lewis & Ryan Pequin | 9 Kasım 2015 (2015-11-09) (ABD) 13 Mayıs 2016 (2016-05-13) (TR) | 1035-204 | 1.03[180] |
204 | 13 | "Sleep Cycle" "Uyku Döngüsü" | Madeline Queripel & Alex Cline | 10 Kasım 2015 (2015-11-10) (ABD) 16 Mayıs 2016 (2016-05-16) (TR) | 1035-205 | 1.32[181] |
205 | 14 | "Just Friends" "Arkadaşlık" | Calvin Wong & Casey Crowe | 11 Kasım 2015 (2015-11-11) (ABD) 17 Mayıs 2016 (2016-05-17) (TR) | 1035-206 | 1.26[182] |
206 | 15 | "Benson's Pig" "Benson'ın Domuzu" | Benton Connor & Sam Spina | 12 Kasım 2015 (2015-11-12) (ABD) 18 Mayıs 2016 (2016-05-18) (TR) | 1035-207 | 1.16[183] |
207 | 16 | "The Eileen Plan" "Eileen'in Planı" | Minty Lewis & Ryan Pequin | 13 Kasım 2015 (2015-11-13) (ABD) 20 Mayıs 2016 (2016-05-20) (TR) | 1035-209 | 1.13[184] |
208 | 17 | "Hello China" "Merhaba Çin" | Toby Jones & Owen Dennis | 30 Kasım 2015 (2015-11-30) (ABD) 19 Mayıs 2016 (2016-05-19) (TR) | 1035-208 | 1.25[185] |
209 | 18 | "Crazy Fake Plan" "Çılgın Sahte Plan" | Madeline Queripel & Alex Cline | 1 Aralık 2015 (2015-12-01) (ABD) 24 Mayıs 2016 (2016-05-24) (TR) | 1035-211 | 1.25[186] |
210 | 19 | "Win That Prize" "O Ödülü Kazan" | Calvin Wong & Casey Crowe | 2 Aralık 2015 (2015-12-02) (ABD) 25 Mayıs 2016 (2016-05-25) (TR) | 1035-212 | 1.16[187] |
211 | 20 | "Snow Tubing" "Bot Kayağı" | Benton Connor & Sam Spina | 3 Aralık 2015 (2015-12-03) (ABD) 23 Mayıs 2016 (2016-05-23) (TR) | 1035-210 | 1.18[188] |
212 | 21 | "Chili Cook Off" "Acılı Fasulye Yarışması" | Toby Jones & Owen Dennis | 5 Mart 2016 (2016-03-05) (ABD) 5 Eylül 2016 (2016-09-05) (TR) | 1035-213 | 1.08[189] |
213 | 22 | "Donut Factory Holiday" "Çörek Fabrikası Tatili" | Ryan Pequin & Nathan Bulmer | 12 Mart 2016 (2016-03-12) (ABD) 6 Eylül 2016 (2016-09-06) (TR) | 1035-214 | 1.02[190] |
214 | 23 | "Gymblonski" | Benton Connor & Sam Spina | 19 Mart 2016 (2016-03-19) (ABD) 7 Eylül 2016 (2016-09-07) (TR) | 1035-215 | 1.17[191] |
215 | 24 | "Guys Night 2" "Erkekler Gecesi 2" | Madeline Queripel & Alex Cline | 26 Mart 2016 (2016-03-26) (ABD) 8 Eylül 2016 (2016-09-08) (TR) | 1035-216 | 1.00[192] |
216 | 25 | "Gary's Synthesizer" "Gary'nin Synthersizer'ı" | Owen Dennis & Casey Crowe | 2 Nisan 2016 (2016-04-02) (ABD) 9 Eylül 2016 (2016-09-09) (TR) | 1035-217 | 1.00[193] |
217 | 26 | "California King" "Kaliforniya Kralı" | Ryan Pequin | 9 Nisan 2016 (2016-04-09) (ABD) 13 Eylül 2016 (2016-09-13) (TR) | 1035-219 | 1.10[194] |
218 | 27 | "Cube Bros" "Küp Kardeşler" | Benton Connor & Sam Spina | 16 Nisan 2016 (2016-04-16) (ABD) 14 Eylül 2016 (2016-09-14) (TR) | 1035-220 | 0.79[195] |
219 | 28 | "Maellard's Package" "Maellard'ın Paketi" | Madeline Queripel & Alex Cline | 23 Nisan 2016 (2016-04-23) (ABD) 15 Eylül 2016 (2016-09-15) (TR) | 1035-221 | 0.94[196] |
220 | 29 | "Rigby Goes to the Prom" "Rigby Mezuniyet Balosunda" | Toby Jones & Owen Dennis | 5 Mayıs 2016 (2016-05-05) (ABD) 12 Eylül 2016 (2016-09-12) (TR) | 1035-218 | 1.02[197] |
221 | 30 | "The Button" "Düğme" | Toby Jones & Owen Dennis | 12 Mayıs 2016 (2016-05-12) (ABD) 16 Eylül 2016 (2016-09-16) (TR) | 1035-223 | 1.40[198] |
222 | 31 | "Favorite Shirt" "En Sevdiği Tişört" | Ryan Pequin | 19 Mayıs 2016 (2016-05-19) (ABD) 19 Eylül 2016 (2016-09-19) (TR) | 1035-224 | 1.17[199] |
223 | 32 | "Marvolo the Wizard" "Sihirbaz Marvolo" | Benton Connor & Sam Spina | 26 Mayıs 2016 (2016-05-26) (ABD) 20 Eylül 2016 (2016-09-20) (TR) | 1035-225 | 1.35[200] |
224 | 33 | "Pops' Favorite Planet" "Pops'ın En Sevdiği Gezegen" | Madeline Queripel & Alex Cline | 2 Haziran 2016 (2016-06-02) (ABD) 21 Eylül 2016 (2016-09-21) (TR) | 1035-226 | 1.25[201] |
225 | 34 | "Pam I Am" "Ben Pam" | Casey Crowe & Gideon Chase | 2 Haziran 2016 (2016-06-02) (ABD) 22 Eylül 2016 (2016-09-22) (TR) | 1035-227 | 1.25[201] |
226 | 35 | "Lame Lockdown" "Gereksiz Tecrit" | Benton Connor & Sam Spina | 9 Haziran 2016 (2016-06-09) (ABD) 26 Eylül 2016 (2016-09-26) (TR) | 1035-230 | 1.02[202] |
227 | 36 | "VIP Members Only" "Sadece Özel Üyeler" | Madeline Queripel & Alex Cline | 16 Haziran 2016 (2016-06-16) (ABD) 27 Eylül 2016 (2016-09-27) (TR) | 1035-231 | 0.98[203] |
228 | 37 | "Deez Keys" "O Anahtarlar" | Casey Crowe & Gideon Chase | 23 Haziran 2016 (2016-06-23) (ABD) 28 Eylül 2016 (2016-09-28) (TR) | 1035-232 | 1.18[204] |
229 230 | 38 39 | "Rigby's Graduation Day Special" "Rigby'nin Mezuniyet Özel Bölümü" | Toby Jones, Owen Dennis, Ryan Pequin & Minty Lewis | 30 Haziran 2016 (2016-06-30) (ABD) 23 Eylül 2016 (2016-09-23) (TR) | 1035-228 1035-229 | 1.10[205] |
№ genel | № sezon | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi | Yapım kodu | ABD seyircisi (milyon) |
---|---|---|---|---|---|---|
231 | 1 | "One Space Day at a Time" "Uzayda Bir Gün" | Owen Dennis & Sean Glaze | 26 Eylül 2016 (2016-09-26) (ABD) 6 Şubat 2017 (2017-02-06) (TR) | 1043-234 | 1.14[206] |
232 | 2 | "Cool Bro Bots" "Dost Robotlar" | Benton Connor & Sam Spina | 26 Eylül 2016 (2016-09-26) (ABD) 7 Şubat 2017 (2017-02-07) (TR) | 1043-235 | 1.14[206] |
233 | 3 | "Welcome to Space" "Uzaya Hoş Geldin" | Madeline Queripel & Alex Cline | 27 Eylül 2016 (2016-09-27) (ABD) 8 Şubat 2017 (2017-02-08) (TR) | 1043-236 | 0.96[207] |
234 | 4 | "Space Creds" "Uzay Kredisi" | Casey Crowe & Gideon Chase | 27 Eylül 2016 (2016-09-27) (ABD) 9 Şubat 2017 (2017-02-09) (TR) | 1043-237 | 0.96[207] |
235 | 5 | "Lost and Found" "Kayıp Eşya" | Minty Lewis & Ryan Pequin | 28 Eylül 2016 (2016-09-28) (ABD) 13 Şubat 2017 (2017-02-13) (TR) | 1043-239 | 0.96[208] |
236 | 6 | "Ugly Moons" "Eşek Şakası" | Benton Connor & Sam Spina | 29 Eylül 2016 (2016-09-29) (ABD) 14 Şubat 2017 (2017-02-14) (TR) | 1043-240 | 0.98[209] |
237 | 7 | "The Dream Warrior" "Rüya Savaşçısı" | Madeline Queripel & Alex Cline | 30 Eylül 2016 (2016-09-30) (ABD) 15 Şubat 2017 (2017-02-15) (TR) | 1043-241 | 1.09[210] |
238 | 8 | "The Brain of Evil" "Kötü Beyin" | Owen Dennis & Sean Glaze | 3 Ekim 2016 (2016-10-03) (ABD) 10 Şubat 2017 (2017-02-10) (TR) | 1043-238 | 0.82[211] |
239 | 9 | "Fries Night" "Patates Gecesi" | Casey Crowe & Gideon Chase | 4 Ekim 2016 (2016-10-04) (ABD) 16 Şubat 2017 (2017-02-16) (TR) | 1043-242 | 0.95[212] |
240 | 10 | "Spacey McSpaceTree" "Uzay Ağacı Spacey" | Benton Connor & Sam Spina | 5 Ekim 2016 (2016-10-05) (ABD) 17 Şubat 2017 (2017-02-17) (TR) | 1043-243 | 1.04[213] |
241 | 11 | "Can You Ear Me Now?" "Beni Duyabiliyor musunuz?" | Madeline Queripel & Alex Cline | 6 Ekim 2016 (2016-10-06) (ABD) 22 Şubat 2017 (2017-02-22) (TR) | 1043-246 | 0.92[214] |
242 | 12 | "Stuck in an Elevator" "Asansör Arızası" | Casey Crowe & Gideon Chase | 7 Ekim 2016 (2016-10-07) (ABD) 23 Şubat 2017 (2017-02-23) (TR) | 1043-247 | 0.95[215] |
243 | 13 | "The Space Race" "Uzay Yarışı" | Owen Dennis & Sean Glaze | 10 Ekim 2016 (2016-10-10) (ABD) 24 Şubat 2017 (2017-02-24) (TR) | 1043-248 | 0.93[216] |
244 | 14 | "Operation Hear No Evil" "Operasyon Duymadım" | Minty Lewis & Ryan Pequin | 11 Ekim 2016 (2016-10-11) (ABD) 5 Haziran 2017 (2017-06-05) (TR) | 1043-249 | 0.91[217] |
245 | 15 | "Space Escape" "Uzay Kaçışı" | Benton Connor & Sam Spina | 12 Ekim 2016 (2016-10-12) (ABD) 6 Haziran 2017 (2017-06-06) (TR) | 1043-250 | 0.84[218] |
246 | 16 | "New Beds" "Yeni Yataklar" | Madeline Queripel & Alex Cline | 13 Ekim 2016 (2016-10-13) (ABD) 7 Haziran 2017 (2017-06-07) (TR) | 1043-251 | 1.15[219] |
247 | 17 | "Mordeby and Rigbecai" "Mordeby ve Rigbecai" | Casey Crowe & Gideon Chase | 14 Ekim 2016 (2016-10-14) (ABD) 8 Haziran 2017 (2017-06-08) (TR) | 1043-252 | 0.88[220] |
248 | 18 | "Alpha Dome" "Alfa Kubbe" | Owen Dennis & Sean Glaze | 20 Ekim 2016 (2016-10-20)(ABD) 9 Haziran 2017 (2017-06-09) (TR) | 1043-253 | 0.99[221] |
249 250 | 19 20 | "Terror Tales of the Park VI" "Parkın Korku Hikayeleri VI" | Sean Glaze, Owen Dennis, Minty Lewis & Ryan Pequin | 27 Ekim 2016 (2016-10-27) (ABD) 20-21 Şubat 2017 (20-21 Şubat 2017) (TR) | 1043-244 1043-245 | 1.05[222] |
251 | 21 | "The Ice Tape" "Buz Kaset" | Madeline Queripel & Alex Cline | 3 Kasım 2016 (2016-11-03) (ABD) 12 Haziran 2017 (2017-06-12) (TR) | 1043-256 | 0.92[223] |
252 | 22 | "The Key to the Universe" "Evrenin Anahtarı" | Casey Crowe & Gideon Chase | 10 Kasım 2016 (2016-11-10) (ABD) 13 Haziran 2017 (2017-06-13) (TR) | 1043-257 | 1.02[224] |
253 | 23 | "No Train No Gain" "Acı Yoksa Kazanç da Yok" | Owen Dennis & Sean Glaze | 17 Kasım 2016 (2016-11-17) (ABD) 14 Haziran 2017 (2017-06-14) (TR) | 1043-258 | 0.99[225] |
254 255 | 24 25 | "Christmas in Space" "Uzayda Noel" | Minty Lewis, Ryan Pequin, Benton Connor & Sam Spina | 1 Aralık 2016 (2016-12-01) (ABD) 22 Haziran 2017 (2017-06-22) (TR) | 1043-254A 1043-254B | 0.92[226] |
256 | 26 | "Kill 'Em with Kindness" "Onları Kibarlığınla Utandır" | Minty Lewis & Ryan Pequin | 14 Ocak 2017 (2017-01-14) (ABD) 15 Haziran 2017 (2017-06-15) (TR) | 1043-259 | 1.08[227] |
257 | 27 | "Meet the Seer" "Kahinle Tanışma" | Benton Connor & Sam Spina | 14 Ocak 2017 (2017-01-14) (ABD) 16 Haziran 2017 (2017-06-16) (TR) | 1043-260 | 1.08[227] |
258 | 28 | "Cheer Up Pops" "Neşelen Pops" | Casey Crowe & Gideon Chase | 16 Ocak 2017 (2017-01-16) (ABD) 19 Haziran 2017 (2017-06-19) (TR) | 1043-261 | 1.33[228] |
259 260 261 | 29 30 31 | "A Regular Epic Final Battle" "Daimi Epik Son Savaş" | Madeline Queripel, Alex Cline, Minty Lewis, Ryan Pequin, Andres Salaff, Benton Connor, Owen Dennis, Sam Spina & J.G. Quintel | 16 Ocak 2017 (2017-01-16) (ABD) 20-21 Haziran 2017 (20-21 Haziran 2017) (TR) | 1043-262 1043-264A 1043-264B | 1.33 (1. bölüm)[228] 1.37 (2. & 3. bölüm)[228] |
Bölüm adı | Yönetmen | Senarist | Yayın tarihi | Seyirci (milyon) | |
---|---|---|---|---|---|
"Regular Show: The Movie" "Sürekli Dizi: Film" | J. G. Quintel | J. G. Quintel, Sean Szeles, Calvin Wong, Andres Salaff, Mike Roth, Benton Connor, John Infantino, Owen Dennis & Toby Jones | 25 Kasım 2015 (2015-11-25) (ABD) 25 Aralık 2015 (2015-12-25) (TR) | 2.17[229] | |
Mordecai ve Rigby, kötü bir voleybol koçundan dolayı evreni kurtarmak için zamanda yolculuk yaparlar. |
№ | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi | |
---|---|---|---|---|
1 | "Mordecai and Rigby: Ringtoneers" | J. G. Quintel | 15 Nisan 2011 (2011-04-15) | |
Mordecai ve Rigby, gerçekten havalı bir melodi yapabildiklerini kanıtlamaya çalışırlar. |
№ | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi | Yapım kodu |
---|---|---|---|---|
1 | "USA! USA!" "ABD! ABD!" | Ryan Pequin & Owen Dennis | 6 Temmuz 2015 (2015-07-06) (ABD) 17 Aralık 2015 (2015-12-17) (TR) | 1029-185B |
Mordecai ve Rigby, Benson'a diğer ülkeler hakkında bilgilerini göstermek için bunun hakkında rap yaparlar. | ||||
2 | "Fun Run" "Eğlenceli Koşu" | Sarah Oleksyk | 1 Eylül 2015 (2015-09-01) (ABD) 17 Aralık 2015 (2015-12-17) (TR) | 1029-185A |
Pops, ülkenin karşısına kadar eğlenceli koşu yapar. | ||||
3 | "OOOHH!!!" | Ryan Pequin | 1 Ekim 2015 (2015-10-01) (ABD) 17 Aralık 2015 (2015-12-17) (TR) | 1029-185C |
Mordecai ve Rigby, "OOOHH!!!" kutlamalarını yaparak dünya turu yaparlar. | ||||
4 | "Break Time" "Mola Zamanı" | Madeline Queripel | 8 Ekim 2015 (2015-10-08) (ABD) 17 Aralık 2015 (2015-12-17) (TR) | 1029-185D |
Mordecai, Rigby, Kas Adam ve Çak Beşlik Hayalet, mola için Benson'a sorarlar ve onların molasını break dansı yaparak cevabını verir. |
№ | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi | Yapım kodu |
---|---|---|---|---|
1 | "Ninja Shoes" "Ninja Ayakkabıları" | Madeline Queripel | 26 Mart 2016 (2016-03-26) (ABD) 14 Kasım 2016 (2016-11-14) (TR) | 1035-222A |
Mordecai ve Rigby, ninja ayakkabısı giyerek evden kaçmaya çalışırlar. | ||||
2 | "Coming Soon" "Pek Yakında" | Toby Jones | 2 Nisan 2016 (2016-04-02) (ABD) 14 Kasım 2016 (2016-11-14) (TR) | 1035-222B |
Mordecai ve Rigby, film tanıtım seslerini taklit ederler. | ||||
3 | "Sick Day" "Hastalık İzni" | Owen Dennis | 9 Nisan 2016 (2016-04-09) (ABD) 14 Kasım 2016 (2016-11-14) (TR) | 1035-222C |
Mordecai ve Rigby, izin gününde kaydıraktan kaymaya karar verirler. | ||||
4 | "Pizza Pouch Drop" "Kapalı Pizza Atlayışı" | Owen Dennis | 16 Nisan 2016 (2016-04-16) (ABD) 14 Kasım 2016 (2016-11-14) (TR) | 1035-222D |
Mordecai ve Rigby, mükemmel pizza dilimi yapmak için çok çalışırlar. | ||||
5 | "The 1973 Tetherball Championship Trophy" "1973 Tetherbol Şampiyonluk Kupası" | Toby Jones | 23 Nisan 2016 (2016-04-23) (ABD) 14 Kasım 2016 (2016-11-14) (TR) | 1035-222E |
Mordecai ve Rigby, eski bir tetherbol şampiyona kupasını kazanmayı denerler. |
№ | Bölüm adı | Senarist | Yayın tarihi | Yapım kodu |
---|---|---|---|---|
1 | "2001: A Nap Odyssey" "2001: Uyku Destanı" | Ryan Pequin | 23 Eylül 2016 (2016-09-23) (ABD) 8 Şubat 2017 (2017-02-08) (CN Türkiye Youtube kanalı) | 1043-233A |
Mordecai ve Rigby, yer çekimi devresini kapatıp eğlenirler. | ||||
2 | "Time Loop" "Zaman Döngüsü" | TBA | 19 Aralık 2016 (2016-12-19) (ABD) 23 Şubat 2017 (2017-02-23) (CN Türkiye Youtube kanalı) | 1043-233E |
Ekip, zaman döngüsünde takılı kalır. | ||||
3 | "Synth Buttons" "Sentez Tuşları" | Owen Dennis | 23 Aralık 2016 (2016-12-23) (ABD) 20 Şubat 2017 (2017-02-20) (CN Türkiye Youtube kanalı) | 1043-233D |
Mordecai ve Rigby, geminin köprüsünün aynı zamanda bir bireştirici olduğunu fark ederler. | ||||
4 | "Robot Rap Battle" "Robot Rap Mücadelesi" | TBA | 26 Aralık 2016 (2016-12-26) (ABD) 13 Şubat 2017 (2017-02-13) (CN Türkiye Youtube kanalı) | 1043-233B |
Mordecai ve Rigby, 10. Yıllık Robot Rap Mücadelesi'ne katılırlar. | ||||
5 | "Space Worm" "Uzay Solucanı" | TBA | 2 Ocak 2017 (2017-01-02) (ABD) 16 Şubat 2017 (2017-02-16) (CN Türkiye Youtube kanalı) | 1043-233C |
Mordecai ve Rigby, muhtaç bir uzay solucanı sürerler. |