Anania

Hübner beschreef en benoemde in 1823 in het geslacht Anania slecht één soort: Anania quinqualis, uit Brazilië, waarvan nu wordt aangenomen dat het dezelfde soort is als Syngamia florella (Stoll, 1781), maar noemde en passant de gelijkenis met "A. guttalis", onder verwijzing naar "Schifl. Verz. Pyr. B. 45".^[1] Dat laatste is een verwijzing naar de "Verzeichnis" van [Denis &] Schiffermüller, waarmee Ankündung eines systematischen Werkes von den Schmetterlingen der Wienergegend (1775) wordt bedoeld. De titel van de tweede, ongewijzigde druk (1776) was Systematisches Verzeichnis der Schmetterlinge der Wienergegend,^[2] en er werd vaak naar verwezen als "Wienerverzeichnis" of "Systematisches Verzeichnis".^[3] "Pyr. B. 45" is soort 45 van groep B van de "Pyralides": "P. Guttalis" = Pyralis guttalis^[4] en die soort werd door Hübner dus impliciet (als A. guttalis) ook in Anania geplaatst, toen hij dat geslacht benoemde.

In 1840 noemde Westwood "G. 8-maculata L." (Phalaena (Geometra) octomaculata Linnaeus, 1771) als de typesoort van dit geslacht,^[5] een soort die geen deel uitmaakte van het geslacht in de oorspronkelijke publicatie, en op grond van ICZN-artikel 69 is achteraf bepaald dat dit als aanwijzing van een typesoort niet acceptabel was.^[6] De aanwijzing van Pyralis funeralis Hübner, 1796, door Shibuya in 1928, en die van Phalaena funebris Ström, 1768, door Mutuura in 1954, werden om dezelfde reden niet geaccepteerd. In 1964 vermeldde Hans-Joachim Hannemann nogmaals Phalaena octomaculata Linnaeus, 1771 als typesoort van het geslacht maar noemde die soort ook meteen als een ouder synoniem van Pyralis guttalis Denis & Schiffermüller, 1775, waarmee wél aan de eis was voldaan dat de typesoort moet worden gekozen uit of gelinkt moet zijn aan het oorspronkelijk opgenomen materiaal.^[7][8] De typesoort is dus Pyralis guttalis.

• Algedonia Lederer, 1863 (synoniem per P. Leraut, 2005)^[9]
  • typesoort: Pyralis luctualis Hübner, 1796
• Mutuuraia Munroe, 1976 (per Maes, 2005)^[10]
  • typesoort: Botys terrealis Treitschke, 1829
• Nealgedonia Munroe, 1976 (per Maes, 2005)^[10]
  • typesoort: Botys extricalis Guenée, 1854
• Ametasia M.O. Martin, 1986 (per Tränkner & Nuss, 2010)^[11]
  • typesoort: Metasia ochrofascialis Christoph, 1882
• Ebulea Doubleday, 1849 (per P. Leraut, 2005)^[9]
  • typesoort: Pyralis crocealis Hübner, 1796
• Ennychia Treitschke, 1828 (per Guenée, 1854)^[12]
  • typesoort: Phalaena octomaculata Linnaeus, 1771
• Ethiobotys Maes, 1997 (per Tränkner, Li & Nuss, 2009)^[13]
  • typesoort: Lamprosema bryalis Hampson, 1918
• Eurrhypara Hübner, 1825 (per P. Leraut, 2005)^[9]
  • typesoort: Phalaena urticata Linnaeus, 1761
• Proteurrhypara Munroe & Mutuura, 1969 (per P. Leraut, 2005)^[9]
  • typesoort: Opsibotys ocellalis Warren, 1892
• Opsibotys Warren, 1890 (per P. Leraut, 2005)^[9]
  • typesoort: Pyralis fuscalis Denis & Schiffermüller, 1775
• Perinephela Hübner, 1825 (per P. Leraut, 2005)^[9]
  • typesoort: Pyralis lancealis Denis & Schiffermüller, 1775
• Phlyctaenia Hübner, 1825 (per P. Leraut, 2005)^[9]
  • typesoort: Pyralis sambucalis Denis & Schiffermüller, 1775
• Pronomis Munroe & Mutuura, 1968 (per Tränkner, Li & Nuss, 2009)^[13]
  • typesoort: Pyrausta delicatalis South, 1901
• Tenerobotys Munroe & Mutuura, 1968 (per Tränkner, Li & Nuss, 2009)^[13]
  • typesoort: Hapalia teneralis Caradja, 1939
• Trichovalva Amsel, 1956 (per Munroe, 1995)^[14]
  • typesoort: Trichovalva ledereri Amsel, 1956
• Udonomeiga Mutuura, 1954 (per Tränkner, Li & Nuss, 2009)^[13]
  • typesoort: Pyrausta vicinalis South, 1901