Breal-Moñforzh

Partida eissida de l'article francés

Lo nom de Bréal a #èsser conservat dins las zònas #que parlavan breton del temps que las zònas #que parlavan francais an adoptat la prononciation "breuil".

Bréal A mencionat dempuèi 1152, lo prieuré Santa-Madeleine depen de la abbaye de Paimpont. Bréal Dispausa del títol de vila al Mejan Age, #que lududes dona lo drech d'anautita justícia. La vila possedís lo sieu auditoire e la siá preson. La distincion de bréal proven benlèu d'un démembrement de la baronnie de Lohéac. Los nombroses solares e los ostals a pan de bòsques del bourg testifiquen del desvolopament medieval de Bréal.

Lo 13 d'agost de 1532, François dauphin de França fils de Claude de França e [[François Ier de França|François sègle i]] rusca a Bréal. L'endeman, i aurà coronat Pòrti de Bretanha a Roazhon. Las armas de la municipalitat de Bréal reprenon aquelas de François.

1860, Bréal ven Bréal-jos-Montfort.

Tèxte originau de l'article francés

Le nom de Bréal a été conservé dans les zones qui parlaient breton alors que les zones qui parlaient francais ont adopté la prononciation "breuil".

Bréal est mentionnée dès 1152, le prieuré Sainte-Madeleine dépend de l'abbaye de Paimpont. Bréal dispose du titre de ville au Moyen Age, qui lui donne le droit de haute justice. La ville possède son auditoire et sa prison. La seigneurie de bréal provient peut-être d'un démembrement de la baronnie de Lohéac. Les nombreux manoirs et les maisons à pan de bois du bourg témoignent du développement médiéval de Bréal.

Le 13 août 1532, François dauphin de France fils de Claude de France et [[François Ier de France|François sègle i]] couche à Bréal. Le lendemain, il sera couronné Duc de Bretagne à Rennes. Les armes de la commune de Bréal reprennent celles de François.

1860, Bréal devient Bréal-sous-Montfort.

• Portal de Bretanha