Occitan : Mapa de las Valadas occitanasA. Comunas declaraas de lenga occitana segond la lei 482/99 [1]B. Comunas declaraas parcialament de lenga occitana segond la lei 482/99 C. Comunas de las valadas pas declaraas de lenga occitana segond la lei 482/99 D. Comunas declaraas de lenga arpitana segond la lei 482/99 [2]E. Comunas declaraas de lenga francesa segond la lei 482/99 [3]Autres limitsF. Comunas italianas del Marquesat de Doçaiga e autras dependéncias dau Comtat de Niça [4]G. Limit approximatiu de las valadas occitans [5]H. Limit de la lenga occitana segond l’IRES de Piemont, ont se destria d’aicèsta [6]I. Limit de la lenga occitana segond l’Institut d'estudis occitans, ont se destria d’aicèsta [7]J. Limit nòrd de l’airal linguistic brigasc-roiasc K. Limit approximatiu de la lenga occitana L. Limit approximatiu de la lenga occitana anciana [8]M. Limit dau Comtat de Niça N. Limit de l'ancian departement daus Aups Maritims (1793-1814) O. Limit de l'anciana província de Niça (1859-1860) P. Limit oriental de la non-diftongason [9]Q. Limit oriental de /bew/ vs /biw/ [10] English: Map of the Occitan Valleys according to Law 482-1999 declarations A. Communes that declared to be Occitan-speaking according to the Italian law 482/99 [11]B. Communes that declared to be partly Occitan-speaking according to the Italian law 482/99 C. Communes of the valleys that did not declared to be Occitan-speaking according to the Italian law 482/99 D. Communes that declared to be Francoprovençal-speaking according to the Italian law 482/99 [12]E. Communes that declared to be French-speaking according to the Italian law 482/99 [13]Other boundariesF. Italian communes of the Marquisate of Dolceacqua and other dependencies of the County of Nice [14]G. Approximative boundary of the Occitan valleys [15]H. Boundary of Occitan language according to IRES of Piedmont, where it differs from G [16]I. Boundary of the Occitan-language according to the IEO, where it differs from G [17]J. Northern boundary of the brigasc-royasc area. K. Approximative boundary of the Occitan language L. Approximative boundary of the Old Occitan [18]M. Eastern boundary of the county of Nice. N. Eastern boundary of the department of Alpes-Maritimes (1793-1814) O. Eastern boundary of the province of Nice (1859-1860) P. Eastern boundary of non diphtongation [19]Q. Eastern boundary of /bew/ vs /biw/ [20] Italiano: Valli occitaneA. Comuni che hanno deliberato la loro appartenenza alla minoranza linguistica occitana. [21]B. Comuni che hanno deliberato l’appartenenza frazionale alla minoranza linguistica occitana. [22]C. Comuni che non hanno deliberato la loro appartenenza alla minoranza linguistica occitana. D. Comuni delle valli che hanno deliberato la loro appartenenza alla minoranza linguistica francoprovenzale. [23]E. Comuni che hanno deliberato la loro appartenenza alla minoranza linguistica francese. [24]Altre frontiereF. Comuni dello Marchesato di Dolceacqua ed altre dipendenze della Contea di Nizza. [25]G. Limite delle Valli occitane. [15]H. Limite della lingua occitana secondo l’IRES Piemonte, dov'è diversa. [26]I. Limite della lingua occitana secondo l’IEO, dov'è diversa. [27]J. Limite nord dell’area linguistica brigasca-roiasca. K. Limite approssimativo della lingua occitana. L. Limite approssimativo della lingua occitana antica. [28]N. Limite della Contea di Nizza. N. Limite dello dipartimento delle Alpi Marittime (1793-1814). O. Limite de l’anciana provincia di Nizza (1859-1860). P. Limite orientale dell'area non-dittongante [29]Q. Limite orientale de /bew/ vs /biw/ [30] Français : Carte des Vallées occitanesA. Communes déclarées de langue occitane selon la loi 482/99 [31]B. Communes déclarées partiellement de langue occitane selon la loi 482/99 C. Communes des Vallées occitanes non déclarées de langue occitane selon la loi 482/99 D. Communes déclarées de langue francoprovençale selon la loi 482/99 [32]E. Communes declarées de langue française selon la loi 482/99 [33]Autres limitsF. Communes italiennes du Marquisat de Dolceacqua et autres dépendances du Comté de Nice [34]G. Limite approximative des Vallées occitanes [35]H. Limite de la langue occitane selon l’IRES du Piémont, lorsqu’elle diffère [36]I. Limite de la langue occitane selon l’Institut d'études occitanes, lorsqu’elle diffère [37]J. Limite nord de l’aire brigasque-royasque K. Limite approximative de la langue occitane L. Limite approximative de l’ancien occitan [38]M. Limite du Comté de Nice N. Limite de l'ancien département des Alpes Maritimes (1793-1814) O. Limite de l'ancienne province de Nice (1859-1860). P. Limite orientale de la non-diphtongaison [39]Q. Limite orientale de /bew/ vs /biw/ [40] |