Leers

Leers es una comuna francesa del departament del Nòrd e de la region del Nòrd-Pas de Calais.

Leers
Leers

Armas

Geografia fisica

Coordenadas

50° 40′ 57″ N, 3° 14′ 41″ E

Superfícia

5,4 km²

Altituds
· Maximala
· Minimala

37 m
16 m

Geografia politica

Lannoy

de Lille Métropole

Jean-Claude Van Belle (2008-2014)

Geografia umana

Autras informacions

Gentilici

Leersois (en francés)

Còde postal

59115

Còde INSEE

59339

Geografia

Partida eissida de l'article francés

Leers En lo sieu costat e lo sieu arrondissement

Tèxte originau de l'article francés

Leers dans son canton et son arrondissement

==Istòria==

Partida eissida de l'article francés

La vila de Leers a #èsser bastida sus un marécage asséché. I aviá un protecteur #que lo blason n'anonciava quatre claus. Lo blason de las quatre clau es vengut uèi lo simbòl de la vila, amb lo sieu molin.

Lo nom de Leers a mencionat dempuèi 1106 del temps que lo entité depen del abbaye de Hasnon.

La granda particularité de la vila residís en la siá division l'an 1779.

En lo marc del tractat dels limits de Louis XV e Marida-Thérèse d'Àustria una frontièra #que retalha la municipalitat a impausat. Aquel parteja es entériné l'an 1820 pel tractat de Courtrai. Aital, 2/5^en del territòri inicial (940 a) se situa uèi a Belgica jol nom de Leers-Nòrd.

L'istòria de la vila es tanben marcada per la siá activitat industriala. Dempuèi lo sègle xviii, los abitants vivon de l'agricultura e trabalhan lo lli al "otil", dins abitança.

En 1870, Edouard Motte, ja proprietari d'una fabrica texila a Roubaix, llaura un tissage a Leers #que cessarà la siá activitat l'an 1982. Lo torn Motte-Bossut (1895) domina encara la municipalitat e testifica d'aquel passat industrial #qu'a grandement modificat los aspèctes démographiques e socials de Leers.

La vila de Leers a #èsser la scèna d'un drama lo dissabte 19 de febrièr 2011. N'efièch, dos adolescents de 16 e 17 ans avián temptat de fabricar una pompa artesanala #qu'a espetat entre las siás mans. Tot dos lor a calgut èsser amputats braç e an #èsser de victimas de grèus mutilacions a las cambas e a la cara^[1].

Tèxte originau de l'article francés

La ville de Leers a été bâtie sur un marécage asséché. Elle avait un protecteur dont le blason affichait quatre clés. Le blason des quatre clés est devenu aujourd'hui le symbole de la ville, avec son moulin.

Le nom de Leers est mentionné dès 1106 alors que l'entité dépend de l'abbaye d'Hasnon.

La grande particularité de la ville réside dans sa division en 1779.

Dans le cadre du traité des limites de Louis XV et Marie-Thérèse d'Autriche une frontière qui découpe la commune est imposée. Ce partage est entériné en 1820 par le traité de Courtrai. Ainsi, 2/5^en du territoire initial (940 ha) se situe aujourd'hui en Belgique sous le nom de Leers-Nord.

L'histoire de la ville est aussi marquée par son activité industrielle. Dès le sègle xviii, les habitants vivent de l'agriculture et travaillent le lin à l'"otil", à domicile.

En 1870, Edouard Motte, déjà propriétaire d'une usine textile à Roubaix, ouvre un tissage à Leers qui cessera son activité en 1982. La tour Motte-Bossut (1895) domine encore la commune et témoigne de ce passé industriel qui a grandement modifié les aspects démographiques et sociaux de Leers.

La ville de Leers a été la scène d'un drame le samedi 19 février 2011. En effet, deux adolescents de 16 et 17 ans avaient tenté de fabriquer une bombe artisanale qui a explosé entre leurs mains. Tout deux ont dû être amputés des bras et ont été victimes de graves mutilations aux jambes et au visage^[2].