Servoz

Comunas vesinas

Servoz

Les Houches (5,3km)

Saint-Gervais-les-Bains (5,9km)

Passy (6,2km)

Morne-à-l'Eau (8,0km)

Chamonix-Mont-Blanc (8,2km)

Domancy (9,2km)

Partida eissida de l'article francés

Al 5eme av JC, los Ceutrons, s'installan tot près del lac #qu'a aquela epòca ocupava la conca de Servoz.Dos sègles mai tard, los Allobroges, peuplade celtique, refusan los Ceutrons e installert los sieus camps suls Gures, promontori en dominant l'intrada de la conca de Servoz. Amb lo temps e lo érosion, lo lac desapareisserà. La Limita de la Forclaz-de detlo-Prarion marca lo limit l'an 74 ap JC, del territòri dels Ceutrons e dels Allobrogres, a la reünion dudit caulet.

Un patrimòni minaire S. Briand : Dempuèi lo XVe sègle, e pòt èsser quitament pendent l'antiquitat, las riquesas minaires de l'ensems de la vallée de Chamonix seràn l'objècte d'investigacions. Plomb, Còder e en una mendre mesure los sòus, seràn doncas meses en examen. Lo alun, e mai se la siá existéncia #èsser a divèrsas recuperacions contestée en aquela part de las Alpes Francesas i aurà mes en examen al XVe sègle. Divèrses minerales del grop del alun an #èsser trobats dempuèi qualques ans sus divèrses luòcs. Sustot en las gargamèlas de la Diosaz e a las Pujadas Pellissier (Analisas X sus MEB e d'observacions al MEB). (S. Briand)

Servoz Es, al sègle xviii, lo banc d'una companhiá minaire #qu'espetava de divèrsas vetas de còder, plomb e de sòus.

Los trabalhs d'espleitacion avián situat al se d'una concession de mai de 63 km².Uèi, los vestigis d'aquel passat industrial fan part intégrante del patrimòni archéologique industrial de Servoz e de l'Anautita vallée de la Arve. Recentament dels trabalhs an #èsser empreses suls scories de fonderie (analisas XRF e XRD, d'observacions sus seccion educada al Microscope Electronique). Los scories son de divèrses tipes: scories fluïdes extèrnas, scories intèrnas, scories de foguet a manja...). Un aficha a presentat a las Gargamèlas de la Diosaz (riu utilizat per la ponduda en movement dels desparièrs talhièrs de la fonderie.

Tèxte originau de l'article francés

Au 5eme av JC, les Ceutrons, s'installent tout près du lac qui à cette époque occupait le bassin de Servoz.Deux siècles plus tard, les Allobroges, peuplade celtique, repoussent les Ceutrons et installert leurs camps sur les Gures, promontoire dominant l'entrée du bassin de Servoz. Avec le temps et l'érosion, le lac disparaîtra. La Borne de la Forclaz-du-Prarion marque la limite en 74 ap JC, du territoire des Ceutrons et des Allobrogres, au sommet dudit col.

Un patrimoine minier S. Briand : Dès le XVe siècle, et peut être même durant l'antiquité, les richesses minières de l'ensemble de la vallée de Chamonix seront l'objet de recherches. Plomb, cuivre et dans une moindre mesure l'argent, seront donc recherchés. L'alun, bien que son existence fut à plusieurs reprises contestée dans cette partie des Alpes Françaises sera recherché au XVe siècle. Plusieurs minéraux du groupe de l'alun ont été trouvés depuis quelques années sur plusieurs sites. Notamment dans les gorges de la Diosaz et aux Montées Pellissier (Analyses X sur MEB et observations au MEB). (S. Briand)

Servoz est, au sègle xviii, le siège d'une compagnie minière qui exploitait plusieurs filons de cuivre, plomb et argent.

Les travaux d'exploitation étaient situés au sein d'une concession de plus de 63 km².Aujourd'hui, les vestiges de ce passé industriel font partie intégrante du patrimoine archéologique industriel de Servoz et de la Haute vallée de l'Arve. Récemment des travaux ont été entrepris sur les scories de fonderie (analyses XRF et XRD, observations sur section polies au Microscope Electronique). Les scories sont de plusieurs types: scories écoulées externes, scories internes, scories de fourneau à manche...). Une affiche est présentée aux Gorges de la Diosaz (rivière utilisée pour la mise en mouvement des différents ateliers de la fonderie.

• Portau de Savòia (Arpitània)