Wieża Babel

pl Polski jest językiem ojczystym tego użytkownika.

pyra Tyn szczun blubro echt po poznańsku od gzuba.

en-4 This user speaks English at a near-native level.

de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.

fr-3 Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.

fi-3 Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti.

ru-3 Этот участник свободно владеет русским языком.

la-2 Hic homo Latinitatem mediocriter novit.

sv-1 Den här användaren har baskunskaper i svenska.

no-1 Denne brukeren kan litt norsk.

cs-1 Tento uživatel má základní znalosti češtiny.

Ten użytkownik jest filologiem-zboczeńcem.

#$% Ten użytkownik posługuje się "łaciną" na poziomie zaawansowanym.

szl-2 Tyn sprowjorz mo strzedńe wjadůmośći ślůnskij godki.

Wieża Specjalności

ling Ten wikipedysta zna terminologię stosowaną w naukach językoznawczych.

lit Ten wikipedysta zna terminologię stosowaną w naukach literaturoznawczych.

geo Ten wikipedysta zna terminologię stosowaną w geografii.

kolej Ten wikipedysta zna terminologię związaną z kolejnictwem.

ort Ten wikipedysta deklaruje chęć sprawdzania ortografii w artykułach.

NPOV Ten wikipedysta oferuje pomoc przy neutralizacji punktu widzenia.

sport basketball Ten wikipedysta zna terminologię stosowaną w koszykówce.

sport brydż Ten wikipedysta zna terminologię stosowaną w brydżu sportowym.

Wieża Różności

Ten wikipedysta kocha Kornwalię.

Ten wikipedysta nie zwraca uwagi na płeć, religię, rasę, czy orientację seksualną.

Ten użytkownik słucha radia TOK FM.

Ten użytkownik słucha radia BBC Radio 5 Live.

Ten użytkownik słucha radia France Inter.

Ten użytkownik robi masę literówek.

Ten użytkownik jest uzależniony od Wikipedii.

Ten wikipedysta uwielbia Finlandię.

Ten użytkownik używa systemu operacyjnego Linux.

Ten użytkownik mieszka w Bridgwater.

Ten wikipedysta po prostu lubi tę flagę.

Ten użytkownik słucha muzyki w programie Exaile.

Ten użytkownik bardzo lubi grać w brydża.

Ten użytkownik nie zażywa narkotyków.

Ten wikipedysta ma poczucie humoru.

Ten Wikipedysta używa OpenOffice.org.

Ten użytkownik lubi jeździć na rowerze.

Ten wikipedysta uprawiał czynnie bieg na orientację i jest fanem tego sportu.

Ten użytkownik uwielbia kiciory.

Ten użytkownik kocha góry.

Ten wikipedysta odwiedził NRD.

Ten wikipedysta odwiedził Czechosłowację.

Ten wikipedysta odwiedził Związek Radziecki.

Ten wikipedysta odwiedził Berlin Zachodni.

Ten wikipedysta lubi dobrą kawę.

Ten Wikipedysta jest maporobem - ciągle robi jakieś mapy.

Order Zasługi UK za solidne hasła dotyczące Zjednoczonego Królestwa od Grzegorza

Order Szybkiego Billa za błyskawiczne doskonalenie i tak już dobrych artykułów od Adiego

Na "rozkręcenie" i wejście na dawne obroty, po ostatnim "spowolnieniu" ;-) Grzegorz

Za niestrudzone tworzenie wzorowych map i schematów od Patrola110

język fiński - bylem autorem ok 80 proc. tłumaczenia i redaktorem całości. Kornwalia - po wikiprzygodzie, wspólny wysiłek Piotra, Delty, Poznaniaka, Filipa_m, Andrzeja19 i wielu innych ludzi (jednak) dobrej woli, którym tu dziękuję Mapa szczytu Ślęży nie sądziłem, że stać mnie również na to. Ale przyznaję, wyszła mi ta mapa. Mapa południowej części masywu Ślęży Któraś musi być ta najbardziej udana... Moim zdaniem ta. Miasta ze statusem City w Wielkiej Brytanii Lista jak lista... Linie kolejowe Kornwalii Liściarstwo się szeczy... Somerset - tłumaczenie z en.wiki i masa innych rzeczy Sweet Track - od początku do końca samodzielna robota Bridgwater - Niech każdy wikipedysta zdobędzie DA dla miasta, w którym mieszka! Kornwalia - Sporo pracy ale było warto Bristol - To miasto naprawdę ma coś w sobie... Clifton Suspension Bridge - most, który trzeba pokochać Radio RIAS - słuchałem, lubiłem... Łączące R - takie różne zawodowe sprawy Land's End - mimo ograniczonych atrakcji

Eden Project 11 czerwca 2008 Literatura fińska 19 czerwca 2008 Marka NRD 26 czerwca 2008 Barbara Cartland 26 sierpnia 2008 South West Coast Path 19 sierpnia 2008 Krajobraz górniczy Kornwalii i Zachodniego Devonu 19 sierpnia 2008 Jurassic Coast 19 sierpnia 2008 Penwith 19 sierpnia 2008 Sweet Track 22 sierpnia 2008 Historia Kornwalii 12 października 2008 Porthcurno 31 października 2008 Minack Theatre 31 października 2008 Cirencester 13 listopada 2008 Alton (Hampshire) 13 listopada 2008 Andreas Alariesto 8 maja 2009 Ernst Reuter 13 maja 2009 Der schwarze Kanal 14 maja 2009 Received Pronunciation 15 maja 2009 Stig Anderson 16 maja 2009^[1] Cambridge University Press 17 maja 2009 Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English 17 maja 2009 Zagłuszanie radiowe 22 maja 2009 Lincolnshire Poacher 26 maja 2009 Radio Martí 29 maja 2009 Panmundżom 29 maja 2009 Langenscheidt alpha 8 2 czerwca 2009 She Loves You 3 czerwca 2009 Lomografia 12 czerwca 2009 Debata pomiędzy Alfredem Miodowiczem i Lechem Wałęsą 13 czerwca 2009 Duden 15 czerwca 2009 DT64 15 czerwca 2009 Radio DDR I 15 czerwca 2009 Radio DDR II 15 czerwca 2009 Stimme der DDR 15 czerwca 2009 France Inter 23 czerwca 2009 American Forces Network 24 czerwca 2009 Letters of last resort 10 lipca 2009 The Ashes 14 lipca 2009 Mistrzostwa świata bezdomnych w piłce nożnej 18 lipca 2009 Czechy (nazwa) 19 lipca 2009 The Chaos 26 lipca 2009 Flaga Devonu 7 października 2009 Émile Reynaud 1 listopada 2009 Paignton (stacja kolejowa) 4 listopada 2009 Tamar Bridge 5 listopada 2009 Stilton 7 listopada 2009 Hammersmith 11 listopada 2009 Vauxhall (Londyn) 12 listopada 2009 Od Land’s End do John o’ Groats 25 listopada 2009 Major Oak 26 listopada 2009 National Three Peaks Challenge 27 listopada 2009 Cape Cornwall 28 listopada 2009 Finlandia Talo 3 grudnia 2009 Lonely Planet 4 grudnia 2009 Trebah 6 grudnia 2009 Glendurgan Garden 6 grudnia 2009 Helford 6 grudnia 2009 Porlock 7 grudnia 2009 Severn Tunnel 8 grudnia 2009 Lyn 9 grudnia 2009 Bristol Zoo 11 grudnia 2009 Książę Kornwalii 12 grudnia 2009 Cornish Stannary Parliament 11 grudnia 2009 Nacjonalizm kornwalijski 15 grudnia 2009 Rail Ale Trail 24 grudnia 2009 Linia kolejowa Exeter – Plymouth 27 grudnia 2009 Slough (stacja kolejowa) 29 grudnia 2009 The Entertainer 29 grudnia 2009 Napad na bank przy ul. Jasnej w Warszawie 23 października 2011 Napad na bank w Wołowie 23 października 2011 Piętnastka (układanka) 15 listopada 2011 Obowiązek nauki języka szwedzkiego w Finlandii 13 listopada 2011 Szwedzkojęzyczna mniejszość w Finlandii 18 listopada 2011 Zdanie egzystencjalne 20 listopada 2011 International New York Times 22 listopada 2011 Lista 72 nazwisk na wieży Eiffla 22 listopada 2011 Klartext 23 listopada 2011 Samnorsk 24 listopada 2011 Konflikt językowy w Norwegii Konflikt językowy w Norwegii 24 listopada 2011 Most Replot 6 grudnia 2011 Spårakoff 6 grudnia 2011 Dom towarowy Stockmann w Helsinkach 6 grudnia 2011 Lauttasaari 6 grudnia 2011 Yle Sámi Radio 6 grudnia 2011 Marimekko 6 grudnia 2011 Nieme znaki czeskich Karkonoszy 7 stycznia 2012 Lewada (hydrologia) 6 marca 2012 Medal olimpijski 27 lipca 2012 Inny słownik języka polskiego 27 lipca 2016 Wandsworth (więzienie) 6 sierpnia 2016 Ronnie Biggs 6 sierpnia 2016 Radio LBC 23 maja 2017 Miasta bez kolei pasażerskiej w Polsce 26 maja 2017 31 maja 2017 Steinstücken 31 maja 2017 31 maja 2017 Butlins Billy Butlin 31 maja 2017

DNA 11 listopada - I miejsce. Nawet nie wiem po co...

Appledore, Axminster, Ashburton, Bideford, Brixham, Budleigh Salterton, Crediton, Cullompton, Dartmouth, Dawlish, Exmouth, Great Torrington, Honiton, Ivybridge, Kingsbridge, Lynton, Moretonhampstead, Newton Abbot, Okehampton, Ottery St Mary, Paignton, Seaton, Sidmouth, South Molton, Tavistock, Tiverton, Totnes, Westward Ho!

Bude, Callington, Camborne, Charlestown (Anglia), Fowey, Hayle, Helston, Hugh Town, Launceston, Liskeard, Looe, Marazion, Mousehole, Mevagissey, Newlyn, Newquay, Padstow, Penryn (Anglia), Porthleven,Redruth, Saltash, St Austell, St Blazey, St Columb Major, St Ives, St Just, Torpoint, Wadebridge

Axbridge, Bridgwater (zgłoszony do tytułu Dobry Artykuł)^[2], Burnham-on-Sea, Castle Cary, Chard, Cheddar (Anglia), Clevedon, Crewkerne, Frome (miasto), Highbridge, Ilminster, Keynsham, Langport, Nailsea, North Petherton, Portishead, Shepton Mallet, Somerton, Street, Watchet, Wellington (Somerset), Westonzoyland, Wincanton, Yeovil

Alcester, Alton, Appleby-in-Westmorland, Arundel, Ashby-de-la-Zouch, Barton-upon-Humber, Chippenham, Chipping Norton, Cirencester, Chipping Sodbury (Sodding Chipbury? :) ), Cleobury Mortimer, Clifton (dzielnica Bristolu), Coalville (Anglia), Coleford, Corsham, Dalton-in-Furness, Daventry, Devizes, Dursley, Evesham, East Grinstead, Fakenham, Fareham, Fordingbridge, Freshwater, Gainsborough, Gillingham (Dorset), Godmanchester, Halstead, Halesworth, Haslemere, Haywards Heath, Henley-in-Arden, Henley-on-Thames, Hetton-le-Hole, Holsworthy, Horsham, Hucknall, Hungerford, Huntingdon, Irthlingborough, Jaywick, Kempston, Kingswood, Kirkham, Leighton Buzzard, Lydney, Lyme Regis, Lymington, Malvern, Margate, Market Harborough, Melksham, Morecambe, Nailsworth, Oswestry, Peacehaven, Queenborough, Ripley (Derbyshire), Ripon, Sandown, Selsey, Shaftesbury, Southwell, St Ives (Cambridgeshire), Swanage, Thatcham, Upton-upon-Severn, Uttoxeter, Ventnor, Weymouth, Wimborne Minster, Wootton Bassett, Yarmouth (IOW),

Caldicot, Cwmdu, Llanberis, Maesteg,

Autostrada M25 (Wielka Brytania), Avon (rzeka w Somerset), Avonmouth, Axe (Devon), Axe (Somerset), Badgeworthy Water, Bath and North East Somerset, Ben Wyvis, Blackdown Hills, Bodmin Moor, Borough, Boscastle, Braunton, Brendon Hills, Brentford , Bridgwater Bay, Brown Willy, Brue, Calstock, Camel (rzeka), Camel Trail, Cape Cornwall, Carbis Bay, Caradon, Carrick, Carrick Roads, Cary (Somerset), Coleridge Way, Congresbury Yeo, Combe Martin, Corrachadh Mòr, Culbone, Dart (rzeka), Dunster, Durdle Door, Durnovaria, East Devon, Eden Project, Edwinstowe, Exe (rzeka), Fal (rzeka), Fowey (rzeka), Godrevy, Golden Cap, Goss Moor, Gunnislake, Hammersmith, Hangman, Hayle (rzeka), Helford, Helford Passage, High Willhays, Humber Bridge, Huntspill, Ilchester, John O'Groats, Kanał Bridgwater - Taunton, Kerrier, Kingswear, Krajobraz górniczy Kornwalii i Zachodniego Devonu, Land's End, Leigh Woods, Lelant, Lista dystryktów w Anglii, Lizard (Kornwalia), Lizard Point, London borough, Lothian, Lympstone, Lyn, Mendip, Mendip (dystrykt), Menheniot, Metropolitan borough, Mid Devon, Middlesex (Anglia), Mill Hill , Morvah, Mount's Bay, Nanstallon, Nether Stowey, North Cornwall, Oare Water, Parrett, Park Narodowy Exmoor, Paulton, Pendeen, Penwith, Polden Hills, Polperro, Porlock, Porthcurno, Quantock Hills, Restormel, Royal Albert Bridge, Royal borough, Saints' Way, Sedgemoor, Severn Bridge, Severn Tunnel, Shepherd's Bush, Shirehampton, St Michael's Mount, Somerset Levels, Sweet Track, South Somerset, St Germans, South West Coast Path, St Ives Bay, St Martin's (Scilly), St Mary's (Scilly), Tamar Bridge. Tarka Trail, Taunton Deane, Teign, The Needles, Tone (Somerset), Vauxhall (Londyn), Wąwóz Avon, West Somerset, Williton, Woolacombe, Wybrzeże Jurajskie, Zaginione Ogrody Heliganu, Zennor

Andover (stacja kolejowa), Avoncliff (stacja kolejowa), Axminster (stacja kolejowa), Barnstaple (stacja kolejowa), Basingstoke (stacja kolejowa), Bedminster (przystanek kolejowy), Bere Alston (przystanek kolejowy), Bere Ferrers, Bodmin Parkway, Bridgwater (stacja kolejowa), Bristol Temple Meads, Bruton (stacja kolejowa), Bugle (stacja kolejowa), Calstock (stacja kolejowa), Castle Cary (stacja kolejowa), Causeland (stacja kolejowa), Camborne (stacja kolejowa), Chapelton (stacja kolejowa), Cheltenham Spa, Chetnole (stacja kolejowa), Chippenham (stacja kolejowa), Cholsey (stacja kolejowa), Coombe Junction, Copplestone (stacja kolejowa), Crediton (stacja kolejowa), Crewkerne (stacja kolejowa), Dawlish (stacja kolejowa), Dawlish Warren, Dean (stacja kolejowa), Devonport (stacja kolejowa), Didcot Parkway, Digby and Sowton, Dilton Marsh (stacja kolejowa), Dockyard, Dorchester South, Dorchester West, Eggesford (stacja kolejowa), Exeter St Davids, Exeter St Thomas, Exmouth (stacja kolejowa), Exton (stacja kolejowa), Falmouth Docks, Falmouth Town, Feniton (stacja kolejowa), Freshford (stacja kolejowa), Frome (stacja kolejowa), Gillingham (stacja kolejowa), Goring and Streatley, Grateley (stacja kolejowa), Gunnislake (stacja kolejowa), Hayle (stacja kolejowa), Heliport Tresco, Highbridge i Burnham, Honiton (stacja kolejowa), Ivybridge (stacja kolejowa), Keyham, Keynsham (stacja kolejowa), Kingswear (stacja kolejowa), Lapford (stacja kolejowa), Lelant (stacja kolejowa), Lelant Saltings, Liskeard (stacja kolejowa), Looe (stacja kolejowa), Lostwithiel (stacja kolejowa), Luxulyan (stacja kolejowa), Lympstone Commando, Lympstone Village, Maiden Newton (stacja kolejowa), Melksham (stacja kolejowa), Menheniot (stacja kolejowa), Metro w Tyne and Wear, Morchard Road (stacja kolejowa), Mottisfont and Dunbridge, Newquay (stacja kolejowa), Newton Abbot (stacja kolejowa), Northampton (stacja kolejowa), Okehampton (stacja kolejowa), Oldfield Park, Overton (stacja kolejowa), Paignton (stacja kolejowa), Par (stacja kolejowa), Parson Street, Penmere Platform, Penryn (stacja kolejowa), Penzance (stacja kolejowa), Perranwell, Pinhoe (stacja kolejowa), Port lotniczy Land's End, Port lotniczy St Mary's, Portsmouth Arms (stacja kolejowa), Quintrell Downs (stacja kolejowa), Reading (stacja kolejowa), Redbridge (stacja kolejowa). Redruth (stacja kolejowa), Roche (stacja kolejowa), Romsey (stacja kolejowa), Ryde Esplanade, Salisbury (stacja kolejowa), Saltash (stacja kolejowa), Sampford Courtenay, Sandown (stacja kolejowa), Shanklin (stacja kolejowa), Sherborne (stacja kolejowa), St Austell (stacja kolejowa), St Budeaux Ferry Road, St Budeaux Victoria Road, St Erth (stacja kolejowa), St Germans (stacja kolejowa), St Ives (stacja kolejowa), St James Park, St Keyne Wishing Well, Starcross, Taunton (stacja kolejowa), Teignmouth (stacja kolejowa), Templecombe (stacja kolejowa), Thornford (stacja kolejowa), Tisbury (stacja kolejowa), Tiverton Parkway, Topsham (stacja kolejowa), Torquay (stacja kolejowa), Torre (stacja kolejowa), Totnes (stacja kolejowa), Truro (stacja kolejowa), Umberleigh (stacja kolejowa), Upwey (stacja kolejowa), Warminster (stacja kolejowa), Westbury (stacja kolejowa), Weston-super-Mare (stacja kolejowa), Weston Milton, Weymouth (stacja kolejowa), Whimple (stacja kolejowa), Whitchurch (stacja kolejowa), Worle (stacja kolejowa), Yatton (stacja kolejowa), Yeoford (stacja kolejowa), Yeovil Junction, Yeovil Pen Mill, Yetminster (stacja kolejowa)

Clotted cream, Cornish pasty, Cottage pie, Kalakukko, Mincemeat, Pierogi karelskie, Spotted dick. Stilton, White pudding

abessivus, adessivus, allativus, Cambridge University Press, comitativus, egresywny strumień powietrza, elativus, essivus, Gerhard Wahrig, gramatyka języka fińskiego, gramatyka języka francuskiego, Henry Jenner, illativus, inessivus, ingresywny strumień powietrza, instructivus, Langenscheidt alpha 8, Louis George Alexander, partitivus, poimek, preaspiracja, prolativus, sufiks dzierżawczy, translativus, tryb orzekający, tryb potencjalny, tryb przypuszczający, tryb rozkazujący, wymiana stóp

Albert Sydney Hornby, Czesław Kudzinowski, Dictionnaires Le Robert, Duden, Le Robert, Longman, Macmillan Publishers, Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English, Robert Scott (filolog),

Area of Outstanding Natural Beauty, Argos (przedsiębiorstwo), ASDA, Avocet Line, Beeching Axe, Bestia z Bodmin, Bonzo Dog Doo-Dah Band, Bristol Zoo, Charles Kingsley, Cornish Nationalist Party, Cornish Main Line, Cornish Stannary Parliament, Culbone Church, Curse tablets, Dartmoor Railway, Donovan, English Heritage, Fearless (piosenka), Flaga hrabstwa Devon, Flaga Kornwalii, Ginsters, Glasney College, Glendurgan Garden, Great Western Main Line, Heart of Wessex, Historia Kornwalii, Hot Fuzz - Ostre psy, Jimmy Savile, Katedra w Clifton, Kopalnia Geevor, Krąg kamienny w Boskednan, Księstwo Kornwalii, Książę Kornwalii, Letters of last resort, Linia kolejowa Bristol - Exeter, Linia kolejowa Exeter - Plymouth, Linia kolejowa Reading - Plymouth, Linie kolejowe Kornwalii, Lyonesse, Mebyon Kernow, Minack Theatre, Morrisons, Nacjonalizm kornwalijski, National Three Peaks Challenge, National Trust, Newquay Zoo, Nine Maidens (St Columb), Od Land's End do John O'Groats, One of These Days, Paignton Zoo, Pixie, Prom Starcross - Exmouth, Przemyt w Anglii, Rail Ale Trail, Rebelia modlitewników, Riviera Line, Royal Military Academy Sandhurst, Seamus, San Tropez, See Emily Play, Somerfield, Somerset Rebels, South Western Main Line, She Loves You, St Ives Bay Line, święty Piran, Tamar Valley Line, The Ashes, The Wurzels, Trebah, Trelissick Garden, Tunel w Saltash, Waitrose, Wessex Main Line, West of England Main Line, Wielkomilud, Wincanton (przedsiębiorstwo), Witenagemot, Zamek w Launceston, Zamek w Okehampton

Abckirja, Annika Idström, Antti Aarne, Barbara Cartland, Beata Ostrowicka, Dom Babel, Gerald Durrell, Komizm postaci, Literatura farerska, Literatura fińska, Eeva-Liisa Manner, Henry Williamson, James Hanley, Johan Runeberg, Kanteletar, Katarzyna Kotowska, komizm słowny, Krokodyl z Kraju Karoliny, Lesio (powieść), Minna Canth, Mój brat Sebastian, Pan Muldgaard, Pentti Haanpää, Per Jersild, Romans wszechczasów, Ruth Rendell, Siedmiu braci, Świat do góry nogami (powieść młodzieżowa), The Chaos, Większy kawałek świata, Winston Graham, Wszyscy jesteśmy podejrzani, Wszystko czerwone, Wydawnictwo Poznańskie, Wyspa Dzieci, Zwyczajne życie, Żołnierz nieznany

American Forces Network, Berliner Rundfunk, Der schwarze Kanal, DT64, Fala 49, France Inter, Helsingin Sanomat, Hufvudstadsbladet, Ilta-Sanomat, Lincolnshire Poacher, Maria Blimel, Marzena Domaros, Matematyka (czasopismo), Mozaika (czasopismo), Radio Berlin International, Radio DDR I, Radio DDR II, Radio RIAS, Radio Martí, Rundfunk der DDR, Stimme der DDR, Western Daily Press, Wojciech Żórniak, Zagłuszanie radiowe,

Allerød (stacja kolejowa)^[3], Andreas Alariesto, Avery Brundage, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus, Birkerød (stacja kolejowa), Czechy (nazwa), Debata pomiędzy Alfredem Miodowiczem i Lechem Wałęsą, Deruralizacja ^[4], Ernst Reuter, Fenomen rycerza Jedi, Finlandia Talo, Footscray, Gay bear, Glouster, Gry terenowe, Lonely Planet, Marka NRD, Matia Bazar, Michael Killanin, Międzynarodowy Festiwal Chopinowski w Dusznikach-Zdroju, Mistrzostwa Świata Bezdomnych w Piłce Nożnej, New Concept English, Panmundżom, Pointe du Raz, Puerto Morazan, Sawonia, Sigfrid Edström, Szablon - literatura skandynawska, Sodankylä, szablon - języki Unii, Szlagwort, Ta'Dmejrek, The Rembrandts, Töölönlahti, Ultima (gra planszowa), Zafryki, Zofia Rabcewicz

Lolo Ferrari, Ochtrup, Ruhanje, Stahlhelm (organizacja faszystowska), i ten wierszyk...

Major Oak, Miasta ze statusem City w Wielkiej Brytanii, Stilton

Portal Finlandia, Szablon Języki Unii Europejskiej, Szablon Literatura skandynawska, Szablon Portale krajów europejskich Radio w NRD, Szablon:Najwyższe szczyty krajów Wielkiej Brytanii, Szablon:Radio France

Arundel, Drury, Kirkham, Propozycja zasad tworzenia szablonów nawigacyjnych

strona Pink Floyd w moim wykonaniu po łacinie
Również strony Bridgwater po fińsku, niemiecku, rosyjsku i po łacinie
Ponadto: Westward Ho! po niemiecku. Molo w Sopocie po francusku i po angielsku, Orla Perć po angielsku, niemiecku i francusku

,