Candyman (canção)

Após terminar os trabalhos com seu quarto álbum de estúdio, Stripped (2002), e lançar diversas colaborações, Aguilera decidiu incorporar elementos musicais populares nos anos de 1930 e 1940 em seu seguinte projeto,^[1]comentando que queria ser identificada como uma visionária entre as produções de cada registro.^[2]Ela então enviou cartas a vários produtores que ela esperava que poderia ajudá-la com a direção que estava levando para o trabalho, incentivando-os a experimentar, reinventar e criar algo moderno.^[2][3]

O término dos trabalhos com o projeto rendeu em Back to Basics, que é composto por dois discos.^[2]No primeiro álbum, Aguilera colaborou com produtores de hip-hop, incluindo DJ Premier e Mark Ronson, que produziram algumas faixas incluindo samples. Ela o descreveu como "uma espécie de retrocesso aos elementos de jazz, blues e soul combinados com um toque moderno em batidas contundentes".^[2]O conteúdo de seu segundo disco, foi escrito e produzido unicamente por Aguilera e Linda Perry, que havia trabalhado com a cantora anteriormente, incluindo no hit single "Beautiful".^[2][4]Aguilera comentou sobre a colaboração com Perry no registro, dizendo:

Originalmente, "Candyman" foi planejada para ser lançada como o segundo single de Back to Basics no final de 2006.^[5]Em julho do mesmo ano, durante uma entrevista da cantora com a revista Seventeen, ela afirmou que o tema seria lançado para dar continuidade a promoção do álbum após "Ain't No Other Man".^[6]Entretanto, a gravadora RCA Records decidiu lançar "Hurt" como o segundo single, pois sentiu que a faixa seria um sucesso comercial assim como foi "Beautiful" em 2002.^[5]Como resultado, "Hurt" se tornou a segunda música de trabalho do disco, enquanto "Candyman" a terceira, enviada para as rádio norte-americanas em 20 de fevereiro de 2007.^[7]

"Candyman" é uma canção de tempo moderado que incorpora elementos de música pop, blues^[8]e jazz^[9]com influências de swing,^[10]produzida pela norte-americana Linda Perry,^[11]e que de acordo com a própria cantora, foi inspirada em "Boogie Woogie Bugle Boy" (1941) das The Andrews Sisters.^[12]A sua gravação foi feita em 2006, nos estúdios The Record Plant, em Los Angeles, na Califórnia.^[11]Sua composição foi construída por bateria, trompete e saxofone influenciados em boogie-woogie.^[13]O tema traz como amostra a marcha militar "Tarzan and Jane Swingin' on a Vine" de Run to Cadence with U.S. Marine, Vol. 2.^[11]De acordo com alguns críticos, Aguilera traz uma sensação retrô dos anos 1940, mas ainda mantém seu lado sexy,^[14]cantando: "Ele é de parar o trânsito, faz minha calcinha cair".^[15]

A letra foi escrita por Aguilera e Perry.^[11]De acordo com a partitura publicada pela Universal Music Publishing Group, a música é definida no tempo de assinatura moderado com um metrônomo de 86 batidas por minuto.^[13]Composta na chave de mi maior com o alcance vocal que vai desde a nota baixa de sol para a nota alta de mi.^[13]No tema, Christina fala sobre relações sexuais, onde diz estar seduzida por alguém que ela descreve como um "homem doce", cantando: "Não há nada mais perigoso que um garoto com charme". Em outra parte da letra ela diz: "Ele tem aqueles lábios com sabor de cana-de-açúcar / Ele é de parar o trânsito com seu enorme 'uh'."^{[nota 1]}

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
Billboard	(Positiva)[16]
About.com	[17]
The Guardian	(Negativa)[18]

"Candyman" recebeu opiniões positivas da crítica especializada após seu lançamento. Jenny Eliscu da Rolling Stone elogiou a obra por ser "divertida" e "indecente", além de ser uma "imitação positiva" de "Boogie Woogie Bugle Boy" das The Andrews Sisters.^[15]A revista Billboard chamou o single de "atrevido", mas elogiou os vocais de Aguilera no mesmo, dizendo que "alguns vocalistas populares poderiam se inspirar em tal façanha louvável".^[16]Bill Lamb do About.com deu a "Candyman" quatro de cinco estrelas, escrevendo: "[Com a canção] Aguilera continua mostrando que é uma das principais artistas femininas da música".^[17]Por outro lado, Amanda Murray da Sputnikmusic chamou as letras do tema de "estúpidas e descaradamente vulgares", que lembrava "The Lady Is a Vamp" das Spice Girls, entretanto a elogiou por ser "divertida".^[19]Spence D. do portal IGN descreveu-a como "bizarra", além de notar que era uma "divertida imitação" de "Boogie Woogie Bugle Boy".^[20]O crítico Dan Gennoe da Yahoo! chamou a obra de "uma boa amostra dos anos 1940".^[21]

Stephen Thomas Erlewine do Allmusic selecionou "Candyman" uma das duas faixas de destaque no segundo disco de Back to Basics, ao lado de "Mercy on Me".^[22]Lucy Davis da BBC Music escolheu "Candyman" e "I Got Trouble" como duas faixas da old-school que se "transformam em um grande sucesso atual".^[23]Onde selecionava as 10 melhores canções de Aguilera, Alexandra Capotorto do PopCrush incluiu "Candyman" na terceira posição, escrevendo: "Não podemos dizer o quanto amamos 'Candyman', Christina traz uma sensação retrô, mas ainda mantém seu lado sexy e contemporâneo junto com as letras".^[14]Entretanto, o jornal The Guardian recebeu o single negativamente, escrevendo que ele é uma "criação terrível de uma ex-artista da Disney", acrescentando que "quanto mais alegre ela soa, mais aterrorizante ela se torna".^[18]

Ainda que não fosse bem recebida por alguns críticos, a canção chegou a ser indicada ao Grammy Awards de 2008 na categoria de Melhor Performance Pop Feminina, mas acabou perdendo para "Rehab" da cantora britânica Amy Winehouse.^[24]

Um vídeo de acompanhamento para a faixa foi dirigido pela própria cantora junto a Matthew Rolston, sendo gravado em 28 de janeiro de 2007 em um hangar no sul da Califórnia.^[25]O vídeo usa como tema a Segunda Guerra Mundial, baseado em elementos dos anos 1940.^[12]Na maior parte do vídeo da música, ela dança e canta em três cores diferentes do cabelo: vermelho, loiro e preto, como se ela estivesse fazendo parte de um trio, como um tributo as The Andrews Sisters, vestida de marinheiro.^[12]Aguilera afirmou que as cores de cabelo não foram alteradas digitalmente,^[12]e ainda explicou como os cabelos significam para ela no vídeo:

Rolston e Aguilera também explicaram o porque da escolha do tema, dizendo: "[Estamos] saudando a Segunda Guerra Mundial, os planos de bombardeio, os militares e todas essas coisas. É realmente um visual forte para o vídeo".^[12]Em outras cenas, a cantora interpreta no vídeo com um visual retrô, fazendo referências a "We Can Do It!", uma famosa propaganda de guerra dos Estados Unidos para a fábrica Westinghouse Electric Corporation.^[25]Finalmente, onde dança swing ao lado de seus dançarinos, Aguilera aparece com visuais inspirados em garotas pin-up, como Judy Garland, Betty Grable e Rita Hayworth.^[25]O vídeo também apresenta uma propaganda para a bebida alcoólica Campari.^[26]Christina convidou Rolston para gravar o vídeo da canção junto com ela depois da sessão de fotos que ele fez dela para a revista Rolling Stone.^[25][27]Ele também editou a cena das coreografias da cantora no vídeo, baseados em filmes Technicolor, focando em cores primárias e cores secundárias brilhantes.^[25]A estreia do vídeo ocorreu em 22 de fevereiro de 2007, através da MTV.^[12]Em 7 de novembro de 2009, foi disponibilizado pelo canal de Aguilera no Youtube, através do Vevo.^[28]

Recepção

O videoclipe foi recebido com elogios dos críticos, devido a suas coreografias e seu tema dos anos 1940. Sal Cinquemani da Slant Magazine o elogiou e escreveu que era o melhor vídeo da era Back to Basics.^[5]Alexandra Capotorto do PopCrush recebeu positivamente seu tema inspirado nos anos 40, chamando seus visuais e coreografias no vídeo de "incríveis".^[14]John Montgomery da MTV News escreveu: "Embora Aguilera demonstre principalmente o seu glamour no vídeo, ela também tem seu lado má, dançando sensualmente na frente de muitos militares que estão todos seduzidos por ela".^[29]O vídeo de "Candyman" foi indicado ao MTV Video Music Awards de 2007 na categoria de Melhor Direção, mas perdeu para "What Goes Around... Comes Around" de Justin Timberlake.^[30]

Aguilera apresentou "Candyman" pela primeira vez durante um show realizado na frente de 1.500 fãs e convidados em Londres, no dia 20 de julho de 2006.^[31][32]O concerto de 40 minutos ainda era composto por músicas do seu então próximo álbum Back to Basics e outras músicas, incluindo "Lady Marmalade" e "Beautiful".^[32]A MTV UK foi positiva em relação ao seu desempenho no concerto, escrevendo: "O show reflete o jazz de clube com um pouco de humor do novo álbum de Christina, com uma banda de apoio pesada e oscilante e dançarinos que se apresentam sensualmente ao redor do palco".^[32]Em 8 de setembro de 2006, Aguilera interpretou "Candyman" no Fashion Rocks, vestindo uma roupa de marinheiro. O desempenho foi apoiado por bailarinos e uma foto montagem de lendas do jazz que apareciam na tela atrás do palco.^[33]Em 31 de dezembro de 2006, ela interpretou a obra no Dick Clark's New Year's Rockin' Eve.^[34]"Candyman" também foi realizado durante o show de intervalo do NBA All-Star Game de 2007.^[35]A canção mais tarde foi incluída na lista de faixas de sua turnê mundial Back to Basics Tour.^[36]O desempenho foi precedido por manchetes de jornais que comentavam: "Christina passa de 'Dirrty' para recatada" e "limpa seu ato".^[37]A performance do tema na turnê foi inclusa no seu DVD Back to Basics: Live and Down Under (2008). Em 2013, num especial do Dia de Ação de Graças do programa The Tonight Show with Jay Leno, a cantora novamente apresentou "Candyman" vestida com roupas militares.^[38]

Durante a terceira semana de competição do reality show britânico The X Factor, a competidora até então Alexandra Burke fez uma versão cover de "Candyman".^[39]Na série Glee, o single também foi gravado como uma versão cover por Amber Riley, Naya Rivera e Heather Morris no episódio "Pot o' Gold" da terceira temporada. Esta versão foi bem recebida pelos críticos, que a nomeou a melhor canção do episódio,^[40][41]e ainda conseguiu entrar na 158ª posição da UK Singles Chart.^[42]"Candyman" também foi interpretado na quinta semana do The X Factor da Polônia pela semifinalista Ewelina Lisowska.^[43]

A versão single de "Candyman" contém apenas uma faixa com duração de três minutos e catorze, e foi comercializada em download digital apenas na França e na Alemanha. A canção foi lançada como uma versão física juntamente a um remix de "Hurt" mundialmente. Essa versão física também foi lançada como maxi single na França. Em 1 de maio de 2007, foi lançado digitalmente um extended play contendo três remixes da faixa.

Nos Estados Unidos, segundo a publicação de 20 de janeiro de 2007, a obra fez a sua estreia na Billboard Hot 100 no 99º lugar da parada.^[49]Em seguida, a canção alcançou a vigésima quinta posição da Hot 100, se tornando a décima quarta canção de Aguilera a alcançar o top 20 da tabela musical.^[50]Na Pop Songs, "Candyman" se posicionou na 23ª posição e, ao todo, passou 7 semanas na parada.^[51]Até então, o single foi certificado ouro nos Estados Unidos pela Recording Industry Association of America (RIAA), por vender mais de 500 mil cópias.^[52]Em 26 de setembro de 2012, durante uma nova publicação da revista Billboard onde disponibilizava todas as vendas de Aguilera nos Estados Unidos de acordo com a Nielsen SoundScan, "Candyman" havia vendido 1.153.000 milhões de exemplares pelo país.^[53]

Pela Europa, o single atraiu sucesso moderado nas tabelas musicais, alcançando o top 15 na Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Irlanda, Países Baixos e Suíça. Na Hungria, obteve um bom desempenho, chegando a terceira posição das mais tocadas no país na semana de 12 de agosto de 2007. "Candyman" provou ser um sucesso pela Oceania, alcançando a segunda colocação na Austrália e Nova Zelândia. Além disso, no país australiano, onde a obra foi certificada platina,^[54]se tornou a 101ª mais executada de sempre.^[55]No Reino Unido, posicionou-se no 17º lugar da UK Singles Charts e passou 20 semanas na tabela, sendo certificada prata pela British Phonographic Industry (BPI).^[56]

Tabelas de fim-de-ano

Tabela musical (2007)	Posição
Austrália (ARIA Charts)[79]	8
Áustria (Ö3 Austria Top 40)[80]	73
Países Baixos (MegaCharts)[81]	78
Suíça (Schweizer Hitparade)[82]	46
Reino Unido (UK Singles Chart)[83]	74

Tabela de todos os tempos

Tabela musical	Posição
Austrália (ARIA Charts)[55]	101

Certificações

País	Certificação
Austrália (ARIA)	Platina[54]
Bélgica (BEA)	Ouro[84]
Canadá (Music Canada)	Ouro[85]
Dinamarca (IFPI Dinamarca)	Ouro[86]
Estados Unidos (RIAA)	Ouro[52]
Nova Zelândia (RMNZ)	Ouro[87]
Reino Unido (BPI)	Prata[56]

Créditos

Todo o processo de elaboração da canção atribui os seguintes créditos pessoais:^[11]

Créditos de samples

• Contém sampler da faixa "Tarzan and Jane Swingin' on a Vine" de Run to Cadence with U.S. Marine, Vol. 2.

Histórico de lançamento

Em 20 de fevereiro de 2007, "Candyman" foi enviada para as estações radiofônicas norte-americanas. Em 6 de abril e 7 de setembro de 2007, foi disponibilizada para ser comercializada digitalmente na Alemanha e na França, respectivamente. No início de abril de 2007, começou a ser comercializada como versão física. O extended play, acompanhado por três remixes diferentes da obra foi lançado em 10 de abril de 2007.

País(es)	Data(s)	Formato(s)
Estados Unidos[7]	20 de fevereiro de 2007	Rádio contemporary
França[88]	7 de abril de 2007	CD single
Alemanha[89]
Estados Unidos[46]	9 de abril de 2007
Bélgica[90]	10 de abril de 2007	Extended play digital
França[91]
Alemanha[92]
Espanha[93]
Suécia[94]
França[47]	1 de setembro de 2007	Maxi single

Notas

Referências

Ligações externas

• «Vídeo oficial através do Vevo» (em inglês) 

• Portal de Christina Aguilera
• Portal da música