Son Goten

Sayajin


Son Goten (孫 悟天 Son Goten?, mais conhecido somente como Goten) é um personagem fictício da franquia Dragon Ball. Ele marcou sua estréia em 4 de novembro de 1993 no capítulo de número 425, Eles sabem!! (バレた!!! "Bareta!!!?).[1] No mangá, Goten é o segundo filho do protagonista Son Goku e de sua esposa Chichi, irmão mais novo de Gohan e melhor amigo de Trunks. Para proteger o planeta Terra os dois garotos aprendem a se fundir em um único guerreiro chamado Gotenks.

Son Goten
孫悟天
Info/Personagem animangá
Primeira apariçãoDragon Ball cap. 425
Dragon Ball Z ep. 201
Última apariçãoDragon Ball Super cap. 7
Dragon Ball Super ep. 131
Criado porAkira Toriyama
VozesJapão Masako Nozawa
Portugal Ricardo Spínola
Portugal Manuel Mendes (Filmes 10 e 11)
Brasil Fátima Noya (criança em DBZ, DBZ Kai, DBS e em todos os filmes; adolescente em DBZ Kai)
Brasil Yuri Chesman (Adolescente e adulto, apenas em DBZ e DBGT)
Brasil Luy Campos (redublagem de Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses)
Perfil
EspécieHíbrido (meio Humano meio Sayajin)
Vida no animangá
Local de nascimentoPlaneta Terra
FamíliaSon Gohan (Bisavô paterno adotivo)
Son Goku (pai)
Chi-Chi (mãe)
Son Gohan (irmão)
Bardock (avô paterno)
Gine (avó paterna)
Rei Cutelo (avô materno)
Pan (sobrinha)
Raditz (Tio)
Membro deGuerreiros Z
Personagem de Dragon Ball
Portal Animangá

Aparência

Goten aos 17 anos.

Goten é mais reconhecido por ter uma aparência extremamente semelhante a de seu pai e de seu avô paterno. Apesar de não ser um legítimo Saiyajin, Goten tem um penteado espetado e de cor preta, característico da raça. Ele também nasceu sem o rabo e possui o grande apetite dos Saiyajins.[2] Goten é apresentado vestindo o uniforme da tartaruga, apesar de nunca ter utilizado o kanji do mesmo, com uma camisa azul por baixo e uma faixa preta. Durante eventos formais, no anime e no especial de TV, ele é visto com um casaco chinês azul com mangas vermelhas.[3] No final do mangá, Goten completa 17 anos. Seu cabelo está maior e bagunçado enquanto sua vestimenta é composta por uma camisa bege com mangas verdes e seu nome escrito, uma calça jeans e pulseiras laranjas. Ele volta a usar o uniforme da tartaruga, ainda sem o kanji, para participar do próximo Torneio de Artes Marciais. Sua aparência é remodelada em Dragon Ball GT, com ele vestindo uma camisa cor de ciano, depois substituída por uma branca, uma calça roxa e um cinturão. Seu penteado agora é um topete.[4]

Assim como outros personagens, Goten tem a capacidade de se transformar em Super Saiyajin fazendo com que seu cabelo se torne dourado e seus olhos ganhem uma coloração verde.

História

Goten nasceu algum tempo depois dos Jogos de Cell e não conheceu seu pai, tendo Gohan como uma imagem paterna. Conforme crescia, Goten desenvolveu o gosto natural dos Saiyajins por batalhas e por isso não foi obrigado a estudar como seu irmão, pelo contrário, sua mãe lhe ensinou o básico da luta. Ele também se tornou o melhor amigo de Trunks e os dois frequentemente desenvolveram seus poderes enquanto "brincavam de lutinha". Com o tempo o garoto alcançou o estágio de Super Saiyajin, apesar de que isso irritou sua mãe. Aos sete anos de idade, Goten treina com Gohan para o 25º Torneio de Artes Marciais onde conhece seu pai, que consegue a permissão para passar um dia no Mundo dos Vivos. Ele participa do Torneio Juvenil e acaba em segundo lugar, perdendo para Trunks. Os dois ainda participam do Torneio dos Adultos disfarçados de um lutador que eles nocautearam. Quando Majin Boo é libertado, Goten tenta lutar contra o demônio, mas acaba sendo impedido por Vegeta. Goku e Piccolo então resolvem-lhe ensinar a técnica da Fusão através da Dança Metamoru para que ele se fundisse com Trunks. Os dois rapidamente dominam a técnica e o resultado é o poderoso Gotenks. Sem ouvir as advertências de Piccolo, Gotenks parte para a batalha e acaba sendo derrotado. Goten e Trunks passam mais três dias aperfeiçoando seus poderes e depois lutam, novamente como Gotenks, contra Super Boo na Morada do Tempo. Desta vez, Gotenks consegue levar a melhor mas a Fusão acaba se desfazendo e os dois garotos são absorvidos. Dentro do corpo de Boo, o DNA de Goten é utilizado para criar anti-corpos com todos os seus poderes. Mais tarde, Goten é libertado por Goku e Vegeta e entrega sua energia ao seu pai para que ele pudesse completar a Super Genki Dama. Dez anos depois, Goten se despede de Goku quando ele parte para treinar com Oob.

Habilidades

Goten é mais poderoso do que vários personagens já foram em diversas fases de suas vidas, inclusive seu pai quando era criança e um jovem adulto. Assim como Gohan e Trunks, Goten é o resultado imensamente poderoso do cruzamento entre um Humano e um Saiyajin, apesar de que seu poder nunca foi totalmente liberado. O fato de ser meio Saiyajin lhe garante velocidade, força, agilidade e reflexos sobre-humanos. Ademais, ele possui a habilidade natural de aumentar seu poder ao se recuperar de uma luta. Em constante treinamento, Goten também conseguiu desenvolver a habilidade de detectar Ki e dominou facilmente o Buku-jutsu (舞空術?), técnica utilizada para voar. O personagem também têm um talento para controlar o seu Ki e consegue aprender facilmente alguns golpes como o Kamehameha (かめはめ波? "Onda Destrutiva da Tartaruga"), um raio de energia disparado pelas mãos. Ele também consegue elevar o ataque criando o Super Kamehameha (超かめはめ波? "Super Onda Destrutiva da Tartaruga"). Em batalha, Goten opta por metralhar o inimigo com inúmeras esferas de energia. Ele também consegue se envolver em Ki para aumentar a sua eficiência em um confronto, emaná-lo de seu corpo para atacar em um ângulo de 360º ou simplesmente moldá-lo em diferentes ataques.

Aos sete anos Goten conseguiu ativar o seu estado de Super Saiyajin, mas só o usou pela primeira vez quando se enfureceu em um dia de treinamento com sua mãe. Ao entrar nesse estágio seu poder aumenta em cinquenta vezes. Sua técnica característica é a Dança Metamoru que permite que ele se funda com Trunks para criar Gotenks. Diferentemente de ambos, Gotenks consegue atingir o Super Saiyajin 3.

Aparições em outras mídias

Na continuação exclusiva do anime, Dragon Ball GT, cinco anos haviam se passado. Goten se afasta um pouco das batalhas e namora uma garota chamada Valese. Ele, Trunks e Goku partem em busca das Esferas das Estrelas Negras, mas antes que Goten pudesse embarcar na nave, Pan a aciona e ele fica para trás. Quando os três retornam, trazem Baby consigo e Goten acaba sendo dominado e luta contra Gohan e Vegeta. Livre, graças a Trunks, Goten ainda enfrenta o Super 17 e Omega Shenlong e entrega sua energia mais uma vez a Goku para que ele completasse a Genki Dama Universal.

Goten apareceu em grande parte dos jogos da franquia Dragon Ball. Em alguns casos ele foi colocado em batalhas fictícias como em Dragon Ball: Raging Blast onde batalhou, ao lado de Gohan, contra seu avô Bardock.[5] Goten também apareceu no MMORPG Dragon Ball Online onde é revelado que ele é um dos fundadores da Escola de Espada Kikoukenjutsu. Ele ainda é um personagem auxiliar em Jump Super Stars.[6] Ademais, Goten aparece em diversas cartas cromos de Dragon Ball Collectible Card Game[7][8] onde é, muitas vezes, marcado erroneamente como um humano. Ainda dentro da série, Goten é mostrado nos filmes Dragon Ball Z: O Retorno do Guerreiro,[9] Dragon Ball Z: O Combate Final,[10] Dragon Ball Z: O Renascimento da Fusão - Goku e Vegeta!, Dragon Ball Z: O Golpe do Dragão e no especial de TV Dragon Ball: Yo! O Retorno de Son Goku e seus Amigos onde ele assume o lugar de Gohan na nova versão da abertura "Cha-La Head-Cha-La".[11] Goten também faz breves aparições no mangá Neko Majin Z, paródia de Dragon Ball escrita por Akira Toriyama.[12] Em 2004, Goten apareceu no curta-metragem Kyūtai Panic Adventure Returns! (球体パニックアドベンチャーリターンズ! Kyūtai Panikku Adobenchā Ritānzu!?, lit. O Retorno da Aventura da Orb do Pânico!). Ele é um dos sete personagens que reúnem as Esferas do Dragão para reconstruir a cidade de Odaiba que foi atacada por Enel.[13]

A música "Chīsa na Senshi~Goten to Torankusu no Tēma~" cantada por Shin Oya se foca em ambos Goten e Trunks.[14] Goten também apareceu, por volta da década de 1990, em edições do jornal Shenlong Times. Ele geralmente era mostrado ao lado de Trunks fazendo propagandas da franquia Dragon Ball.[15] Goten aparece no episódio Money Ball Z, paródia do filme Moneyball, do programa MAD. Nesse episódio, Goten e outros personagens de Dragon Ball são colocados no time de baseball Oakland Athletics.[16]

O personagem Chungoten do mangá espanhol Dragon Fall é uma paródia de Goten.[17]

Recepção

Diversos itens de mercado como bonecos,[18][19] chaveiros,[20] relógios de pulso,[21] entre outros foram feitos sobre Goten.

Apesar de ter feito a sua estréia no final do mangá original, Goten já foi listado como um personagem principal pela revista Mundo Estranho[22], bem como um dos sete heróis principais de Dragon Ball Z pelo site About.com.[23] Desde a sua primeira aparição, Goten tem recebido críticas favoráveis. Em uma pesquisa de popularidade dentre os personagens da série, Goten ficou em sexto lugar.[24] O site Anime News Network observou que parte da comédia contida no início da Saga Boo vem de Goten e Trunks. Por outro lado, também foi comentado que os garotos eram uma das duas salvações iniciais da Terra, a outra sendo Gohan.[25] Sua batalha contra Trunks no Torneio Juvenil foi comentada pelo site Mania Entertainment como uma cena marcante e muito valiosa para qualquer fã de Dragon Ball Z.[26] Fátima Noya, a dubladora brasileira de Goten, e também de Gohan quando criança, afirmou que considera Goten mais nervoso do que seu irmão.[27] Sua participação nos filmes também foi comentada. Sua luta contra Adolf Hitler é considerado um dos momentos mais engraçados do décimo segundo filme,[28][29] especialmente a parte em que Hitler, ao ver Goten na forma de Super Saiyajin, resolve recrutá-lo para seu exército nazista.[30] O site UGO.com colocou Goten e Trunks em 10º na sua lista "Dançando com as estrelas da TV: Nossos Dançarinos Fictícios Favoritos", comentando que a Dança Metamoru deve ser perfeita para ter um bom resultado.[31]

Em contradição com as outras críticas, Goten também recebeu algumas negativas. Enquanto estava revendo o filme Dragon Ball Z: O Combate Final, a Mania Entertainment revelou pensar que Goten é um dos personagens menos interessantes para ser o protagonista em um filme.[32] O website DVD Talk fez o seguinte comentário: "Goten e Trunks tiveram que se fundir a fim de ter uma chance contra Majin Boo, coisa que eles realmente nunca tiveram".[33]

Referências

Bibliografia

Gusman, Sidney; Fonseca, Junior; Garcia, Fábio; Siqueira, Renato; Medauar, Cassius (2009). «O Guia Completo da Saga Dragon Ball». Mundo Estranho (85-A). Editora Abril