Блох, Роберт

Роберт Альберт Блох (англ. Robert Albert Bloch, 5 апреля 1917 — 23 сентября 1994) — американский писатель-фантаст. С детства был большим поклонником творчества Г. Ф. Лавкрафта, с которым некоторое время состоял в переписке. Автор романа «Психо», впоследствии экранизированного Альфредом Хичкоком и Гасом Ван Сэнтом. Является создателем Людвига Принна и его книги-новодела «Тайны червя» «Des vermis mysteriis». Написал сотни рассказов и более тридцати романов. Обладатель премий Хьюго, Брэма Стокера, Всемирной премии фэнтези.

Роберт Блох
англ. Robert Bloch
Имя при рожденииRobert Albert Bloch
Дата рождения5 апреля 1917(1917-04-05)
Место рожденияЧикаго, США
Дата смерти23 сентября 1994(1994-09-23) (77 лет)
Место смертиЛос-Анджелес, США
Гражданство США
Род деятельностипрозаик
Годы творчества1934—1994
Жанртриллер, ужасы, научная фантастика
Язык произведенийанглийский
ДебютРассказ: Лилии (1934), роман: «Психоз» (1959)
ПремииПремия Хьюго
Награды
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ранние годы

Блох родился в Чикаго, в семье немецких евреев: банковского кассира Рафаэля «Рея» Блоха (1884—1952) и социальной работницы Стеллы Леб (1880—1944). Семья Блоха переехала в Мейвуд, пригород Чикаго, когда Роберту было пять лет. Блох посещал там методистскую церковь, несмотря на еврейское происхождение и учился в гимназии Эмерсона[1]. В 1925 году, в возрасте восьми лет, он посетил вечерний показ фильма Лона Чейни-старшего «Призрак оперы» (1925). Сцена, где Чейни снимает маску, напугала молодого Блоха («это напугало меня до чертиков, и я побежал всю дорогу домой, чтобы насладиться первым из примерно двух лет повторяющихся кошмаров»). Это также пробудило в нем интерес к ужасам[2][3]. Блох был не по годам развитым ребенком и в восемь лет пошел в четвертый класс. Он также получил пропуск в взрослое отделение публичной библиотеки, где читал всеядно литературу. Блох считал себя подающим надежды художником и работал с карандашными набросками и акварелью, но развившаяся близорукость в подростковом возрасте помешала его карьере в искусстве. Его страстью были свинцовые игрушечные солдатики немецкого производства и немое кино.

В 1929 году отец Блоха Рэй Блох потерял работу в банке, и их семья переехала в Милуоки, где его мать Стелла работала в магазине в поселении еврейского типа. Роберт учился в Вашингтоне, затем в средней школе Линкольна, где встретил друга на всю жизнь Гарольда Гауэра. Гауэр был редактором литературного журнала Линкольна The Quill, который опубликовал первый рассказ ужасов Блоха «Нечто» («Тварь», а в названии было Смерть). Блох и Гауэр окончили Линкольн в 1934 году[ в разгар Великой депрессии. Блох работал на драматическом факультете Линкольна и выступал в школьных водевилях[3].

Карьера

Weird Tales

В 1930-е годы Блох был заядлым читателем бульварного журнала Weird Tales, который он открыл для себя в возрасте десяти лет в 1927 году. Блох посещал депо на Северо-Западной железной дороги Чикаго вместе с его родителями и тетей Лил, которая предложила купить в газетном киоске ему любой журнал, который он захотел, и он выбрал «Weird Tales» (выпуск за август 1927 года), несмотря на ее шокированный протест. Он начал чтение журнала с первой истории Отиса Адельберта Клайна «Невеста Осириса», в которой рассказывалось о секретном египетском городе под названием Карнетер, расположенном под Чикаго, где родился Блох. Депрессия пришла в начале 1930-х годов. Позже, принимая Премию за выдающиеся заслуги на Первом Всемирном съезде фэнтези (1975), он вспоминал, что «времена были очень тяжелые, а Weird Tales стоили двадцать пять центов, тогда как большинство журналов стоили десять центов. Я помню, это означало много для меня». Блох рассказал, как он вставал очень рано в последний день месяца, сэкономив двадцать пять центов из своего ежемесячного пособия в один доллар, и бежал в магазин табачных изделий и журналов, чтобы купить новый выпуск Weird Tales, а иногда тайно проносил его домой под пальто, если обложка была особенно откровенной. Его родителей не впечатлили сексуальные обложки журнала Хью Доака Рэнкина, и когда в 1928 году семья Блохов переехала в Милуоки, молодой Блох постепенно отказался от своего интереса. Но к тому времени, когда он пошел в среднюю школу, он вернулся к чтению Weird Tales, когда лечился от гриппа.

Лавкрафт

В детстве зачитывался произведениями Говарда Лавкрафта, с которым у него завязалась переписка вплоть до смерти последнего в 1937 году. Первым из рассказов Лавкрафта, который он прочитал, была «Модель Пикмана» в журнале «Weird Tales» за октябрь 1927 года[4]. Блох писал: «В школе мне приходилось продираться сквозь произведения Оливера Венделла Холмса, Джеймса Лоуэлла и Генри Уодсворта Лонгфелло. В "Модели Пикмана" всех троих съели гули. Вот это, решил я, было поэтической справедливостью». Будучи подростком, Блох написал Лавкрафту фанатское письмо (1933), спрашивая, где он может найти копии более ранних рассказов Лавкрафта, которые Блох пропустил[5]. Лавкрафт одолжил их ему и дал спросил, написал ли Блох какие-нибудь Странные произведения, и если да, то может ли он увидеть их образцы[6]. Блох принял предложение Лавкрафта в конце апреля 1933 года, отправив ему два коротких рассказа: «Виселица» и еще одно произведение, название которого неизвестно[7].

В одном из первых писем именитый прозаик написал Блоху: «В вашем слоге есть нечто, заставляющее меня думать, что, возможно, вы и сами смогли бы написать что-нибудь. Почему бы вам не сочинить пару-другую новых историй? Я буду весьма рад высказать вам своё мнение о них». Блох отправил своему корреспонденту несколько «чрезвычайно плохих», по его словам рассказов, которые встретили одобрение Лавкрафта[8].

Лавкрафт также предложил Блоху написать другим членам Круга Лавкрафта, включая Августу Дерлету, Р. Х. Барлоу, Кларку Эштону Смиту, Дональду Вандри, Фрэнку Белнапу Лонгу, Генри С. Уайтхеду, Э. Хоффману Прайсу, Бернарда Остина Дуайера и Дж. Вернона Ши. Первыми законченными рассказами Блоха были «Лилии», «Смех юного гуля» и «Черный лотос». Блох отправил их в Weird Tales; редактор Фарнсворт Райт категорически отверг их все. Однако Блох успешно поместил «Лилии» в любительский журнал «Marvel Tales» (зима 1934 г.) и «Черный лотос» в «Необычные истории» (1935 г.). Позже Блох прокомментировал: «Я решил, что мне лучше заняться чем-то другим, иначе я стану флористом»[9].

Блох окончил среднюю школу в июне 1934 года. Затем он написал рассказ, который сразу же (шесть недель спустя) был продан журналу Weird Tales. Первой публикацией Блоха в Weird Tales было письмо с критикой рассказов Роберта Говарда о Конане. Его первыми профессиональными продажами в журнале Weird Tales в возрасте 17 лет (июль 1934 г.) были рассказы «Пир в аббатстве» и «Тайна в гробнице». «Пир...» появился первым, в январском номере 1935 года, который фактически поступил в продажу 1 ноября 1934 года; «Тайна в гробнице» появилась в журнале «Weird Tales» в мае 1935 года[10].

Переписка Блоха с Дерлетом привела к визиту в дом Дерлета в Саук-Сити, штат Висконсин (штаб-квартира Arkham House). На Блоха произвел впечатление Дерлет, который «оправдал мои ожидания как писателя, надев этот фиолетовый бархатный смокинг. Это впечатлило меня еще больше, потому что Дерлет даже не курил». После этого и продолжения переписки с Лавкрафтом. Блох отправился в Чикаго и познакомился с Фарнсвортом Райтом, редактором Weird Tales. Он также встретил одного из авторов Wierd Tales, с которым он столкнулся, - Отто Биндера[11].

Ранние рассказы Блоха находились под сильным влиянием Лавкрафта. Действительно, действие ряда его рассказов происходит в окружении Лавкрафта. К ним относятся «Темный демон», в котором персонаж Гордон является фигурой Лавкрафта и в котором фигурирует Ньярлатхотеп; «Безликий Бог» (с участием Ньярлатхотепа); «Смех вурдалака» (написанный в манере Лавкрафта) и «Невыразимая помолвка» (смутно связанный). Именно Блох изобрел, например, часто цитируемые запретные книги De Vermis Mysteriis и Cultes des Goules. Многие другие истории под влиянием Лавкрафта были позже попали в сборник Блоха «Тайны червя» (теперь в третьем, расширенном издании). В 1935 году Блох написал рассказ «Слуги сатаны», по поводу которого Лавкрафт дал много советов, но ни одно слово не принадлежало Лавкрафту; этот рассказ не появлялся в печати до 1949 года в журнале «Something About Cats and Other Pieces».

В 1935 году Лавкрафт создал рассказ «Обитающий во мраке», в котором прототипом героя Роберта Блейка стал Роберт Блох, которому он был посвящён[12][13]. Незадолго до этого Блох написал рассказ «Звездный бродяга», написанный в духе «Мифов Ктулху»[14]. Блох стал единственным человеком, которому Лавкрафт когда-либо посвящал рассказ. В рассказе «Звездный бродяга» умирает персонаж, представляющие Лавкрафтом, а герой Блоха жил по тому же адресу (620 East Knapp Street) в Милуоки[15]. (У Блоха даже был подписанный сертификат от Лавкрафта, дающий Блоху разрешение убить персонажа самого Лавкрафта по сюжету). Позже Блох вспоминал: «Поверьте мне, вне всякого сомнения, я не знаю никого другого, кого бы я предпочел убить»[16]. Позже Блох написал третью историю, «Тень от шпиля», продолжая историю там, где закончился «Призрак тьмы» («Weird Tales», сентябрь 1950 г.).

Смерть Лавкрафта в 1937 году глубоко повлияла на Блоха, которому тогда было всего 20 лет. Он вспоминал: «Часть меня умерла вместе с ним, я думаю, не только потому, что он не был богом, а был смертен, и это правда, но и потому, что он получил настолько мало признания при жизни. Ведь, не было опубликовано ни романов, ни сборников, не было большого осознания, даже здесь, в Провиденс, того, что это за утрата»; тем более, что мир в целом проигнорировал кончину автора. Только мои родители и несколько корреспондентов, казалось, почувствовали мой шок и мои чувства, и что часть меня умерла вместе с ним»[17].

После смерти Лавкрафта в 1937 году Блох продолжил писать для журнала Weird Tales, где стал одним из самых популярных авторов. Он также начал сотрудничать с другими журналами, такими как научно-фантастический журнал Amazing Stories. Блох расширил рамки своей художественной литературы. Его темы ужасов включали вуду («Мать змей»), жестокость («Канарские острова Мандарина»), одержимость демонами («Плата скрипача») и черную магию («Возвращение в Шабаш»). Первый рассказ «Лилии» Блох опубликовал в полупрофессиональном журнале «Marvel Tales» в 1934 году. В 1935—1945 годах опубликовал более сотни рассказов ужасов и фэнтези в разных журналах, в том числе, в соавторстве с Генри Каттнером, а некоторые написал под псевдонимом «Tarleton Fiske». Блох посетил Генри Каттнера в Калифорнии в 1937 году. Первый научно-фантастический рассказ Блоха «Тайна обсерватории» был опубликован в журнале «Amazing Stories» (август 1938 года).

Дальнейшая карьера

В 1945 году в качестве сценариста участвовал в создании популярного радиошоу «Stay Tuned for Terror». Первая книга — изданная в Великобритании брошюра «Sea-Kissed» (сборник, 1945). В том же 1945 году издательство «Arkham House» издает большой том рассказов Блоха «The Opener of the Way». Позже Блох перешел к созданию отдельной серии произведений из его «египетского цикла».

Стивен Кинг сравнил три психологических романа Блоха («Шарф», «Мертвая голова», «Психо») с Джеймсом М. Кейном («Почтальон всегда звонит дважды», «Двойная страховка», «Милдред Пирс»): «По-своему романы, написанные Робертом Блохом в пятидесятых годах, повлияли на американскую литературу почти так же, как романы Кейна тридцатых годов, где главный герой был внешне бесчувственный, но в глубине души добросердечный парень».

В 1970 году Блох был избран на пост председателя Ассоциации детективных писателей США.

Личная жизнь

Первый брак Роберт Блох заключил по расчёту, чтобы его не призвали в армию. Его жена, Марион, страдала от туберкулёза костей и в 1953 году они переезжают в Веяувегу[англ.] — родной город Марион, чтобы она была поближе к друзьям и семье. Марион в конечном итоге излечилась от туберкулёза, и они развелись в 1963 году, их дочь Салли (р. 1943) осталась жить с отцом.

В 1964 году Блох встретил недавно овдовевшую Элеонору Александр. Они поженились 16 октября этого же года, провели медовый месяц на Таити, а в 1965 уехали в Лондон. Роберт и Элеонора жили в счастливом браке до самой смерти Блоха.

Некролог

В августе 1994 года Роберт Блох публикует свой собственный некролог. «Locus» называет это шуткой человека, который всю жизнь писал о смерти. Но ровно через месяц Роберт Блох умирает от рака. Он был кремирован и похоронен в Зале молитв (англ. Room of Prayer) колумбария на Вествудском кладбище в Лос-Анджелесе. Его жена Элли похоронена там же[18].

Библиография

Романы

Блох написал сотни рассказов и более тридцати романов.

ГодТипНазваниеОригинальное название
1947романШарфThe Scarf  
1954романПаутинаSpiderweb  
1954романПохитительThe Kidnapper  
1954романВоля к убийствуThe Will to Kill  
1958романПадающая звездаShooting Star  
1959романПсихоPsycho
1961романПоджигательFirebug
1962романКушеткаThe Couch
1962романТеррорTerror  
1968романЗвездный охотникThe Star Stalker  
1969романДосье ТоддаThe Todd Dossier
1971романРанний предпросмотрSneak Preview  
1971романЭто все в твоем умеIt's All in Your Mind
1972романЦарство ночиNight World
1974романАмериканская готикаAmerican Gothic
1978романСтранные эоныStrange Eons  
1979романЗмей в ЭдемеThere is a Serpent in Eden  
1982романПсихоз 2Psycho II
1983романСумеречная зона: фильмTwilight Zone: The Movie  
1984романНочь ПотрошителяNight of the Ripper  
1989романЛориLori  
1990романДом психопатаPsycho House
1990романНаследие ДжекилаThe Jekyll Legacy

Повести

ГодТипНазваниеОригинальное название
1951повестьМёртвые не умирают!The Dead Don't Die!  
1955повестьРусалка мистера МаргейтаMr. Margate's Mermaid
1955повестьБольшой запойThe Big Binge  
1957повестьДо ЕгиптаBefore Egypt
1958повестьЭта переполненная ЗемляThis Crowded Earth  
1960повестьМертвый ударThe Dead Beat  
1968повестьЖенский деньLadies' Day  
1969повестьГрувилендGroovyland  
1983повестьБиллBill  
1983повестьЦвестиBloom  
1983повестьХеленHelen  
1983повестьВалентинаValentine  

Рассказы

ГодТипНазваниеОригинальное название
1934рассказСмех гуляThe Laughter of a Ghoul  
1934рассказЛилииLilies  
1935рассказОкончательный ультиматумThe Ultimate Ultimatum
1935рассказПир в аббатствеThe Feast in the Abbey
1935рассказТайна гробницыThe Secret in the Tomb
1935рассказЗвездный бродягаThe Shambler from the Stars
1935рассказЧёрный лотосBlack Lotus
1935рассказТайна гробницыThe Secret in the Tomb
1935рассказСамоубийство в кабинетеThe Suicide in the Study
1936рассказТёмный демонThe Dark Demon
1936рассказБезликий богThe Faceless God
1936рассказОткрывающий путиThe Opener of the Way
1936рассказКладбищенский ужасThe Grinning Ghoul
1936рассказМатерь ЗмейMother of Serpent
1936рассказПроклятие друидовThe Druidic Doom
1937рассказКуколкаThe Mannikin
1937рассказЗловещий поцелуйThe Black Kiss
1937рассказВыводок БубастисThe Brood of Bubastis
1937рассказТварь из склепаThe Creeper in the Crypt
1937рассказХрам Чёрного ФараонаFane of the Black Pharaoh
1937рассказТайна СебекаThe Secret of Sebek
1937рассказБард в рукеA Bard in the Hand  
1937рассказЧто каждый молодой гуль должен знатьWhat Every Young Ghoul Should Know
1937рассказКлыки возмездияFangs of Vengeance [под псевдонимом Nathan Hindin  
1938рассказГлаза мумииThe Eyes of the Mummy
1938рассказРаб огняSlave of the Flames
1938рассказЖукиBeetles  
1938рассказГончая ПедроThe Hound of Pedro  
1938рассказКанарейка императораThe Mandarin's Canaries  
1938рассказСекрет обсерваторииSecret of the Observatory  
1938рассказВозвращение на шабашReturn to the Sabbath
1939рассказПлащThe Cloak
1939рассказГлиняные человечкиMannikins of Horror
1939рассказНебесный близнецUnheavenly Twin  
1939рассказБездонный прудhe Bottomless Pool
1939рассказВопрос идентичностиA Question of Identity
1939рассказЛунные цветыFlowers from the Moon
1939рассказПроклятие домаThe Curse of the House  
1939рассказПять образов смертиDeath Has Five Guesses  
1939рассказРозовые слоныPink Elephants
1939рассказСмертельная хваткаThe Grip of Death
1939рассказТело и разумThe Body and the Brain
1939рассказТот, кто ждёт в глубинах водHe Waits Beneath the Sea
1939рассказКамень колдунаThe Sorcerer's Jewel
1939рассказТёмный островThe Dark Isle  
1939рассказЧеловек, прошедший сквозь зеркалаThe Man Who Walked Through Mirrors  
1939рассказКрасный пловецThe Red Swimmer  
1939рассказСтранный полёт Ричарда КлейтонаThe Strange Flight of Richard Clayton  
1939рассказМузей восковых фигурWaxworks
1939рассказСмерть это слонDeath Is an Elephant
1939рассказПечать СатираThe Seal of the Satyr
1939рассказТотемный столбThe Totem Pole  
1940рассказПовелитель серебряных гигантовMaster of the Silver Giants  
1940рассказБыть собойBe Yourself  
1940рассказМощь друидаPower of the Druid  
1940рассказНаграда скрипачаThe Fiddler's Fee  
1940рассказПисатель-призракThe Ghost-Writer  
1940рассказКоролева роботовQueen of the Metal Men  
1940рассказРитуальное виноWine of the Sabbat  
1941рассказЧудовище у красавицыBeauty's Beast  
1941рассказРабота хорошего рыцаряA Good Knight's Work  
1941рассказДом резниThe House of the Hatchet  
1941рассказПоследний смехLast Laugh  
1941рассказКолдун избирается в шерифыA Sorcerer Runs for Sheriff  
1942рассказТёмная сделкаBlack Bargain
1942рассказШумиха вокруг боулераGather «Round the Flowing Bowler»  
1942рассказЗолотой шанс Левши Фипаeep  The Golden Opportunity of Lefty Feep  
1942рассказАд на землеHell on Earth  
1942рассказРывок великана-убийцыJerk the Giant Killer  
1942рассказЛевша Фип и спящая красавицаLefty Feep and the Sleepy-Time Gal  
1942рассказКоротышка по частямThe Little Man Who Wasn't All There  
1942рассказУбийца с ЛуныMurder from the Moon  
1942рассказКошмарный няньNursemaid to Nightmares  
1942рассказКрысолов против гестапоThe Pied Piper Fights the Gestapo  
1942рассказДеловой этикетA Question of Etiquette  
1942рассказОбувьThe Shoes  
1942рассказСын ведьмыSon of a Witch  
1942рассказВремя клюёт в пяткиTime Wounds All Heels  
1942рассказСтранная участь Флойда СкрилчаThe Weird Doom of Floyd Scrilch  
1942рассказБесстрашные людиMen Scared of Nothing
1943рассказИндийский знакIndian Sign  
1943рассказЗнакомьтесь, мистер УбийцаMeet Mr. Murder
1943рассказМашина, изменившая историюThe Machine that Changed History  
1943рассказСобственные похороныIt's Your Own Funeral  
1943рассказЧёрный обменBlack Barter  
1943рассказБутыль джинаA Bottle of Gin  
1943рассказШанс для призраковThe Chance of a Ghost  
1943рассказНенасытный драконThe Eager Dragon  
1943рассказПланета страхаThe Fear Planet  
1943рассказДжин с коричневыми волосамиGenie With the Light Brown Hair  
1943рассказГоловорез из РангунаThe Goon from Rangoon  
1943рассказЛошадь Левши ФипаA Horse on Lefty Feep  
1943рассказЭто случилось завтраt Happened Tomorrow
1943рассказЛевша Фип попадает в адLefty Feep Catches Hell  
1943рассказЛевша Фип и робот-гонщикLefty Feep and the Racing Robot
1943рассказНикогда не верь демонуNever Trust a Demon  
1943рассказНичего не происходит с Левшой ФипомNothing Happens to Lefty Feep  
1943рассказСкелет в шкафуThe Skeleton in the Closet
1943рассказОцепеневшийStuporman  
1943рассказЛевшу Фипа не проведёшьYou Can't Kid Lefty Feep  
1943рассказПочти человекAlmost Human
1943рассказЧёрный мозгThe Black Brain
1943рассказСказкаFairy Tale
1943рассказТайна ожившей одеждыMystery of the Creeping Under
1943рассказФантом из фильмаPhantom from the Film
1943рассказВаш друг Джек ПотрошительYours Truly, Jack the Ripper
1944рассказГлаз МедузыEye of Medusa  
1944рассказПесня на ужинSinge for Your Supper  
1944рассказСмерть это вампирDeath Is a Vampire  
1944рассказМой брат — нетопырьThe Bat Is My Brother
1944рассказЗвери БарсакаThe Beasts of Barsac  
1944рассказРасписка на голубой квитанцииThe Devil's Ticket  
1944рассказЖелезная маскаIron Mask  
1944рассказКрошечный мирКрошечный мир
1944рассказАрабский кошмар Левши ФипаАрабский кошмар Левши Фипа
1944рассказЛевша Фип во времениЛевша Фип во времени
1944рассказРасписка на голубой квитанцииThe Devil's Ticket
1945рассказЧеловек, который кричал «Волк!»The Man Who Cried «Wolf!»
1945рассказЧереп маркиза де СадаThe Skull of the Marquis de Sade
1945рассказТПД — Труп при доставкеC.O.D. — Corpse On Delivery  
1945рассказСын РаспутинаSon of Rasputin
1945рассказОжерелье из пальцевThe Finger Necklace   
1945рассказКуриная историяLefty Feep Gets Henpecked  
1945рассказЧеловек, который кричал «Волк!»The Man Who Cried «Wolf!»  
1945рассказРейс на МарсOne Way to Mars  
1945рассказДуша на продажуSoul Proprietor  
1946рассказИ домовой утащит васThe Bogey Man Will Get You
1946рассказЕнохEnoch
1946рассказ«Лиззи Борден, взяв топорик...»Lizzie Borden Took an Axe...
1946рассказСкелет в моем шкафуSkeleton In My Closet  
1946рассказНож и горлоThe Knife and the Throat  
1946рассказВысокая петляThe Noose Hangs High  
1946рассказНо лишь страданияBut Doth Suffer  
1946рассказЛеденящий страхFrozen Fear
1946рассказЧеловек, говоривший правдуThe Man Who Told the Truth
1946рассказАдский фонографSatan's Phonograph  
1946рассказСборище деревьевTree's a Crowd  
1947рассказГолова для его носилок!A Head for His Bier!  
1947рассказОбманщикиThe Cheaters  
1947рассказБезумный учёныйThe Mad Scientist  
1947рассказПрекрасное — прекраснойSweets to the Sweet
1948рассказКотовникCatnip  
1948рассказПеремена в сердцеChange of Heart  
1948рассказДух-проводникThe Indian Spirit Guide  
1948рассказПрямиком с МарсаStrictly from Mars  
1948рассказТуннель любвиThe Tunnel of Love  
1949рассказНевыразимая помолвкаThe Unspeakable Betrotha
1949рассказЦветочное подношениеFloral Tribute
1949рассказУченик чародеяThe Sorcerer's Apprentice
1949рассказТаинственный остров доктора НоркаThe Strange Island of Dr. Nork
1949рассказДьяволопоклонникиSatan's Servants  
1949рассказНевыразимая помолвкаThe Unspeakable Betrothal  
1950рассказТень с колокольниThe Shadow from the Steeple
1950рассказ«Дьявол с тобой!»«The Devil With You!»
1950рассказКонец верёвкиEnd of Your Rope  
1950рассказДевица с МарсаThe Girl from Mars  
1950рассказОхотник за головамиThe Head Hunter
1950рассказТень с колокольнThe Shadow from the Steeple  
1950рассказРасскажи свою судьбуTell Your Fortune  
1950рассказЗуб — или будет хужеTooth or Consequences  
1950рассказСтранный портнойThe Weird Tailor  
1950рассказВсе остальное пыльAll Else Is Dust
1950рассказДавай сделаем это по-моемуLet's Do It My Way
1951рассказГолодный домThe Hungry House
1951повестьМёртвые не умирают!The Dead Don't Die!
1951рассказЗаписки, найденные в пустом домеNotebook Found in the Deserted House
1953рассказС любовью к поэзииLet's Do It for Love
1954рассказМистер СтейнвейMr. Steinway
1956рассказБогатое воображениеA Good Imagination
1956рассказЛюблю блондинокI Like Blondes
1956рассказЖемчужное ожерельеString of Pearls
1956рассказКошмар в ночиTerror in the Night
1956рассказИспытаниеTry This for Psis
1956рассказКрай водыWater's Edge
1957рассказУдачаLuck Is No Lady
1957рассказЕго хоббиMan With a Hobby
1957рассказНастоящий другThe Real Bad Friend
1958рассказУжас в бухте ГоловорезовTerror in Cut-Throat Cove
1958рассказИнтеллигентEgghead
1958рассказИстория Бэтси БлэйкBetsy Blake Will Live Forever
1958рассказСпящая красавицаSleeping Beauty
1958рассказПоезд в адThat Hell-Bound Train
1958рассказЧестное словоWord of Honor
1958рассказВенгерская рапсодияHungarian Rhapsody
1959рассказДвойное убийствоDouble-Cross
1959рассказВечерняя школаNight School
1960рассказХобоHobo
1961рассказВдали от всехA Home Away from Home
1963рассказВельзевулBeelzebub
1965рассказТихие похороныA Quiet Funeral
1967рассказЖивой мертвецThe Living Dead
1967рассказИгрушка для ДжульеттыA Toy for Juliette
1971рассказЯрмарка животныхThe Animal Fair
1971рассказГамлета играл убийцаThe Play's the Thing
1972рассказВо веки веков — и да будет так!Forever and Amen
1973рассказСмотрите, как они бегутSee How They Run
1975рассказМоделThe Model
1977рассказГлас вопиющегоBut First These Words
1977рассказЧто увидишь — то получишьWhat You See Is What You Get
1978рассказФотографияPicture

Сборники

ГодТипНазваниеОригинальное название
СборникиThe Opener of the Way (1945)
СборникиSea Kissed (1945)
СборникиTerror in the Night and Other Stories (1958)
СборникиPleasant Dreams—Nightmares (1960)
СборникиBlood Runs Cold (1961)
СборникиNightmares (1961)
СборникиMore Nightmares (1962)
СборникиYours Truly, Jack the Ripper (1962)
СборникиAtoms and Evil (1962)
СборникиBogey Men (1963)
СборникиHorror-7 (1963)
Сборники15 Grusel-Stories [German] (1964)
СборникиTales in a Jugular Vein (1965)
СборникиThe Skull of the Marquis de Sade (1965)
СборникиChamber of Horrors (1966)
СборникиDie Göttin der Weisheit und andere Stories [German] (1967)
СборникиThe Living Demons (1967)
СборникиLadies' Day / This Crowded Earth (1968)
СборникиDragons and Nightmares (1969
СборникиTroost me, mijn robot [Dutch] (1970)
СборникиFear Today, Gone Tomorrow (1971)
СборникиParlez-moi d'horreur... [French] (1973)
СборникиContes de terreur [French] (1974)
СборникиGravely, Robert Bloch (1976)
СборникиHouse of the Hatchet (1976)
СборникиCold Chills (1977)
СборникиThe King of Terrors (1977)
СборникиThe Laughter of a Ghoul / What Every Young Ghoul Should Know (1977)
СборникиThe Best of Robert Bloch (1977)
СборникиOut of the Mouths of Graves (1979)
СборникиSuch Stuff As Screams Are Made Of (1979)
СборникиPleasant Dreams (1979)
СборникиLa boîte à maléfices de Robert Bloch [French] (1981)
СборникиMysteries of the Worm (1981)
СборникиLe démon noir [French] (1983)
СборникиTwilight Zone: The Movie (1983)
СборникиLe train pour l'enfer [French] (1984)
СборникиLes yeux de la momie [French] (1984)
СборникиNounours est pyromane [French] (1984)
СборникиRécits de terreur [French] (1984)
СборникиL'homme qui criait au loup [French] (1985)
СборникиOut of My Head (1986)
СборникиLes cadavres ne meurent jamais [French] (1986)
СборникиMidnight Pleasures (1987)
СборникиFear and Trembling (1989)
СборникиAllarme sulla Terra [Italian] (1990)
СборникиFrère de la chauve-souris [French] (1992)
СборникиPehmustettu selli ja muita kauhun paikkoja [Finnish] (1994)
СборникиThe Early Fears (1994)
СборникиL'embarquement pour Arkham [French] (1994)
СборникиRobert Bloch: Appreciations of the Master (1997)
СборникиFlowers from the Moon and Other Lunacies (1998)
СборникиLes neuf cercles du crime [French] (2000)
СборникиYours Truly, Jack the Ripper (2011)
СборникиThe Faceless God (2015):
  • Robert Bloch. The Faceless God (short story, 1936)
  • Robert Bloch. Opener of Ways (short story, 1936)
  • Robert Bloch. The Bubastis Brood (short story, 1937)
  • Robert Bloch. The Mystery of Sebek (short story, 1937)
  • Robert Bloch. Eyes of the Mummy (short story, 1938)
  • Robert Bloch. Temple of the Black Pharaoh (short story, 1937)
  • Robert Bloch. Bugs (short story 1938)
  • Robert M. Price. Egyptian Stories by Robert Bloch, 1993)
Безликий бог (2015):
  • Роберт Блох. Безликий бог (рассказ, 1936)
  • Роберт Блох. Открывающий пути (рассказ, 1936)
  • Роберт Блох. Выводок Бубастис (рассказ, 1937 )
  • Роберт Блох. Тайна Себека (рассказ, 1937)
  • Роберт Блох. Глаза мумии (рассказ, 1938)
  • Роберт Блох. Храм Чёрного Фараона (рассказ, 1937)
  • Роберт Блох. Жуки (рассказ 1938)
  • Роберт М. Прайс. Египетские рассказы Роберта Блоха, 1993)

Премии и награды

  • 1959, Hugo Award в категории «Лучший рассказ» за «Поезд в ад» / «That Hell-Bound Train» (1958).
  • 1975, World Fantasy Award. За заслуги перед жанром (Life Achievement).
  • 1984, Hugo Award. Специальная награда (50 years as an SF professional Hugo Special Award).
  • 1989, Bram Stoker Awards. Заслуги перед жанром (Life Achievement).
  • 1993, Bram Stoker Awards. Публицистика (Superior Achievement in Non-Fiction). «Once Around the Bloch: An Unauthorized Autobiography» (1993).
  • 1994, Bram Stoker Awards. Авторский сборник (Collection). «The Early Fears» (1994).
  • 1994, Bram Stoker Awards. Лучшие достижения в Long Fiction. «The Scent of Vinegar» (1994).

Экранизации

Ниже приводится список фильмов, снятых по мотивам книг Блоха. Также Блох писал сценарии к фильмам и телесериалам.

Избранная фильмография

Наименование (русск.)Наименование (лат.)РежиссёрГодСтранаЖанрIMDb
ПсихоPsychoАльфред Хичкок1960  США ф триллер, ужасы8.7
Lock Up1960  США c криминальная драма7.9
The CouchОуэн Крамп1962  США ф ужасы6.5
Кабинет Калигари The Cabinet of CaligariRoger Kay1962  США ф ужасы5.8
Смирительная рубашка Strait-JacketУильям Касл1964  США ф ужасы6.8
The Night WalkerУильям Касл1964  США ф ужасы6.5
ЧерепThe SkullФредди Френсис1965  США ф ужасы0
ПсихопатThe PsychopathФредди Френсис1966  США ф ужасы6.0
Сад пыток Torture GardenФредди Френсис1967  США ф ужасы6.2
Пчёлы-убийцыThe Deadly BeesФредди Френсис1967  США ф ужасы3.1
Journey to Midnight Рой Уорд Бейкер, Алан Гибсон1968  США ф ужасы3.4
Дом, где стекает кровь The House That Dripped BloodПитер Даффелл1970  США ф ужасы6.6
ЛечебницаAsylumРой Уорд Бейкер1972  США ф ужасы6.5
The Cat CreatureCurtis Harrington1973  США c ужасы6.1
Мёртвые не умираютThe Dead Don’t DieCurtis Harrington1974  США c ужасы5.4
Возвращение капитана Немо[19] The Return of Captain Nemo 1978  США ф ужасы0
ПсихоPsychoГас Ван Сент1998  США ф ужасы4.6

Позже, развивая истории персонажей романа «Психо», были сняты фильмы «Психо 2», «Психо 3», «Психо 4: В начале», «Мотель Бейтса» и телесериал «Мотель Бейтса»; они не являются экранизациями.

Примечания

Литература

  • Блох, Роберт. Психоз. Трилогия. — СПб.: Азбука, 2009. — 608 с. — (The Big Book). — ISBN 978-5-395-00322-5.

Ссылки

🔥 Top keywords: Заглавная страницаЯндексДуров, Павел ВалерьевичСлужебная:ПоискYouTubeЛунин, Андрей АлексеевичПодносова, Ирина ЛеонидовнаВКонтактеФоллаут (телесериал)WildberriesTelegramРеал Мадрид (футбольный клуб)Богуславская, Зоя БорисовнаДуров, Валерий СемёновичРоссияXVideosСписок умерших в 2024 годуЧикатило, Андрей РомановичFallout (серия игр)Список игроков НХЛ, забросивших 500 и более шайбПопков, Михаил ВикторовичOzon17 апреляИльин, Иван АлександровичMail.ruСёгун (мини-сериал, 2024)Слово пацана. Кровь на асфальтеПутин, Владимир ВладимировичЛига чемпионов УЕФАГагарина, Елена ЮрьевнаБишимбаев, Куандык ВалихановичЛига чемпионов УЕФА 2023/2024Турнир претендентов по шахматам 2024Манчестер СитиMGM-140 ATACMSРоссийский миротворческий контингент в Нагорном КарабахеЗагоризонтный радиолокаторПинапВодительское удостоверение в Российской Федерации