Киз, Дэниел

Дэниел Киз родился в Бруклине, в семье еврейских эмигрантов из Российской империи Уильяма Киза и Бетти Алицки^[4][5][6][7]. Семья его матери перебралась из Украины в Монреаль в конце XIX века^[8][9]. Отец держал магазин подержанных вещей, мать работала косметологом^[10].

В 1950 году Киз окончил Бруклинский колледж, получив степень бакалавра психологии. Спустя месяц он устроился на работу в издательскую компанию Magazine Management и со временем получил должность редактора в журнале Marvel Science Stories^ru_en^[11].

Первая публикация — рассказ «Прецедент» — состоялась в майском номере журнала Marvel Science Stories за 1952 год. Известность Дэниелу Кизу принесли рассказ «Цветы для Элджернона» (1959) и написанный на его основе одноимённый роман 1966 года.

Дэниел Киз преподавал художественную литературу в Университете Уэйна^[12]. В 1966 году он получил должность профессора художественной литературы в Университете Огайо, а в 2000 году был удостоен звания почётного профессора университета^[13][14].

В 2021 г. вышли мемуары писателя, в русском издании снабженные и новым переводом «Цветов для Элджернона»^[15].

Был женат на Ори Васкес, с которой имел двух дочерей.

Киз скончался в своём доме в Бока-Ратон (Флорида) 15 июня 2014 от осложнений после перенесённой пневмонии, на год пережив свою супругу.

Дэниел Киз получил две самых престижных в англоязычной научной фантастике награды за два произведения с одним и тем же названием. В 1960 году премии «Хьюго» был удостоен рассказ «Цветы для Элджернона», а в 1966 году премию «Небьюла» получил одноимённый роман, написанный на его основе (разделив награду с «Вавилоном-17» Сэмюеля Дилэни). В 1967 году расширенная версия произведения была номинирована на Премию «Хьюго» за лучший роман, но уступил роману Роберта Хайнлайна «Луна — суровая хозяйка»^[16].

В конце 1960-х Американская ассоциация писателей-фантастов решила провести ретроспективное награждение Премией Небьюла для произведений, написанных до 31 декабря 1964 года (то есть, до времени создания Премии). Краткая версия (рассказ) «Цветов для Элджернона» заняла в голосовании 3 место из 132 и в 1970 году была включена в антологию фантастики The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929–1964^[17].

За документальный роман «Множественные умы Билли Миллигана» (1981 год), посвященный описанию первого известного американского преступника с «множественной личностью» был удостоен премии Курда Лассвица (Германия, 1986 г.) и Премии Сэйун (Япония, 1993 г.)^[18].

В 2000 году Американская ассоциация писателей-фантастов присвоила Кизу почётное звание Author Emeritus за значительный вклад в развитие фантастики и фэнтези; основанием для этого решения во многом стала высокая оценка «Цветов для Элджернона»^[19].

• В 1968 году режиссёр Ральф Нельсон  (англ.) (рус. снял по роману «Цветы для Элджернона» довольно успешный фильм «Чарли». За роль Чарли Гордона актёр Клифф Робертсон получил премию «Оскар».
• В 2023 вышел сериал «Переполненная комната» по мотивам произведения «Таинственные умы Билли Миллигана» с Томом Холландом в главной роли.

Романы:

• 1966  — «Цветы для Элджернона» (ориг. Flowers for Algernon); (пер. с англ. С. Шарова)
• 1968  — «Прикосновение» (ориг. The Touch)
• 1980  — «Пятая Салли» (ориг. The Fifth Sally)
• 1982  —«Множественные умы Билли Миллигана» (ориг. The Minds of Billy Milligan); (пер. с англ. А. Бойкова, А. Костровой, 2003, второй перевод Ю. Фёдоровой, 2010)
• 1994  — «Войны Миллигана» (ориг. The Milligan Wars)
• 1998  — «До самой смерти» (ориг. Until Death)

Сборник рассказов:

• 1993 — «Собрание рассказов» (ориг. Daniel Keyes Collected Stories )

Документальная проза:

• 1986 — «Открывающий Клаудию» (ориг. Unveiling Claudia )
• 1994 – «Дэниел Киз – читатель» (ориг. Daniel Keyes Reader)
• 2000 — «Элджернон, Чарли и я: Путешествие автора» (ориг. Algernon, Charlie and I: A Writer’s Journey)
• 2009 – «Пророчества психиатрической лечебницы» (The Asylum Prophecies)

• The Play of Daniel Keyes' Flowers for Algernon / ed. Robert Chambers. — Heinemann, 1993. — ISBN 978-0-435-23293-1.
• Michael Ashley. Transformations: Volume 2 in the History of Science Fiction Magazine, 1950–1970. — англ. Liverpool University Press, 2005. — ISBN 978-0853237693.
• Silverberg, Robert, ed. (1970), The Science Fiction Hall of Fame, Volume One, 1929–1964, Tom Doherty Associates, ISBN 0-7653-0537-2

• danielkeyesauthor.com (англ.) — официальный сайт Дэниел Киз
• Его интересуют только мыши: о чем размышлял на досуге Дэниел Киз. Уроки целеустремленности от автора «Цветов для Элджернона» Архивная копия от 7 марта 2021 на Wayback Machine // 7 марта 2021