Кикакуи

Кикакуи — слоговое письмо, разработанное для записи языка менде.

Кикакуи
Тип письмасмешанное (42 знака - абугида, остальные - слоговая письменность)
Языкименде
ТерриторияСьерра-Леоне
История
СоздательКисими Камара
Дата созданияXIX век
Периодс ~ 1921 до настоящего времени
Происхождениеискусственная письменность
Свойства
Направление письмасправа налево
Знаков195
ISO 15924Mend
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Письменность состоит из 195 знаков, 42 из которых являются абугидой, а остальные — слоговыми знаками. Существует также собственная система записи чисел. Запись производится горизонтально справа налево.

История

Письменность была разработана Кисими Камарой (~ 1890—1962) на основе работ его учителя Мохаммеда Турая (~ 1850 — ?), жившего в городе Мака (вождество Барри (Сьерра-Леоне) на юге Сьерра-Леоне).

Мохаммедом Тураем было разработано письмо, названное им «менде абаджада» («алфавит менде»), частично основывавшееся на арабском алфавите и частично — на слоговом письме ваи. Письменность являлась абугидой и составила впоследствии первые 42 символа письменности кикакуи.

Кисими Камара несколько изменил письменность Турая, а затем добавил более 150 собственных слоговых знаков. Благодаря популяризации своей письменности Камара получил известность, и добился видного положения на юге Сьерра-Леоне.

Первоначально письменность использовалась для переводов Корана. Письмо кикакуи получило относительное распространение и местное население пользовалось им для ведения записей вплоть до 1940-х годов, когда была проведена кампания по популяризации латинского алфавита. В результате письменность постепенно вышла из употребления, и в настоящее время ей владеет 100—500 человек.

Графемы

Знаки кикакуи для CV[1]
iaueɛɔo
k-
w-
w/v-
m̃-
b-

[2]
s-
l-
d-
t-
j-
y-
f-
ñ-
h-
h̃-
ŋg-
g-
ŋ-
p-
mb-
kp-
gb-
r-
nd-
nj-
v-
ny-
Знаки кикакуи для CVV
wɛi wui muã muɛ̃
ɛi lɛɛ hei hou
huã jɔɔ kua
ŋgua ŋgoo ŋgaa ŋgɛɛ
ŋgɔɔ guã guɛi ŋuã
mbuu mbɔɔ mboo mbɛɛ

Примечания

Ссылки

🔥 Top keywords: Заглавная страницаЯндексДуров, Павел ВалерьевичСлужебная:ПоискYouTubeЛунин, Андрей АлексеевичПодносова, Ирина ЛеонидовнаВКонтактеФоллаут (телесериал)WildberriesTelegramРеал Мадрид (футбольный клуб)Богуславская, Зоя БорисовнаДуров, Валерий СемёновичРоссияXVideosСписок умерших в 2024 годуЧикатило, Андрей РомановичFallout (серия игр)Список игроков НХЛ, забросивших 500 и более шайбПопков, Михаил ВикторовичOzon17 апреляИльин, Иван АлександровичMail.ruСёгун (мини-сериал, 2024)Слово пацана. Кровь на асфальтеПутин, Владимир ВладимировичЛига чемпионов УЕФАГагарина, Елена ЮрьевнаБишимбаев, Куандык ВалихановичЛига чемпионов УЕФА 2023/2024Турнир претендентов по шахматам 2024Манчестер СитиMGM-140 ATACMSРоссийский миротворческий контингент в Нагорном КарабахеЗагоризонтный радиолокаторПинапВодительское удостоверение в Российской Федерации