Мюррей, Билл

Уи́льям Джеймс Мю́ррей (англ. William James Murray; род. 21 сентября 1950, Эванстон, Иллинойс, США) — американский актёр, комик, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Эмми», «Золотого глобуса» и BAFTA. Наиболее известен по многолетним сотрудничествам с режиссёрами Уэсом Андерсоном и Софией Копполой, а также по ролям в фильмах «Охотники за привидениями» (1984), «Охотники за привидениями 2» (1989), «День сурка» (1993), «Ангелы Чарли» (2000), «Трудности перевода» (2003), «Сломанные цветы» (2005), «Охотники за привидениями: Наследники» (2021), «Человек-муравей и Оса: Квантомания» (2023) и «Охотники за привидениями: Леденящий ужас» (2024).

Билл Мюррей
англ. Bill Murray
Мюррей в 2019 году
Мюррей в 2019 году
Имя при рожденииУильям Джеймс Мюррей
Дата рождения21 сентября 1950(1950-09-21) (73 года)
Место рожденияЭванстон, Иллинойс, США
Гражданство
Профессия
Карьера1973 — настоящее время
Награды«Золотой глобус» (2004)
«Эмми» (1977, 2015)
BAFTA (2004)
«Независимый дух» (1998, 2003)
IMDbID 0000195
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Биография

Билл Мюррей родился в Эванстоне, штат Иллинойс, 21 сентября 1950 года[1]. Он был пятым из девяти детей в семье ирландских католиков Эдварда Мюррея (Edward Murray) и Люсиль Дойл (Lucille Doyle). Трое из его братьев — Джон Мюррей, Джоэль Мюррей и Брайан Дойл-Мюррей — также являются актёрами.

Родители-ирландцы отправили детей в иезуитскую школу, однако учёба Мюррея практически не занимала. Он рисовал карикатуры на учителей и играл в школьном театре. Положение не изменилось и тогда, когда Мюррей поступил на врачебные курсы в Университет Реджисаruen в Денвере, Колорадо. Билл Мюррей практически не бывал на занятиях, баловался марихуаной и нередко ночевал в полицейском участке. Однажды в Денверском аэропорту, когда он решил пошутить и заявил, что в его багаже спрятана бомба, охрана поспешила обыскать Мюррея, но вместо бомбы обнаружила марихуану. После этого случая его исключили из колледжа. Мюррей вернулся в Чикаго, где некоторое время перебивался случайными заработками, пока не попал в знаменитую чикагскую комедийную труппу «Second City».

Вскоре Мюррею предложили войти в основную труппу шоу «Субботним вечером в прямом эфире». Эта передача завоевала такую популярность, что Мюррея пригласили в Голливуд. Первым успехом актёра стала роль второго плана в известной комедии «Тутси», после которой о Мюррее заговорили критики. А уже в 1984 году, снявшись в фантастической комедии «Охотники за привидениями», Мюррей вознёсся на самую вершину голливудского Олимпа. В середине 80-х, после нашумевшего комедийного блокбастера «Охотники за привидениями» и провала в прокате драмы «Остриё бритвы» Билл Мюррей взял четырёхлетний тайм-аут, во время которого изучал французский язык в Сорбонне. Вся четверка братьев-актёров Мюррей появляется в фильме «Новая рождественская сказка» (1988).

Успехом пользовались и последующие картины с участием Мюррея, особенно «День сурка». Мюррею удался образ слегка уставшего от жизни, ироничного и даже циничного, но в глубине души доброго и порядочного человека. В то же время после «Дня сурка» в карьере Мюррея наступил спад: следующие пять лет у него практически не было интересных ролей.

Билл Мюррей является автором вышедшей в 1999 году книги «История Золушки: Моя жизнь в гольфе» («Cinderella Story: My Life in Golf»), в которой наряду с автобиографической повестью он публикует эссе о своей любви к игре в гольф.

В конце 1990-х в карьере Мюррея начался новый этап: он начал исполнять драматические роли в независимом американском кино, снимаясь у таких режиссёров, как Уэс АндерсонАкадемия Рашмор», «Водная жизнь») и Джим ДжармушКофе и сигареты», «Сломанные цветы»). Большим успехом для актёра закончилась съёмка в экзистенциальной мелодраме «Трудности перевода» (2003) о взаимоотношениях двух одиноких американцев — взрослого состоявшегося мужчины (которого и сыграл Мюррей) и молодой девушки (Скарлетт Йоханссон) — оказавшихся в чужой для них Японии; эта роль принесла Биллу «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар».

Личная жизнь

25 января 1981 года Мюррей женился на Маргарет Келли. Свадьба состоялась в Лас-Вегасе, потом молодожёны провели повторную свадебную церемонию в Чикаго для своих семей[2][3]. У них родилось двое сыновей — Гомер (род. 1982) и Люк (род. 1985)[4].

Мюррей оставил Келли ради Дженнифер Батлер, и они развелись в 1996 году[4]. В 1997 году Мюррей женился на Батлер. У них родилось четверо сыновей — Калеб (1993), Джексон (1995), Купер (1997) и Линкольн (2001). 12 мая 2008 года Батлер подала на развод, обвинив Мюррея в домашнем насилии, в неверности, в зависимости от секса, марихуаны и алкоголя[5]. Бракоразводный процесс был завершён 13 июня 2008 года[6].

Фильмография

Актёр

ГодРусское названиеОригинальное названиеРоль
1976фСледующая остановка — деревня ГринвичNext Stop, Greenwich VillageНик Кесслер (в титрах не указан)
1978фВсё, что тебе нужно — это баблоAll You Need Is CashБилл «К» Мюррей, радиоведущий
1979фФрикаделькиMeatballsТриппер Харрисон
1979фMondo Video мистера МайкаMr. Mike’s Mondo Videoпрохожий
1980фТам, где бродит бизонWhere the Buffalo RoamХантер Томпсон
1980фГольф-клубCaddyshackКарл
1980фПотерянные башмакиLoose ShoesЛефти Шварц
1981фДобровольцы поневолеStripesДжон Уингер
1982фТутсиTootsieДжефф Слейтер, драматург
1984ф«Остриё бритвы»[en]The Razor's EdgeЛарри Даррелл
1984фОхотники за привидениямиGhostbustersдоктор Питер Венкман
1986фМагазинчик ужасовLittle Shop of HorrorsАртур Дентон
1988фУ неё ребёнокShe’s Having a Babyкамео
1988фНовая рождественская сказкаScroogedФрэнк Кросс
1989фОхотники за привидениями 2Ghostbusters IIдоктор Питер Венкман
1989фКвантовый скачок, сезон 2, эпизод 2 Ад на дискотекеQuantum Leap, season 2, episode 2 Disco Infernoведущий телевикторины
1990фБыстрые переменыQuick ChangeГримм
1991фА как же Боб?What About Bob?Боб 'Бобби' Уайли
1993фДень суркаGroundhog DayФил Коннорс
1993фБешеный пёс и ГлорияMad Dog and GloryФрэнк
1994фЭд ВудEd WoodБанни Брекинридж
1996фЗаводилаKingpinЭрни МакКрекен
1996фБольше, чем жизньLarger Than LifeДжек Коркоран
1996фКосмический джемSpace Jamкамео
1997фЧеловек, который знал слишком малоThe Man Who Knew Too LittleУолли Ритчи
1998фДикостьWild ThingsКен Боуден
1998фС такими друзьями, как эти…With Friends Like These…Морис Мельник
1998фАкадемия РашморRushmoreГерман Блум
1999фКолыбель будет качатьсяCradle Will RockТомми Крикшоу
1999фЧесть скаутаScout’s HonorДжек Форделл
2000фГамлетHamletПолоний
2000фАнгелы ЧарлиCharlie’s AngelsБосли
2001фПоговорим о сексеSpeaking of SexЭзри Стовалль
2001фОсмосис ДжонсOsmosis JonesФрэнк Деторре
2001фСемейка ТененбаумThe Royal TenenbaumsРейли Сент-Клер
2003фТрудности переводаLost in TranslationБоб Харрис
2003фКофе и сигареты (новелла «Delirium»)Coffee and Cigarettesофициант Билл Мюррей (камео)
2004фГарфилдGarfieldголос Гарфилда
2004фВодная жизнь со Стивом ЗиссуThe Life Aquatic with Steve ZissouСтив Зиссу
2005фСломанные цветыBroken FlowersДон Джонстон
2005фПотерянный городThe Lost Cityписатель
2006фГарфилд 2: История двух кошечекGarfield’s A Tale of Two Kittiesголос Гарфилда
2007фПоезд на Дарджилинг. Отчаянные путешественникиThe Darjeeling Limitedбизнесмен
2008фГород Эмбер: ПобегCity of Emberмэр Коул
2008фНапряги извилиныGet Smartагент 13
2009фПределы контроляThe Limits of Controlамериканец
2009фДобро пожаловать в ZомбилэндZombielandкамео
2009киGhostbusters: The Video GameGhostbusters: The Video Gameдоктор Питер Венкман
2009фПохороните меня заживоGet LowФрэнк Куинн
2009мфБесподобный мистер ФоксFantastic Mr. Foxголос Бэджера
2010фИгры страстиPassion PlayХэппи Шеннон
2011мфКрасная Шапка против злаHoodwinked Too! Hood VS. Evilголос мистера Аллигатора
2012фУмопомрачительные фантазии Чарльза Свона-третьегоA Glimpse Inside the Mind of Charles Swan IIIСол
2012фКоролевство полной луныMoonrise Kingdomмистер Бишоп
2012фГайд-Парк на ГудзонеHyde Park on HudsonФранклин Рузвельт
2014фОхотники за сокровищамиThe Monuments MenРичард Кэмпбелл
2014фОтель «Гранд Будапешт»The Grand Budapest HotelM. Иван
2014фСвятой ВинсентSt. VincentВинсент Маккенна
2014мтфЧто знает Оливия?Olive KitteridgeДжек Кеннисон
2015фАлохаAlohaКарсон Уэлш
2015фОчень мюрреевское Рождество A Very Murray ChristmasБилл Мюррей
2015фРок на ВостокеRock the KasbahРичи Ленс музыкальный продюсер
2015киLego DimensionsLego Dimensionsдоктор Питер Венкман
2016фКнига джунглейThe Jungle Bookголос Балу
2016фОхотники за привидениямиGhostbustersдоктор Мартин Хейсс
2018мфОстров собакIsle of DogsБосс (озвучка)
2019фМёртвые не умираютThe Dead Don't Dieшериф Клифф Робертсон
2019фZомбилэнд: Контрольный выстрелZombieland: Double Tapкамео
2020фПоследняя капляOn the RocksФеликс
2021фФранцузский вестникThe French DispatchАртур Ховитцер-младший
2021фОхотники за привидениями: НаследникиGhostbusters: AfterlifeПитер Венкман
2022фЗа пивом!Greatest Beer Run EverБармен
2023фЧеловек-муравей и Оса: КвантоманияAnt-Man and the Wasp: QuantumaniaЛорд Крайлар
2024фОхотники за привидениями: Леденящий ужасGhostbusters: Frozen EmpireПитер Венкман

Режиссёр

Сценарист

Продюсер

Награды и номинации

ПремияГодФильмКатегорияРезультат
«Оскар»2004«Трудности перевода»Лучшая мужская рольНоминация
«Золотой глобус»1985«Охотники за привидениями»Лучшая мужская роль — комедия или мюзиклНоминация
1999«Академия Рашмор»Лучшая мужская роль второго планаНоминация
2004«Трудности перевода»Лучшая мужская роль — комедия или мюзиклПобеда
2013«Гайд-Парк на Гудзоне»Лучшая мужская роль — комедия или мюзиклНоминация
2015«Святой Винсент»Лучшая мужская роль — комедия или мюзиклНоминация
«Что знает Оливия?»Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильмНоминация
BAFTA2004«Трудности перевода»Лучшая мужская рольПобеда
«Эмми»1977«Субботним вечером в прямом эфире»Лучший сценарий комедийной телепрограммыПобеда
1979«Субботним вечером в прямом эфире»Лучшая комедийная телепрограммаНоминация
2015«Что знает Оливия?»Лучшая мужская роль второго плана в мини-сериале или фильмеПобеда
2016«Очень мюрреевское Рождество»Лучший телефильмНоминация
«Выбор критиков»2002«Семейка Тененбаум»Лучший актёрский составНоминация
2004«Трудности перевода»Лучшая мужская рольНоминация
2005«Водная жизнь Стива Зиссу»Лучший актёрский составНоминация
2013«Королевство полной луны»Лучший актёрский составНоминация
2015«Святой Винсент»Лучший комедийный актёрНоминация
«Отель „Гранд Будапешт“»Лучший актёрский составНоминация
«Выбор телевизионных критиков»2015«Что знает Оливия?»Лучшая мужская роль второго плана — мини-сериал, телесериал или телефильмПобеда
«Независимый дух»1999«Академия Рашмор»Лучшая мужская роль второго планаПобеда
2004«Трудности перевода»Лучшая мужская рольПобеда
2011«Похороните меня заживо»Лучшая мужская рольНоминация
«Сатурн»1990«Новая рождественская сказка»Лучшая мужская рольНоминация
1994«День сурка»Лучшая мужская рольНоминация
«Спутник»1999«Академия Рашмор»Лучшая мужская роль второго плана — комедия или мюзиклПобеда
2000«Колыбель будет качаться»Лучшая мужская роль второго плана — комедия или мюзиклНоминация
2004«Трудности перевода»Лучшая мужская роль — комедия или мюзиклПобеда
2005«Водная жизнь Стива Зиссу»Лучшая мужская роль — комедия или мюзиклНоминация
2005«Сломанные цветы»Лучшая мужская роль — комедия или мюзиклНоминация
2010«Похороните меня заживо»Лучшая мужская роль второго планаНоминация
Премия Гильдии продюсеров США2016«Очень мюрреевское Рождество»Лучший телефильмНоминация
Премия Гильдии киноактёров США2004«Трудности перевода»Лучшая мужская рольНоминация
2015«Отель „Гранд Будапешт“»Лучший актёрский составНоминация
2016«Очень мюрреевское Рождество»Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериалеНоминация

Примечания

🔥 Top keywords: Заглавная страницаЯндексДуров, Павел ВалерьевичСлужебная:ПоискYouTubeЛунин, Андрей АлексеевичПодносова, Ирина ЛеонидовнаВКонтактеФоллаут (телесериал)WildberriesTelegramРеал Мадрид (футбольный клуб)Богуславская, Зоя БорисовнаДуров, Валерий СемёновичРоссияXVideosСписок умерших в 2024 годуЧикатило, Андрей РомановичFallout (серия игр)Список игроков НХЛ, забросивших 500 и более шайбПопков, Михаил ВикторовичOzon17 апреляИльин, Иван АлександровичMail.ruСёгун (мини-сериал, 2024)Слово пацана. Кровь на асфальтеПутин, Владимир ВладимировичЛига чемпионов УЕФАГагарина, Елена ЮрьевнаБишимбаев, Куандык ВалихановичЛига чемпионов УЕФА 2023/2024Турнир претендентов по шахматам 2024Манчестер СитиMGM-140 ATACMSРоссийский миротворческий контингент в Нагорном КарабахеЗагоризонтный радиолокаторПинапВодительское удостоверение в Российской Федерации