Обсуждение:Дхармачакра

Скопировал сюда обсуждение из Колесо Дхармы, поскольку

1. статья "Колесо Дхармы" перенаправляет сюда;
2. там упоминается релевантная информация, пока не отражённая в тексте данной статьи (смыслы понятия Дхармачакра, особенно вне буддизма). -- Алекс Ку 09:29, 25 июня 2013 (UTC)

По-моему, Колесо Учения (Дхармы) - это не то же самое, что Колесо Бытия (Сансары), Бхавачакра?

Колесо Дхармы — это не то же самое, что Колесо Учения. --maqs 06:56, 7 сентября 2007 (UTC)

Колесо Жизни

Колесо жизни, или бытия - называется бхава-чакра. См. например: http://probud.narod.ru/symbol/bhavachakra.html поэтому заменил формулировку:

Колесо дхармы, Колесо жизни, Дхармачакра

на

Колесо Дхармы, Колесо Закона, Дхармачакра Pnkv 10:26, 23 января 2008 (UTC)

• Вводная и символическое значение также сомнительны. Для буддизма это не так. Не стал править, так как упоминаются еще индуизм и джайнизм. Pnkv 11:26, 23 января 2008 (UTC)

Дело в том, что тут спутаны 2 разных понятия. В разделе "символическое значение" говорится о колесе сансары, т.е. о круговороте обусловленных перерождений (6 миров, 12 звеньев и т.д.). Нужно перенести это в статью Колесо Бытия, Колесо сансары или Бхавачкра.
А Колесо Учения, Колесо Закона или Дхармачакра - это другой символ, его 8 спиц символизируют восьмеричный путь. Это также один из буддийских благих символов; один из восьми "инструментов" или "принадлежностей" (англ. posessions) чакравартина (см. чакраватин) - праведного царя (и в широком смысле вообще бодхисаттвы), который (1) движим колесом праведного закона, (2) своими действиями поворачивает колесо мировых судеб и (3) катит колесо учения. Ср. с английскими статьями en:Dharmachakra, en:Bhavachakra, en:Chakravartin. Алекс Ку 12:14, 21 июля 2008 (UTC)

Этим путаницы не избежать. Дхармачакра - двоякий термин. Помимо описанного вами, он означает колесо дхармы как универсального закона бытия (а не учения Будды). Последнее значение, очевидно, имеет смысл только для буддизма. --maqs 14:11, 21 июля 2008 (UTC)