Открытые сердца

Копенгаген. 23-летняя повариха Сесиль и студент-геолог Йоахим планируют пожениться. Перед этим юноша хочет совершить ещё один горный поход в Патагонии, уверяя невесту, что там не опаснее, чем у неё на кухне. Вместе они едут в город. Йоахим выходит из автомобиля, и его сбивает машина, за рулём которой Мари. Она превысила скорость из-за того, что по дороге поссорилась с дочерью Стине, которая попросила её ехать быстрее.

Сесиль ждёт результатов операции в больнице, куда привезли Йоахима. Там же работает и Нильс, муж Мари. По просьбе Мари он знакомится с невестой пострадавшего, пытаясь утешить её, и даёт свой номер телефона на случай, если ей потребуется какая-нибудь помощь.

Йоахим остаётся жив, но у него повреждён позвоночник и он полностью парализован ниже области шеи. Он чувствует себя униженным состраданием со стороны Сесили и больше не хочет видеть её. Однако девушка не сдаётся и продолжает навещать его, пока он не прогоняет её окончательно.

Параллельно между Сесиль и Нильсом, которому она не раз звонила в поисках утешения, развиваются любовные отношения. Дочь Нильса Стине находит доказательства измены: листок с заказом мебели в квартиру Сесиль. Стине приходит к Сесиль и рассказывает ей, что косвенно является виновницей аварии. Она также просит прекратить Сесиль встречаться с Нильсом и разрушать их семью, где кроме Стине есть ещё два маленьких сына. Мари также узнаёт об измене мужа, но несмотря на её попытки к примирению, он уходит к любовнице.

Тем временем Йоахим изменяет свои взгляды на окружающих, и хочет увидеть свою подругу. Сесиль едет к нему и проводит у постели пострадавшего несколько дней. Нильс в это время переселяется к коллеге по работе. Наконец, Йоахим отпускает Сесиль, прося лишь навещать его время от времени. Сесиль сообщает о расставании с бывшим женихом Нильсу, но дальнейшие перспективы их отношений остаются неопределёнными.

• 2002 — Премия ФИПРЕССИ́ на кинофестивале в Торонто — Сюзанна Бир^[2]
• 2002 — Номинация на «Золотую раковину» кинофестиваля в Сан-Себастьяне — Сюзанна Бир^[3]
• 2002 — Приз «Baltic Film Prize» международного фестиваля фильмов из стран Северной Европы (Любек) — Сюзанна Бир^[4]
• 2002 — Номинация на премию Северного совета — Сюзанна Бир^[5]
• 2003 — Премия «Бодиль»^[6]:
  • лучший датский фильм — Сюзанна Бир^[7]
  • лучшая мужская роль второго плана — Николай Ли Кос^[8]
  • лучшая женская роль второго плана — Паприка Стеэн^[9]
  • номинация на лучшую главную мужскую роль — Мадс Миккельсен
  • номинация на лучшую главную женскую роль — Соня Рихтер
  • номинация на лучшую женскую роль второго плана — Бирте Нойманн
• 2003 — Премия «Роберт»^[10]:
  • премия «Audience Award» — Сюзанна Бир
  • лучший датский фильм — Вибеке Винделов
  • лучший актёр второго плана — Николай Ли Кос
  • лучшая актриса второго плана — Паприка Стеэн
  • лучший монтаж — Пернилла Беч Кристенсен и Томас Крэг
  • номинация на лучшего актёра — Мадс Миккельсен
  • номинация на лучшую актрису — Соня Рихтер
  • номинация на лучшую актрису второго плана — Бирте Нойманн
  • номинация на лучшего режиссёра — Сюзанна Бир
  • номинация на лучшую песню — Анггун
• 2003 — Фестиваль фильмов из стран Северной Европы в Руане^[11][12]:
  • лучший актёр — Мадс Миккельсен
  • приз прессы — Сюзанна Бир
• 2004 — Премия общества независимого кино «Chlotrudis» (Массачусетс)^[13]:
  • номинация на лучшую женскую роль второго плана — Паприка Стеэн
  • номинация на лучший состав актёров

Саундтрек к фильму выпущен в 2002 году под лейблами «Columbia Records», «Zentropa Music» и «True Soundtracks» в Дании^[14], Европе^[15], Канаде^[16], Индонезии^[17] и Малайзии^[18], а также «Epic» и «Sony Music» в США^[19].