Референдумы в Лихтенштейне (1968)
Референдумы в Лихтенштейне проходили 4 июля и 6 октября 1968 года[1]. В июле прошёл референдум по поводу введения избирательного права для женщин. Голоса мужчин и женщин считались отдельно: мужчины проголосовали против, в то время как голоса женщин разделились примерно поровну[2]. В результате референдум был отклонён в целом 54,5% голосов[1]. В 1971 году прошёл ещё один референдум по избирательному праву для женщин, который также был отклонён.
В октябре проводился референдум по отмене налога на алкогольные напитки, который был отклонён 56,3% голосов[1].
Контекст
Июльский консультативный референдум о расширении права голоса для женщин был организован по инициативе 11 муниципалитетов Лихтенштейна от 29 апреля 1968 года, которые решили организовать всенародную консультацию о введении избирательного права женщин в Конституцию[3]. Правительство поддерживало инициативу и решило организовать голосование так, чтобы раздельно подсчитать голоса мужчин и женщин. Впервые с 1921 года было проведено всенародное голосование, организация которого не предусматривалась Конституцией.
Октябрьский референдум касался отмены налога на алкогольные напитки[3]. На референдуме в Лихтенштейне 1929 года было одобрено введение налога на алкогольные напитки. Народная инициатива об отмене налога была запущена в 1968 году сектором туризма. После сбора необходимых 600 зарегистрированных подписей, инициатива была направлена в Ландтаг в рамках Статьи № 64.2 Конституции. Парламент отклонил предложение 23 июня 1968 года, в результате оно было вынесено на всеобщее голосование.
Результаты
Женское избирательное право
| Выбор | Мужчины | Женщины | Всего | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | |
| За | 887 | 39,8 | 1 266 | 50,5 | 2 153 | 45,5 |
| Против | 1 341 | 60,2 | 1 241 | 49,5 | 2 582 | 54,5 |
| Недействительных/пустых бюллетеней | – | – | – | – | 31 | – |
| Всего | 2 228 | 100 | 2 507 | 100 | 4 766 | 100 |
| Зарегистрированных избирателей/Явка | – | – | – | – | 8 203 | 58,1 |
| Источник: Démocratie Directe | ||||||
Налог на алкоголь
| Выбор | Голоса | % |
|---|---|---|
| За | 1 214 | 43,7 |
| Против | 1 565 | 56,3 |
| Недействительных/пустых бюллетеней | 78 | – |
| Всего | 2 857 | 100 |
| Зарегистрированных избирателей/Явка | 4 036 | 70,8 |
| Источник: Démocratie Directe | ||