Сокол (опера)
Сокол (Le faucon, полное название «Сокол Федериго дельи Альбериги») — опера Дмитрия Бортнянского в трёх действиях. Создана в 1786 году на либретто библиотекаря будущего императора Павла I швейцарца Франца Германа Лафермьера, написанное на французском языке. Впервые исполнена придворными в Гатчинском дворце 11 октября 1786 года.
| Опера | |
| Сокол | |
|---|---|
| фр. Le faucon | |
| Композитор | |
| Либреттист | Франц Герман Лафермьер |
| Язык либретто | французский |
| Действий | 3 |
| Год создания | 1786 |
| Первая постановка | 11 октября 1786 |
Кроме того, композитор переработал материал оперы (восемь номеров) в сюиту для секстета духовых инструментов[1].
Структура оперы
Действие первое
Картина первая:
- Хор
- Ария Федерика
- Ария Педрилло
Картина вторая:
- Ария Эльвиры
- Ария Марины
- Финал
Действие второе
- Ария Федерика
- Дуэт Федерика и Педрилло
- Романс Жанетты
- Ария Марины
- Ария Эльвиры
Действие третье
- Ария Жанетты
- Ария Федерика
- Песенка Грегуара
- Ария Марины
- Дуэт Эльвиры и Федерика
- Финал
Постановки
На протяжении почти 200 лет опера не звучала со сцены. Была открыта заново в 1970-е годы после постановки в Московском камерном музыкальном театре (режиссёр-постановщик народный артист СССР Борис Покровский). Опера исполнялась в русском переводе А. Розанова, кроме того, название было изменено на «Сокол Федериго дельи Альбериги» (название «Сокол» ассоциировалось у потенциальных зрителей с В. Чкаловым)[2].
Впервые на Украине исполнена под художественным руководством народной артистки Украины Натальи Свириденко 15 октября 1995 года (концертное исполнение, посвященное 380-летию со дня основания Киево-Могилянской академии, перевод либретто на украинский язык Максима Стрихи специально сделанный для этого исполнения).
Литература
- А. Гозенпуд Сокол// Оперный словарь
- Корній Л. Історія української музики, част. 2: 2 пол. XVIII ст. — Київ — Харків — Нью-Йорк 1996, 1998, 2001.
- Доброхотов Б., Д. С. Бортнянский. — М. — Лен., 1950.
- Чувашов А. В. Сокол. Переложения номеров оперы «Сокол» для секстета духовых инструментов / Автографы Д. С. Бортнянского в КР РИИИ. С. 43—66. СПб. 2020.