BBC Цивилизация

С 1958 года Кларк был пионером британского телесериала об искусстве под названием «Нужно ли искусство?», экспериментального сериала для коммерческого телевидения Associated Television. В течение следующих восьми лет Кларк писал и представлял сериал и одиночные программы по изобразительному искусству, начиная от Караваджо до Брейгеля Старшего, Рембрандта, Гойи, Ван Гога и Пикассо, а также совместного производства для коммерческого телевидения и BBC, Royal Palaces^[1].

В 1966 году Дэвид Аттенборо, ведущий нового второго телевизионного канала BBC2, отвечал за внедрение цветного вещания в Великобритании. Он задумал сериал о великих картинах как флагман в цветном телевидении и не сомневался, что Кларк был бы лучшим рассказчиком для него^[2]. Кларка привлекло это предложение, но изначально отказался взять на себя обязательство. Позже он вспоминал, что именно убедило его принять участие: Аттенборо использовал слово «цивилизация» как итог того, о чём пойдет речь в телесериале^[3].

Сериал состоит из тринадцати эпизодов, каждый из которых длится пятьдесят минут, написанных и представленных Кларком, которые охватывают западноевропейскую цивилизацию с конца тёмных веков до начала двадцатого века. Поскольку рассматриваемая цивилизация исключает греко-римскую, азиатскую и другие исторически важные культуры, был выбран заголовок, который исключал обширность: «Цивилизация с точки зрения лорда Кеннета Кларка». Позже Кларк прокомментировал: «Я не думал, что кто-то будет настолько глуп, чтобы думать, что я забыл о великих цивилизациях дохристианской эпохи и Востока. Однако, признаюсь, название меня беспокоило. Было легко в восемнадцатом веке: Размышления о природе цивилизации, проиллюстрированные фазами цивилизованной жизни в Западной Европе от Средневековья до наших дней. К сожалению, это уже нереально.»^[3] Хотя сериал был сосредоточен главным образом на изобразительном искусстве и архитектуре, существовало множество разделов о драматургии, литературе, музыке, философии и общественно-политических движениях. Кларк хотел больше рассказать о праве и философии, но он «не мог придумать, как сделать их визуально интересными»^[5].

После первоначальной взаимной антипатии Кларк и его главный режиссёр Майкл Гилл наладили благоприятные рабочие отношения. Они и их съёмочная группа провели три года с 1966 года на съёмках в ста семнадцати местах в тринадцати странах^[6]. Съёмки проходили в соответствии с высочайшими современными техническими стандартами и быстро превысили бюджет; к моменту его завершения он составил 500 000 £^[7]. Аттенборо пересмотрел свои графики вещания, чтобы распределить нагрузку, передавая каждый эпизод в эфир дважды в течение тринадцатинедельного цикла^[8].

На грани выживания

В этом первом эпизоде Кларк, путешествуя из византийской Равенны на кельтские Гебриды, из Норвегии викингов в капеллу Карла Великого в Ахене, рассказывает историю о тёмных веках, продлившихся шесть столетий после падения Римской империи, и о том, «как европейское мышление и искусство еле-еле были спасены».

Разделы:^[9]

• Выражения идеала
• Падение Западной Римской империи
• Скеллиг-Майкл
• Айона
• Древние скандинавы
• Баптистерий в Пуатье
• Карл Великий
• Крест Лотаря.

Великая оттепель

Кларк рассказывает о резком пробуждении европейской цивилизации в XII веке. Он прослеживает его от первых проявлений в аббатстве Клюни до базилики Сен-Дени и, наконец, до его высшей точки — здания Шартрского собора в начале XIII века.

• Триумф Церкви
• Аббатства Клюни и Сен-Пьер
• Бернард Клервоский
• Церковь аббатства Сент-Фой в Конке
• Аббатство Везле
• Гислебертус
• Аббатство Сен-Дени
• Шартрский собор.

Выдумка и реальность.

Начиная с замка на Луаре, а затем путешествуя по холмам Тосканы и Умбрии к баптистерию в Пизе, Кларк исследует стремления и достижения позднего средневековья во Франции и Италии XIV века.

• Дух готики
• Куртуазная лююбовь
• Шкатулка с рыцарским романом
• Жан герцог Беррийский
• Франциск Ассизский
• Гражданская жизнь
• Джотто ди Бондоне
• Данте и Пизано.

Человек — мера всех вещей

Посещая Флоренцию, Кларк утверждает, что европейское развитие получило новый импульс от своего повторного открытия своего прошлого классики в XV веке. Он посещает дворцы в Урбино и Мантуе и другие центры (эпохи Возрождения).

• Раннее Возрождение
• Леонардо Бруни
• Перспектива
• Ян Ван Эйк
• Сандро Боттичелли
• Замок герцогов Урбинских
• Зал Мантуи
• Цивилизованная сельская местность.

Герой как художник

В 5 серии Кларк переносит зрителя в папский Рим XVI века, отмечая сближение христианства и античности. Темы эпизода: Микеланджело, Рафаэль, Леонардо да Винчи дворы Ватикана, помещения с фресками Рафаэля в Папском дворце и Сикстинская капелла.

• Гиганты и герои
• Папский декаданс
• Микеланджело
• Связанные рабы
• Сикстинская капелла
• Рафаэль
• Леонардо да Винчи
• Человек как механизм.

Протест и коммуникация

Кларк повествует о Реформации — Германии Альбрехта Дюрера и Мартина Лютера и мире гуманистов Эразма, Монтеня и Шекспира.

• Эразм
• Гольбейн
• Дюрер
• Меланхолия
• Лютер
• Иконоборчество
• Монтень
• Шекспир.

Величие и смирение

В Риме Микеланджело и Бернини Кларк рассказывает о борьбе Католической Церкви — Контрреформации — против протестантского севера и о новом великолепии церкви, символизируемом славой Святого Петра.

• Римская церковь
• Папский Рим
• Собор Святого Петра
• Католическая церковь
• Искусство барокко
• Бернини
• Балдахин Бернини
• Экстаз святой Терезы.

Свет опыта

Кларк рассказывает о новых мирах, скрытых в космосе и в капле воды — мирах, которые открыли телескоп и микроскоп, — и о новом реализме в голландских картинах Рембрандта и других художников, которые вывели наблюдение за человеческим характером на новую ступень развития в XVII веке.

• Золотой век Нидерландов
• Франс Халс
• Рембрандт
• Декарт
• Вермеер
• Лондонское королевское общество
• Кристофер Рен
• Собор Святого Павла.

Стремление к счастью

Кларк повествует о гармоничном потоке и сложной симметрии произведений Баха, Генделя, Гайдна и Моцарта и отражении их музыки в архитектуре церквей и дворцов в стиле рококо в Баварии.

• Французский классицизм
• Иоганн Себастьян Бах
• Бальтазар Нейман
• Гендель
• Ватто
• Гайдн
• Здания в стиле рококо
• Вольфганг Амадей Моцарт.

Улыбка разума

Кларк рассуждает об эпохе Просвещения, прослеживая её от вежливых разговоров элегантных парижских салонов XVIII века до последующей революционной политики, великих европейских Бленхеймского дворца и Версаля и, наконец, Монтичелло Томаса Джефферсона.

• Эпоха Просвещения
• Английское Просвещение
• Парижские салоны
• Шарден
• Шотландское Просвещение
• Вольтер
• Томас Джефферсон
• Джордж Вашингтон.

Поклонение природе

Кларк утверждает, что вера в божественность природы заняла положение христианской религии как главной творческой силы в западной цивилизации и предвестила эпоху романтизма. Кларк посещает Тинтернское аббатство и Альпы и описывает пейзажи Тёрнера и Констебля.

• Руины религии
• Руссо
• Культ чувственности
• Вордсворт
• Констебл
• Тёрнер
• Небо
• Импрессионизм.

Заблуждение надежды

Кларк говорит, что Великая французская революция привела к диктатуре Наполеона и тоскливой бюрократии XIX века, и прослеживает разочарование художников романтизма — от музыки Бетховена до поэзии Байрона, картин Делакруа и скульптуры Родена.

• Побег от реальности
• Великая французская революция
• Наполеон Бонапарт
• Бетховен
• Байрон
• Тёрнер и Жерико
• Делакруа
• Роден.

Героический материализм

Кларк завершает сериал рассуждениями о материализме и гуманизме. Он исследует индустриальный пейзаж Англии XIX века и небоскребы Нью-Йорка XX века. Он утверждает, что достижения инженеров и учёных, таких как Брюнель и Резерфорд, совпадают с результатами великих реформаторов Уилберфорса и Шефтсбери.

• Аболиционизм
• Промышленная революция
• Гуманизм
• Изамбард Кингдом Брюнель
• Курбе и Милле
• Лев Толстой
• Жажда разрушения
• Дарованный Богом гений.

Сериал совместного производства Майкла Гилла и Питера Монтаньона; оператор Кеннет Макмиллан; оригинальнаые саундтреки Эдвина Эстли. Гилл режиссировал эпизоды 1, 3, 5, 8, 10, 12 и 13. Монтаньон — эпизоды 2, 6, 7, 9 и совместный эпизод 11 с Энн Тёрнер, которая также ставила эпизод 4^[10].

Сериал повторяли на BBC Four, DVD вышел для региона 2 в 2005 году; выпуск для региона 1 последовал в 2006 году. Выпуск DVD включал короткое интервью с Дэвидом Аттенборо о производстве и запуске телесериала^[11].

«Цивилизация» собрала беспрецедентное количество просмотров для сериала о высоком искусстве: 2,5 миллиона зрителей в Великобритании и 5 миллионов в США^[5]. Сопроводительная книга Кларка никогда не выходила из печати, и Би-би-си выпустила сериал на DVD, который продавался тысячами экземпляров ежегодно^[12]. В 2016 году The New Yorker повторил слова Джона Бетчемана, описав Кларка как «человека, который сделал лучший телик, который вы когда-либо видели»^[13]. Обозреватель журнала продолжил: «У учёных и академиков были свои понятные придирки, но для широкой публики сериал был чем-то вроде открытия. Организаторы выставок художественных музеев Англии и США сообщили о притоке посетителей после выхода каждого эпизода»^[13].

В последнее время поступали жалобы на то, что, сосредоточившись на традиционном выборе выдающихся художников на протяжении веков — все мужского пола — Кларк пренебрегал женщинами^[14], и представил «сагу о благородных именах и возвышенных темах без особого внимания к формирующим силам экономики или практической политики»^[15]. Его modus operandi (лат. «образ действия») был назван «подход великого человека»^[14], и он выставил себя на экране обожателем героев и отсталым от времени^[16]. Он прокомментировал, что его мировоззрение было «совсем не поразительным, вовсе не оригинальным, ничем, что не могло бы быть продиктовано обычным безобидным буржуа конца девятнадцатого века»^[17]:

Телекомпания Хува Велдона заявила, что «„Цивилизация“ — это поистине великий сериал, серьёзная работа… первый великий опус, предпринятый и реализованный с точки зрения телевидения»^[18]. Среди критиков было широко распространено мнение, что телесериал задал новые стандарты съёмки. Сериал был описан как «визуально ошеломляющий» критиками по обе стороны Атлантики, включая Пола Б. Харви в США и Мэри Бирд в Великобритании.^[14][19]. В 2011 году Джонатан Джонс написал в The Guardian о «Цивилизации»: «визуально чистая красота… операторская работа и режиссура… восхождение к поэзии кинематографа»^[20].

Британский институт кино отмечает, как «Цивилизация» изменила форму культурного телевидения, установив стандарт для более поздних документальных сериалов, начиная с «Америки» (1972) Алистера Кука и «Возвышении человечества» (1973) Джейкоба Броновски по настоящее время^[15].

В 2015 году BBC объявила о создании продолжения из десяти эпизодов к сериалу Кларка под названием «Цивилизации» (во множественном числе) с тремя ведущими: Мэри Бирд, Дэвид Олусога и Саймон Шама. Он не охватывает западноевропейскую цивилизацию столь же детально, но дополнительно рассматривает греко-римскую и неевропейскую культуры^[21]. Сериал, сокращённый с запланированных десяти до девяти эпизодов, был снят в феврале 2018 года, а трансляция началась 1 марта^[22]. Позднее его передавали по Netflix^[23].

• «Искусство видеть», сериал 1972 года
• «Возвышение человечества», сериал 1973 года

• Clark, Kenneth. Civilisation: A Personal View. — London : BBC and John Murray, 1969.
• Clark, Kenneth. The Other Half: A Self-Portrait. — London : John Murray, 1977. — ISBN 978-0-7195-3432-4.
• Hearn, Marcus. Civilisation. — London : BBC, 2005.
• Stourton, James. Kenneth Clark: Life, Art and Civilisation. — London : Collins, 2016. — ISBN 978-0-00-749341-8.

• Британский институт кино о «Цивилизации»
• Цивилизация на IMDb