En passant
Në shah, en passant (Frëngjisht: [ɑ̃ pasɑ̃], fjalë për fjalë "me prerje") përshkruan kapjen nga një ushtar i kundërshtarit në të njëjtën rang dhe një skedar ngjitur që sapo ka bërë një përparim fillestar prej dy kuti.[1][2] Ushtari i kapjes lëviz në katrorin ku kaloi ushtari i kundërshtarit, sikur ushtari i kundërshtarit të kishte përparuar vetëm një katror. Rregulli siguron që një ushtar nuk mund të përdorë lëvizjen e tij me dy katrorë për të kapërcyer në mënyrë të sigurtë një ushtar të kundërshtarit.
(majtas) Promovimi; (djathtas) en passant
Kapja e en passant lejohet vetëm në kthesë menjëherë pas avancimit me dy katrorë; nuk mund të bëhet në një kthesë të mëvonshme.[1]
Rregullat
Kushtet për një ushtar për të kapur një ushtar të kundërshtarit en passant janë si më poshtë:
- Ushtari i kundërshtarit lëviz dy kuti në kthesën e mëparshme;
- Ushtari i kundërshtarit sulmon kutinë mbi të cilin kaloi ushtari i kundërshtarit.
Nëse plotësohen këto kushte, ushtari i kapjes mund të lëvizë diagonalisht përpara në kutinë që kaloi ushtari i kundërshtarit, duke kapur ushtarin e kundërshtarit sikur të kishte lëvizur vetëm një kuti. Nëse e drejta për të kapur en passant nuk ushtrohet menjëherë, ajo më pas humbet. Bërja e kapjes është fakultative, përveç nëse nuk ka asnjë lëvizje tjetër ligjore.
Ushtari i zi është në kutinë e tij fillestare. Nëse lëviz në f6 (shënuar me ×), ushtari i bardhë mund ta kapë atë. | E bardha lëviz
E zeza e lëviz ushtarin e tyre përpara dy kutive në një lëvizje të vetme nga f7 në f5, duke "prerë" f6. | E zeza lëviz
E bardha kap ushtarin e zi en passant, sikur të kishte lëvizur vetëm një kuti në f6.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vetëm ushtarë mund të kapin ose të kapen en passant.[3] Kapja en pasant është e vetmja lëvizje kapëse në shah ku figura kapëse lëviz në një kuti që nuk është i zënë nga figura e kapur.[4]:463