Diskussion:Allan Thompson

Läs mer om denna sida

I brödtexten står det att Tintin inte träffar Allan i Faraos cigarrer. Det gör han visst. Ni kan kolla på den filmen så får ni se att Tintin möter på honom i slutet av filmen.

Thompson ?

Senaste kommentaren: för 10 månader sedan3 kommentarer3 personer i diskussionen

Tintin är belgisk-fransk. I svenska översättningar, VAR (i vilket album) förekommer "Thompson" ? Jag tror någon översatt från annat språk. Kan bara minnas "Allan". 81.230.36.59 19 mars 2018 kl. 02.30 (CET)

Allan är britt och heter Thompson i original. I engelska översättningar brukar efternamnet utelämnas eftersom dupondtarna fått det namnet på det språket. Om hans efternamn nämns i några av de svenska översättningar som gjorts genom åren kan jag inte svara på. --Caztorp (diskussion) 19 mars 2018 kl. 19.03 (CET)

I den stora bilden på ett collage av tidningsurklipp på sidan 60 i Koks i lasten nämns hans efternamn i ett av klippen. 95.195.143.248 22 juli 2023 kl. 18.46 (CEST)

Nytt ämne