Diskussion:Trådbuss i Göteborg

Senaste kommentaren: för 5 år sedan av Synkke i ämnet Artikelnamn

Artikelnamn

Borde inte artikelnamnet vara "Trådbussar i Göteborg"? Synkke (diskussion) 1 december 2018 kl. 14.41 (CET)

Nja. Det beror på hur man ser det. Med "trådbuss" avses nog i detta fall hela systemet. Skriver man "trådbussar" skulle jag nog mer tolka det som en uppräkning av fordonstyper. Men trådbussarnas infrastruktur kallas ju liksom inget särskilt (som järnväg, spårväg, tunnelbana) på svenska. På exempelvis italienska finns begreppet "filovie". Det betyder ordagrant "trådvägar", men det begreppet saknas , vad jag vet, på svenska. --Andhanq (diskussion) 1 december 2018 kl. 15.33 (CET)
Okej, tack för svar! Synkke (diskussion) 1 december 2018 kl. 16.03 (CET)