Temperature of Love

Temperature of Love (Korece사랑의 온도, romanizeSarang-ui Ondo) Ha Myung-hee tarafından yazılan ve Seo Hyun-jin, Yang Se-jong, Kim Jae-wook ve Jo Bo-ah'ın oynadığı 2017 Güney Kore televizyon dizisidir. Senaristin 2014 yılında yayımlanan Good Soup Never Picks up the Phone adlı kendi romanından uyarlanmıştır.[1] 18 Eylül - 21 Kasım 2017 tarihleri arasında SBS TV'nin Pazartesi ve Salı günleri saat 22:00'de (KST) 40 bölüm boyunca yayınlandı.[2]

Temperature of Love
Degree of Love
Love's Temperature
Tanıtım posteri
TürRomantik
Melodram
UyarlamaGood Soup Never Picks up the Phone
–Ha Myung-hee
SenaristHa Myung-hee
YönetmenNam Geon
BaşrolSeo Hyun-jin
Yang Se-jong
Kim Jae-wook
Jo Bo-ah
BesteciOh Jun-sung
Ülke Güney Kore
DiliKorece
Bölüm sayısı40
Yapım
Yönetici yapımcıKim Hee-yeol
Gösterim süresi35 dakika
Yapım şirketiPan Entertainment
Yayın bilgileri
KanalSBS
Görüntü formatı1080i (HDTV)
Ses formatıDolby Digital
Yayın tarihi18 Eylül 2017 (2017-09-18) - 21 Kasım 2017 (2017-11-21)
Dış bağlantılar

Konu

İlk kez internette tanışan ve kısa süre sonra yüz yüze tanıştıklarında bir ilişki geliştiren, ancak kariyerleri için farklı yollar seçtikten sonra ayrılan iki kişinin hikâyesi.

Oyuncu kadrosu ve oyuncular

Ana karakterler

  • Seo Hyun-jin - Lee Hyun-soo / Jane (kullanıcı adı), on yılını yardımcı yazar olarak geçiren hevesli bir senarist.
  • Yang Se-jong - On Jung-seon / Good Soup (kullanıcı adı), Good Soup adlı Michelin yıldızlı bir restoranın şef sahibi.
  • Kim Jae-wook - Park Jung-woo, bir eğlence ajansı CEO'su ve Jung-seon'un iş ortağı.[3]
  • Jo Bo-ah - Ji Hong-ah, Hyun-soo'nun senarist olmayı hedefleyen arkadaşı. On Jung-seon'a aşık olur.[3]

Yardımcı karakterler

Good Soup çalışanları

  • Shim Hee-seop - Choi Won-jun, Doktor olarak çalışırken, Jung-seon'un çalıştığı Fransız restoranına gitti ve şef olmaya karar verdi.
  • Cha In-ha - Kim Ha-sung, Amerika Birleşik Devletleri'nde CIA'den mezun olduktan sonra Jung-seon'un mutfağını sevdi ve Good Soup'a şef olarak katıldı.
  • Pyo Ji-hoon - Kang Min-ho, Annesi hastalanmaya başladığında, geçimini sağlamak için yemek pişirmeye başladı. Otel mutfağında çalışırken, Jung-seon'un yemeklerini denedi ve Jung-seon'a ona katılmak istediğini söyledi.
  • Lee Kang-min - Oh Kyung-soo, Kore'deki bir mutfak okulundan çıktı ve kaliteli yemek veya mutfak gelişimine fazla ilgi duymuyor. İyimser ve stressizdir. Hayali sadece lezzetli bir şey yapmak ve insanlarla paylaşmak.
  • Chae So-young - Im Soo-jung, Good Soup sommelier.

Lee Hyun-soo çevresindeki insanlar

  • Sunwoo Jae-duk - Lee Min-jae, Lee Hyun-soo'nun babası.
  • Jung Ae-ri - Park Mi-na, Lee Hyun-soo'nun annesi.
  • Gil Eun-hye - Lee Hyun-yi, Lee Hyun-soo'nun kız kardeşi.
  • Lee Cho-hee - Hwang Bo-kyung

On Jung-seon çevresindeki insanlar

  • Ahn Nae-sang - On Hae-kyung, On Jung-seon'un babası.
  • Lee Mi-sook - Yoo Young-mi, On Jung-seon'un annesi.

Yayıncı kişiler

  • Ji Il-joo - Kim Joon-ha, Televizyon dizisi yönetmeni.
  • Song Young-gyu - Min Yi-bok, Televizyon dizisi yönetmeni.
  • Ryu Jin - Yoo Hong-jin, Baş yapımcı.[4]

Diğer karakterler

  • Choi Sung-jae - Lee Sung-jae, Art Nouveau sous şefi.
  • Lee Seung-hyung - Lee Jin-wook, Art Nouveau şefi.
  • Kim Min-young - Kim Ki-da
  • Yoon Hee-seok - Min Daniel

Konuk oyuncular

  • Hwang Seok-jeong - Park Eun-sung, Televizyon dizisi senaristi.
  • Jang Hyun-sung
  • Ryu Seung-soo - Shin Ha-rim
  • Kim Kyung-jin
  • Kim Hwan - Sunucu
  • Choi Hwa-jung - Lee Deul-rae
  • Park Shin-hye - Yoo Hye-jung[5]

Prodüksiyon

Müzikler[11]

Temperature of Love OST
soundtrack'i
Yayımlanma20 Kasım 2017 (2017-11-20)
TarzSoundtrack
Şirket

Parça 1[12]

25 Eylül 2017'de (2017'de-09-25) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "You Are"  Kim Yoo-kyungOh Jun-sungSeunghee (Oh My Girl) 3:43
2. "You Are" (Inst.) Oh Jun-sung  3:43
3. "Brand New-Day"   Oh Jun-sung  1:49
4. "Between Us"   Oh Jun-sung  2:02
5. "Rising Temperature"   Oh Jun-sung  1:55
6. "Love Step"   Oh Jun-sung  1:57
7. "Lost Smile"   Oh Jun-sung  2:12

Parça 2[13]

2 Ekim 2017'de (2017'de-10-02) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "사랑 ing" (Love-ing)JuneOh Jun-sungEunha 4:18
2. "사랑 ing" (Love-ing (Inst.)) Oh Jun-sung  4:18

Parça 3[14]

9 Ekim 2017'de (2017'de-10-09) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "I Still"  Kim Yoo-kyungOh Jun-sungCHEEZE 3:20
2. "I Still" (Piano Ver.)Kim Yoo-kyungOh Jun-sungCHEEZE 3:19
3. "I Still" (Inst.) Oh Jun-sung  3:20
4. "I Still" (Piano Ver. Inst.) Oh Jun-sung  3:19

Parça 4[15]

16 Ekim 2017'de (2017'de-10-16) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "꼭 너여야 해" (It Has to Be You)
  • Choi Jae-woo
  • Lee Ha-jin
Oh Jun-sungBonggu 4:32
2. "꼭 너여야 해" (It Has to Be You (Inst.)) Oh Jun-sung  4:32

Parça 5[16]

23 Ekim 2017'de (2017'de-10-23) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "나만 아는 엔딩" (Let Me Love You)Kim Yoo-kyungOh Jun-sungStella Jang 4:33
2. "Blooming Love"   Oh Jun-sung  2:30
3. "Love Temperature"   Oh Jun-sung  2:03
4. "Let Me Know You"   Oh Jun-sung  2:25
5. "Feel Good Soup"   Oh Jun-sung  1:39
6. "Cooking Melody"   Oh Jun-sung  1:46
7. "Heartbreak Today"   Oh Jun-sung  1:44
8. "Different View"   Oh Jun-sung  2:27
9. "The Man In A Suit"   Oh Jun-sung  2:12
10. "Too Close To Breathe"   Oh Jun-sung  1:42
11. "Platonic Love"   Oh Jun-sung  2:25
12. "You Are My Home"   Oh Jun-sung  2:07
13. "나만 아는 엔딩" (Let Me Love You (Inst.)) Oh Jun-sung  4:33

Parça 6[17]

30 Ekim 2017'de (2017'de-10-30) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "Wonderful moment"  FrommFrommFromm 3:56
2. "Wonderful moment" (Inst.) Fromm  3:56

Parça 7[18]

31 Ekim 2017'de (2017'de-10-31) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "그때엔" (At That Time)
  • Jung Min-kyung
  • Hwang Myung-heum
  • Jung Min-kyung
  • Hwang Myung-heum
Jungheum Band 3:43
2. "그때엔" (At That Time (Inst.)) 
  • Jung Min-kyung
  • Hwang Myung-heum
  3:43

Parça 8[19]

6 Kasım 2017'de (2017'de-11-06) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "좋았다 말았다" (Be Confused)
  • Hit Maker
  • Lee Jong-soo
  • Kim Tae-young
  • Hit Maker
  • Lee Jong-soo
  • Kim Tae-young
Chahee (Melody Day) 3:04
2. "좋았다 말았다" (Be Confused (Inst.)) 
  • Hit Maker
  • Lee Jong-soo
  • Kim Tae-young
  3:04

Parça 9[20]

13 Kasım 2017'de (2017'de-11-13) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "너였고 너이고 너일 거라서" (Just You)Kim Yoo-kyungOh Jun-sungSeven O'Clock 4:10
2. "너였고 너이고 너일 거라서" (Just You (Inst.)) Oh Jun-sung  4:10

Parça 10[21]

14 Kasım 2017'de (2017'de-11-14) yayınlandı
No.BaşlıkSöz yazar(ları)ıBesteci(ler)SanatçıSüre
1. "유난히 빛나" (Shiny Memories)Lee Noo-ri
  • Kim Sun-kyung
  • Lee Young-jun
Kim Sun-kyung 3:46
2. "유난히 빛나" (Shiny Memories (Inst.)) 
  • Kim Sun-kyung
  • Lee Young-jun
  3:46

Reytingler

Ortalama TV izleyici reytingleri
BölümYayın tarihiBölüm adıOrtalama kitle payı
TNmS[22]Nielsen Korea[23]
Ülke çapındaSeulÜlke çapındaSeul
118 Eylül 2017I met him again
(Korece그를 다시 만났다)
(TürkçeOnunla tekrar karşılaştım)
7.1% (20.)8.3% (15.)7.1% (19.)7.7% (16.)
2Do you want to date?
(Korece사귈래요?)
(TürkçeÇıkmak ister misin?)
7.9% (15.)9.4% (8.)8.0% (13.)8.8% (8.)
319 Eylül 2017I want to treat you to anything
(Korece뭐라도 대접하고 싶어요)
(TürkçeSana her şeyi ısmarlamaya istiyorum)
7.2% (19.)8.5% (9.)7.2% (16.)8.1% (11.)
4Damage, if you don't like it
(Korece피해, 싫으면)
(TürkçeHasar, eğer hoşuna gitmiyorsa)
8.4% (12.)9.9% (7.)9.2% (8.)10.2% (5.)
525 Eylül 2017Even then, I didn't know if it was love
(Korece그때도 몰랐다 그게 사랑인지)
(TürkçeO zaman bile, bunun aşk olup olmadığını bilmiyordum)
8.4% (17.)9.7% (8.)8.2% (14.)8.9% (11.)
6You're pretending to be cool
(Korece쿨한 척하는 거야)
(TürkçeHavalı gibi davranıyorsun)
9.5% (11.)10.9% (4.)10.4% (8.)11.6% (5.)
726 Eylül 2017I'm in love
(Korece난 사랑이 시시해)
(TürkçeBen aşığım)
7.5% (16.)7.8% (9.)8.6% (8.)10.0% (7.)
8Why did you regret it and get sick?
(Korece왜 후회하고 아팠어?)
(TürkçeNeden pişman oldun ve hastalandın?)
8.5% (14.)9.3% (7.)11.0% (6.)12.4% (4.)
92 Ekim 2017Live. Like this flower
(Korece살아. 이 꽃처럼)
(TürkçeYaşamak. Bu çiçek gibi)
7.4% (20.)8.1% (9.)8.1% (16.)8.9% (12.)
10You’re behind the scenes, you’re going behind the scenes
(Korece뒤끝 있구나, 뒷북치는구나)
(TürkçePerde arkasındasın, perde arkasına gidiyorsun)
9.2% (8.)9.6% (4.)9.6% (9.)10.6% (5.)
113 Ekim 2017Concentration and Choice
(Korece집중과 선택)
(TürkçeKonsantrasyon ve Seçim)
7.3% (13.)7.1% (8.)6.7% (15.)7.2% (10.)
12Are you scared?
(Korece겁나?)
(TürkçeKorkuyor musun?)
8.9% (7.)8.5% (7.)8.4% (6.)9.4% (5.)
139 Ekim 2017Anyone can be pushed by Hyun-soo
(Korece현수 씨한텐 누구든 밀려)
(TürkçeHerkes Hyun-soo tarafından itilebilir)
9.4% (15.)11.0% (5.)9.3% (13.)10.8% (8.)
14What do you believe and have to start over?
(Korece뭘 믿고 다시 시작해야 되니?)
(TürkçeNeye inanıyorsun ve baştan başlamak zorundasın?)
10.5% (8.)11.3% (3.)11.2% (6.)12.9% (3.)
1510 Ekim 2017I won't hold on
(Korece안 버틸래요)
(TürkçeTutunmayacağım)
9.1% (14.)10.9% (8.)8.8% (10.)9.9% (7.)
16I love you. I'm in love with you
(Korece사랑해. 사랑하고 있어)
(TürkçeSeni seviyorum. Sana aşığım)
10.3% (10.)12.3% (5.)10.3% (7.)11.4% (6.)
1716 Ekim 2017What are you doing?
(Korece뭐해?)
(TürkçeNe yapıyorsun?)
7.2% (20.)8.1% (15.)6.8% (NR)7.7% (13.)
18Do you want to go all the way?
(Korece끝까지 갈래?)
(TürkçeSonuna kadar gitmek ister misin?)
8.4% (16.)9.7% (9.)7.9% (12.)8.9% (18.)
1923 Ekim 2017[a]I want to introduce you
(Korece소개시켜주고 싶어)
(TürkçeSana tanıtmak istiyorum)
6.1% (NR)7.2% (20.)6.6% (NR)7.8% (15.)
20My favorite woman
(Korece내가 제일 좋아하는 여자)
(TürkçeEn sevdiğim kadın)
6.8% (NR)7.8% (14.)8.1% (13.)9.5% (9.)
2124 Ekim 2017I am neither confused nor shaken
(Korece헷갈리지도 흔들리지도 않아)
(TürkçeNe kafam karıştı ne de sarsıldım)
6.7% (16.)7.5% (12.)6.5% (15.)7.6% (11.)
22Will it remain the same even if I shake it?
(Korece흔들어도 변함없을까?)
(TürkçeSallasam bile aynı kalacak mı?)
7.9% (15.)8.4% (10.)7.6% (13.)8.4% (10.)
2330 Ekim 2017I suffered for 5 years. It doesn't change.
(Korece5년을 앓았어요. 안 바뀌어요)
(Türkçe5 yıl boyunca acı çektim. Değişmez.)
6.1% (NR)6.8% (NR)6.5% (NR)7.2% (18.)
24Stop it now
(Korece이제 그만둬)
(TürkçeŞimdi durdur)
7.2% (20.)8.2% (14.)7.9% (14.)8.9% (10.)
2531 Ekim 2017Please support me
(Korece응원해주세요)
(TürkçeLütfen beni destekleyin)
6.5% (NR)7.1% (14.)6.8% (18.)8.0% (14.)
26Let's live together
(Korece우리 같이 살자)
(TürkçeBirlikte yaşayalım)
7.6% (16.)7.7% (12.)9.0% (9.)10.8% (5.)
276 Kasım 2017Don't be anxious
(Korece불안해하지 마)
(TürkçeEndişelenme)
5.5% (NR)6.3% (NR)5.7% (NR)6.7% (NR)
28Hard
(Korece힘들어)
(TürkçeZor)
6.6% (NR)7.0% (16.)6.9% (19.)6.7% (19.)
297 Kasım 2017I'm watching you
(Korece눈치 보고 있어)
(TürkçeSeni izliyorum)
5.5% (NR)5.6% (NR)6.1% (NR)7.5% (13.)
30We can't eat together today
(Korece오늘은 함께 먹지 못하겠다)
(TürkçeBugün birlikte yemek yiyemeyiz)
6.5% (18.)6.7% (19.)7.2% (15.)8.7% (8.)
3113 Kasım 2017I feel the wall
(Korece벽이 느껴져)
(TürkçeDuvarı hissediyorum)
4.5% (NR)4.6% (NR)5.8% (NR)5.9% (NR)
32I'm trying to put everything on the line
(Korece모든 걸 걸고 노력하고 있어)
(TürkçeHer şeyi ortaya koymaya çalışıyorum)
5.1% (NR)5.8% (NR)7.0% (20.)7.7% (17.)
3314 Kasım 2017I will do better. I'll wait
(Korece내가 더 잘 할게. 기다릴게)
(TürkçeDaha iyisini yapacağım. Bekleyeceğim)
6.4% (19.)6.3% (17.)6.4% (20.)6.9% (16.)
34I have no choice but to keep loving you
(Korece계속 사랑할 수밖에 없어)
(TürkçeSeni sevmeye devam etmekten başka seçeneğim yok)
6.3% (20.)6.7% (14.)7.3% (16.)8.0% (13.)
3520 Kasım 2017Let's not break up
(Korece헤어지지는 말자)
(TürkçeAyrılmayalım)
4.8% (NR)5.4% (NR)6.1% (NR)6.7% (14.)
36There are no ifs and buts in life.
(Korece인생에 만약은 없지만)
(TürkçeHayatta eğer ve fakat yoktur.)
5.4% (NR)6.3% (NR)7.5% (13.)8.2% (12.)
3721 Kasım 2017[a]I lost to that love
(Korece그 사랑에 내가 졌다)
(TürkçeO aşka yenik düştüm)
5.4% (NR)6.2% (NR)6.7% (20.)7.5% (13.)
38I will protect you
(Korece지켜줄 거야)
(TürkçeSeni koruyacağım)
6.3% (19.)6.3% (18.)7.7% (11.)8.8% (10.)
39My love is a choice, not a destiny
(Korece내 사랑은 운명이 아닌 선택)
(TürkçeAşkım bir seçim, kader değil)
6.8% (16.)7.5% (11.)8.2% (9.)9.4% (8.)
40The history of love between the two of us
(Korece우리 둘만의 사랑의 역사)
(Türkçeİkimiz arasındaki aşkın tarihi)
6.7% (17.)7.5% (10.)8.4% (8.)9.5% (7.)
Ortalama7.23%7.99%7.82%8.83%
  • Yukarıdaki tabloda, mavi sayılar en düşük reytingleri ve kırmızı sayılar en yüksek reytingleri temsil eder.
  • NR, dizinin o tarihte ilk 20 günlük program arasında yer almadığını belirtir.

Ödüller ve adaylıklar

YılÖdülKategoriAlıcıSonuç
201730. Grimae Ödülleri[24]En İyi Kadın OyuncuSeo Hyun-jinKazandı
25. SBS Drama Ödülleri[25]Büyük Ödül (Daesang)Adaylık
En Üstün Ödülü, Pazartesi-Salı Dizisinde Kadın OyuncuAdaylık
Mükemmellik Ödülü, Pazartesi-Salı Dizisinde Erkek OyuncuKim Jae-wookAdaylık
Mükemmellik Ödülü, Pazartesi-Salı Dizisinde Kadın OyuncuJo Bo-ahAdaylık
En İyi Yeni Erkek OyuncuYang Se-jongKazandı
En İyi Yeni Kadın OyuncuJo Bo-ahAdaylık
En İyi Yardımcı Kadın OyuncuHwang Seok-jeongAdaylık
Lee Cho-heeAdaylık
En İyi Çift ÖdülüYang Se-jong ve Seo Hyun-jinAdaylık
201854. Baeksang Sanat Ödülleri[26]En İyi Yeni Erkek Oyuncu - TelevizyonYang Se-jongKazandı
6. APAN Yıldız Ödülleri[27]En İyi Yeni Erkek OyuncuKazandı
K-Star ÖdülüAdaylık

Not listesi

Kaynakça

Dış bağlantılar

Notlar