Динько Андрій Васильович
Динько Андрій Васильович | |
---|---|
Народився | 17 січня 1974 (50 років) Берестя, Білоруська РСР, СРСР |
Країна | Білорусь |
Діяльність | перекладач, журналіст, публіцист, редактор |
Галузь | публіцистика[1], редагування[1] і переклад[1] |
Alma mater | Мінський державний лінгвістичний університет (1996) |
Знання мов | білоруська[1] |
Заклад | Мінський державний лінгвістичний університет, ARCHE Пачатак, Наша Ніва, Білоруський ПЕН-центр і Nasha Historyiad |
Членство | Білоруський ПЕН-центр (2019) |
Брати, сестри | Бабіна Наталка |
Нагороди | |
Андрій Васильович Динько (біл. Андрэй Васілевіч Дынько; нар. 13 січня 1974, Берестя) — головний редактор журналу «Наша історія», редактор видання «Наша Нива». Політичний в'язень.
Біографіяред. код
Народився в 1974 році в Бресті. Починав творчу діяльність як перекладач, публіцист. Перекладає з англійської, італійської, польської, французької, української мов.
Викладач Мінського державного лінгвістичного університету у 1997—2000 рр. Співредактор журналу «Arche» з 1998 року до 2004 року.
З 1999 року редактор газети «Наша Нива», у 2000 році змінив Сергія Дубовця на посаді головного редактора цієї газети. Він обіймав посаду головного редактора до 2006 року. Член Білоруського ПЕН-центру, у 2002—2004 роках був віце-президентом. Вийшов з ПЕН-центру в 2019 році[2].
8 липня 2021 року разом з іншими журналістами «Нашої Ниви» заарештований нібито за організацію післявиборчих протестів[3][4], спочатку був підозрюваним за ст. 342 Кримінального кодексу («Організація та підготовка дій, що грубо порушують громадський порядок, або активна участь у них»). 12 липня 2021 року спільною заявою десяти організацій, включаючи Правозахисного центру «Весна», Білоруської асоціації журналістів, Білоруського Гельсінського комітету, Білоруського ПЕН-центру, визнаний як політичний в'язень[5][6]. Після закінчення трьох діб арешту звинувачення за нібито підготовку протестів не було пред'явлено, але затримання продовжено вже за ч. 2 ст. 216 Кримінального кодексу («Нанесення майнової шкоди без ознак розкрадання»)[7]. Правозахисний центр «Весна» повідомив, що редакторів «Нашої Ниви» тримають за гратами за нібито несплату комунальних послуг на суму 3500 рублів[7]. Весь час ув'язнення в ізоляторі на Акрестіна редактори «Нашої Ниви», як і інші політичні в'язні, сидять без змінної білизни, додаткової їжі і пиття. Їм не видають матраци та постільну білизну, сплять вони на підлозі або голих металевих ліжках[8]. 21 липня звільнений з обов'язком про явку[9].
Нагородиред. код
У 2003 році Вацлав Гавел передав йому премію за цивільні заслуги імені Ганни Елленбоген (він став першим іноземцем, якому була передана ця Чеська премія).
Лауреат премій Oxfam-Novib (2006), "За журналістську мужність і професіоналізм" (2006), Lorenzo Natali (2007).
Нагороджений медаллю 100 років БНР Ради Білоруської Народної Республіки[10].
Сім'яред. код
Одружений з Наталією Динько, має синів Якуба та Василя, та доньку Устинью.
Посиланняред. код
Приміткиред. код
|