Обговорення:Маслина європейська
| Ця стаття є частиною Проєкту:Біологія (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
 | Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з біологією. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Біологія. | |
Чим допомогти: Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Біологія}} до всіх обговорень нових і старих статей, а також категорій з даної тематики. | ||
Маслина/Оливка
Шановні колеги, хто править цю статтю. Прошу звертатись до авторитетних джерел, а саме - словників, серйозних ботанічних книжок, флор і т.д. Не потрібно на свій розсуд "проштовхувати" те що у вас на слуху. Отже, гляньмо що в літературі:
- Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) (рос.-укр.)Ма́сли́на, бот. Olea europaea – масли́на, оли́ва, масли́нове, оли́вне де́рево. [Си́вая масли́на (Крим.). Оли́ви срі́бне ли́стя (Л. Укр.)]. Дикая -на, см. Лох.- Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко) (укр.-рос.)Масли́на, -ни, ж. Оливка, плодъ масличнаго дерева, Olea europaea L.- Словник українських наукових і народних назв судинних рослин 2004р. (Ю. Кобів) (укр.)Olea L. — масли́на (Сл, Ру, Оп), оли́вкове де́рево.Olea europaea L. — масли́на європе́йська (Ру, Оп), оли́вкове де́рево європе́йське; масли́на европе́йська (Вх6, Сл), оливне дерево (Во, Вх6; Сл, Mk), оли́вник европейський (Вх1, Вх6); масли́на (Рг1, Пс, Жл, Hl, Ум, Гр, Ів, Сл, Mk, Ук — БУ), масли́нне де́рево (Жл), масли́чина (Во, Ан, Жл), масличне дерево (Во), оли́ва (Рг1, Пс, Гр, Ду, Сл, Ук), оли́вина (Жл, Сл), оли́вка (Ук), оли́вкове де́рево (Ук), оливник (Сл).- Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.) (рос.-укр.)Ма́слина, рос. Olea Europaea = масли́на.
Де ви бачите оливку (укр.)? Дякую. Mykola Swarnyk (обговорення) 05:37, 9 червня 2014 (UTC)
