Порай (герб)
Порай (пол. Poraj), або Троя́нда (лат. Rosa) — герб шляхетський чеського походження. У червоному щиті срібна пятипелюсткова троянда.
Порай | |
---|---|
Деталі | |
Затверджений | 1386 (судові записи) |
Нашоломник | біла троянда |
Корона | шляхетська |
Щит | іспанський |
Використання | Загалом 589 родів[1] |
Назва
- Порай (пол. Poraj)
- Ру́жа (пол. Róża) — польська назва.
- Ру́жиць (пол. Różyc)
- Ружиче (пол. Różycze)
- Стойце (пол. Stoice)
- Троя́нда (лат. Rosa) — латинська назва від гербової фігури.
- Бі́ла троя́нда (лат. Rosa Alba)— латинська назва від кольору гербової фігури.
- Одна́ троя́нда (лат. Una Rosa) — латинська назва від гербової фігури.
Опис
В червоному полі срібна троянда з п'ятьма пелюстками. В нашоломнику така ж сама троянда[2]. Намет щита червоний, підбитий сріблом.
Походження
Герб постав на зламі X століття й XI століття[3]. Традиція виводить назву герба від Порая — сина злічанського князя Славника та брата Святого Войтеха, предка цього роду в Польщі[3]. За легендами сини Славника мали в своїх гербах троянду, кожен різного кольору.
Дуже подібною є й чеська легенда про «Панів Ружи» (чеськ. Páni z Růže) з роду Вітковичів, від яких постали п'ять гілок роду з трояндою в гербі (панів з Градца, Крумлова, Рожмберка[cs], Ландштейна[cs] та Тршебоня, Стража[cs] й Усті[cs]).
У найдавніших документах — судових записах, датованих 1386 роком, назва герба згадується як Порай (Poraj), рідше Ружа (Róża) чи Ружиц (Różyc); у запису від 1590 року герб названий Стоіце (Stoice)[2].
Після Городельської унії 1413 року герб перейшов до литовської, білоруської, польської та української шляхти (його вживав боярин Микола Биліна, прийняв Михайло з Михайлова роду Ружиц, представники шляхтецького роду Лiтвицьких).
Герб використовувався багатьма видатними представниками, як митрополит Михайло Літвицький (1816-1858).[1]
Роди
Відміни
Родові герби
Відома велика кількість відмін родових гербів, побудованих на основі герба Порай[4]. Зокрема:
Герби адміністративно-територіальних одиниць
Чехія
Троянда з п'ятьма пелюстками — елемент герба Порай, зображена на сучасних гербах головних міст, пов'язаних з родом Вітковичів:
Польща
- Фордон (дільниця Бидгощі)[pl]
Примітки
Посилання
- Simone Okolski «Orbis Polonus», tom 2. — Kraków, 1641. — p. 634-645 (лат.)
- Kasper Nieciescki «Herbarz polski», tom VII. — Lipsk, 1841. — str. 388-421 (пол.)
- Польські та пов'язані з Польщею гербовники: Herbarze-1, Herbarze-2 (пол.)
- Герб Порай та його носії. Герби білоруської шляхти. Процитовано 27 липня 2023.
- Гербовник білоруської шляхти. Процитовано 27 липня 2023.