Mùa hè yêu dấu của chúng ta
phim truyền hình hài lãng mạn Hàn Quốc năm 2021
Mùa hè yêu dấu của chúng ta (Tiếng Hàn: 그 해 우리는; Romaja: Geu Hae Urineun; dịch nguyên văn: "Năm đó chúng ta đã") là một bộ phim truyền hình hài lãng mạn của Hàn Quốc. Được quảng bá là "phim gốc đầu tiên của Studio N",[1] phim được đạo diễn bởi Kim Yoon-jin và được viết kịch bản bởi Lee Na-eun, với sự tham gia của Choi Woo-shik, Kim Da-mi, Kim Sung-cheol và Roh Jeong-eui.[2] Bộ phim xoay quanh câu chuyện dành cho tuổi thành niên về một cặp đôi đã chia tay nhưng buộc phải gặp lại nhau sau khi một bộ phim tài liệu mà họ đã từng quay ở trường trung học được lan truyền. Phim được phát sóng trên kênh truyền hình SBS từ ngày 6 tháng 12 năm 2021, thứ hai và thứ ba hàng tuần lúc 22:00 (KST), đồng thời được phát trực tuyến thông qua nền tảng Netflix.
| Mùa hè yêu dấu của chúng ta | |
|---|---|
 Áp phích quảng bá | |
| Tên gốc | |
| Hangul | 그 해 우리는 |
| Romaja quốc ngữ | Geu Hae Urineun |
| Dịch nghĩa | That Year We |
| Thể loại | |
| Sáng lập | Studio N |
| Phát triển | Studio S |
| Kịch bản | Lee Na-eun |
| Đạo diễn | Kim Yoon-jin |
| Diễn viên | |
| Nhạc phim | Nam Hyeseung |
| Nhạc dạo | "Our Beloved Summer" của Kim Kyung-hee |
| Quốc gia | Hàn Quốc |
| Ngôn ngữ | Tiếng Hàn |
| Số tập | 16 |
| Sản xuất | |
| Bố trí camera | Camera đơn |
| Thời lượng | 60-70 phút |
| Đơn vị sản xuất |
|
| Nhà phân phối | |
| Trình chiếu | |
| Kênh trình chiếu | SBS TV |
| Định dạng âm thanh | Dolby Digital |
| Phát sóng | 6 tháng 12 năm 2021 – 25 tháng 1 năm 2022 |
| Liên kết ngoài | |
| Trang mạng chính thức | |
Nội dung
Một bộ phim hài lãng mạn dành cho tuổi thành niên xoay quanh Choi Woong (Choi Woo-shik) và Kook Yeon-soo (Kim Da-mi), hai người yêu cũ từng chia tay với lời hứa không bao giờ gặp lại. Thật may mắn khi bộ phim tài liệu mà họ quay cách đây 10 năm ở trường cấp ba bỗng nổi đình đám và buộc cả hai phải gặp lại nhau bởi người bạn chung thời cấp ba của họ là cũng là một đạo diễn phim tài liệu. Bộ phim mô tả những cảm xúc phức tạp và quá trình trưởng thành của họ.
Diễn viên
Vai chính
- Choi Woo-shik vai Choi Woong, 29 tuổi
- Một họa sĩ vẽ tranh minh họa cho các toà nhà, theo chủ nghĩa tự do với bút danh "Go-oh".[3]
- Kim Da-mi vai Kook Yeon-soo, 29 tuổi
- Một chuyên gia quan hệ công chúng, theo chủ nghĩa hiện thực. Cô là một người phụ nữ độc lập và là kiểu người không muốn làm phiền người khác chỉ vì cảm xúc của mình.[4]
- Kim Sung-cheol vai Kim Ji-woong, 29 tuổi
- Đạo diễn phim tài liệu phụ trách sản xuất phim tài liệu cho Choi Woong và Kook Yeon-soo. Ji Woong là bạn thân nhất của Choi Woong.
- Roh Jeong-eui vai NJ, 25 tuổi
- Nữ thần tượng hàng đầu, không bao giờ bở lỡ vị trí đầu tiên - người đã kết bạn và thầm thích Choi Woong.[5]
Vai phụ
Những người xung quanh Choi Woong
- Park Won-sang vai Choi Ho, 56 tuổi
- Bố của Choi Woong.
- Seo Jeong-yeon vai Lee Yeon-ok, 53 tuổi
- Mẹ của Choi Woong.
- Ahn Dong-goo vai Ga Eun-ho, 27 tuổi
- Quản lý của Choi Woong.[6]
- Jung Kang-hee vai Chang-sik
- Chủ cửa tiệm kim khí và là người bạn hàng xóm của bố Choi Woong.[7]
Những người xung quanh Kook Yeon-soo
- Park Jin-joo vai Lee Sol-Yi, 30 tuổi
- Bạn thân nhất của Kook Yeon-soo.[8]
- Cha Mi-kyung vai Kang Ja-kyung, 75 tuổi
- Bà của Kook Yeon-soo.[9]
- Yoon Sang-jeong vai Ji Ye-in
- Cấp dưới của chuyên gia quan hệ công chúng Kook Yeon-soo và là nhân viên của Phòng Kế hoạch. Cô chân thành tôn trọng Kook Yeon-soo và là người hiểu biết và hóm hỉnh. Mặc dù trông có vẻ luộm thuộm nhưng cô luôn mang niềm vui tới mọi người.[10]
- Park Yeon-woo vai Kim Myung-ho
- Một nhân viên Phòng Kế hoạch của RUN, đồng nghiệp của Yeon-soo.
Những người xung quanh Kim Ji-woong
- Jo Bok-rae vai Park Dong-il, 39 tuổi
- Trưởng nhóm sản xuất phim tài liệu, tiền bối của Ji-woong.[11]
- Jeon Hye-won vai Jeong Chae-ran, 27 tuổi
- Đạo diễn cấp dưới của Kim Ji-woong và là cấp dưới, đồng nghiệp thân thiết nhất của anh.[12]
- Lee Seung-woo vai Lim Tae-hoon, 27 tuổi
- Một đạo diễn phim vừa gia nhập đài truyền hình. Anh là đàn em của Kim Ji-woong và là một người nhiệt tình luôn cố gắng giúp đỡ Ji-woong, người quay bộ phim tài liệu gây sốt cho Choi Woong và Kook Yeon-soo.[13]
- Lee Seon-hee vai Lee Min-kyung
- Biên kịch phim tài liệu vừa tham gia nhóm của Ji-woong.[14]
Những người xung quanh NJ
- Park Do-wook vai Chi-seong, 33 tuổi
- Quản lý của NJ.[15]
- Ahn Soo-bin vai Ahn Miyeon, 31 tuổi
- Nhà tạo mẫu của NJ
Những người điều hành công ty RUN
- Heo Jun-seok vai Bang Yi-hoon, 40 tuổi
- Giám đốc của RUN.[16]
- Park Yeon-woo vai Kim Myung-ho, 28 tuổi
- Nhân viên Phòng Kế hoạch.[17]
- Yoon Sang-jung vai Ji Ye-in, 27 tuổi
- Nhân viên Phòng Kế hoạch.
- Cha Seung-yeop vai Kang Ji-woon, 26 tuổi
- Thực tập sinh Phòng Kế hoạch.
Khác
- Park Mi-hyun vai mẹ của Kim Ji-woong
Khách mời đặc biệt
- Lee Joon-hyuk vai Jang Do-yoon, một trong những khách hàng của Kook Yeon-soo.[18]
- Kwak Dong-yeon vai họa sĩ Nu-ah.[19]
- Kang Ki-doong vai Jin-seop, người yêu cũ của Lee Sol-yi.[20]
Sản xuất
Bộ phim đánh dấu màn tái hợp của Choi Woo-shik và Kim Da-mi, đây là lần thứ hai họ tham gia diễn chung với nhau sau bộ phim điện ảnh The Witch: Part 1. The Subversion khởi chiếu năm 2018.[4] Đây cũng là bộ phim truyền hình gốc đầu tiên do Studio N sản xuất.[1]
Tuyển diễn viên
Vào ngày 17 tháng 3 năm 2021, Choi Woo-shik và Kim Da-mi xác nhận tham gia bộ phim. Những vai diễn còn lại trong bộ phim được xác nhận vào ngày 8 tháng 7 năm 2021.[21]
Quay phim
Bộ phim bắt đầu quay vào ngày 28 tháng 7 năm 2021 và đóng máy vào ngày 30 tháng 12 năm 2021.[22]
Phát hành
Mùa hè yêu dấu của chúng ta được công chiếu trên SBS TV vào ngày 6 tháng 12 năm 2021 và phát sóng vào thứ Hai và thứ Ba lúc 22:00 (KST).[23] Bộ phim cũng có sẵn trên nền tảng xem phim trực tuyến Netflix.[24]
Chuyển thể
Một bộ truyện tranh mạng (webtoon) dựa trên nội dung phim đang được sản xuất. Bộ truyện này là phần tiền truyện mô tả thời học cấp ba của hai nhân vật chính của bộ phim (Choi Woong và Kook Yeon-soo) và dự kiến phát hành trên Naver Webtoon vào năm 2021.[25]
Nhạc phim
| Our Beloved Summer OST Special | |
|---|---|
 | |
| Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ | |
| Phát hành | 26 tháng 1 năm 2022[26] |
| Thể loại | Nhạc phim |
| Ngôn ngữ | |
| Hãng đĩa |
|
Phần 1
| Phát hành 7 tháng 12 năm 2021[27] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Drawer" (서랍) | Nam Hyeseung, Janet Suhh | Nam Hyeseung, Jeon Jonghyuk | 10cm | 3:58 |
| 2. | "Drawer" (Inst.) | 3:58 | |||
Phần 2
| Phát hành 13 tháng 12 năm 2021[28] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Maybe If" (우리가 헤어져야 했던 이유) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | BIBI | 3:30 |
| 2. | "Maybe If" (Inst.) | 3:30 | |||
Phần 3
| Phát hành 14 tháng 12 năm 2021[29] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Squabble" (티격태격) | Nam Hyeseung, Park Jinho | Nam Hyeseung, Park Jinho | Ha Sung-woon | 3:25 |
| 2. | "Squabble" (Inst.) | 3:25 | |||
Phần 4
| Phát hành 21 tháng 12 năm 2021[30] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "There For You" (이별후회) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Kim Na-young | 3:40 |
| 2. | "There For You" (Inst.) | 3:40 | |||
Phần 5
| Phát hành 24 tháng 12 năm 2021[31] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Christmas Tree" | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | V (BTS) | 3:30 |
| 2. | "Christmas Tree" (Inst.) | 3:30 | |||
Phần 6
| Phát hành 28 tháng 12 năm 2021[32] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Home" (집) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Janet Suhh | 3:52 |
| 2. | "Why" | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Janet Suhh | 3:39 |
| 3. | "Home" (Inst.) | 3:52 | |||
| 4. | "Why" (Inst.) | 3:39 | |||
Phần 7
| Phát hành 4 tháng 1 năm 2022[33] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "The Giving Tree" (언덕나무) | Nam Hyeseung, Park Jinho | Nam Hyeseung, Park Jinho | Lee Seung-yoon | 4:11 |
| 2. | "The Giving Tree" (Inst.) | 4:11 | |||
Phần 8
| Phát hành 10 tháng 1 năm 2022[34] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Summer Rain" (여름비) | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Sam Kim | 3:21 |
| 2. | "Summer Rain" (Inst.) | 3:21 | |||
Phần 9
| Phát hành 11 tháng 1 năm 2022[35] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Even Now" (아직도 좋아해) | Nam Hyeseung, Park Jinho | Nam Hyeseung, Park Jinho | Yang Yo-seob (Highlight) | 4:12 |
| 2. | "Even Now" (Inst.) | 4:12 | |||
Phần 10
| Phát hành 18 tháng 1 năm 2022[36] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "I Will Make You Happy" (행복하게 해줄게) | Jang Beom-june | Jang Beom-june | Jang Beom-june | 3:17 |
| 2. | "I Will Make You Happy" (Inst.) | 3:17 | |||
Phần 11
| Phát hành 24 tháng 1 năm 2022[37] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| STT | Nhan đề | Phổ lời | Phổ nhạc | Ca sĩ | Thời lượng |
| 1. | "Our Beloved Summer" | Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Kim Kyung-hee | 3:13 |
| 2. | "Red String of Fate" (우리가 다시 만날 수 밖에 없는 이) | Kim Kyunghee | Nam Hyeseung, Kim Kyunghee | Kim Kyung-hee | 3:17 |
| 3. | "Our Beloved Summer" (Inst.) | 3:13 | |||
| 4. | "Red String of Fate" (Inst.) | 3:17 | |||
Vị trí trên bảng xếp hạng
| Tựa đề | Năm | Vị trí cao nhất | Ghi chú | Nguồn |
|---|---|---|---|---|
| HQ | ||||
| "Drawer" (10cm) | 2022 | 23 | Phần 1 | [38] |
| "Maybe If" (BIBI) | 21 | Phần 2 | ||
| "Squabble" (Ha Sung-woon) | 159 | Phần 3 | [39] | |
| "There For You" (Kim Na-young) | 30 | Phần 4 | [38] | |
| "Christmas Tree" (V) | 18 | Phần 5 | ||
| "The Giving Tree" (Lee Seung-yoon) | 24 | Phần 7 | ||
| "Summer Rain" (Sam Kim) | 37 | Phần 8 | ||
| "Even Now" (Yang Yo-seob) | 94 | Phần 9 | ||
| "I Will Make You Happy" (Jang Beom-june) | 98 | Phần 10 |
Tỷ suất người xem
Mùa hè yêu dấu của chúng ta : Người xem Hàn Quốc theo mỗi tập (ngàn)
Nguồn: Thống kê lượng người xem được đo lường và đánh giá bởi Nielsen Hàn Quốc.[40]
| Mùa | Số tập | Trung bình | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |||
| 1 | N/A | N/A | N/A | 680 | 759 | 920 | 856 | 1056 | 813 | 941 | 925 | 1181 | 904 | 931 | 901 | 1085 | 919 | |
| Tập | Ngày phát sóng | Tựa đề | Tỷ lệ người xem trung bình | |
|---|---|---|---|---|
| Nielsen Hàn Quốc[40][41] | ||||
| Toàn quốc | Seoul | |||
| 1 | 6 tháng 12, 2021 | "Tôi biết mùa hè vừa rồi cậu làm gì" (나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다) | 3,2% | 3,4% |
| 2 | 7 tháng 12, 2021 | "1792 ngày mùa hè" (1792일의 썸머) | 2,6% | — |
| 3 | 13 tháng 12, 2021 | "10 điều tôi ghét ở cậu" (내가 널 싫어하는 10가지 이유) | 3,1% | 3,8% |
| 4 | 14 tháng 12, 2021 | "Cô gái, hoặc chàng trai, ta từng thích" (그 시절, 우리가 좋아했던 소녀? 소년?) | 3,3% | 3,6% |
| 5 | 20 tháng 12, 2021 | "Một bí mật không thể nói ra" (말 할 수 없는 비밀) | 3,7% | 4,3% |
| 6 | 21 tháng 12, 2021 | "Kiêu hãnh và định kiến" (오만과 편견) | 4,0% | 4,4% |
| 7 | 27 tháng 12, 2021 | "Hãy bắt tôi nếu có thể" (캐치 미 이프 유 캔) | 3,7% | 4,0% |
| 8 | 28 tháng 12, 2021 | "Trước lúc hoàng hôn" (비포 선 셋) | 4,3% | 4,6% |
| 9 | 3 tháng 1, 2022 | "Chỉ là bạn bè" (저스트 프렌드) | 3,6% | 3,8% |
| 10 | 4 tháng 1, 2022 | "Xin chào, bạn tâm giao của tôi" (안녕, 나의 소울메이트) | 4,3% | 4,2% |
| 11 | 10 tháng 1, 2022 | "Đêm của chúng tôi đẹp hơn ngày của bạn" (우리의 밤은 당신의 낮보다 아름답다) | 4,2% | 4,6% |
| 12 | 11 tháng 1, 2022 | "Bắt đầu lại" (비긴 어게인) | 5,2% | 5,5% |
| 13 | 17 tháng 1, 2022 | "Love Actually" | 4,0% | 4,9% |
| 14 | 18 tháng 1, 2022 | "Cuộc đời thật đẹp" (인생은 아름다워) | 4,1% | 4,6% |
| 15 | 24 tháng 1, 2022 | "Ba kẻ ngốc" (세 얼간이) | 4,2% | 4,9% |
| 16 | 25 tháng 1, 2022 | "Mùa hè yêu dấu của chúng ta" (그 해 우리는) | 5,3% | 5,9% |
| Trung bình | 3,9% | 4,1% | ||
| ||||
Giải thưởng và đề cử
| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Đề cử cho | Kết quả | Nguồn |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Giải thưởng phim truyền hình SBS | Giải thưởng của đạo diễn | Choi Woo-shik | Đoạt giải | [42] |
| Kim Da-mi | Đoạt giải | ||||
| Nam diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Choi Woo-shik | Đề cử | [43] | ||
| Nữ diễn viên xuất sắc nhất hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Kim Da-mi | Đề cử | |||
| Cặp đôi đẹp nhất | Choi Woo-shik & Kim Da-mi | Đề cử | [44] | ||
| Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất | Roh Jeong-eui | Đoạt giải | [45] | ||
| Nam diễn viên xuất sắc hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Kim Sung-cheol | Đề cử | [46] | ||
| Nữ diễn viên xuất sắc hạng mục phim ngắn tập (hài/lãng mạn) | Park Jin-joo | Đề cử | |||
| 2022 | Giải thưởng nghệ thuật Baeksang | Kịch bản xuất sắc nhất | Lee Na-eun | Đề cử | [47] |
| Giải thưởng Truyền hình Quốc tế Seoul | Giải thưởng của Cơ quan Xúc tiến Công nghiệp Seoul | Mùa hè yêu dấu của chúng ta | Đoạt giải | [48] | |
| Giải thưởng Ngôi sao APAN | Giải thưởng diễn viên xuất sắc, hạng mục phim ngắn | Choi Woo-shik | Đề cử | [49] | |
| Cặp đôi đẹp nhất | Choi Woo-shik & Kim Da-mi | Đề cử | [50] |
Tham khảo
Liên kết ngoài
- Website chính thức (tiếng Triều Tiên)
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Netflix
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Naver (tiếng Triều Tiên)
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Daum (tiếng Triều Tiên)
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên Internet Movie Database
- Mùa hè yêu dấu của chúng ta trên HanCinema
🔥 Top keywords: Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTCTrang ChínhGiỗ Tổ Hùng VươngTrương Mỹ LanĐặc biệt:Tìm kiếmHùng VươngVương Đình HuệUEFA Champions LeagueKuwaitChiến dịch Điện Biên PhủFacebookĐài Truyền hình Việt NamTrần Cẩm TúĐội tuyển bóng đá quốc gia KuwaitGoogle DịchViệt NamCúp bóng đá U-23 châu ÁCúp bóng đá U-23 châu Á 2024Real Madrid CFBảng xếp hạng bóng đá nam FIFACleopatra VIITô LâmTim CookNguyễn Phú TrọngHồ Chí MinhHai Bà TrưngManchester City F.C.VnExpressChủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt NamNguyễn Ngọc ThắngĐền HùngCúp bóng đá trong nhà châu Á 2024Võ Văn ThưởngOne PieceLịch sử Việt NamCuộc đua xe đạp toàn quốc tranh Cúp truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh 2024Phạm Minh ChínhTikTokĐinh Tiên Hoàng