Wikipedia:Dự án/Công giáo

Các thành viên tham gia thì ghi vào đây.

• Thành viên:B the Debonaire
• Thành viên:Jean nguyen
• Thành viên:Hoàng Đạt
• Thành viên:Trình Thế Vân
• Thành viên:Hoàng Văn Toản
• Thành viên:HikariTenshi
• Thành viên:Minhle20002013
• Thành viên:TRMC
• Thành viên:CVQT (liên quan đến giáo hội Việt Nam)
• Thành viên:Alphama (chỉ xếp thể loại và lớt phớt vài thông tin)
• Thành viên:Phạm Thủy Hồ (biết đến đâu góp gió tới đó)
• Trần Thị Thanh Nhàn
• Thành viên:Greenknight dv
• Thành viên:ThiênĐế98 (nâng cấp các bài về hàng giáo phẩm Việt Nam)
• Titø
• Thành viên:Giuse Lê Quang: hiện đang viết các bài về các Thánh tử đạo Việt Nam
• Thành viên:Thang08122002: chuyên viết về các giáo hoàng
• Thành viên:Gs.hoanganh: Chuyên viết về Giáo phận Vinh
• Thành viên:bdanh: Dịch từ tiếng Anh sang
• Thành viên:Q.Khải
• Thành viên:Alexritch
• Thành viên:Turtle-bienhoa (Vector hóa các huy hiệu giám mục và hồng y)

Bài viết chọn lọc

Dự án hiện có 10 bài viết chọn lọc.

Số thứ tự	Bài viết	Ngày đưa lên Trang Chính	Tình trạng chọn lọc
1	Kitô giáo	6 tháng 8 năm 2005
2	Thánh Giuse	18 tháng 03 năm 2013
3	Giuse Maria Trịnh Văn Căn	26 tháng 05 năm 2017
4	Anphong Nguyễn Hữu Long	04 tháng 04 năm 2019
5	Giuse Nguyễn Chí Linh	13 tháng 05 năm 2019
6	Giuse Maria Trịnh Như Khuê	10 tháng 07 năm 2019
7	Philípphê Nguyễn Kim Điền	10 tháng 08 năm 2019
8	Phaolô Nguyễn Văn Bình	06 tháng 12 năm 2019
9	Emmanuel Nguyễn Hồng Sơn	02 tháng 05 tháng 2020
10	Giuse Trần Văn Toản	16 tháng 05 tháng 2020

Chủ đề chọn lọc

Dự án hiện có 1 chủ đề chọn lọc.

Số thứ tự	Chủ đề	Ngày gắn sao	Tình trạng chọn lọc
1	Cổng thông tin:Cơ Đốc giáo	13 tháng 05 năm 2013

Dự án hiện có 28 bài viết tốt.

Số thứ tự	Bài viết	Thời gian gắn sao	Tình trạng
1	Maria	Tháng 4 năm 2013
2	Giuse Ngô Quang Kiệt	Tháng 8 năm 2015
3	Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Thuận
4	Phaolô Giuse Phạm Đình Tụng	Tháng 9 năm 2015
5	Aloisiô Nguyễn Hùng Vị	Tháng 12 năm 2015
6	Phêrô Nguyễn Văn Nhơn	Tháng 1 năm 2016
7	Phaolô Bùi Văn Đọc	Tháng 4 năm 2016
8	Gioan Baotixita Bùi Tuần
9	Nicôla Huỳnh Văn Nghi	Tháng 5 năm 2016
10	Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn	Tháng 6 năm 2016
11	Giuse Đinh Đức Đạo	Tháng 7 năm 2017
12	Giuse Vũ Văn Thiên	Tháng 3 năm 2019
13	Giuse Nguyễn Đức Cường
14	Phanxicô Xaviê Nguyễn Văn Sang
15	Giuse Võ Đức Minh	Tháng 4 năm 2019
16	Phaolô Bùi Chu Tạo	Tháng 5 năm 2019
17	Tôma Nguyễn Văn Tân	Tháng 7 năm 2019
18	Bartôlômêô Nguyễn Sơn Lâm
19	Stêphanô Tri Bửu Thiên	Tháng 8 năm 2019
20	Gioan Baotixita Nguyễn Bá Tòng
21	Giacôbê Nguyễn Ngọc Quang	Tháng 9 năm 2019
22	Đa Minh Nguyễn Văn Mạnh	Tháng 10 năm 2019
23	Phaolô Nguyễn Văn Hòa	Tháng 11 năm 2019
24	Giuse Nguyễn Năng	Tháng 12 năm 2019
25	Phaolô Nguyễn Thanh Hoan	Tháng 3 năm 2020
26	Phêrô Huỳnh Văn Hai	Tháng 5 năm 2020
27	Giuse Trần Văn Thiện	Tháng 6 năm 2020
28	Gioan Đỗ Văn Ngân

2006

• Đêm thánh vô cùng
• Huguenot
• Thảm sát Ngày lễ Thánh Barthélemy
• Maria Goretti
• Vương cung thánh đường Thánh Phêrô
• Cơ Đốc giáo tại Hàn Quốc

Việt Nam

• Keith, Charles (2012). Catholic Vietnam: A Church from Empire to Nation. University of California Press. ISBN 9780520272477.
• Ngo, Lan A. (2016). Nguyễn–Catholic History (1770s–1890s) and the Gestation of Vietnamese Catholic National Identity (luận án tiến sĩ). Georgetown University.
• Tran, Anh Q. (2017). Gods, Heroes, and Ancestors: An Interreligious Encounter in Eighteenth-Century Vietnam. Oxford University Press. ISBN 9780190677602.
• Alberts, Tara (2018). “Missions in Vietnam”. Trong Hsia, Ronnie Po-chia (biên tập). A Companion to the Early Modern Catholic Global Missions. Brill. tr. 269–302. ISBN 9789004355286.

Lịch sử, Văn hóa, Khoa học

• Woods, Thomas E. (2005). How the Catholic Church Built Western Civilization. Regnery Publishing. ISBN 9780895260383.
• Hannam, James (2009). God's Philosophers: How the Medieval World Laid the Foundations of Modern Science. Icon Books. ISBN 9781848311589.
• Stark, Rodney (2016). Bearing False Witness: Debunking Centuries of Anti-Catholic History. Templeton Press. ISBN 9781599475004.

• Để xem danh sách nguồn website mạnh, vui lòng tham khảo Danh sách nguồn chính thức của Công giáo.
• Biểu quyết: Bổ sung tiêu chí nổi bật cho các nhân vật trong Giáo hội Công giáo.

• Nâng cấp những bài Giám mục hiện có (xem trong danh sách giám mục người Việt) về các đề mục: tông truyền, tóm tắt chức vụ, nâng cấp mới lên infobox "Thông tin chức sắc Kitô giáo chi tiết", vector hóa các huy hiệu, tìm các nguồn mạnh nói đến chủ thể, chú thích đầy đủ trong bài và lưu trữ cẩn thận các chú thích. Xem tại: Wikipedia:Dự án/Giám mục Công giáo.
• Khởi tạo và mở rộng 117 bài về các thánh tử đạo Việt Nam.
• Phát triển các bài viết liên quan tới nghệ thuật và văn hóa Kitô giáo, các công trình kiến trúc nhà thờ, tu viện.
• Nâng cao chất lượng nguồn tham khảo tại các bài viết. Chỉnh sửa các bài đang thiếu trung lập, không cân bằng (WP:UNDUE). Lưu ý đến các thông tin sai lệch chống Công giáo thường là ngụy lịch sử, ngộ nhận hoặc ác ý có chủ đích tới từ các phong trào cánh tả hoặc Tin Lành cực đoan, chẳng hạn như những tác phẩm xuất phát từ en:Chick Publications. Đặc biệt tham khảo #Nguồn hàn lâm ở trên là các công trình nghiên cứu quan trọng và có thể truy cập bản mềm. Liên hệ Greenknight dv nếu bạn cần xem những cuốn sách này.
• Tìm các huy hiệu của các giám mục (hãy gửi các huy hiệu đang thiếu sót cho Turtle-bienhoa).

Một số link tham khảo về văn hóa Công giáo Việt Nam:

• Nghiên cứu Công giáo ở Việt Vam qua ¼ thế kỷ
• Những nhà truyền giáo Công giáo buổi đầu- những sứ giả văn hóa Việt
• Những đóng góp của đạo Công giáo với văn hóa Việt
• Công giáo Việt Nam: Kết quả của hội nhập quốc tế và bản sắc văn hoá
• Đạo Công giáo với tư duy người Việt
• Văn hoá Việt Nam với đạo Công giáo
• Nếp sống người Công giáo: Sự giao thoa giữa đức tin và văn hoá dân tộc
• Đạo Công giáo với vấn đề mê tín và tệ nạn xã hội
• Cái nhìn mới về tôn giáo của các nhà nghiên cứu ở Việt Nam hiện nay
• Đạo Công giáo với văn hóa dân tộc Việt
• Dấu ấn Công giáo trong văn hóa Việt
• Ảnh hưởng từ Công giáo đến lối sống của người Việt
• Đạo Công giáo với Thăng Long Hà Nội

Các bài viết trên đều của Tiến sĩ Phạm Huy Thông nên một số thông tin sẽ trùng lặp giữa các bài.

• Ảnh hưởng của Công giáo với nền văn hóa Việt Nam, Đinh Kiều Nga
• Một số đóng góp của Thiên Chúa giáo đối với văn hóa Việt Nam, Phạm Thị Thanh Huyền
• Vài ý kiến về Công giáo với văn hóa Việt Nam, Chương Thâu
• Hội nhập và tiếp thu văn hóa: Bàn về việc đạo Thiên Chúa ăn rễ vào đất Việt Nam, Trần Văn Toàn

Một số từ điển chuyên ngành để tham khảo, ngoài giúp cho việc dịch bài trong Wikipedia, còn có thể dùng vào việc đóng góp cho các dự án Wiktionary tiếng Việt và Wikidata (như đặt nhãn tiếng Việt):

• 1. Tự điển Thần học Tín lý Anh-Việt
• 2. Tự điển Phụng vụ tiếng Việt
• 3. Từ vựng Triết Thần căn bản Anh-Việt và Pháp-Việt (link hỏng)
• 4. Từ điển thuật ngữ (báo chí) Công giáo của VietCatholic, xem thêm tại đây

hoặc tại

• trang này có công cụ tra cứu tiện lợi hơn, bao gồm cả hai từ điển số 1 và số 2.