Tông-bêng-kok (Tē-it-chhù Sè-kài Tāi-chiàn)

Tiong-iong Tông-bêng-kok
Tiong-iong Tông-bêng-kok Mittelmächte (Tek-gí); Központi hatalmak (Hông-gâ-lī-gí); İttifak Devletleri (Thó͘-ní-kî-gí); Централни сили (Bu̍t-gâ-lī-gí); Central Powers (Eng-gí)
	1914 nî nî–1918 nî nî
	Hia̍p-iok-kok (kiau in ê sit-bîn-tē); Tông-bêng-kok (kiau in ê sit-bîn-tē); Tiong-li̍p-kok;
Tē-ūi	kun-sū tóng-bêng
Siú-to͘	bô (hoat-lu̍t-siōng); Berlin(sut-si̍t-siōng);
Le̍k-sú
• Tek-kok=Ò-tē-lī Tông-bêng	1879 nî 10-goe̍h chhe-7
• Kiàn-li̍p	1914 nî nî 6-goe̍h 28
• Ò-su-bān=Tek-kok Tông-bêng	1914 nî 8-goe̍h chhe-2
• Pu̍t-gâ-lī=Tek-kok Tiâu-iok	1915 nî 9-goe̍h chhe-6(pì-bi̍t); 1915 nî 10-goe̍h 14 (kong-khui);
• Kái-thé	1918 nî nî 11-goe̍h 11

Tông-bêng-kok（Tek-gí: Mittelmächte; Hông-gâ-lī-gí: Központi hatalmak; Thó͘-ní-kî-gí: İttifak Devletleri; Bu̍t-gâ-lī-gí: Централни сили; Eng-gí: Central Powers; ti̍t-e̍k: tiong-iong le̍k-liōng) , mā kiò-chò Tiong-iong Tông-bêng, iû Tek-ì-chì Tè-kok, Ò-su-má-ka Tè-kok, Ò-su-bān Tè-kok kah Bu̍t-gâ-lī Ông-kok chit sì ê kok-ka cho͘-sêng, in tī Tē-it-chhù Sè-kài Tāi-chiàn ê sî-chūn kah Hia̍p-iok-kok sio-chiàn,bóe-chhiú chiàn-pāi.

Miâ-chheng

Eng-gí kā hō-chò “Central Powers‎”, chit-ê sû oân-choân bô “tông-bêng” ê ì-sù, kan-na ū “tiong-iong” ê ì-sù.

Sī-kóng, Ji̍t-pún-ōe kah Hôa-gí lóng kā “Central Powers‎” hoan-chò “同盟國”, Tâi-oân-ōe mā chiàu án-ne kóng.^[1]

Kok-ka	Chham-chiàn sî-kan
Ò-su-má-ka Tè-kok	1914 nî 7-goe̍h 28
Ò-su-bān Tè-kok	1914 nî 8-goe̍h chhe-1
Tek-ì-chì Tè-kok	1914 nî 8-goe̍h (pì-bi̍t) 1914 nî 10-goe̍h 29 (kong-khai)
Bu̍t-gâ-lī Ông-kok	1915 nî 10-goe̍h 14

Tiâu-iok
Kok-ka	Tiâu-iok
Tek-ì-chì=Ò-tē-lī Kiōng-hô-kok	Sian-jiá-bóng-ōng-lé Tiâu-iok
Bu̍t-gâ-lī Ông-kok	Nó͘-ì Tiâu-iok
Bái-mah Kiōng-hô-kok	Be̍h-á-sài Tiâu-iok
Hông-gâ-lī Bîn-chú Kiōng-hô-kok	Tô-hí-á-lōng Tiâu-iok
Ò-su-bān Tè-kok Thó͘-ní-kî	Sè-hu-hô Tiâu-iok Lō͘-sáng Tiâu-iok

Tiong-iong Tông-bêng-kok Mittelmächte (Tek-gí) Központi hatalmak (Hông-gâ-lī-gí) İttifak Devletleri (Thó͘-ní-kî-gí) Централни сили (Bu̍t-gâ-lī-gí) Central Powers (Eng-gí)
1914 nî nî–1918 nî nî
Hia̍p-iok-kok (kiau in ê sit-bîn-tē) Tông-bêng-kok (kiau in ê sit-bîn-tē) Tiong-li̍p-kok
Tē-ūi	kun-sū tóng-bêng
Siú-to͘	bô (hoat-lu̍t-siōng) Berlin(sut-si̍t-siōng)
Le̍k-sú

• Tek-kok=Ò-tē-lī Tông-bêng	1879 nî 10-goe̍h chhe-7
• Kiàn-li̍p	1914 nî nî 6-goe̍h 28
• Ò-su-bān=Tek-kok Tông-bêng	1914 nî 8-goe̍h chhe-2
• Pu̍t-gâ-lī=Tek-kok Tiâu-iok	1915 nî 9-goe̍h chhe-6(pì-bi̍t) 1915 nî 10-goe̍h 14 (kong-khui)
• Kái-thé	1918 nî nî 11-goe̍h 11