淚之女王

2024年韓國電視劇

淚之女王》(朝鮮語:눈물의 여왕눈물의 女王,英語:Queen of Tears),為韓國tvN於2024年3月9日起播出的土日電視劇[5],由《來自星星的你》、《藍色海洋的傳說》、《愛的迫降》的編劇朴智恩執筆,及由《需要浪漫3》、《不可殺:永生之靈》的張榮佑朝鲜语장영우導演和《黑道律師文森佐》、《小女子》的金熙元導演共同執導,金秀賢金智媛领衔主演,朴成焄郭東延李主儐等人联合主演。

淚之女王
눈물의 여왕
别名眼淚的女王
类型浪漫、愛情喜劇
编剧朴智恩
导演張榮佑朝鲜语장영우金熙元
主演金秀賢金智媛朴成焄郭東延李主儐
国家/地区 韩国
语言韓語
集数16+2(特輯)(每集列表
每集长度約76-92分鐘
配乐南惠勝[1]
制作
拍摄/制作年份2023年4月—2024年2月[2]
拍攝地點
制作公司
发行公司Netflix
预算400亿韩元[5]
播出信息
首播频道tvN
图像制式高清电视
播出日期2024年3月9日 (2024-03-09)—現在
各地节目名称
中国大陆眼泪女王
台湾淚之女王
港澳淚之女王
新加坡泪之女王
马来西亚淚之女王
外部链接
官方网站

劇情講述一對結婚三年、女強男弱的財閥夫妻,因不對頻的生活使婚姻遭遇危機,在克服困境後兩人的愛情如奇蹟般再次綻放的故事[6][7][8][9][10]

該劇也同步在串流媒體TVING[11]與部分地區的Netflix[10]於3月9日起每週六日播映。

演員陣容

主要人物

演員角色介紹
白賢祐35歲,洪海仁的丈夫,Queens集團女王百貨法務組長兼理事。出身於農村龍頭里,是里長之子,也是超市王子,家中擁有大片果園土地及35頭牛。擁有高顏值、首爾大學法學院的學歷及海軍陸戰隊特別警衛隊的經歷,在加入Queens集團後,如麻雀變鳳凰般,成為Queens集團的駙馬
洪海仁34歲,白賢祐的妻子,Queens百貨社長,也是Queens集團財閥第三代,人稱百貨女王。出身富家,而從未對他人屈膝、低頭,性格自負近似冷血,說話不留餘地,像把人狠狠踩在地上,然而她卻選擇和龍頭里超市老闆之子白賢祐結婚。
尹殷盛34歲,M&A專家,華爾街分析師出身。是眾所週知的名投資家,長年旅居海外,回到韓國後抱有目的接近Queens集團,同時也是洪海仁美國大學同學。
洪秀哲31歲,洪海仁的弟弟,Queens超市代表理事。罹患恐慌症、多汗症,想法天真卻總是活在強勢的姊姊陰影之下,當遇見與姊姊個性完全相反的女人後,貌似就能過著幸福的婚姻生活。
千多慧30歲,洪秀哲的妻子。有著優雅、高貴的外貌,以及有禮、正直的態度,且因出身書香世家而博學多聞,因此受到Queens集團長輩的疼愛。然而,如此端莊賢淑的形象都僅僅只是虛假的表象,真實年齡為36歲。

洪海仁家族

演員角色介紹
金甲洙[13]洪滿臺洪海仁的爺爺,Queens集團的會長。相信錢能使鬼推磨,生性多疑,唯一信任的人是他的同居女友牟璱凞。
李美淑[13]牟璱凞本名「吳順榮」,洪滿臺的同居女友、尹殷盛的生母。擁有「Queens的特蕾莎修女」之稱,並自稱對Queens一家的財產、戶籍毫無貪念。但實際上心機極重,更對洪滿臺下毒使其重度昏迷,因而接手會長代理職權趕走洪家人。
鄭進永[13]洪凡俊洪海仁的父親,Queens集團的副會長,非常溺愛女兒。
羅映姬[13]金鮮和洪海仁的母親,大兒子秀宛小時候為了救女兒海仁而溺斃,因此對海仁心有怨懟,也因此相當偏心及寵溺小兒子秀哲。
金正蘭[13]洪凡資洪海仁的姑姑,女王流通代表理事。離過三次婚,而認為婚姻是瘋狂的,但因處於孤獨之中,心情因此起伏不定,對姪女海仁較為親近。
朴伦熙朝鲜语박윤희 (배우)洪凡錫洪滿臺的長子,洪凡俊、洪凡資的哥哥,前女王流通代表理事,因檢舉父親貪污使其入獄,導致雙方斷絕往來二十幾年,目前定居夏威夷。
高东河洪秀宛洪海仁、洪秀哲的哥哥,洪凡俊與金鮮和的長子,兒時為救海仁而溺水身亡,也是金鮮和怨懟海仁的起源。

白賢祐家族

演員角色介紹
全裴修[13]白斗關白賢祐的父親,龍頭里里長。為了將幽僻的龍頭里變成觀光地,而孤軍奮鬥著。
黃英熙[13]全峰藹白賢祐的母親。在丈夫忙於改革村莊時,擔起家務,並從事各種農務的神力女超人。
金度賢[13]白賢泰白賢祐的哥哥,在龍頭里經營著拳擊館,有一個兒子浩烈。
張允柱[13]白美善白賢祐的姊姊,在龍頭里經營一間髮廊。過去外號龍頭馬車幫的拇指公主。有個兒子景峻,為了留學經費努力,老公在美國拼讀博士。
金東夏[13]白浩烈白賢泰的兒子。

其他人物

演員角色介紹
金姝怜[14]葛瑞絲·高本名高靜慈,負責上流家庭大小事務的私人助理兼秘密管家,同時也是女王百貨公司內美容院院長、專門牽線上流家庭婚姻關係,個人視金錢至上,若不滿意傭金會想盡辦法毀掉,對洪海仁未能接受安排欲極力破壞夫妻關係。
尹普美[15]羅秘書本名羅彩妍,洪海仁的貼身秘書,已婚有小孩,外表看起來高傲,但深入了解後,卻發現內心活潑明亮,同時也是洪海仁最親近的下屬,敢於說真話,對洪海仁代號稱「老鷹」。
文太裕金陽基白賢祐的首爾大學法律系同學,同時也是他可以信賴與傾訴的可靠朋友,在業界是被大家認可有實力的離婚業務律師。所隸屬的阿波羅律師事務所,碰巧是洪會長競爭對手廉會長合作的法律顧問廠商,稱呼老婆為女王大人,也是怕老婆的律師之一。
李泰英崔哲勝勝率有九成的律師,白賢祐的首爾大學法律系同學,也是怕老婆的律師之一。
鄭旨桓朝鲜语정지환金秘書本名金珉奎[來源請求],白賢祐的秘書,同時也是葛瑞絲埋下的眼線,負責監視白賢祐,後成為尹殷盛調查洪家及洪海仁的暗樁,對白賢祐代號稱「貓頭鷹」。
金秘書洪秀哲的秘書,性格如上司相似少條筋。[來源請求]
朴正杓春植龍頭里里長白斗關競選跟班之一,家裡販售醬螃蟹,妻子為康美。
金永敏英松家裡有個失智的老母親,是龍頭里諮詢的訴苦對象,也是最早知道白賢祐要離婚的里民之一。
沈宇盛朴锡勋龍頭里里長候選人,白斗關的競爭對手,主張龍頭里特產為蘋果,為人靈敏機智,後成功當選。
朴成妍朝鲜语박성연 (배우)康美龍頭里村民,白美善美髮店的常客,家裡開醬螃蟹,丈夫為春植。
李秀智方實龍頭里村民,白美善美髮店的常客。
李智慧賢貞龍頭里村民,白美善美髮店的常客,將洪海仁來龍頭里聲援里長公公影片上傳後爆紅的重要推手。
吳萬錫朝鲜语오만석 (1965년)白家狩獵場管理員,提供獵場行車紀錄器紀錄給白賢祐關鍵角色之一。
徐相元朝鲜语서상원 (1967년)朴鎮國聖民大學醫學院教授兼洪海仁的主治醫生。
洪尚杓朝鲜语홍상표洪凡資雇用的私家偵探,自稱是柯南。
金敏智女王百貨專櫃員工,家中有癌症母親,是洪海仁了解員工生活開始設身處地理解及發現白賢祐背後為她做的好事推手之一。
韓俊浩前女王超市財務理事,千多慧前男友、建宇的生父。
資料救援人員主成科技代表理事,專業在資料救援,家有練琴女兒,原接到還原獵場行車紀錄器紀錄,結果被收買,後被白賢佑找到並提出告訴威脅。
郭振硕朝鲜语곽진석片成旭天堂之地代表理事,居中渡假村土地仲介,設計不動產投資詐欺,與尹殷盛合作,最後被白賢祐識破並轉向合作謀求減刑,自願交出資料,不幸被殺。
赫德曼會長海勒齊納會長,與尹殷盛關係良好,被尹殷盛知道非常多秘密,不得不與女王集團合作。
劉女婿白川劉氏第39代,帕森設計學院畢業高材生。
金女婿家族世代為建築設計師,羅浮宮前大型雕塑出自家族之手,祭祀準備上負責堆疊食物。
劉女婿戴眼鏡,哈佛大學化學系畢業高材生。
崔女婿和洪家小叔敏熙結婚,新加入的祭祀女婿組。

特別出演

演員角色介紹
高圭弼[16]洪海仁的父親洪凡俊雇用,防止白賢祐有緋聞發生的保鑣,定期回報白賢祐晚上生活。
林徹洙[16]洪凡俊雇用防止白賢祐有緋聞發生的保鑣,定期回報白賢祐晚上生活,自認情報能力是即使有人掉到北韓也可以完成任務。
吳正世[16]白賢祐的心理醫師。
徐藝華金艺娜皇家百貨社長,洪海仁的競爭對手兼美國大學同學,已婚四年。
塞巴斯蒂安·罗奇英语Sebastian RochéDr. Liam Braun德國癌症中心所長,接受洪海仁捐款贊助100萬美金。
迪特·哈勒沃登德国無憂宮公園的管理員。
宋仲基[17]文森佐洪海仁的離婚代表律師。
金信祿[18]賢淑白賢泰的妻子,婆婆全峰藹讓其夫婦婚後搬出去不用與公婆同住,在同學間被稱為嫁得最好。

音樂

2024年3月6日,音樂製作公司Most Contents公布本劇的原聲帶陣容,由南惠勝(朝鮮語:남혜승)擔任音樂監製,有夫碩順10cmHeizeCrush洪艾薩克金娜英Paul Kim崔玉瑞朝鲜语최유리 (1998년)蘇秀彬朝鲜语소수빈參與錄音。[1]男主角金秀賢也參與原聲帶的錄音,這是他時隔10年來再次獻聲。[19]

  • Part.1(發行日期:2024年3月10日)
曲序曲目演唱时长
1.The Reasons of My Smiles(자꾸만 웃게 돼)夫碩順SEVENTEEN3:33
2.The Reasons of My Smiles(Inst.) 3:33
  • Part.2(發行日期:2024年3月16日)
曲序曲目演唱时长
1.Tell Me It's Not a Dream(고장난걸까)10cm3:55
2.Tell Me It's Not a Dream(Eng ver.) 3:55
3.Tell Me It's Not a Dream(Inst.) 3:55
  • Part.3(發行日期:2024年3月17日)
曲序曲目演唱时长
1.Hold Me Back(멈춰줘)Heize3:52
2.Hold Me Back(Inst.) 3:52
  • Part.4(發行日期:2024年3月24日)
曲序曲目演唱时长
1.Love You With All My Heart(미안해 미워해 사랑해)Crush4:04
2.Love You With All My Heart(Inst.) 4:04
  • Part.5(發行日期:2024年3月30日)
曲序曲目演唱时长
1.Fallin'洪艾薩克4:16
2.Fallin'(Inst.) 4:16
  • Part.6(發行日期:2024年4月6日)
曲序曲目演唱时长
1.Can't Get Over You(좋아해요)Paul Kim4:05
2.Can't Get Over You(Inst.) 4:05
  • Part.7(發行日期:2024年4月7日)
曲序曲目演唱时长
1.From Bottom of My Heart(일기)金娜英3:58
2.From Bottom of My Heart(Inst.) 3:58
  • Part.8(發行日期:2024年4月13日)
曲序曲目演唱时长
1.Last Chance蘇秀彬朝鲜语소수빈4:08
2.Last Chance(Inst.) 4:08
  • Part.9(發行日期:2024年4月14日)
曲序曲目演唱时长
1.Promise崔玉瑞朝鲜语최유리 (1998년)3:56
2.Promise(Inst.) 3:56
  • Part.10(發行日期:2024年4月21日)
曲序曲目演唱时长
1.Heart Flutter(떨림)dori3:40
2.Heart Flutter(Inst.) 3:40

分集列表

集數導演編劇首播日期 [20]片長南韓收視人數
百萬
1張榮佑朝鲜语장영우金熙元朴智恩2024年3月9日 (2024-03-09)76分鐘1.519[21]
2張榮佑、金熙元朴智恩2024年3月10日 (2024-03-10)88分鐘2.064[22]
3張榮佑、金熙元朴智恩2024年3月16日 (2024-03-16)82分鐘2.384[23]
4張榮佑、金熙元朴智恩2024年3月17日 (2024-03-17)90分鐘3.126[24]
5張榮佑、金熙元朴智恩2024年3月23日 (2024-03-23)87分鐘2.826[25]
6張榮佑、金熙元朴智恩2024年3月24日 (2024-03-24)85分鐘3.561[26]
7張榮佑、金熙元朴智恩2024年3月30日 (2024-03-30)83分鐘3.276[27]
8張榮佑、金熙元朴智恩2024年3月31日 (2024-03-31)86分鐘4.044[28]
9張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月6日 (2024-04-06)86分鐘4.130[29]
10張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月7日 (2024-04-07)86分鐘4.741[30]
11張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月13日 (2024-04-13)85分鐘4.510[31]
12張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月14日 (2024-04-14)92分鐘5.227[32]
13張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月20日 (2024-04-20)88分鐘5.217[33]
14張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月21日 (2024-04-21)85分鐘5.466[34]
15張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月27日 (2024-04-27)待公佈待定
16張榮佑、金熙元朴智恩2024年4月28日 (2024-04-28)待公佈待定

制作

創作

編劇朴智恩在韓劇《愛的迫降》播畢的兩年後著手籌畫新作品,新作品為講述一個財閥家族的故事[35]。據媒體稱曾執導《太陽的後裔》、《孤單又燦爛的神-鬼怪》、《Sweet Home》的導演李應福正在洽談加入團隊。[36]

2022年12月5日,Studio Dragon公布編劇朴智恩的新作品《淚之女王》將於2023年上半年開始拍攝,預計2023年下半年播映,該劇由張榮佑朝鲜语장영우導演和金熙元導演共同執導。[37]另外,文化倉庫與Show Runners也加入該劇的製作團隊。[38]

演員角色與選角

2022年4月6日,李知恩表示有收到編劇朴智恩的新作品邀請,只是她婉拒出演[36][39]。7日金秀賢表示有收到劇本與男主角出演邀請[40]

2022年12月5日,金秀賢與金智媛確定出演《淚之女王》男女主角[41][42][43]。然而金秀贤的片酬引起媒体热议[44][45][46],制片方Studio Dragon否认媒体报道其每集获得8亿韩元片酬的消息[47],随后另有媒体爆料金秀贤为该剧自降片酬至每集3亿韩元,总片酬50亿韩元[48][49],片方对此表示无法确认。[50]

除金秀賢與金智媛外,朴成焄郭東延李主儐也分別於2022年2月、4月加入演員陣容。[51][52][53]

拍摄與取景

《淚之女王》從2023年4月開始拍攝,2023年12月完成,歷時9個月。[54]2023年4月,庆尚北道聞慶市與Studio Dragon簽訂了業務協議以支援該劇的製作。[55]

剧中白贤佑与洪海仁的新婚旅行、洪海仁到外国求医的片段均在德国取景拍摄,分别有波茨坦无忧宫海德堡中央火车站、本杰明·富兰克林大学医院德语Charité Campus Benjamin Franklin法蘭克福鐵橋海神噴泉巴黎广场勃兰登堡门詹姆斯·西蒙公园德语James-Simon-Park等取景地[3]。饰演洪海仁的金智媛表示在德国的拍摄有很多可爱又美丽的画面而令她印象深刻[56],而饰演白贤佑的金秀贤表示在德国拍摄时因为街头香肠和德式烤豬腳等美食而暂时放弃饮食管理。[4][57]

發行與宣傳

tvN原本規劃《淚之女王》於2023年12月播出[58][59],因為該頻道的2023年土日連續劇節目單有所調整,該劇被延至2024年上半年播出[60]。2024年1月,tvN公布2024年電視劇節目單時確認《淚之女王》將於3月播出[61][62],並於2月中旬公布將於韓國標準時間3月9日21時20分於串流媒體TVINGNetflix首播[63]

2024年2月,tvN先後於6日、9日公布首支預告[64][65]及兩張角色海報[66],17日公布角色預告[67]。3月7日,於首爾市永登浦區新道林華美達飯店舉辦製作發表會,由金秀賢、金智媛、朴成焄、郭東延、李主儐等人出席。[68]

2024年4月,tvN於9日宣布會拍攝兩集特別節目,預計於5月4日、5日播出,以感謝影迷的支持[69]。27日於首爾市永登浦區舉辦殺青派對慰勞演員與製作團隊[70]

迴響

各界評價

《淚之女王》播出後獲得廣大迴響,福布斯撰文稱「許多韓國連續劇都以『從此過著幸福快樂的生活』作為結尾,但《淚之女王》卻從這一點開始」,並補充「該劇不僅擁有強大的演員陣容,還擁有一位才華洋溢的編劇與兩位在電視劇有成功經驗的導演」。[71]TIME評論「《淚之女王》是一部新穎、具有改革性的韓國電視劇,它顛覆了我們對韓劇的期待,但它仍是一部韓式愛情片;故事情節可以預料,有時很醜陋,但卻非常地人性化。」[72]

文化評論家金憲植(김헌식)認為《淚之女王》新穎的點是以往韓劇都是用《灰姑娘》或《小甜甜》的形象塑造女性,但本劇男主角白賢祐來自鄉下,愛上財閥家族的女兒洪海仁,塑造出《王子與乞丐》中男性的一面,因此受到觀眾青睞[73]。但同時也提到該劇依舊使用典型的孤兒院反派設定,可能會讓社會產生偏見,希望該劇能克服這典型限制[74]。流行文化評論家鄭德賢(정덕현)也表示該劇在典型的灰姑娘故事中男女地位顛倒的反轉構思讓人耳目一新[75]

演員們的演技則受到評論員的稱讚,電視劇評論家孔喜楨(공희정)指出「金秀賢的最大優點是他能散發出情感,並能控制觀眾,不是簡單地抱怨女婿的擔憂,而是以一種滑稽又艱澀的方式飾演一個財閥。」她也補充道「金智媛也不是在扮演配角財閥的角色,而是通過激發男女主角之間的化學反應來維持表演間的平衡。」[75]

收視率

《淚之女王》於2024年3月9日於韓國有線電視tvN開播,首集獲得5.9%的收視率,分段收視最高達6.9%[76],雖然低於前一檔《魅惑之人》的完結收視(7.8%),但高於該劇的開播收視(4.0%)[77]。第14集創下自身最高收視21.6%,分段收視最高達23.3%,20至49歲收視也創下自身最高紀錄10.3%、分段收視最高達11.3%[78],成為tvN史上收視第2高的戲劇,僅次於《愛的迫降[79][80]。本劇除了連續7週收視上漲[78],也連續12集位居韓國地上波、付費頻道(綜合編成頻道、有線電視)同時段收視冠軍[78][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91]

本劇收視和地上波的MBC金土劇美好世界》、SBS金土劇財閥X刑警》、KBS 2TV週末劇美女與純情男》產生拉鋸。播出首週,收視低於《美好世界》[92],但第2週起便超越了該劇[93][94];本劇前2週收視低於《財閥X刑警》[92][93],第3週則超越了該劇[93]。本劇共有4集收視低於《美女與純情男》[95][96][97],但鑒於KBS週末劇收視呈下跌趨勢,而於第9集起超越KBS週末劇,連續6集躍升地上波、綜合編成、有線電視收視冠軍[80][98][99][100][101][102]

與其他週末戲劇相比,本劇收視低於地上波的KBS 2TV週末劇《孝心的家各自為生[92]大河史劇高麗契丹戰爭[92],但高於SBS金土劇《7人的復活[103]、MBC金土劇《搜查班長1958[102],和綜合編成頻道的JTBC土日劇低谷醫生[92]、《Hide[95]以及MBN週末迷你劇世子消失了[101]。播出期間,共有2週位居韓國付費電視週間收視第2名[104][105]、5週位居第1名[106][107][108][109][110]

《淚之女王》每集南韓收視人數(百萬)
季度每季集數
12345678910111213141516
11.5192.0642.3843.1262.8263.5613.2764.0444.1304.7414.5105.2275.2175.466待定待定
資料來源:尼爾森韓國收視率調查[21]
集數播出日期[20]尼爾森全國收視率尼爾森首都圈收視率
家庭戶比例人數(百萬)家庭戶比例人數(百萬)
12024年3月9日 (2024-03-09)5.853%[21]1.519[21]6.495%[111]0.795[111]
22024年3月10日 (2024-03-10)8.660%[22]2.064[22]9.822%[112]1.107[112]
32024年3月16日 (2024-03-16)9.594%[23]2.384[23]11.125%[113]1.270[113]
42024年3月17日 (2024-03-17)12.985%[24]3.126[24]13.857%[114]1.552[114]
52024年3月23日 (2024-03-23)10.964%[25]2.826[25]12.197%[115]1.500[115]
62024年3月24日 (2024-03-24)14.068%[26]3.561[26]15.225%[116]1.753[116]
72024年3月30日 (2024-03-30)12.833%[27]3.276[27]14.048%[117]1.595[117]
82024年3月31日 (2024-03-31)16.143%[28]4.044[28]17.886%[118]2.039[118]
92024年4月6日 (2024-04-06)15.570%[29]4.130[29]17.236%[119]2.181[119]
102024年4月7日 (2024-04-07)18.952%[30]4.741[30]20.926%[120]2.509[120]
112024年4月13日 (2024-04-13)16.767%[31]4.510[31]18.509%[121]2.411[121]
122024年4月14日 (2024-04-14)20.732%[32]5.227[32]23.242%[122]2.743[122]
132024年4月20日 (2024-04-20)20.179%[33]5.217[33]22.257%[123]2.847[123]
142024年4月21日 (2024-04-21)21.625%[34]5.466[34]23.925%[124]2.878[124]
152024年4月27日 (2024-04-27)待定待定待定待定
162024年4月28日 (2024-04-28)待定待定待定待定
特輯
12024年5月4日 (2024-05-04)[69]待定待定待定待定
22024年5月5日 (2024-05-05)[69]待定待定待定待定

提名與獲獎

金秀賢因參與此劇演出獲第60屆百想藝術大獎男子最優秀演技賞提名[125]

注释

參考資料

外部連結

 韩国 tvN 土日劇
接档淚之女王
(2024年3月9日—2024年4月28日)
被接档
魅惑之人
(2024年1月21日—2024年3月3日)
畢業
(2024年5月11日—2024年)