François de Capitani

De François de Capitani hed z Bärn d Matura gmacht.^[1] Ar Uni Bärn hed är i Gschicht u Philosophii abgschlosse. Promowiert mit summa cum laude u s Thema hed gheisse: «Zum Entstehen einer politischen Öffentlichkeit in der Schweiz. Die Mitglieder und Gäste der Helvetischen Gesellschaft 1761–1797».

Dr François de Capitani isch z letscht Kurator am Schwizer Landesmuseum z Züri gsii. I dere Stellig hed er verschidnigi Uustellige gschaffe, wo n er vouksnooch präsentiert hed.I de Nünzgerjahr hett er d Ustellig im Schloss Prangins ufboue. Das isch inhautlech d Fortsetzig xi vor Usstellig im Züghuus z Schwyz, woner mit em Roger Sablonier zäme gmacht het. Aus Berater hed er no angeri Museeä ir Romandie ungerstützt. Bevor er im Landesmuseum z Züri isch engagiert xi, het er z Bärn im Historische Museum diverse Usstellige gmacht. Di gröschti isch xi «Zeichen der Freiheit», won er mit em Harry Zaugg zäme verwürklechet het.

Aus Outor hed er die Büecher gschribe:

• Die Berner Zunft zum Mittellöwen von der Reformation zur Revolution, Bern: Zunft zu Mittellöwen. 1985, [Geschichte der Berner Zunft zu Mittellöwen]; ISBN k. A.
• Essen und Trinken im alten Bern, Schloss Jegenstorf, Ausstellung 1984, 12. Mai - 14. Oktober 1984, Jegenstorf: Schloss Jegenstorf, 1984, ISBN k. A.
• Festliches Essen und Trinken im alten Bern: Menüs u. Rezepte vergangener Jh., Benteli, Bern, 1982, ISBN 3-7165-0402-5
• Adel, Bürger und Zünfte im Bern des 15. Jahrhunderts, Stämpfli, Bern, 1982, Schriften der Berner Burgerbibliothek, ISBN 3-7272-0491-5
• Die Gesellschaft im Wandel: Mitglieder u. Gäste d. Helvet. Gesellschaft, Huber, Frauenfeld; Stuttgart, 1983, Die Helvetische Gesellschaft; Bd. 2, ISBN k.A Pp.: (Bd. 1 u. 2)
• Rezepte aus zwei Jahrtausenden, 1987, ISBN k. A.
• À la Vôtre! Zum Wohl! Salute!: petites histoires de la boisson en Suisse, [a l'occasion de l'Exposition À la Vôtre! Zum Wohl! Salute! Petites Histoires de la Boisson en Suisse, présentée au Musée National Suisse - Château de Prangins du 19 septembre 2008 au 19 avril 2009 et au Forum de l'Histoire Suisse à Schwyz du 21 novembre 2009 au 28 mars 2010] / Musée National Suisse - Château de Prangins]. François de Capitani. Avant-propos de Helen Bieri Thomson et Nicole Minder, Musée National Suisse - Château de Prangins, 2008, Text dt. und franz., ISBN 978-3-908025-89-4
• Witzerland, [anlässlich der Ausstellung «Witzerland», Schweizerisches Landesmuseum Zürich, 2. April - 13. September 2009] / Schweizerisches Landesmuseum Zürich. Mit Texten von: François de Capitani ... [Konzept & Red. Walter Keller. Übers. Laurence Neuffer]

Vo dene Büecher isch er Mitoutor gsii:

• Musik in Bern: Musik, Musiker, Musikerinnen und Publikum in der Stadt Bern vom Mittelalter bis heute. Unter Mitarb. von Gerhard Aeschbacher. Historischer Verein des Kantons Bern. [Publ. im Rahmen des Projekts "Musik in Bern" des Gemeinderates der Stadt Bern], Bern: Historischer Verein des Kantons Bern, 1993, Historischer Verein des Kantons Bern: Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern; Bd. 76, ISBN 3-85731-0015-10
• Kochen nach Vorschrift: Kochbücher aus fünf Jahrhunderten, Katalog zur Ausstellung 23. April bis 9. Oktober 2004 / Stadt- und Universitätsbibliothek Bern. Claudia Engler; François de Capitani. [Red. Christine Felber], Engler, Claudia; Capitani, François de; Felber, Christine [Hrsg.],: Stadt- und Univ.-Bibliothek, Bern, 2004, ISBN 3-9521539-1-5
• Schweizerisches Landesmuseum Zürich & Prangins, Banque Paribas (Suisse) S. A. in Zusammenarbeit mit dem Schweizerischen Institut für Kunstwissenschaft, Andres Furger, m. Beitr. von Chantal de Schoulepnikoff; François de Capitani. Photos von Donat Stuppan, Schweizer. Inst. für Kunstwiss, Zürich, 1998, Reihe Museen der Schweiz, Engl. Ausg. u.d.T.:: Swiss National Museum Zurich & Prangins, ISBN 3-908184-70-3 Gewebe, ISBN 3-908184-71-1 kart.
• Musée National Suisse Zurich & Prangins**, Banque Paribas (Suisse) S.A. en collab. avec l'Institut Suisse pour l'Etude de l'Art. Andres Furger. Avec des contrib. de Chantal de Schoulepnikoff; François de Capitani. Photogr de Donat Stuppan. [Trad. de l'allemand Laurent Auberson (sauf les textes de Chantal de Schoulepnikoff), ] Banque Paribas (Suisse), <Genf, 1998, Reihe Musées Suisses, Dt. Ausg. u.d.T.:: Schweizerisches Landesmuseum Zürich & Prangins, ISBN 3-908184-73-8 (Inst. Suisse pour l'Etude de l'Art) kart., ISBN 3-908184-72-X (Inst. Suisse pour l'Etude de l'Art) Gewebe, Französisch, Originalsprache(n): Deutsch
• Swiss National Museum Zurich & Prangins, Banque Paribas (Suisse) S.A. in cooperation with the Swiss Institute for Art Research. Andres Furger. With contributions by Chantal de Schoulepnikoff; François de Capitani. Photogr. by Donat Stuppan. [Transl. from the German and French Michael Johnson], Furger, Andres; Schoulepnikoff, Chantal de, Banque Paribas (Suisse) <Genf>, Geneva: Banque Paribas (Suisse), Zurich: Swiss Inst. for Art Research, 1998, Swiss Museums, Dt. Ausg. u.d.T.:: Schweizerisches Landesmuseum Zürich & Prangins, Franz. Ausg. u.d.T.:: Musée National Suisse Zurich & Prangins, ISBN 3-908184-75-4 (Swiss Inst. for Art Research),
• Die Schweiz: ill. Geschichte d. Eidgenossenschaft Ulrich Im Hof. Unter Mitarb. von Franz Bächtiger u. Francois de Capitani, ImHof, Ulrich, Edition Kürz, Küsnacht/Zürich, 1984, ISBN 3-906625-09-5
• Die Schweiz: illustrierte Geschichte der Eidgenossenschaft, unter Mitarb. von Franz Bächtinger und François de Capitani, Im Hof, Ulrich, [Erw. und verb. Ausg.], Kürz, Küsnacht/Zürich, 1984, Verbesserte und erw. Bearb. der Taschenbuchausg.: Geschichte der Schweiz (Kohlhammer, Stuttgart 1981), ISBN 3-906625-09-5 (Geb.)
• Die Helvetische Gesellschaft: Spätaufklärung u. Vorrevolution in d. Schweiz - von Ulrich Im Hof u. François de Capitani, Im Hof, Ulrich [Hrsg.], Huber, Frauenfeld; Stuttgart, 1. Die Entstehung einer politischen Öffentlichkeit in der Schweiz, Im Hof, Ulrich. - Huber, Frauenfeld: 1983, 2. Die Gesellschaft im Wandel, Capitani, François de. - Huber, Frauenfeld: 1983, ISBN 3-7193-889-8, (falsch ?)
• Die Schweiz: ill. Geschichte d. Eidgenossenschaft - Ulrich Im Hof. Unter Mitarb. von Franz Bächtiger u. François de Capitani, Im Hof, Ulrich, Verb. u. erw. Bearb. d. Taschenbuchausg., Kohlhammer, Stuttgart; Berlin; Köln; Mainz, 1984, Taschenbuchausg. u.d.T.: Im Hof, Ulrich: Geschichte der Schweiz, ISBN 3-17-008519-0
• Das Sackmesser – ein Werkzeug wird Kult: [anlässlich der Sonderausstellung «Das Sackmesser – ein Werkzeug wird Kult», die im Schweizerischen Landesmuseum – Forum der Schweizer Geschichte in Schwyz vom 16. Mai bis 18. Oktober 2009 und im Château de Prangins vom 20. November 2009 bis 25. April 2010 gezeigt wird] = Le couteau suisse – de l'outil à l'objet culte / Forum der Schweizer Geschichte Schwyz, Schweizerische Landesmuseen. [Konzept und Texte Pia Schubiger; Jürg Burlet; François de Capitani. Red. Matthias Senn ... Übers. Furrerübersetzungen, Basel; Regula Hohl Trillini]. Forum der Schweizer Geschichte, Schwyz 2009, ISBN 978-3-908025-77-1