Afrancesamientu de Bruxeles

L'afrancesamientu de Bruxeles fai referencia al tresformamientu, a lo llargo de los dos últimos sieglos,^[1][2] d'esta ciudá históricamente neerlandófona^[1][3][4] nuna que tien como llingua mayoritaria y llingua franca el francés.^[5][6] La mayor razón d'esti fenómenu foi la rápida asimilación de la población flamenca,^{[7][1][8][9][4]} reforzada por una inmigración procedente de Francia y Valonia.^[1][10]

La predominancia del francés na vida pública empezó nel sieglu XVIII,^[11][12] adquiriendo fuercia dempués de la independencia de Bélxica cuando la nueva capital esperimentó una crecedera masiva de la so población.^{[5][13][14][15][16]} El neerlandés —qu'en Bélxica entá foi pocu estandarizado^[17][18][16]— nun podía competir col francés, que foi l'idioma esclusivu de la xusticia, l'alministración, l'exércitu, la enseñanza, l'alta cultura y la prensa.^{[19][20][3][21][2]} El prestíu del francés gociaba d'una reconocencia tan amplia^{[3][22][7][16][23][24]} qu'a partir de 1880,^[25][26][17] y más particularmente a finales de sieglu,^[16] la competencia llingüística en francés de los neerlandófonos amontaba espectacularmente.^[14]

A pesar de que la mayoría de la población siguía siendo billingüe hasta la segunda metá del sieglu XX,^[14][7] el dialeutu brabanzón orixinal^[27] dexaba de tresmitise d'una xeneración a otra,^[28] causando un aumentu del monollingüismu francés a partir de 1910 d'equí p'arriba.^[22][29] Dichu procesu d'asimilación perdió impulsu nos años 1960,^[14][30] a midida que la frontera llingüística foi afitada, l'estatus del neerlandés como llingua oficial foi afirmáu^[31] y el centru de gravitación económicu del país mover escontra Flandes.^[17][25]

Sicasí, por cuenta de la llegada continua d'inmigrantes estranxeros y la emerxencia de Bruxeles como centru de la política internacional na posguerra, la posición relativa del neerlandés na capital prosiguía'l so cayente.^{[5][2][32][33][14][28]} Coles mesmes, la constante crecedera de la aglomeración^[34] acompañóse nos últimos decenios de la formación de mayoríes francófonas nunos conceyos flamencos na periferia urbana.^[31][35] Esti enclín de francización progresiva — moteyáu "mancha d'aceite" por los sos oponentes^[7][36][14] — forma, xunto col futuru de Bruxeles,^[37] unu de los tarrezas más revesosos na política belga.^[25][20][5]