Kensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat mouezhiet

LFE – niverenn170
LFEunicodew
LFE – skeudenn{{{imagesize}}}
X-SAMPAw
Selaou

Unan eus ar c'hensonennoù e taolennoù ofisiel al lizherenneg fonetikel etrebroadel ganti un arouezenn ispisial eo ar gensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat mouezhiet treuzskrivet [w] hervez reolennoù al LFE, ganti an niverenn dave 170.

Ur gensonennn kendistaget an hini eo ganti dao u lec'h distagañ war un dro: ar gweuz hag an drekstaon.

E brezhoneg e vez skrivet <w> pa deu diwar kemmadur dre vlotaat "gw", d.s. "gwerenn" < "ar werenn" had <ou> (hep taol-mouezh a-hendall, d.s "ouelañ".

E rannyezhoù saoznek 'zo, da skouer ar saozneg evel ma vez komzet e Skos e c'hoazh e meur a lec'h er Stadoù-Unanet e c'hell bezañ enebiet ez-fonemek ouzh ar gensonenn gweuz-drekstaon dre dostaat divouezh [ʍ], d.s. whine ("leñval") kv. wine ("gwin").

Skouerioù

Gwelit ivez:

  KensonennoùGwelit ivez: Lizherenneg fonetik etrebroadel, Vogalenn  
SkeventelDiweuzGweuz-dentDentLogigoùDrek-logigoùKilblegRak-staonStaonGouelHugennGargadennAnkoueTarzhNann-skeventel hag arouezennoù all
Dre frimɱnɳɲŋɴKlikoù ʘǀǃǂǁ
Dre serriñpbtdʈɖcɟkɡqɢʡʔEntarzh. ɓɗʄɠʛ
Dre daravat ɸβfvθðszʃʒʂʐɕʑçʝxɣχʁħʕʜʢhɦDre strakal 
Dre dostaat β̞ʋð̞ɹɻjɰA-gostez all ɺɫ
Dre froumalʙrʀKendistaget dre dostaatʍwɥ
Dre stlakatⱱ̟ɾɽKendistaget dre daravatɧ
A-gostez dre daravatɬɮDre fic'hal ʦʣʧʤ
A-gostez dre dostaatlɭʎʟKendistaget dre serr. k͡pɡ͡bŋ͡m
An arouezennoù a-zehoù e pep par mar bez a ra dave d'ur gensonenn mouezhiet. E gris emañ ar sonioù ma kreder dibosubl o c'havout.