Ghil'ad Zuckermann

Zuckermann se narodil 1. června 1971 v Tel Avivu, v městské části Giv'atayim, Vyrostl v přístavním městě na jihu Izraele Eilatu. V letech 1987-1989 navštěvoval střední školu United World College of the Adriatic. Svou vojenskou službu absolvoval v elitní jednotce 8200, která se zabývá otázkami ohrožení internetové bezpečnosti (cyberwarfare).

Studoval na elitních univerzitách v Anglii a získal doktorské tituly D.Phil. na Oxfordské univerzitě a Ph.D. na Univerzitě v Cambridgi.^[4] Stal se profesorem lingvistiky na univerzitě v Adelaide, Austrálie. V oblasti města Port Augusta se zabývá oživením jednoho z jazyků domorodých Australanů, tzv. aborigines. Jedná se o kmen Barngarla a jeho jazyk, kterým nebylo mluveno již 60 let a který Zuckermann a jeho spolupracovníci postupně rekonstruují.^[1][2][5][6] Zuckermann perfektně ovládá 11 jazyků.^[7]

Profesor Zuckermann je zakladatelem revivalistiky, nového globálního oboru výzkumu týkajícího se jazykové rekultivace, revializace a obnovení. Čtrnáctého září v roce 2011 rozjel spolu s Barngarla Domorodou komunitou v Eyrejském Poloostrově v Jižní Austrálii rekultivaci Barngarla jazyka.^[8]

Profesor Zuckermann je zvoleným členem Australského institutu studií Aboriginců a ostrovanů Torresova průlivu (AIATSIS) a Základní organizace pro ohrožené jazyky (FEL). Mezi 2013 – 2015 byl Presidentem AustraLex, Australské výzkumné rady (ARC), mezi 2007-2011 byl Spolupracovníkem Objevení, a mezi 2000-2004 Spolupracovníkem Gulbenkiam Výzkumu na Churchill College Cambridge. Od začátku 2017 je hlavním vyšetřovatelem NHMRC – Národní Výzkum Zdraví a Medicíny – což je projek který ohodnucuje oživení jayzka a duševního zdraví, a je také zvoleným Presidentem Australské Asociace pro Židovské Studium.^[3]

Professor Zuckermann byl Konzultatem a Soudním Znalcem (korpus) v lexikografii^[9] a (forenzíncké) lingvistice^[10][11][12] v soudních přpadech kolem celého světa.^[3]

Učil na Middlerburské Academii (Vermont, Spojené státy americké), Universitě v Cambridge, University of Queensland (Brisbane), National University of Singapore, Šanghajská dopravní univerzita, East China Normal University, Shanghai International Studies University, Hebrejská univerzita v Jeruzalémě, Ben Gurionova univerzita v Negevu, universitě v Miami, Weizmannův institut věd; Telavivská univerzita; Rockefeller Foundation’s Study and Conference Center, Villa Serbelloni, Bellagio, Italia; Harry Ransom Humanities Research Center, Texaská univerzita v Austinu; Israel Institutu pro Pokročilé studium (Hebrejská univerzita v Jeruzalémě); Institutu pro Pokročilé Studium, La Trobe University; Mahidol University (Bangkok); a Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Národní Institut Japonského Jazyka a Lingvistiky, Tokyo).^[3]

Jeho MOOC (Masivní Přístupný Online Kurz), Jazykové Oživení: Zajištění Budoucnosti Ohrožených Jazyků přitáhnul pozornost 20,000 studentů z 190 zemí (mluvčích stovek rozdílných jazyků): Language Revival MOOC.

Profesor Zuckermann je autorem Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond (Revivalistiky: Od Geneze Izraele do Rekultivace Jazyka v Austrálii a Za Její Hranicemi; Oxford University Press, 2020), což je přínosný bestseler (úspěšná kniha) Israelit Safa Yafa (Israeli – Krásný Jazyk; Am Oved, 2008), Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew (Jazykového Kontaktu a Lexikální Obohacení Izraelské Hebrejštiny; Palgrave Macmillan, 2003), 多源造词研究 (Studium Muiltizdrojové Neologizace; Jižní Čína Normalní Tisk, 2021), tři kapitoly Israeli Tingo (Keren, 2011), Engaging – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property (Zapojení – Příručka jak Zdvořile a Recipročně Spolupracovat s Domorodcy a Ostrovany z Torres Strait Osrova, a jejich Umělecké Postupy a Duševní Vlastictví; 2015), prví online Slovníku Barngarla Domorodého Jazyka (2018), Barngarlidhi Manoo (Mluvit Spolu Barngarla) (2019) a Mangiri (Barngarla Duševní Blahobyt) (2021).

Professor Zuckermann je editorem Jewish Language Contact (Židovský Jazykový Kontakt; 2014), a speciálního vydání International Journal of the Sociology of Language (Mezinárodního Žurnálu Sociologie Jazyka), Burning Issues in Afro-Asiatic Linguistics (Ožehavé Otázky v Africko-Asiatické Lingvistice; 2012) a je také editorem Ohrožená Slova, Znaky a Oživení (Australex).

• 多源造词研究 (A Study of Multisourced Neologization), 2021, 华东师范大学出版社 (East China Normal University Press, ECNU) (ISBN 9787567598935)
• Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond, 2020, Oxford University Press (ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776)^[13]
• Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew, 2003, Palgrave Macmillan (ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695)^[14]
• Israelit Safa Yafa, 2008, Am Oved (ISBN 978-965-13-1963-1)^[15]
• Engaging – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property, 2015
• Jewish Language Contact (Special Issue of the International Journal of the Sociology of Language 226, 2014
• Burning Issues in Afro-Asiatic Linguistics, 2012

Barngarla

• Mangiri Yarda (Healthy Country: Barngarla Wellbeing and Nature, Revivalistics Press, 2021. (Mangiri Yarda – Part II; Mangiri Yarda – Part III)
• Barngarlidhi Manoo (Speaking Barngarla Together), Barngarla Language Advisory Committee, 2019. (Barngarlidhi Manoo – Part II)
• Dictionary of the Barngarla Aboriginal Language of Eyre Peninsula, South Australia, 2018.

Vědecké články

• ZUCKERMANN, Ghil'ad; QUER, Giovanni; SHAKUTO, Shiori. Native Tongue Title: Proposed Compensation for the Loss of Aboriginal Languages. Australian Aboriginal Studies. 2014, s. 55-71. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• ZUCKERMANN, Ghil'ad; WALSH, Michael. “Our Ancestors Are Happy!”: Revivalistics in the Service of Indigenous Wellbeing. Foundation for Endangered Languages. 2014, s. 113-119. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• ZUCKERMANN, Ghil'ad; WALSH, Michael. Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures. Australian Journal of Linguistics. 2011, s. 111–127. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• ZUCKERMANN, Ghil'ad. Hybridity versus Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns. Journal of Language Contact. 2009, s. 40–67. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• ZUCKERMANN, Ghil'ad. A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language. Journal of Modern Jewish Studies. 2006, s. 57–71. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• ZUCKERMANN, Ghil'ad. Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in "Reinvented" Languages and in Languages with "Phono-Logographic" Script. Languages in Contrast. 2004, s. 281–318. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• ZUCKERMANN, Ghil'ad. Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World's Languages – with special attention to Israeli (sic) and Mandarin. Cambridge Review of International Affairs. 2003, s. 287–307. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• ZUCKERMANN, Ghil'ad. 'Realistic Prescriptivism': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers. Israel Studies in Language and Society. 2008, s. 135–154. Dostupné online. Je zde použita šablona {{Cite journal}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
• "Complement Clause Types in Israeli", Complementation: A Cross-Linguistic Typology, Oxford University Press, pp. 72–92, 2006.
• " 'Etymythological Othering' and the Power of 'Lexical Engineering' in Judaism, Islam and Christianity. A Socio-Philo(sopho)logical Perspective", Explorations in the Sociology of Language and Religion, John Benjamins, pp. 237–258, 2006.
• "Blorít: Pagans' Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli", The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation, Palgrave Macmillan, pp. 84–125, 2010.
• "Icelandic: Phonosemantic Matching", Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages, Multilingual Matters, pp. 19–43, 2008.

• Fry's Planet Word, Stephen Fry
• The Politics of Language, Stephen Fry interviews Prof. Zuckermann about language
• SBS: Living Black: S18 Ep9 - Linguicide
• Babbel: Why Revive A Dead Language? - Interview with Prof. Ghil'ad Zuckermann
• Language Revival: Securing the Future of Endangered Languages, edX MOOC

Reference

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Ghil'ad Zuckermann na Wikimedia Commons
• Ghil'ad Zuckermann, D.Phil. (Oxon.)
• University Staff Directory: Professor Ghil'ad Zuckermann
• Ghil'ad Zuckermann, Academia
• Jewish Language Research Website: Ghil'ad Zuckermann Archivováno 18. 6. 2018 na Wayback Machine.
• Professor Ghil'ad Zuckermann's website
• BBC World Service: Reawakening Language