Ghil’ad Zuckermann

Dr Zuckermann forschd zur Widerbeläbig vom Hebräisch im 19. und friene 20. Johrhundert as Alldagssproch dur d Zioniste. Er hod au zaigd, dass s modärn Hebräisch ebe net nu a semitischi Sproch isch wie s Althebräisch: Di europäische Jude hond indogermanischi Sproche – bsunders Jiddisch – gredet, und des hod sich im widerbeläbte Hebräisch stargg nidergschlage. Er sait em hittige Hebräisch drum «Israelisch», und des basieri zum ainte uf em biblisch-mischna’ische Hebräisch und zum andere uf em Jiddisch und sig drum a «semitischeuropäischi» Sproch.

E Spezialgebiet von em isch d Erforschig vom Barngarla, ere Sproch vu den auschtralische Urywoner.

Dr Zuckermann hod do schdudierd:

• United World College of the Adriatic z Triest, Italie^[7]
• Universidäät Tel Aviv, Israel
• Universidäät Oxford (St Hugh’s College), Groossbritannie
• Universidäät Cambridge (Churchill College), Groossbritannie^[8][9]

Büecher

• Revivalistics: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond, 2020, Oxford University Press (ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776)
• Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew, 2003, Palgrave Macmillan (ISBN 9781403917232 / ISBN 978140338695)
• Israelit Safa Yafa, 2008, Am Oved (ISBN 978-965-13-1963-1)
• Engaging – A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property, 2015
• Dictionary of the Barngarla Aboriginal Language of Eyre Peninsula, South Australia, 2018
• Jewish Language Contact (=International Journal of the Sociology of Language 226), 2014
• Burning Issues in Afro-Asiatic Linguistics, 2012

Ardikel

Drneba hoddr en Haufa Ardikl gschriba:

• Zuckermann, Ghil'ad (2005). "Phono-Semantische Abgleichung", Semantik im Lexikon, Stefan Langer und Daniel Schnorbusch (eds), Gunter Narr, Tübingen, Seiten 223–267.
• Zuckermann, Ghil'ad; Quer, Giovanni; Shakuto, Shiori (2014). Native Tongue Title: Proposed Compensation for the Loss of Aboriginal Languages], Australian Aboriginal Studies 2014/1: 55-71.
• Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2014). “Our Ancestors Are Happy!”: Revivalistics in the Service of Indigenous Wellbeing, Foundation for Endangered Languages XVIII: 113-119.
• Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2011). Stop, Revive, Survive: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures, Australian Journal of Linguistics 31: 111–127.
• Zuckermann, Ghil'ad (2009). Hybridity versus Revivability: Multiple Causation, Forms and Patterns, Journal of Language Contact 2: 40–67.
• Zuckermann, Ghil'ad (2006). A New Vision for "Israeli Hebrew": Theoretical and Practical Implications of Analysing Israel's Main Language as a Semi-Engineered Semito-European Hybrid Language, Journal of Modern Jewish Studies 5: 57–71.
• Zuckermann, Ghil'ad (2004). Cultural Hybridity: Multisourced Neologization in "Reinvented" Languages and in Languages with "Phono-Logographic" Script, Languages in Contrast 4: 281–318.
• Zuckermann, Ghil'ad (2003). Language Contact and Globalisation: The Camouflaged Influence of English on the World’s Languages – with special attention to Israeli (sic) and Mandarin, Cambridge Review of International Affairs 16: 287–307.
• Zuckermann, Ghil'ad (2008). 'Realistic Prescriptivism': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers, Israel Studies in Language and Society 1: 135–154.
• Zuckermann, Ghil'ad (2006). "Complement Clause Types in Israeli", Complementation: A Cross-Linguistic Typology, Oxford University Press, pp. 72–92.
• Zuckermann, Ghil'ad (2006). " 'Etymythological Othering' and the Power of 'Lexical Engineering' in Judaism, Islam and Christianity. A Socio-Philo(sopho)logical Perspective", Explorations in the Sociology of Language and Religion, John Benjamins, pp. 237–258.
• Yadin, Azzan; Zuckermann, Ghil'ad (2010). "Blorít: Pagans' Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli", The Sociology of Language and Religion: Change, Conflict and Accommodation, Palgrave Macmillan, pp. 84–125.
• Sapir, Yair; Zuckermann, Ghil'ad (2008). "Icelandic: Phonosemantic Matching", Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages, Multilingual Matters, pp. 19–43.

• Fry’s Planet Word, Stephen Fry
• SBS: Living Black: S18 Ep9 – Linguicide
• Babbel: Why Revive A Dead Language? – Interview with Prof. Ghil'ad Zuckermann
• Language Revival: Securing the Future of Endangered Languages, edX MOOC

• Ghil'ad Zuckermann, D.Phil. (Oxon.)
• University Staff Directory: Professor Ghil'ad Zuckermann
• Ghil'ad Zuckermann, Academia
• Jewish Language Research Website: Ghil'ad Zuckermann
• Professor Ghil'ad Zuckermann's website
• Australian of the Day: Ghil'ad Zuckermann
• Voices of the land, Anna Goldsworthy, The Monthly, September 2014.
• BBC World Service: Reawakening Language
• Selutis Alpinis (Se tu vens cà sù ta' cretis), Ghil'ad Zuckermann