Eine panromanische Sprache, oder romanische Zwischensprache,[1][2] ist eine kodifizierte Sprachvarietät, welche die Variation der romanischen Sprachen synthetisiert und jene als Ganzes repräsentiert. Sie kann als ein Vorschlag einer Standardsprache für die gesamte Sprachfamilie gesehen werden,[3] aber wird im Allgemeinen als zonale Plansprache betrachtet, da sie das Resultat einer intensiven Kodifizierung ist (will heißen, mehr Konstruktion, Planung, Gestaltung, technische Planung und Manipulation als übliche Standardsprachen normalerweise benötigen). Zonale Sprachen sind, gemäß dem Interlinguisten Detlev Blanke,[4] konstruierte Sprachen, welche "in Erscheinung treten, indem man sprachliche Elemente einer Sprachengruppe auswählt oder mischt" (will heißen, Elemente der selben Sprachfamilie, zum Beispiel slawisch oder germanisch).
Mehrere panromanische Sprachen wurden von verschiedenen Individuen und Gruppen in verschiedenen Zeiten (seit dem 19. Jahrhundert) und an verschiedenen Orten (Brasilien, Kanada, Dänemark, Italien, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweiz, etc.) entwickelt. Sie sind so ähnlich zu einander, dass sie mitunter auch als Varianten ein und derselben Sprache angesehen werden: Campos Lima, einer der Entwickler, bezeichnet mehrere Projekte seiner Zeit als "Dialekte".[5][6] Dieser Autor zeigt auch, dass die Entwickler panromanischer Sprachprojekte prinzipiell von einander wissen, im Kontakt stehen und sogar zusammenarbeiten, was ein weiteres Zeichen von Einheit ist.
