Theater heute

Theater heute
Beschreibung	Theaterzeitschrift
Sprache	Deutsch
Verlag	Der Theaterverlag GmbH
Hauptsitz	Berlin
Erstausgabe	1960
Erscheinungsweise	monatlich
Verkaufte Auflage	15.000 Exemplare
Reichweite	0,03 Mio. Leser
Herausgeber	Der Theaterverlag - Friedrich Berlin GmbH
Geschäftsführer	Torsten Kutschke
Weblink	Theater heute

Theater heute ist eine monatlich erscheinende deutsche Theaterzeitschrift. Sie wurde 1960 von Erhard Friedrich und Henning Rischbieter als westdeutsches Gegenstück zum Periodikum Theater der Zeit ins Leben gerufen, das 1946 ursprünglich als Theaterzeitschrift der SBZ/DDR gegründet worden war.

Obwohl es das jüngste der maßgeblichen deutschen Theatermagazine für alle Sparten ist (auch die vom Deutschen Bühnenverein herausgegebene Die Deutsche Bühne existiert länger), entwickelte sich Theater heute zum einflussreichsten und meistgelesenen Fachmagazin der deutschsprachigen Theaterwelt. Redakteure sind Eva Behrendt und Franz Wille. Die Auflage liegt bei 15.000 Exemplaren, die Reichweite bei etwa 30.000 Lesern.^[1] Die Zeitschrift erscheint beim Der Theaterverlag – Friedrich Berlin GmbH.

Jahresauszeichnungen

Jährlich befragt Theater heute die deutschsprachigen Kritiker nach dem Theater des Jahres, dem Regisseur des Jahres, dem Schauspieler des Jahres, dem Nachwuchsschauspieler des Jahres und dem Stück des Jahres. Diese Auszeichnungen zählen zu den wichtigsten in der deutschsprachigen Theaterwelt.

2022

45 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[2]^[3]

Theater des Jahres: Schauspielhaus Bochum
Stück des Jahres: All right. Good night. von Helgard Haug
Inszenierung des Jahres: humanistää!, Inszenierung von Claudia Bauer, Volkstheater Wien
Schauspieler des Jahres: Samouil Stoyanov für humanistää! und Karoline und Kasimir – Noli me tangere
Schauspielerin des Jahres: Lina Beckmann für Richard the Kid & the King
Bühnen- und Kostümbild des Jahres: Patricia Talacko und Andreas Auerbach für humanistää!
Dramatikerin des Jahres: Sivan Ben Yishai für Wounds are forever und Like Lovers do
Nachwuchsdramatikerin des Jahres: Sarah Kilter für White Passing
Nachwuchsschauspieler des Jahres: Johannes Hegemann für Doughnuts

2021

38 Kritiker nahmen an der Umfrage teil. Ein Preis in der Kategorie Theater des Jahres wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie nicht verliehen.^[4]

Theater des Jahres: nicht verliehen
Stück des Jahres: Und sicher ist mit mir die Welt verschwunden von Sibylle Berg
Inszenierung des Jahres: Einfach das Ende der Welt, Inszenierung von Christopher Rüping, Schauspielhaus Zürich
Schauspieler des Jahres: Benjamin Lillie für Einfach das Ende der Welt
Schauspielerin des Jahres: Maja Beckmann für Einfach das Ende der Welt und Medea
Bühnen- und Kostümbild des Jahres: Judith Oswald und Sibylle Wallum für Maria Stuart
Nachwuchsautorin des Jahres: Ewe Benbenek für Tragödienbastard
Nachwuchsregisseurin des Jahres: Cosmea Spelleken für werther.live
Nachwuchsschauspielerin des Jahres: Anne Rietmeijer für Peer Gynt
Überlebenskünstler:in des Jahres: „Alle (…)“ (aufgrund der COVID-19-Pandemie neu eingeführt)

2020

44 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[5]^[6]^[7]

Theater des Jahres: Münchner Kammerspiele
Stück des Jahres: Die Verlorenen von Ewald Palmetshofer
Inszenierung des Jahres: TANZ, Inszenierung von Florentina Holzinger, internationale Koproduktion
Schauspieler des Jahres: Fabian Hinrichs für Glaube an die Möglichkeit der völligen Erneuerung der Welt
Schauspielerin des Jahres: Sandra Hüller für Hamlet
Bühnenbildner des Jahres: Julia Oschatz für Hamlet
Kostümbildnerin des Jahres: Victoria Behr für Amphitryon
Nachwuchsautorin des Jahres: Caren Jeß für Bookpink
Nachwuchsschauspielerin des Jahres: Gina Haller für Hamlet
Nachwuchsschauspieler des Jahres: Johannes Nussbaum für Die Verlorenen

2019

44 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[8]^[9]

Theater des Jahres: Münchner Kammerspiele
Bühnenbildner des Jahres: Lena Newton für Drei Schwestern und Ersan Mondtag für Salome, Die Räuber und Wonderland Av.
Stück des Jahres: Schnee Weiss (Die Erfindung der alten Leier) von Elfriede Jelinek
Inszenierung des Jahres: Dionysos Stadt, Inszenierung Christopher Rüping an den Münchner Kammerspielen
Dramaturgie des Jahres: Valerie Göhring und Matthias Pees für Dionysos Stadt
Schauspieler des Jahres: Nils Kahnwald für Dionysos Stadt
Schauspielerin des Jahres: Sandra Hüller für Penthesilea
Nachwuchsautorin des Jahres: Enis Maci
Nachwuchsregisseur des Jahres: Bonn Park
Kostümbildner des Jahres: Vanessa Rust für Tartuffe oder Das Schwein der Weisen
Nachwuchsschauspielerin des Jahres: Gro Swantje Kohlhof
Nachwuchsschauspieler des Jahres: Benjamin Radjaipour, Laurenz Laufenberg

2018

43 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[10]^[11]

Theater des Jahres (8 Stimmen): Theater Basel
Bühnenbildner des Jahres: Vegard Vinge und Ida Müller für Nationaltheater Reinickendorf
Stück des Jahres: Am Königsweg von Elfriede Jelinek
Inszenierung des Jahres: Am Königsweg, Inszenierung Falk Richter am Deutschen Schauspielhaus Hamburg
Schauspieler des Jahres: Benny Claessens für Am Königsweg
Schauspielerin des Jahres: Caroline Peters für Hotel Strindberg
Nachwuchsautoren des Jahres: Thomas Köck und Enis Maci
Nachwuchsregisseurin des Jahres: Anta Helena Recke
Kostümbildner des Jahres: Andy Besuch für Am Königsweg

2017

46 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[12]

Theater des Jahres (18 Stimmen): Volksbühne Berlin
Bühnenbildner des Jahres: Ulrich Rasche für Die Räuber am Münchner Residenztheater
Stück des Jahres: Drei Schwestern, Inszenierung Simon Stone
Inszenierung des Jahres: Five Easy Pieces, Milo Rau
Schauspieler des Jahres: Joachim Meyerhoff in Die Welt im Rücken
Schauspielerin des Jahres: Valery Tscheplanowa als Margarete und Helena in Frank Castorfs Faust an der Berliner Volksbühne
Nachwuchsschauspieler des Jahres: Sina Martens und Michael Wächter
Nachwuchsregisseurin des Jahres: Nora Abdel-Maksoud für The Making-of
Nachwuchsautorin des Jahres: Olga Bach
Kostümbildner des Jahres: Ersan Mondtag für Die Vernichtung

2016

43 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[13]

Theater des Jahres (je 6 Stimmen): Volksbühne Berlin, Intendanz Frank Castorf sowie Maxim-Gorki-Theater Berlin, Intendanz: Shermin Langhoff und Jens Hillje
Bühnenbildner des Jahres (8 Stimmen): Bert Neumann
Deutschsprachiges Stück des Jahres (5 Stimmen): The Situation von Yael Ronen
Schauspieler des Jahres (7 Stimmen): Edgar Selge, in Unterwerfung
Schauspielerin des Jahres (6 Stimmen): Caroline Peters, Ella Rentheim in John Gabriel Borkman
Nachwuchsschauspieler des Jahres (8 Stimmen): Marcel Kohler, Arkadaj in Väter und Söhne
Ausländisches Stück des Jahres (8 Stimmen): Geächtet von Ayad Akhtar
Nachwuchsregisseur des Jahres (8 Stimmen): Ersan Mondtag für Tyrannis
Nachwuchsbühnenbildner des Jahres (4 Stimmen): Ersan Mondtag für Tyrannis
Kostümbildner des Jahres (je 4 Stimmen): Ersan Mondtag für Tyrannis und Anke Grot für Effi Briest – aber mit anderem Text und auch anderer Melodie

2015

42 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[14]^[15]

Theater des Jahres (6 Stimmen): Burgtheater Wien, Intendanz Karin Bergmann
Inszenierung des Jahres (8 Stimmen): Die lächerliche Finsternis, Inszenierung Dušan David Pařízek
Bühnenbild des Jahres (jeweils 4 Stimmen): Die lächerliche Finsternis, Katrin Nottrodt für das Bühnenbild zu John Gabriel Borkman, Aleksandar Denić für das Bühnenbild zu Baal
Kostümbildnerin des Jahres (12 Stimmen): Victoria Behr, der die mann
Deutschsprachiges Stück des Jahres (27 Stimmen): Die lächerliche Finsternis von Wolfram Lotz
Schauspieler des Jahres (6 Stimmen): Samuel Finzi, Wladimir in Warten auf Godot
Schauspielerin des Jahres (9 Stimmen): Stefanie Reinsperger, Die lächerliche Finsternis, die unverheiratete
Nachwuchsschauspielerin des Jahres (15 Stimmen): Stefanie Reinsperger, Die lächerliche Finsternis, die unverheiratete
Ausländisches Stück des Jahres (5 Stimmen): Noah Haidle: Alles muss glänzen – The Homemaker
Dramaturgin des Jahres (4 Stimmen): Stefanie Carp: Die Schutzbefohlenen

2014

44 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[16]

Theater des Jahres (15 Stimmen): Maxim Gorki Theater Berlin, Intendanz Shermin Langhoff
Inszenierung des Jahres (5 Stimmen): Amphitryon und sein Doppelgänger, Inszenierung Karin Henkel
Bühnenbildner des Jahres (9 Stimmen): Aleksandar Denic, Reise ans Ende der Nacht
Kostümbildnerin des Jahres (8 Stimmen): Victoria Behr, Ohne Titel Nr. 1
Deutschsprachiges Stück des Jahres (5 Stimmen): Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen von Sibylle Berg
Nachwuchsautorin des Jahres (10 Stimmen plus 1 im Hauptfach): Ferdinand Schmalz, am beispiel der butter
Schauspieler des Jahres (5 Stimmen): Peter Kurth, Onkel Wanja in Onkel Wanja
Schauspielerin des Jahres (10 Stimmen): Bibiana Beglau, Bardamu in Reise ans Ende der Nacht
Nachwuchsschauspieler des Jahres (7 Stimmen): Dimitrij Schaad
Nachwuchsschauspielerin des Jahres (5 Stimmen plus eine im Hauptfach): Katharina Knap, Sonja in Onkel Wanja
Nachwuchsregisseur des Jahres (4 Stimmen plus eine im Hauptfach): Thom Luz, Archiv des Unvollständigen / When I die

2013

44 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[17]

Theater des Jahres (10 Stimmen): Münchner Kammerspiele, Intendanz: Johan Simons
Inszenierung des Jahres (je 4 Stimmen): Die Ratten, Regie: Karin Henkel, Schauspiel Köln, Orpheus steigt herab, Regie: Sebastian Nübling, Münchner Kammerspiele und Jeder stirbt für sich allein, Regie: Luk Perceval, Thalia Theater Hamburg
Bühnenbildnerin des Jahres (5 Stimmen): Annette Kurz für Jeder stirbt für sich allein am Thalia Theater Hamburg
Kostümbildnerin des Jahres (4 Stimmen): Andrea Schraad für Sklaven am Deutschen Theater Berlin
Deutschsprachiges Stück des Jahres (9 Stimmen): X-Freunde von Felicia Zeller
Schauspieler des Jahres: Steven Scharf (5 Stimmen) in Plattform, Münchner Kammerspiele
Schauspielerin des Jahres (16 Stimmen): Sandra Hüller in Die Straße. Die Stadt. Der Überfall von Elfriede Jelinek, Münchner Kammerspiele
Nachwuchsautorin des Jahres (10 Stimmen plus 2 im Hauptfach): Katja Brunner für von den beinen zu kurz
Nachwuchsregisseurin des Jahres (5 Stimmen plus eine Extrastimme in der Hauptkategorie): Susanne Kennedy für Fegefeuer in Ingolstadt an den Münchner Kammerspielen
Nachwuchsschauspieler des Jahres (7 Stimmen plus 2 in der Hauptkategorie): Risto Kübar als Val in Orpheus descending (Orpheus steigt herab) von Tennessee Williams an den Münchner Kammerspielen

2012

42 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[18]

Theater des Jahres (8 Stimmen): Hebbel am Ufer in Berlin, Intendanz: Matthias Lilienthal
Inszenierung des Jahres (13 Stimmen): Faust I + II, Regie: Nicolas Stemann, Thalia Theater Hamburg/Salzburger Festspiele
Bühnenbildner des Jahres (9 Stimmen): Herbert Fritsch für Eine (s)panische Fliege an der Volksbühne Berlin
Kostümbildner des Jahres (12 Stimmen): Victoria Behr für Eine (s)panische Fliege an der Volksbühne Berlin
Deutschsprachiges Stück des Jahres (12 Stimmen): Immer noch Sturm von Peter Handke
Ausländisches Stück des Jahres (18 Stimmen): Three Kingdoms von Simon Stephens
Nachwuchsautor des Jahres (9 Stimmen, plus 2 als Dramatikerin des Jahres): Anne Lepper für Käthe Hermann und Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier
Schauspieler des Jahres (11 Stimmen): Sebastian Rudolph in Faust I + II am Thalia Theater Hamburg
Schauspielerin des Jahres (6 Stimmen): Sophie Rois in Eine (s)panische Fliege an der Volksbühne Berlin
Nachwuchsschauspieler des Jahres (6 Stimmen): Bastian Reiber in Eine (s)panische Fliege an der Volksbühne Berlin

2011

44 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[19]

Theater des Jahres (7 Stimmen): Schauspiel Köln
Inszenierung des Jahres (10 Stimmen): Das Werk/Im Bus/Ein Sturz, Regie: Karin Beier, Schauspiel Köln
Dramaturg des Jahres (6 Stimmen): Rita Thiele für Das Werk/Im Bus/Ein Sturz am Schauspiel Köln
Bühnenbildner des Jahres (6 Stimmen): Stéphane Laimé für Tod eines Handlungsreisenden am Schauspielhaus Zürich
Kostümbildner des Jahres (11 Stimmen): Victoria Behr für Nora oder Ein Puppenheim am Theater Oberhausen
Deutschsprachiges Stück des Jahres (je 11 Stimmen): Winterreise von Elfriede Jelinek und Verrücktes Blut von Nurkan Erpulat und Jens Hillje
Ausländisches Stück des Jahres (6 Stimmen): Wastwater von Simon Stephens
Nachwuchsautor des Jahres (6 Stimmen): Wolfram Lotz mit Einige Nachrichten an das All
Nachwuchsregisseur des Jahres (6 Stimmen, plus 2 in der Hauptkategorie): Nurkan Erpulat mit Verrücktes Blut am Ballhaus Naunynstraße, Berlin
Schauspieler des Jahres (5 Stimmen): Jens Harzer in Don Karlos am Thalia Theater Hamburg
Schauspielerin des Jahres (7 Stimmen, plus 3 als Nachwuchsschauspielerin): Lina Beckmann in Das Werk/Im Bus/Ein Sturz und als Warja in Der Kirschgarten am Schauspiel Köln
Nachwuchsschauspieler des Jahres (5 Stimmen, plus 1 in der Hauptkategorie): Kristof Van Boven in Winterreise an den Münchner Kammerspielen
Nachwuchsschauspielerin des Jahres (5 Stimmen): Manja Kuhl in Nora oder Ein Puppenheim am Theater Oberhausen

2010

42 Kritiker nahmen an der Umfrage teil.^[20]

Theater des Jahres (12 Stimmen): Schauspiel Köln
Inszenierung des Jahres (7 Stimmen): Die Schmutzigen, die Hässlichen und die Gemeinen, Regie: Karin Beier, Schauspiel Köln
Bühnenbildner des Jahres: Andreas Kriegenburg für Diebe (6 Stimmen) und Prinz von Homburg (1 Stimme) am Deutschen Theater Berlin
Deutschsprachiges Stück des Jahres (15 Stimmen): Der Goldene Drache von Roland Schimmelpfennig
Ausländisches Stück des Jahres: Life and Times – Episode 1 von Pavol Liska und Dritte Generation von Yael Ronen
Nachwuchsautor des Jahres (9 Stimmen sowie eine Stimme in der Hauptkategorie): Nis-Momme Stockmann mit Kein Schiff wird kommen
Nachwuchsregisseur des Jahres (7 Stimmen): Antú Romero Nunes mit Prinzip Meese am Maxim Gorki Theater
Schauspieler des Jahres (je 6 Stimmen): Fabian Hinrichs in René Polleschs Ich schau dir in die Augen, gesellschaftlicher Verblendungszusammenhang! an der Volksbühne Berlin und Paul Herwig als Pinneberg in Kleiner Mann – was nun? an den Münchner Kammerspielen
Schauspielerin des Jahres (je 5 Stimmen): Annette Paulmann als Lämmchen in Kleiner Mann – was nun? an den Münchner Kammerspielen; Sandra Hüller als Parzival am Schauspiel Hannover und Virgin Queen an der Volksbühne Berlin; Margit Bendokat am Deutschen Theater Berlin
Nachwuchsschauspielerin des Jahres (je 4 Stimmen): Maria Kwiatkowsky (Volksbühne Berlin) und Lilith Stangenberg (Schauspielhaus Zürich)

2009

41 Kritiker aus Deutschland und Österreich haben Schauspieler, Inszenierungen und Bühnen bewertet.^[21]

Theater des Jahres: Münchner Kammerspiele
Schauspielerin des Jahres: Birgit Minichmayr in Der Weibsteufel am Akademietheater Wien
Schauspieler des Jahres: Alexander Scheer in Kean an der Berliner Volksbühne
Inszenierung des Jahres: Die Möwe – Regie: Jürgen Gosch am Deutschen Theater Berlin
Nachwuchsschauspieler des Jahres: —
Nachwuchsschauspielerin des Jahres: Kathleen Morgeneyer in Die Möwe am Deutschen Theater Berlin
Bühnenbild des Jahres: Andreas Kriegenburg für Der Prozess an den Münchner Kammerspielen
Stück des Jahres: Elfriede Jelinek mit Rechnitz (Der Würgeengel), uraufgeführt an den Münchner Kammerspielen
Bester Nachwuchsautor: —
Dramatiker des Jahres: —
Kostümbildnerin des Jahres: —
Ausländisches Stück des Jahres: Dennis Kelly mit Taking Care of Baby - Kindersorgen

2008

37 Kritiker aus Deutschland und Österreich haben Schauspieler, Inszenierungen und Bühnen bewertet.^[22]

Theater des Jahres: Deutsches Theater Berlin
Schauspielerin des Jahres: Constanze Becker in Onkel Wanja am Deutschen Theater Berlin
Schauspieler des Jahres: Ulrich Matthes und Jens Harzer in Onkel Wanja am Deutschen Theater Berlin
Inszenierung des Jahres: Onkel Wanja – Regie: Jürgen Gosch am Deutschen Theater Berlin
Nachwuchsschauspieler des Jahres: Niklas Kohrt in Die Ratten am Deutschen Theater Berlin
Nachwuchsschauspielerin des Jahres: Anne Müller in Gertrud am Schauspiel Frankfurt
Bühnenbild des Jahres: Olaf Altmann für Die Ratten am Deutschen Theater Berlin
Stück des Jahres: Dea Loher mit Das letzte Feuer, uraufgeführt am Thalia Theater Hamburg
Bester Nachwuchsautor: Ewald Palmetshofer mit hamlet ist tot. keine schwerkraft und wohnen.unter glas
Dramatiker des Jahres: Simon Stephens für Pornographie
Kostümbildnerin des Jahres: Annabelle Witt mit ihrer Fantasiemode in Stefan Puchers Shakespeare-Inszenierung Der Sturm an den Münchner Kammerspielen.

2007

40 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:^[23]

Theater des Jahres (18 Stimmen): Thalia Theater Hamburg, Intendanz: Ulrich Khuon
Inszenierung des Jahres (8 Stimmen): Die Perser – Regie: Dimiter Gotscheff am Deutschen Theater Berlin
Schauspieler des Jahres (10 Stimmen): Joachim Meyerhoff für Hamlet am Schauspielhaus Zürich und für Viel Lärm um nichts am Burgtheater Wien
Schauspielerin des Jahres (9 Stimmen): Judith Rosmair für Ulrike Maria Stuart und Tartuffe am Thalia Theater Hamburg
Stück des Jahres/Dramatikerin des Jahres (9 Stimmen): Ulrike Maria Stuart von Elfriede Jelinek
Nachwuchsautor des Jahres (6 Stimmen): Dirk Laucke für Alter Ford Escort Dunke^[24] lblau
Nachwuchsregisseurin des Jahres (6 Stimmen): Jette Steckel für Nachtblind am Thalia Theater Hamburg
Bühnenbildnerin des Jahres (13 Stimmen): Katrin Brack für Tartuffe am Thalia Theater Hamburg
Kostümbildner des Jahres (11 Stimmen): Andrea Schraad für Drei Schwestern an den Münchner Kammerspielen

2006

38 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:^[25]

Theater des Jahres (9 Stimmen): Staatstheater Stuttgart, Intendanz: Hasko Weber
Inszenierung des Jahres (je 9 Stimmen): Macbeth – Regie: Jürgen Gosch am Düsseldorfer Schauspielhaus
Schauspieler des Jahres (mit 10 Stimmen (5 Stimmen als bester Schauspieler, 5 Stimmen als bester Nachwuchsschauspieler)): Felix Goeser für Platonow am Staatstheater Stuttgart
Schauspielerin des Jahres (mit 11 Stimmen): Katharina Schüttler für Hedda Gabler an der Schaubühne
Stück des Jahres (mit 11 Stimmen): Dunkel lockende Welt von Klaus Händl
Bühnenbildnerin des Jahres (mit 6 Stimmen): Muriel Gerstner für Dunkel lockende Welt an den Münchner Kammerspielen und Richard III. in Hamburg
Kostümbildner des Jahres (mit 11 Stimmen): Johannes Schütz für Macbeth am Düsseldorfer Schauspielhaus

2005

39 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:^[26]

Theater des Jahres (je 5 Stimmen): Deutsches Theater Berlin, Münchner Kammerspiele, Neue Bühne Senftenberg, Deutsches Schauspielhaus Hamburg
Inszenierung des Jahres (je 6 Stimmen): Othello – Regie: Stefan Pucher am Deutschen Schauspielhaus Hamburg und Iwanow – Regie: Dimiter Gotscheff an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin
Schauspieler des Jahres (6 Stimmen): Ulrich Matthes für Wer hat Angst vor Virginia Woolf? am Deutschen Theater Berlin
Schauspielerin des Jahres (8 Stimmen): Wiebke Puls für Die Nibelungen an den Münchner Kammerspielen
Stück des Jahres (10 Stimmen): Der Bus (Das Zeug einer Heiligen) von Lukas Bärfuss
Nachwuchsautorin des Jahres (13 Stimmen): Anja Hilling für Mein junges idiotisches Herz
Bühnenbildner des Jahres (5 Stimmen): Katrin Brack für Iwanow an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin

2004

39 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:^[27]

Theater des Jahres (6 Stimmen): Hebbel am Ufer in Berlin, Intendanz: Matthias Lilienthal
Inszenierung des Jahres (6 Stimmen): Anatomie Titus Fall of Rome – Regie: Johan Simons an den Münchner Kammerspielen und Sommergäste – Regie: Jürgen Gosch am Düsseldorfer Schauspielhaus
Schauspieler des Jahres (8 Stimmen): Thomas Dannemann für Sommergäste am Düsseldorfer Schauspielhaus
Schauspielerin des Jahres (8 Stimmen): Sunnyi Melles für Onkel Wanja am Bayerischen Staatsschauspiel
Stück des Jahres (10 Stimmen): We are camera/Jasonmatrial von Fritz Kater
Nachwuchsautor des Jahres (7 Stimmen): Klaus Händl für Wilde – Der Mann mit den traurigen Augen
Nachwuchsregisseurin des Jahres: Friederike Heller für Untertagsblues von Peter Handke am Burgtheater Wien^[28]
Bühnenbildnerin des Jahres (7 Stimmen): Katrin Brack für Der Kampf des Negers und der Hunde an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin

2003

38 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:^[29]

Theater des Jahres (14 Stimmen): Thalia Theater Hamburg, Intendanz: Ulrich Khuon
Inszenierung des Jahres (8 Stimmen): Der Idiot von Dostojewski – Regie: Frank Castorf an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin
Schauspieler des Jahres (7 Stimmen): Martin Wuttke für Der Idiot von Dostojewski an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin
Schauspielerin des Jahres (12 Stimmen): Anne Tismer für Nora an der Schaubühne am Lehniner Platz in Berlin
Stück des Jahres (11 Stimmen): zeit zu lieben zeit zu sterben von Fritz Kater
Nachwuchsautor des Jahres (5 Stimmen): Lukas Bärfuss für Die sexuellen Neurosen unserer Eltern
Bühnenbildner des Jahres (18 Stimmen): Bert Neumann an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin

2002

39 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:^[30]

Theater des Jahres (13 Stimmen): Zürcher Schauspielhaus in Zürich, Intendanz: Christoph Marthaler
Inszenierung des Jahres (11 Stimmen): Erniedrigte und Beleidigte nach Dostojewski – Regie: Frank Castorf; Koproduktion der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin und der Wiener Festwochen
Schauspieler des Jahres (9 Stimmen): André Jung am Zürcher Schauspielhaus
Schauspielerin des Jahres (10 Stimmen): Dagmar Manzel für Traum in Herbst an den Münchner Kammerspielen in München
Stück des Jahres (13 Stimmen): Prater Trilogie von René Pollesch an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz
Nachwuchsautor des Jahres (6 Stimmen): Martin Heckmanns für Schieß doch, Kaufhaus!
Bühnenbildner des Jahres (14 Stimmen): Bert Neumann an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin
Bester Nachwuchsschauspieler (5 Stimmen): Harald Schmidt für seine Rolle als Diener Lucky in Warten auf Godot am Schauspielhaus Bochum

2001

41 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:^[31]

Theater des Jahres (14 Stimmen): Zürcher Schauspielhaus in Zürich, Intendanz: Christoph Marthaler
Regisseur des Jahres: Peter Zadek mit 7 Stimmen für Rosmersholm am Wiener Burgtheater und 2 Stimmen für Bash an den Hamburger Kammerspielen
Schauspieler des Jahres (je 3 Stimmen): Michael Maertens, Einar Schleef, Gert Voss, Bruno Ganz, Henry Hübchen und Ueli Jäggi
Schauspielerin des Jahres (12 Stimmen): Judith Engel für Bash an den Hamburger Kammerspielen, Was ihr wollt und Die Nacht singt ihre Lieder am Zürcher Schauspielhaus
Stück des Jahres (9 Stimmen): Republik Vineta von Moritz Rinke
Nachwuchsautor des Jahres (12 Stimmen): Igor Bauersima für Norway.today
Bühnenbildner des Jahres (14 Stimmen): Bert Neumann an der Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin

2000

39 Kritiker wählten in folgenden Kategorien die besten künstlerischen Leistungen:

Theater des Jahres (13 Stimmen): Deutsches Schauspielhaus Hamburg, Intendanz: Frank Baumbauer
Inszenierung des Jahres (8 Stimmen): Schlachten! von Luk Perceval am Deutschen Schauspielhaus Hamburg
Schauspieler des Jahres (11 Stimmen): Thomas Thieme als Dirty Rich Modderfocker in Schlachten!
Schauspielerin des Jahres (8 Stimmen): Jutta Lampe als Arkadina in Die Möwe in der Inszenierung von Luc Bondy für die Wiener Festwochen
Stück des Jahres (8 Stimmen): Jeff Koons von Rainald Goetz
Nachwuchsautor des Jahres (4 Stimmen): Dirk Dobbrow für Legoland
Bühnenbildner des Jahres (10 Stimmen): Martin Zehetgruber

1999