Hitomi Nabatame

Anime

2003

• Maburaho (Yūna Miyama)^[2][3]

2004

• Maria Watches Over Us (Eriko Torii)^[2]
• Daphne in the Brilliant Blue (May)
• Futari wa Pretty Cure (Yumiko Nakagawa)
• Mirmo Zibang! (Cameri)
• Gantz (Kei Kishimoto)
• Maria Watches Over Us Season 2: Printemps (Eriko Torii)
• Ninja Nonsense (Kunoichi)
• School Rumble (Mikoto Suou)^[2]
• Uta∽Kata (Izumi Tachibana)
• Rockman.EXE Stream (Route)
• Zoids Fuzors (Betty)
• Desert Punk (Mariko)
• Tactics (Shino)^[2]
• Bleach (Misato Ochi, Nanao Ise,^[2] Ryō Kunieda)

2005

• Pani Poni Dash! (Misao Nanjo)^[2]
• Trinity Blood (Kate Scott)^[2]
• Starship Operators (Dita Mirkob)^[2]
• Ultimate Girls (Vivienne Ohtori)
• Glass Mask (Cordelia)
• Best Student Council (Kanade Jinguji)
• Honey and Clover (Chouko)
• Canvas 2 - Niji Iro no Sketch (Kiri Kikyou)
• ToHeart2 (Yuma Tonami)
• Hell Girl (Ayumi Shibata)
• Shakugan no Shana (Margery Daw)^[2]
• Solty Rei (Am Toranfa)
• Strawberry Marshmallow (Nobue Itō)

2006

• School Rumble: 2nd Semester (Mikoto Suou)^[2]
• Renkin 3-kyuu Magical? Pokahn (Liru)
• Strawberry Panic! (Shizuma Hanazono)
• Girl's High (Eriko Takahashi)^[2]
• Ray (Rie)^[2]
• The Third: The Girl with the Blue Eye (Rona Fauna)
• Coyote Ragtime Show (April)^[2]
• Ramen Fighter Miki (Miki Onimaru)
• Mamotte! Lollipop (Nina Yamada)
• Buso Renkin (Ouka Hayasaka)
• Brighter than the Dawning Blue (Feena Fam Earthlight)
• Venus to Mamoru (Maria)

2007

• Nodame Cantabile (Saiko Tagaya)
• Rocket Girls (Matsuri)
• Ikki-Tousen: Dragon Destiny (Unchou Kan'u)
• Hayate the Combat Butler (Yukiji Katsura)^[2]
• Gegege no Kitarō (Minori)
• Nagasarete Airantou (Mei Mei)
• Big Windup! (Momoko)
• Kenko Zenrakei Suieibu Umisho (Momoko Orizuka)
• Mushi-Uta (Rina Tachibana)
• Sky Girls (Dr. Aki Yuko)
• Shakugan no Shana Second (Margery Daw)^[2]
• Prism Ark (Kagura, Comet, Meto)

2008

• Yatterman (Tetsuto)
• RIN - Daughters of Mnemosyne (Ruon Kamiyama)
• Blassreiter (Sasha)
• Blue Dragon: Trials of the Seven Shadows (Noi)
• Nabari no Ou (Catalina Toudou)
• Psychic Squad (Sera)
• S · A: Special A (Akira Tōdō)
• Ikki Tousen: Great Guardians (Unchou Kan'u)
• Sekirei (Uzume)
• Ryoko's Case File (Ryōko Yakushiji)
• Nogizaka Haruka no Himitsu (Ruko Ayase)
• Skip Beat! (Itsumi Momose)
• Magician's Academy (Miyabi)
• Chaos;Head (Sena Aoi)

2009

• Maria Watches Over Us 4th Season (Eriko Torii, Nana Arima)
• Samurai Harem (Angela Takatsukasa)
• Queen's Blade: The Exiled Virgin (Shizuka)
• Hayate the Combat Butler!! (Yukiji Katsura)^[2]
• Polyphonica Crimson S (Elaine)
• Natsu no Arashi! (Master/Sayaka)^[2]
• Modern Magic Made Simple (Misa Anehara)^[2]
• Queen's Blade 2: The Evil Eye (Shizuka)
• A Certain Scientific Railgun (Dorm Supervisor)^[2]
• Letter Bee (Nelli)
• Natsu no Arashi! Akinai-chū (Master/Sayaka)^[2]
• Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza (Ruko Ayase, Milan Himemiya)
• Darker than Black: Gemini of the Meteor (Rikako)
• Tamagotchi! (Clara Queen)

2010

• Ikki Tōsen: Xtreme Xecutor (Unchō Kan'u)
• Hime Chen! Otogi Chikku Idol Lilpri (Otohime)
• Mayoi Neko Overrun! (Honoka's mother)
• Ōkami-san & Her Seven Companions (Yukime Murano)
• Sekirei: Pure Engagement (Uzume)
• Panty & Stocking with Garterbelt (Wife Petter)
• Psychic Detective Yakumo (Mao Arai)
• Oreimo (Saori Makishima)^[2]
• Squid Girl (Cindy Campbell)^[2]
• Fortune Arterial: Akai Yakusoku (Yuuki Kanade)

2011

• Cardfight!! Vanguard (Asaka Narumi)
• Beelzebub (Torii)
• 30-sai no Hoken Taiiku (Wada-san)
• Astarotte's Toy (Judit Snorrevík)
• Heaven's Memo Pad (Min-san)^[2]
• Natsume's Book of Friends (Yōkai Possessing Tanuma)
• Squid Girl Season 2 (Cindy Campbell)^[2]
• Persona 4: The Animation (Noriko Kashiwagi)^[2]
• Shakugan no Shana III (Margery Daw)^[2]

2012

• Tantei Opera Milky Holmes Dai-Ni-Maku (Higgs)
• High School DxD (Raynare/Yūma Amano)
• Kuromajo-san ga Toru!! (Ryōtarō Asakura)
• Is This a Zombie? of the Dead (Chris)
• Sengoku Collection (Yamaguchi)
• Place to Place (Mayoi Katase)^[2]
• Muv-Luv Alternative: Total Eclipse (Cryska Barchenowa)
• The Ambition of Oda Nobuna (Shibata Katsuie)^[2]
• Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You (Yukiji Katsura)^[2]
• Hidamari Sketch × Honeycomb (Andō)
• Girls und Panzer (Erika Itsumi)

2013

• Dokidoki! Precure (Mana Aida / Cure Heart)^[4]
• Oreimo 2 (Saori Makishima)^[2]
• Danchi Tomoo (Mitsuo Kikugawa)
• Hayate the Combat Butler! Cuties (Yukiji Katsura)^[2]
• A Certain Scientific Railgun S (Tokiwadai Dorm Supervisor)^[2]
• White Album 2 (Kazusa Touma)^[5]
• Walkure Romanze (Akane Ryūzōji)
• Pocket Monsters: XY (Saki, Citron's Harimaron)

2014

• Nisekoi (Kyoko)
• Akame ga Kill! (Nyau)
• Black Bullet (Shiina Kazumi)
• Rail Wars! (Sakura Kadota)
• Fate/kaleid liner Prisma Illya (Bazett Fraga McRemitz)^[6]
• Invaders of the Rokujyōma!? (Broadcasting Committee Member)

2015

• Aldnoah.Zero 2 (Rafia)
• Rin-ne (Rokumon)^[7]
• Etotama (Shaa-tan)^[8]
• Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz! (Bazett Fraga McRemitz)
• Sore ga Seiyū! (Hikari Shiodome)^[9]
• Nisekoi (Kyoko)
• High School DxD BorN (Raynare)
• Nisekoi: (Kyoko)
• Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz! (Bazett Fraga McRemitz)^[10]
• Pocket Monsters: XY&Z (Citron's Harimaron)

2016

• Ooya-san wa Shishunki! (Reiko Shirai)^[11]
• Aokana: Four Rhythm Across the Blue (Botan Arisaka)
• Rin-ne 2 (Rokumon)
• Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! (Sena / Chomusuke)
• Haven't You Heard? I'm Sakamoto (Yagi)
• Haruchika (Minami Kamijō)
• Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (Yamazin Toker)

2017

• Chaos;Child (Aoi Sena)
• Saekano: How to Raise a Boring Girlfriend Flat (Akane Kosaka)
• Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side (Tsubaki Collbrande)
• Eromanga Sensei (Saori Bajiina)
• Made in Abyss (Laffi)
• Land of the Lustrous (Sphene)^[12]
• Two Car (Hatsune Wada)^[13]
• Dies irae (Isaak, Rea Himuro)
• My Hero Academia (Setsuna Tokage)

2018

• Kokkoku (Sanae Yukawa)
• Junji Ito Collection (Soga)
• Dragon Pilot: Hisone and Masotan (Eiko Akishima)
• Free! -Dive to the Future- (Akane Kurimiya-Shiina)
• Revue Starlight (Middle School Teacher)

2019

• Circlet Princess (Reina Kuroda)^[14]
• Sword Art Online: Alicization (Fanatio)
• Fruits Basket (Mayuko Shiraki)
• Why the Hell are You Here, Teacher!? (Saki Satô)
• Demon Lord, Retry! (Mikan)^[15]
• Vinland Saga (Ylva)^[16]
• Astra Lost in Space (Paulina Levinskaya)^[17]

2020

• Isekai Quartet 2 (Chomusuke)
• Princess Connect! Re:Dive (Shizuru / Shizuru Hoshino)^[18]
• Tower of God (Serena Rinnen)
• Boruto: Naruto Next Generations (Victor's Secretary)

2021

• The World Ends with You the Animation (Mitsuki Konishi)^[19]
• Everything for Demon King Evelogia (Tishia)^[20]
• Mieruko-chan (Tōko Yotsuya)^[21]

2022

• Princess Connect! Re:Dive Season 2 (Shizuru / Shizuru Hoshino)
• Tokyo 24th Ward (Sakiko Tsuzuragawa)^[22]
• Girls' Frontline (Agent)^[23]
• Date A Live IV (Nia Honjō)^[24]
• Bleach: Thousand-Year Blood War (Nanao Ise)
• Shin Ikki Tousen (Unchō Kan'u)^[25]

2023

• KonoSuba: An Explosion on This Wonderful World! (Chomusuke)^[26]
• Sweet Reincarnation (Anies Mille Morteln)^[27]
• Undead Girl Murder Farce (Alma)^[28]
• My Daughter Left the Nest and Returned an S-Rank Adventurer (Maria)^[29]

2024

• As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World (Mireille)^[30]

Movies and original video animation (OVA)

2003

• Lunar Legend Tsukihime (Arcueid Brunestud)^[2]

2005

• School Rumble: Extra Class (Mikoto Suo)^[2]

2006

• BALDR FORCE EXE Resolution (Ayane Shido)

2007

• Shakugan no Shana The Movie (Margery Daw)^[2]
• Bleach: The DiamondDust Rebellion (Nanao Ise)

2008

• My-Otome 0~S.ifr~ (Sifr's mother)

2010

• Mudazumo Naki Kaikaku (Mrs Hatoyama)

2011

• Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth (Yukiji Katsura)^[2]
• Astarotte no Omocha! (Judit Snorrevík)^[2]

2012

• 夢想夏郷, 東方 (Touhou Musou Kakyou / A Summer Day's Dream) (Eirin Yagokoro)^[31][32]
• ToHeart2 Dungeon Travelers (Yuma Tonami)
• Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess (Coordinator)

2013

• Pretty Cure All Stars New Stage 2: Kokoro no Tomodachi (Mana Aida/Cure Heart)
• DokiDoki! PreCure the Movie: Mana's Getting Married!!? The Dress of Hope Tied to the Future (Mana Aida/Cure Heart)

2014

• Pretty Cure All Stars New Stage 3: Eien no Tomodachi (Mana Aida/Cure Heart)
• Pokémon the Movie XY: The Cocoon of Destruction and Diancie (Citron's Harimaron, Ayaka's Absol)

2015

• Pokémon the Movie XY - The Archdjinni of the Rings: Hoopa (Citron's Harimaron)

2016

• Pokémon the Movie XY&Z: Volcanion and the Exquisite Magearna (Citron's Harimaron)

2018

• Hug! Pretty Cure Futari wa Pretty Cure: All Stars Memories

2024

• Gekijō-ban Overlord Sei Ōkoku-hen (Remedios Custodio)^[33]

Video games

2003

• Samurai Shodown V (Rimururu/Chample)

2004

• Suikoden IV (Honewort)
• Gantz: The 2nd stage (Kei Kishimoto)^[2]
• ToHeart2 (Yuma Tonami)

2005

• Rumble Roses (Candy Cane / Becky)^[34]
• Gantz (Kei Kishimoto)^[2]
• Wild Arms the 4th Detonator (Raquel Applegate)
• Mabino Style (Tomomi.O.Hiyama)
• School Rumble Nee-san Jiken Desu! (Mikoto Suou)
• School Rumble PS2 (Mikoto Suou)
• Best Students Council (Kanade Jingūji)
• Shadow of the Colossus (Mono)
• Duel Savior Destiny (Nanashi)

2006

• Rumble Roses XX (Candy Cane/Becky)
• Canvas 2: Akane Iro no Palette (Kiri Kikyou)
• Shakugan no Shana (Margery Daw)
• Growlanser: Heritage of War (Elessa)
• Carnage Heart Portable (Matilda)
• Strawberry Panic! Girls' School in Fullbloom (Shizuma Hanazono)
• Schoolgirl Game's High!! (Eriko Takahashi)
• Bullet Witch (Alicia Claus)

2007

• !Shin Chan: Flipa en colores! (Imitation)
• Nodame Cantabile (Saiko Tagaya)
• Ikki Tousen Shining Dragon (Kanu)
• The World Ends with You (Raimu, Konishi)^[34]
• Hayate no Gotoku! Boku ga Romeo de Romeo ga Boku de (Yukiji Katsura)^[2]
• Fate/tiger colosseum (Bazetto Fraga Makuremittsu)^[35]
• Nanatsuiro Drops Pure!! (Croix)
• The Five Games and Kid (Momoko Orizuka)
• Star Ocean: First Departure (Millie Kirito)^[34]

2008

• Vampire Kitan Muntaizu (Mizuno Kanako)
• Hayate no Gotoku! Ojousama Produce Daisakusen Boku Iro ni Somare! Gakkou-Hen (Yukiji Katsura)^[2]
• Prism Ark: Awake (Kagura)^[2]
• Chaos;Head (Aoi Sena)
• Luminous Arc 2: Will (Ayano)
• Soulcalibur IV (Amy, Ashlotte)^[34]
• Fate/tiger colosseum Upper (Bazetto Fraga Makuremittsu)
• Infinite Undiscovery (Arya)

2009

• Final Fantasy Crystal Chronicles: Echoes of Time (Undead Celebrity, Irina)
• Chaos;Head Noah (Aoi Sena)
• Hayate no Gotoku! Nightmare Paradise (Yukiji Katsura)^[2]
• Zettai Zetsumei Toshi 3: Kowareyuku Machi to Kanojo no Uta (Saki Honjo)
• Arc Rise Fantasia (Sheryi)
• Fate/unlimited codes Portable (Bazetto Fraga Makuremittsu)
• Soulcalibur: Broken Destiny (Amy)
• Tsuyokiss 2gakki: Swift Love (Serebu Tachibana)
• ToHeart2 Portable (Yuma Tonami)
• Sekirei: Mirai Kara no Okurimono (Uzume)
• Queen's Blade: Spiral Chaos (Shizuka)^[2]

2010

• White Album 2: Introductory Chapter (Kazusa Touma)
• Everybody's Tennis Portable (Norma)
• Yoake Mae yori Ruri Iro na Portable (Feena Fam Earthlight)
• Nogizaka Haruka no Himitsu: Doujinshi Hajimemashita (Ruko Ayase)^[35]
• Chaos;Head Love Chu Chu! (Aoi Sena)
• Ikki Tousen: Xross Impact (Kanu Unchou)
• Chaos;Head Noah Portable (Aoi Sena)
• Tsuyokiss 2gakki Portable (Serebu Tachibana)
• Record of Agarest War 2 (Melvina)

2011

• White Album 2: Closing Chapter (Kazusa Touma)
• Chaos;Head Love Chu Chu! Portable (Aoi Sena)
• Ore no Imōto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Portable ga Tsuzuku Wake ga Nai (Saori Makishima)
• Otomedius Excellent (Diol Twee)
• ToHeart2 DX Plus (Yuma Tonami)
• Terror of the Stratus (Nanase Sasahara)
• Toaru Kagaku no Railgun

2012

• Soulcalibur V (Amy, Viola)^[34]
• Dies Irae: Amantes Amentes (Rei Himuro, Issac)
• Anarchy Reigns (Fei Rin)
• Rune Factory 4 (Clorica)
• Aquapazza: Aquaplus Dream Match (Yuna Tonami)
• Suiheisen made Nan Mile? Original Flight (Himuka Nakano)
• White Album 2: Shiawase no Mukogawa (Kazusa Touma)

2013

• Monster Monpiece (Elsa)
• Kajiri Kamui Kagura Akebono no Hikari (Tokoyo Tenma)
• Muv-Luv Alternative - Total Eclipse (Kriska Barchenowa)
• Kimi to Kanojo to Kanojo no Koi (Sone Miyuki)
• Seishun Hajimemashita! (Yoshino Shinonome)

2016

• Aokana: Four Rhythm Across the Blue (Botan Arisaka)
• Breath of Fire 6 (Elise)^[34]
• Overwatch (Symmetra)
• Girls' Frontline (M1887, Agent)^[36]

2017

• Fire Emblem Heroes (Catria, L'Arachel)^[34]

2018

• Princess Connect! Re:Dive (Shizuru / Shizuru Hoshino)
• Soulcalibur VI (Amy)^[37][38]
• Azur Lane (Friedrich der Große Archived 2021-10-19 at the Wayback Machine)

2019

• Onmyoji (Takiyasha Hime)
• Arknights (Gladiia)
• The Seven Deadly Sins: Grand Cross (Camila)
• Pokémon Masters (Olivia)

2020

• Illusion Connect - Selena

2023

• Sword Art Online: Last Recollection (Fanatio)^[39]
• Goddess of Victory: Nikke (Nihilister)^[40]

2024

• UNDER NIGHT IN-BIRTH II [Sys:Celes] (Yuzuriha)^[41]
• Honkai: Star Rail (Black Swan)^[42]

Drama CD

• 07-Ghost (Riria)
• Rakka Ryūsui (Akatsuki Ayase)
• White Album 2 (Kazusa Touma)
• Kotonoha no Miko to Kotodama no Majo to Drama CD (Gretia Dietrich)
• Cyborg 009 Drama Album: Love Stories (Eva Klein)
• Aokana: Four Rhythm Across the Blue (Botan Arisaka)

Tokusatsu

2015

• Kamen Rider Ghost (Insect Ganma (ep. 7 - 8))

Dubbing

Live-action

• I Love You, Beth Cooper (Beth Cooper (Hayden Panettiere))^[43]
• Halo (Commander Miranda Keyes (Olive Gray))^[44]
• The Hunger Games: Catching Fire (Johanna Mason (Jena Malone))^[45]
• The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 (Johanna Mason (Jena Malone))^[46]
• The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 (Johanna Mason (Jena Malone))^[47]
• The Man from Toronto (Anne (Kaley Cuoco))^[48]
• Wander (Shelly Luscomb (Heather Graham))^[49]

Sources

• Taniguchi, Hiroshi et al. "The Official Art of Canvas2 ~Nijiiro no Sketch~". (November 2006) Newtype USA. pp. 101–107.

Media related to Hitomi Nabatame at Wikimedia Commons

• Official blog (in Japanese)
• Official agency profile (in Japanese)
• Hitomi Nabatame at Anime News Network's encyclopedia