List of submissions to the 81st Academy Awards for Best Foreign Language Film

This is a list of submissions to the 81st Academy Awards for Best Foreign Language Film. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has invited the film industries of various countries to submit their best film for the Academy Award for Best Foreign Language Film every year since the award was created in 1956.[1] The award is handed out annually by the Academy to a feature-length motion picture produced outside the United States that contains primarily non-English dialogue.[1][2] The Foreign Language Film Award Committee oversees the process and reviews all the submitted films.[2]

For the 81st Academy Awards, the Academy invited 96 countries to submit films for the Academy Award for Best Foreign Language Film.[3] Only one film was accepted from each country, and the deadline by which copies of all submitted films must be sent to the Academy was October 1, 2008.[2] The Academy of Motion Picture Arts and Sciences released its official list of submissions on October 17, 2008.[4] Submission of a film does not mean automatic qualification for competition: the Academy has the final word on eligibility and has in the past disqualified several submissions. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced that a "record 67-strong" list of films were submitted for the competition.[5] The Middle Eastern kingdom of Jordan submitted a film for the first time[6] and Latvia returned to the competition after a 15-year absence.[7]

The Oscar Foreign Film Committee began screening the foreign film entries on October 17, 2008. A shortlist of nine semi-finalists was announced January 13, 2009.[8] Due to a new rule, only six films on the shortlist were decided based on the votes of the at-large committee. The other three were selected by the Academy's foreign film executive committee.[8][9] The official nominees were announced on January 22, 2009.[10] The winner of the Academy Award for Best Foreign Language Film was Japan's Departures.[11]

Submissions

The following is based upon the official list by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.[4][8]

Submitting countryFilm title used in nominationOriginal titleLanguage(s)Director(s)Result
 AfghanistanOpium Warجنگ تریاکDari, EnglishSiddiq BarmakNot nominated
 AlbaniaThe Sorrow of Mrs. SchneiderTrishtimi i zonjës Shnajder Albanian, CzechEno Milkani and Piro MilkaniNot nominated
 AlgeriaMasqueradesمسخرةAlgerian Arabic, FrenchLyes SalemNot nominated
 ArgentinaLion's DenLeoneraSpanishPablo TraperoNot nominated
 AustriaRevancheGerman, RussianGötz SpielmannNominated
 AzerbaijanFortressQalaAzeriShamil NacafzadeNot nominated
 BangladeshAha!আহা!BengaliEnamul Karim Nirjhar Not nominated
 BelgiumEldoradoFrenchBouli LannersNot nominated
 Bosnia and HerzegovinaSnowSnijegBosnianAida BegićNot nominated
 BrazilLast Stop 174Última Parada 174Brazilian PortugueseBruno BarretoNot nominated
 BulgariaZiftДзифтBulgarianJavor GardevNot nominated
 CanadaThe Necessities of LifeCe qu'il faut pour vivre, InuujjutiksaqFrench, InuktitutBenoît PilonMade shortlist
 ChileTony ManeroSpanishPablo Larraín Not nominated
 ChinaDream Weavers: Beijing 2008筑梦MandarinYun GuNot nominated
 ColombiaDog Eat DogPerro come PerroSpanishCarlos MorenoNot nominated
 CroatiaNo One's SonNičiji SinCroatianArsen Anton OstojićNot nominated
 Czech RepublicThe KaramazovsKaramazoviCzech, PolishPetr ZelenkaNot nominated
 DenmarkWorlds ApartTo verdenerDanishNiels Arden OplevNot nominated
 EgyptThe IslandالجزيرةEgyptian ArabicSherif ArafaNot nominated
 EstoniaI Was HereMina olin siin. Esimene arestEstonianRené VilbreNot nominated
 FinlandThe Home of Dark ButterfliesTummien perhosten kotiFinnishDome KarukoskiNot nominated
 FranceThe ClassEntre les mursFrenchLaurent CantetNominated
 GeorgiaMediatorმედიატორიGerman, Russian, EnglishDito TsintsadzeNot nominated
 GermanyThe Baader Meinhof ComplexDer Baader Meinhof KomplexGermanUli EdelNominated
 GreeceCorrectionΔιόρθωσηGreekThanos AnastopoulosNot nominated
 Hong KongPainted Skin畫皮MandarinGordon ChanNot nominated
 HungaryIska's JourneyIszka utazásaHungarian, RomanianCsaba Bollók Not nominated
 IcelandWhite Night WeddingBrúðguminnIcelandicBaltasar KormákurNot nominated
 IndiaLike Stars on Earthतारे ज़मीन परHindiAamir KhanNot nominated
 IranThe Song of Sparrowsآواز گنجشکهاPersian, AzeriMajid MajidiNot nominated
 IsraelWaltz with Bashirואלס עם באשירHebrewAri FolmanNominated
 ItalyGomorrahGomorraNeapolitan, ItalianMatteo Garrone Not nominated
 JapanDeparturesおくりびとJapaneseYōjirō TakitaWon Academy Award
 JordanCaptain Abu Raedكابتن أبو رائدJordanian ArabicAmin MatalqaNot nominated
 KazakhstanTulpanТюльпанKazakh, RussianSergey DvortsevoyNot nominated
 KyrgyzstanHeaven's BlueТенгриKyrgyz, RussianMarie-Jaoul de PonchvilleNot nominated
 LatviaDefenders of RigaRīgas sargiLatvian, German, RussianAigars GraubaNot nominated
 LebanonUnder the Bombsتحت القصفLebanese Arabic, FrenchPhilippe AractingiNot nominated
 LithuaniaLossNereikalingi žmonėsLithuanianMāris MartinsonsNot nominated
 LuxembourgNuits d'ArabieFrench, Luxembourgish, ArabicPaul KiefferNot nominated
MacedoniaI'm From Titov VelesЈас сум од Титов ВелесMacedonianTeona Strugar MitevskaNot nominated
 MexicoTear This Heart OutArráncame la vidaSpanishRoberto SneiderMade shortlist
 MoroccoGoodbye Mothersوداعا أمهاتFrench, Moroccan ArabicMohamed IsmailNot nominated
 NetherlandsDunya and DesiDunya en Desi in MarokkoDutch, Moroccan ArabicDana NechushtanNot nominated
 NorwayO' HortenNorwegianBent HamerNot nominated
 PalestineSalt of this Seaملح هذا البحرPalestinian ArabicAnnemarie JacirNot nominated
 PhilippinesPloningCuyonon, Filipino, Tagalog, TaiwaneseDante Nico GarciaNot nominated
 PolandTricksSztuczkiPolishAndrzej JakimowskiNot nominated
 PortugalOur Beloved Month of AugustAquele Querido Mês de AgostoPortugueseMiguel GomesNot nominated
 RomaniaThe Rest is SilenceRestul e tăcereRomanianNae CaranfilNot nominated
 RussiaMermaidРусалкаRussianAnna MelikyanNot nominated
 SerbiaThe TourТурнејаSerbianGoran MarkovićNot nominated
 SingaporeMy Magicமை மேஜிக்TamilEric KhooNot nominated
 SlovakiaBlind LovesSlepé láskySlovakJuraj LehotskyNot nominated
 SloveniaRooster's BreakfastPetelinji zajtrkSloveneMarko NaberšnikNot nominated
 South AfricaJerusalemaAfrikaans, English, Zulu, Xhosa, SetswanaRalph ZimanNot nominated
 South KoreaCrossing크로싱KoreanKim Tae-kyunNot nominated
 SpainThe Blind SunflowersLos girasoles ciegos SpanishJosé Luis Cuerda Not nominated
 SwedenEverlasting MomentsMaria Larssons eviga ögonblickSwedish, FinnishJan TroellMade shortlist
 SwitzerlandThe FriendDer Freund Swiss GermanMicha LewinskyNot nominated
 TaiwanCape No. 7海角七號Taiwanese Hokkien, Japanese, MandarinWei Te-shengNot nominated
 ThailandLove of Siamรักแห่งสยามThaiChookiat SakveerakulNot nominated
 TurkeyThree MonkeysÜç MaymunTurkishNuri Bilge CeylanMade shortlist
 UkraineThe Illusion of FearІлюзія страхуUkrainian, RussianAleksandr KirienkoNot nominated
 United KingdomHope EternalBemba, Swahili, Afrikaans, Welsh, French, German, EnglishKarl FrancisNot nominated
 UruguayKill Them All [es]Matar a TodosSpanishEsteban SchroederNot nominated
 VenezuelaThe Color of FameEl tinte de la famaAlejandro BellameNot nominated

Notes

  • In addition, the South Korean submission Crossing was initially in question when it was accused of plagiarism by a rival writer. The Korean Film Council said it would select another submission if Crossing was found guilty, but the case was ultimately dismissed and the film was retained.[12]
  • Vietnam's Ministry of Culture, Sports and Tourism launched an open call for films to represent the country, but only received one entry - Vuong Duc's Rừng đen (Black Forest). On September 29, the Ministry decided not to send any film since Forest did not meet Oscar requirements to have run one consecutive week in a commercial cinema.[13]
  • Bolivia[14] and Puerto Rico,[15] formally announced at the end of September that they would not be participating in this year's competition.

References

General
  • "67 Countries Vying for 2008 Foreign Language Film Oscar". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2007-10-17. Archived from the original on 2014-09-05. Retrieved 2008-10-17.
  • Giles, Jeff (January 13, 2009). "Academy Names Nine Foreign Film Finalists". Rotten Tomatoes. Retrieved 2009-01-13.
Specific

External links