En la Fase 3 de la Copa Conmebol Libertadores 2023 participaron los ocho equipos clasificados de la Fase 2.[1] Estos fueron distribuidos en cuatro parejas de acuerdo al sorteo previo. Cada una de ellas se enfrentó en una serie de dos partidos, a ida y vuelta. En caso de empate en el total de goles, se recurriría a los tiros desde el punto penal, sin tiempo suplementario previo, y sin que se considere la regla del gol de visitante como criterio de desempate. Los ganadores clasificaron a la fase de grupos y los equipos eliminados fueron transferidos a la fase de grupos de la Copa Sudamericana 2023.[2]
El sorteo se realizó el 21 de diciembre de 2022 a las 12:00 (UTC-3) en la sede de Conmebol, en Luque, Paraguay.[3][4][5][6]
 |  | |  |  | |  |  |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Huracán | Atlético Mineiro | Fortaleza | Magallanes | Independiente Medellín | Millonarios | Cerro Porteño | Sporting Cristal |
| Copa Sudamericana | Clasificado | Copa Sudamericana | Copa Sudamericana | Clasificado | Copa Sudamericana | Clasificado | Clasificado |
     |      |      |     |      |     |     |      |
| | | | | | | | ||||
| Atlético Mineiro | vs. | Millonarios | Sporting Cristal | vs. | Huracán | Cerro Porteño | vs. | Fortaleza | Independiente Medellín | vs. | Magallanes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 3 4 | 1 1 2 | 0 1 1 | 0 0 0 | 1 2 3 | 0 1 1 | 1 2 3 | 1 0 1 |
| 8 de marzo, 19:30 (UTC-5) | Millonarios | 1:1 (1:0) | Atlético Mineiro | Estadio El Campín, Bogotá | |
Silva  41' | Reporte | Paulinho 66' | Árbitro: Piero Maza VAR: Angelo Hermosilla | ||
| Uniformes | |
|---|---|
Millonarios | Atlético Mineiro |
| 15 de marzo, 21:30 (UTC-3) | Atlético Mineiro | 3:1 (0:0) | Millonarios | Estadio Mineirão, Belo Horizonte | |
| Paulinho 49', 81' Hulk 88' | Reporte | Uribe 90+3' | Árbitro: Fernando Rapallini VAR: Mauro Vigliano | ||
| Uniformes | |
|---|---|
Atlético Mineiro | Millonarios |
| 9 de marzo, 21:00 (UTC-3) | Huracán | 0:0 | Sporting Cristal | Estadio Tomás Adolfo Ducó, Buenos Aires | |
| Reporte | Árbitro:  Andrés MatonteVAR: Andrés Cunha | ||||
| Uniformes | |
|---|---|
Huracán |  Sporting Cristal |
| 16 de marzo, 19:00 (UTC-5) | Sporting Cristal | 1:0 (0:0) | Huracán | Estadio Nacional, Lima | |
| Ávila 90+7' | Reporte | Árbitro: Raphael Claus VAR: Rodolpho Toski | |||
| Uniformes | |
|---|---|
Sporting Cristal |      Huracán |
| 9 de marzo, 19:00 (UTC-3) | Fortaleza | 0:1 (0:1) | Cerro Porteño | Arena Castelão, Fortaleza | |
| Reporte | Churín 34' | Árbitro: Facundo Tello VAR: Mauro Vigliano | |||
| Uniformes | |
|---|---|
    Fortaleza |    Cerro Porteño |
| 16 de marzo, 19:00 (UTC-3) | Cerro Porteño | 2:1 (1:0) | Fortaleza | Estadio General Pablo Rojas, Asunción | |
| Carrizo 38' Aquino 62' | Reporte | Guilherme 90+2' | Árbitro:  Jesús ValenzuelaVAR: Juan Soto | ||
| Uniformes | |
|---|---|
Cerro Porteño |     Fortaleza |
| 8 de marzo, 19:00 (UTC-3) | Magallanes | 1:1 (0:0) | Independiente Medellín | Estadio El Teniente, Rancagua | |
| Zapata 90+5' | Reporte | Batalla 75' | Árbitro: Kevin Ortega VAR: Germán Delfino | ||
| Uniformes | |
|---|---|
Magallanes | Independiente Medellín |
| 15 de marzo, 19:00 (UTC-5) | Independiente Medellín | 2:0 (2:0) | Magallanes | Estadio Atanasio Girardot, Medellín | |
| Pons 16', 39' | Reporte | Árbitro: Wilton Sampaio VAR: Wagner Reway | |||
| Uniformes | |
|---|---|
Independiente Medellín | Magallanes |
| Predecesor: 2022 | Fase 3 de la Copa Conmebol Libertadores 2023 | Sucesor: 2024 |