کیومرث مرادی

نمایشی

کارگردانی تئاتر / اجرا شده در ایران

• ۱۴۰۲ - تنهایی و تن‌هایی وطن‌هایی
• ۱۳۹۸ - مرغ دريايي من
• ۱۳۹۷ - دیر راهبان^[۳]
• ۱۳۹۶ - هملت_تهران_۲۰۱۷^[۴]
• ۱۳۹۵ - نامه‌های عاشقانه از خاورمیانه^[۵]
• ۱۳۹۵ - افسون معبد سوخته ^[۶]
• ۱۳۹۱ - سیمرغ^[۷]
• ۱۳۸۹ - شهر بدون آسمان
• ۱۳۸۸ - خانه
• ۱۳۸۷ - رؤیای نیمه شب پاییز
• ۱۳۸۷ - الکترا
• ۱۳۸۷ - رومئو و ژولیت
• ۱۳۸۷ - مرگ و شاعر
• ۱۳۸۶ - ژولیوس سزار به روایت کابوس
• ۱۳۸۴ - درس
• ۱۳۸۳ - شکلک^[۸]
• ۱۳۸۲ - خواب در فنجان خالی
• ۱۳۸۲ - رازها و دروغ‌ها
• ۱۳۷۹ - افسون معبد سوخته^[۹]
• ۱۳۷۴- عزیز مایی
• ۱۳۷۳- مستخدم ماشینی
• ۱۳۷۲- صبح طلوع می‌کند

کارگردانی تئاتر / اجرا شده در خارج از کشور

• ۲۰۱۵ - تجربه های اخیر ^[۱۰] / Recent experiences ^[۱۱] / اجرا شده در امریکا
• ۲۰۱۴ - نامه های عاشقانه از خاورمیانه / Love Letters from the Middle East ^[۱۲] / اجرا شده در امریکا
• ۲۰۱۲ - شهر بدون آسمان^[۱۳] / The Skyless City / اجرا شده در امریکا^[۱۴]

سریال

• ۱۴۰۰- زخم کاری: انتخاب بازیگر و بازیگر نقش سماوات
• ۱۳۷۴- در پناه تو : بازیگر نقش دایی مریم

ترجمه و چاپ

• ۱۳۸۴ - ترجمه و چاپ کتاب «زندگی من در گذر زمان» نوشته پیتر بروک، انتشارات قطره
• ۱۳۸۳- ترجمه و چاپ کتاب «نقطه عطف» نوشته پیتر بروک (ترجمه این کتاب به‌طور مشترک با گودرز می‌رانی انجام شد) انتشارات فرهنگ کاوش
• ۱۳۷۹- ترجمه و چاپ مقاله‌ها و یاداشت‌هایی دربارهٔ کارگردانی، بازیگری و تاریخ تحلیلی تئاتر ایران و جهان در روزنامه‌ها مجلات و فصل نامه‌های مختلف در ایران از سال ۱۳۷۹ تا ۱۳۹۱.

• ۱۳۹۵ - جایزه بهترین بازیگر از سی و پنجمین دوره جشنواره تئاتر بین‌الملل فجر برای عاشقانه‌های خاورمیانه^[۱۵]
• ۱۳۸۷ - جایزه بهترین نمایش خارجی در دهمین جشنواره تئاتر ملی دانشگاه تئاتر دهلی نو برای اجرای نمایش مرگ و شاعر
• ۱۳۸۶ - جایزه بهترین نمایش خارجی در نهمین جشنواره تئاتر ملی دانشگاه تئاتر دهلی نو برای اجرای نمایش "ژولیوس سزار به روایت کابوس"
• ۱۳۸۳ - جایزه بهترین نمایش خارجی در ششمین جشنواره تئاتر ملی دانشگاه تئاتر دهلی نو برای اجرای نمایش "شکلک"
• ۱۳۸۲ - جایزه بهترین کارگردانی برای اجرای نمایش " خواب در فنجان خالی" از جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر در سال
• ۱۳۸۰ - دیپلم افتخار برای اجرای نمایش "افسون معبد سوخته در جشنواره بین‌المللی رقص و تئاتر کاتاک در هندوستان
• ۱۳۷۹ - جایزه سوم بهترین کارگردانی برای اجرای نمایش "افسون معبد سوخته" در جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر
• ۱۳۷۸ - جایزه بهترین کارگردانی از نگاه منتقدان تئاتر برای اجرای نمایش هشتمین سفر سندباد در جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر
• ۱۳۷۴ - جایزه سوم بهترین کارگردانی برای اجرای نمایش "عزیزمایی" در جشنواره تئاتر دفاع مقدس
• ۱۳۷۲ - جایزه سوم بهترین کارگردانی برای اجرای نمایش "صبح طلوع می‌کند" در جشنواره تئاتر گلریزان

• کیومرث مرادی در بانک اطلاعات ایران تئاتر
• سایت کیومرث مرادی
• سایت موسسه پادمآرت