Georges Aminel

• 1942 : Faux Jour d'Herman Closson, mise en scène Paulette Pax, théâtre de l'Œuvre
• 1943 : Le Grand Poucet de Claude-André Puget, mise en scène Gaston Baty, théâtre Montparnasse
• 1945 : Lorenzaccio d'Alfred de Musset, mise en scène Gaston Baty, théâtre Montparnasse
• 1946 : L'Aigle à deux têtes de Jean Cocteau, mise en scène de l'auteur, théâtre Hébertot
• 1947 : Montserrat de Emmanuel Roblès, mise en scène Georges Vandéric, théâtre Montparnasse
• 1952 : Robinson de Jules Supervielle, mise en scène Jean Le Poulain, théâtre de l'Œuvre
• 1954 : Un nommé Judas de Pierre Bost et Claude-André Puget, mise en scène Jean Mercure, Comédie-Caumartin
• 1954 : Negro Spiritual d'Yves Jamiaque, mise en scène Marcel Lupovici, théâtre des Noctambules
• 1957 : Les Coréens de Michel Vinaver, mise en scène Jean-Marie Serreau, théâtre de l'Alliance française
• 1958 : Le Soulier de satin de Paul Claudel, mise en scène Jean-Louis Barrault, théâtre du Palais-Royal
• 1960 : Si la foule nous voit ensemble... de Claude Bal, mise en scène Jean Mercure, Petit Théâtre de Paris
• 1960 : Un raisin au soleil de Lorraine Hansberry, mise en scène Guy Lauzin, Comédie-Caumartin
• 1963 : Judith de Friedrich Hebbel, mise en scène Pierre Debauche, théâtre Daniel-Sorano de Vincennes : Holopherne^[6]
• 1964 : Judith de Friedrich Hebbel, mise en scène Pierre Debauche, studio des Champs-Élysées
• 1964 : Lorenzaccio d'Alfred de Musset, mise en scène Raymond Rouleau, théâtre Sarah-Bernhardt
• 1965 : Les Fourberies de Scapin de Molière, mise en scène Michel Bertay, théâtre de l'Ambigu
• 1965 : Le Repos du septième jour de Paul Claudel, mise en scène Pierre Franck, théâtre de l'Œuvre
• 1966 : Un ennemi du peuple d'Henrik Ibsen, mise en scène Pierre Valde, théâtre de Colombes
• 1966 : Henri VI de William Shakespeare, mise en scène Jean-Louis Barrault, Odéon-Théâtre de France
• 1967 : L'Émigré de Brisbane de Georges Schéhadé, mise en scène Jacques Mauclair, Comédie-Française
• 1968 : Athalie de Racine, mise en scène Maurice Escande, Comédie-Française
• 1968 : Le Cid de Corneille, mise en scène Paul-Émile Deiber, Comédie-Française
• 1970 : Malatesta de Henry de Montherlant, mise en scène Pierre Dux, Comédie-Française
• 1970 : Le Songe d'August Strindberg, mise en scène Raymond Rouleau, Comédie-Française
• 1971 : L'Impromptu de Versailles de Molière, mise en scène Pierre Dux, Comédie-Française
• 1971 : Amorphe d'Ottenburg de Jean-Claude Grumberg, mise en scène Jean-Paul Roussillon, Comédie-Française au théâtre de l'Odéon
• 1972 : Le Comte Oderland de Max Frisch, mise en scène Jean-Pierre Miquel, Comédie-Française au théâtre de l'Odéon
• 1972 : Richard III de William Shakespeare, mise en scène Terry Hands, Comédie-Française au Festival d'Avignon
• 1972 : Œdipe roi, Œdipe à Colone de Sophocle, mise en scène Jean-Paul Roussillon, Comédie-Française au Festival d'Avignon
• 1985 : Othello de William Shakespeare, mise en scène Jean-Paul Lucet, théâtre des Célestins

• Yul Brynner dans :
  • Les Dix Commandements (1956) : Ramsès II
  • Les Boucaniers (1958) : Jean Lafitte
  • Les Sept Mercenaires (1960) : Chris Adams
  • Les Fuyards du Zahrain (1962) : Sharif
  • Les Rois du soleil (1963) : Aigle noir
  • Les Trois Soldats de l'aventure (1964) : le sergent Takashima
  • Le Mercenaire de minuit (1964) : Jules D'Estaing
  • L'Ombre d'un géant (1966) : Asher Gonen
  • Opération Opium (1966) : le colonel Salem
  • Le Retour des sept (1966) : Chris Adams
  • Les Turbans rouges (1967) : le sultan
  • La Griffe (1967) : Dan Slater / Kalmar
  • New York ne répond plus (1975) : Carson

• Orson Welles dans :
  • Voyage au pays de la peur (1942) : le colonel Haki
  • La Splendeur des Amberson (1942) : narrateur
  • Le Roi des rois (1961) : narrateur
  • Hôtel international (1963) : Max Buda
  • Paris brûle-t-il ? (1966) : le consul de Suède Raoul Nordling
  • Casino Royale (1967) : Le Chiffre
  • Catch 22 (1970) : le général Dreedle
  • La Décade prodigieuse (1971): Theo Van Horn
  • Vérités et Mensonges (1973) : lui-même
  • Le Voyage des damnés (1976) : José Estedes
  • La Folle Histoire du monde (1981) : le narrateur

• Lee Marvin dans :
  • L'Arbre de vie (1957) : Orville « Flash » Perkins
  • Les Comancheros (1961) : Tully Crow
  • La Taverne de l'Irlandais (1963) : Thomas Aloysius « Boats » Gilhooley
  • À bout portant (1964) : Charlie Strom
  • La Nef des fous (1965) : Bill Tenny
  • Parole d'homme (1976) : le colonel Flynn O'Flynn
  • Au-delà de la gloire (1980) : le sergent Possium (1^er doublage)
  • Chasse à mort (1981) : le sergent Edgar Millen

• Vittorio Gassman dans :
  • Le Fanfaron (1962) : Bruno Cortona
  • Les Monstres (1963)
  • Parfum de femme (1974) : le capitaine Fausto Consolo
  • La Carrière d'une femme de chambre (1976) : Franco Denza
  • Âmes perdues (1977) : l'oncle de Tino
  • Quintet (1979) : Saint Christophe
  • L'Anti-gang (1981) : Victor Scorelli

• James Coburn dans :
  • Major Dundee (1964) : Samuel Potts
  • Un truand (1966) : Eli Kotch
  • Intervention Delta (1976) : Jim McCabe
  • La Loi de la haine (1976) : Zach Provo
  • L'Arme au poing (1979) : Jerry Fanon / Eddie
  • Mr. Patman (1980) : Patman
  • Martin's Day (1984) : le lieutenant Lardner

• Alberto Sordi dans :
  • Le Cheik blanc (1952) : Frank Rivoli, le cheik blanc
  • Nos héros réussiront-ils à retrouver leur ami mystérieusement disparu en Afrique ? (1968) : Fausto Di Salvo
  • Les Nouveaux Monstres (1977) : le snob
  • Le Grand Embouteillage (1979) : De Benedetti
  • Le Marquis s'amuse (1981) : le marquis Onofrio Del Grillo

• Gert Fröbe dans :
  • Échappement libre (1964) : Karl Fehrman
  • Cent mille dollars au soleil (1964) : Castagliano
  • Le Grand Départ vers la lune (1967) : le professeur Siegfried Von Bulow
  • Dix petits nègres (1974) : Wilhelm Blore
  • Liés par le sang (1979) : inspecteur Max Hornung

• Jason Robards dans :
  • L'Affaire Al Capone (1967) : Al Capone
  • Julia (1977) : Dashiell Hammett
  • Le Souffle de la tempête (1978) : Jacob « J.W. » Ewing
  • La Guerre des abîmes (1980) : l'amiral Sandecker
  • Sakharov (1984) : Andreï Sakharov

• James Earl Jones dans :
  • L'Insurgé (1970) : Jack Jefferson
  • Star Wars, épisode V : L'Empire contre-attaque (1980) : Dark Vador (voix)
  • Conan le Barbare (1982) : Thulsa Doom
  • Star Wars, épisode VI : Le Retour du Jedi (1983) : Dark Vador (voix)
  • Star Wars, épisode III : La Revanche des Sith (2005) : Dark Vador (voix)

• Vincent Price dans :
  • La Cinquième Victime (1954) : Walter Kyne
  • Le Corbeau (1963)^[9] : D^r Erasmus Craven
  • Le Masque de la mort rouge (1964)^[10] : le prince Prospero
  • La Tombe de Ligeia (1964) : Verden Fell

• Gregory Peck dans :
  • La Femme modèle (1957) : Mike Hagen
  • L'Homme le plus dangereux du monde (1969) : John Hathaway
  • La Malédiction (1976) : Robert Thorn
  • Ces garçons qui venaient du Brésil (1978) : D^r Joseph Mengele

• Walter Matthau dans :
  • L'Inconnu du gang des jeux (1962) : Tony Gagouts
  • Petit guide pour mari volage (1968) : Paul Mannings
  • Hello, Dolly! (1969) : Horace Vandergelder
  • Le Flic ricanant (1973) : le sergent Jake Martin

• Marlon Brando dans :
  • L'Homme de la Sierra (1966) : Matt Fletcher
  • La Comtesse de Hong-Kong (1967) : Ogden Mears
  • La Nuit du lendemain (1968) : Bud
  • Candy (1968) : Grindi

• George Peppard dans :
  • Tobrouk, commando pour l'enfer (1967) : le capitaine Bergman
  • Violence à Jericho (1967) : Dolan
  • Syndicat du meurtre (1968) : Peter Joseph « P.J. » Detweiler
  • Un cri dans l'ombre (1968) : Reno Davis

• Woody Strode dans :
  • La Cité sous la mer (1953) : Djion
  • Panique à bord (1959) : Hank Lawson
  • L'Homme qui tua Liberty Valance (1962) : Pompey (1^er doublage)

• Jack Palance dans :
  • Le Sorcier du Rio Grande (1953)^[11] : Toriano
  • Les Professionnels (1966) : Jesus Raza
  • Che ! (1969) : Fidel Castro

• Scatman Crothers dans :
  • À l'est de Sumatra (1953) : Baltimore
  • Hello, Dolly! (1969) : le bagagiste
  • Bronco Billy (1980) : Doc Lynch

• James Edwards dans :
  • Ouragan sur le Caine (1954) : Whittaker
  • L'Ultime Razzia (1956) : le jeune gardien noir du parking
  • Cote 465 (1957) : le sergent Killian

• Ray Danton dans :
  • Le Grand Chef (1955) : Little Big Man
  • Corrida pour un espion (1965) : Jack Larson
  • New York appelle Superdragon (1966) : Bryan Cooper alias l'agent secret « Superdragon »

• Sidney Poitier dans :
  • Paris Blues (1961) : Eddie Cook
  • Un coin de ciel bleu (1965) : Gordon Ralfe
  • Devine qui vient dîner... (1967) : D^r John Prentice

• Edmond O'Brien dans :
  • Le Jour le plus long (1962) : le général Raymond O. Barton
  • Peau d'espion (1967) : Harris Sphax
  • Refroidi à 99 % (1974) : Frank Kelly

• Charlton Heston dans :
  • La Planète des singes (1968) : le colonel George Taylor
  • Le Secret de la planète des singes (1970) : George Taylor
  • La Fièvre de l'or (1982) : Silas McGee / Ian McGee

• Jay Silverheels dans :
  • La Brigade héroïque (1954) : Cajou
  • L'Homme de San Carlos (1956) : Geronimo

• Michael Ansara dans :
  • La Révolte des Cipayes (1954) : Furan Singh
  • Les Piliers du ciel (1956) : le chef Kamiakin

• Peter Cushing dans :
  • Le Serment du chevalier noir (1954) : Sir Palamides
  • Le Serment de Robin des Bois (1960) : le shérif de Nottingham

• Juano Hernández dans :
  • Le Procès (1955) : le juge Theodore « Ted » Motley
  • La Rançon (1956) : Jesse Chapman dit « Oncle Jesse »

• Pedro Armendáriz dans :
  • Le Conquérant (1955) : Jamuga
  • Capitaine Sinbad (1963) : El Kerim

• Earl Cameron dans :
  • Simba (1955) : D^r Peter Karanja
  • Le Message (1977) : Annajashi

• Herbert Lom dans :
  • Guerre et Paix (1956) : Napoléon Bonaparte
  • La Case de l'oncle Tom (1965) : Simon Legree

• Joel Fluellen dans :
  • La Loi du Seigneur (1956) : Enoch
  • Mirage de la vie (1959) : le pasteur noir

• Amedeo Nazzari dans :
  • La Maja nue (1958) : don Manuel Godoy
  • L'Atlantide (1961) : Tamal Ahmed Bencheki

• Harry Belafonte dans :
  • Le Coup de l'escalier (1959) : Johnny Ingram
  • Le Monde, la Chair et le Diable (1959) : Ralph Burton

• Raf Baldassarre dans :
  • Le Géant de Thessalie (1960) : Antinoneus
  • Ulysse contre Hercule (1962) : le prince Aldraste

• James Robertson Justice dans :
  • Le Train de 16 h 50 (1961) : Ackenthorpe Sr.
  • Le Repos du guerrier (1962) : Katov

• Duncan Lamont dans :
  • Les Révoltés du Bounty (1962) : Williams
  • Meurtre au galop (1963) : Hillman

• Holley Wong dans :
  • L'Inconnue de Hong Kong (1963) : Taï Ko Sing
  • Le Monocle rit jaune (1964) : Oscar Hui

• Omar Sharif dans :
  • La Rolls-Royce jaune (1964) : Zoran Davich
  • Gengis Khan (1968) : Temujin

• Cab Calloway dans :
  • Le Kid de Cincinnati (1965) : Yeller
  • The Blues Brothers (1980) : Curtis

• Anthony Quinn dans :
  • Les Dents du diable (1966) : Inouk
  • Jeux pervers (1968) : Maurice Conchis

• José Ferrer dans :
  • Les Aventures extraordinaires de Cervantes (1966) : Hassan Bey
  • To Be or Not to Be (1983) : le professeur Siletski

• George Kennedy dans :
  • Bandolero ! (1968) : le shérif Johnson
  • L'Étrangleur de Boston (1969) : le détective Phil DiNatale

• Donald Sutherland dans :
  • M*A*S*H (1970) : le capitaine Benjamin Franklin Pierce dit « Œil de lynx »
  • Meurtre par décret (1979) : Robert Lees

• Burt Lancaster dans :
  • Violence et Passion (1974) : le professeur
  • Osterman week-end (1983) : Maxwell Danforth

• Robert Mitchum dans :
  • Adieu ma jolie (1975) : Philip Marlowe
  • Les Espions dans la ville (1980) : Ted Quinn

• Gene Hackman dans :
  • French Connection 2 (1975) : le détective Jimmy « Popeye » Doyle
  • Besoin d'amour (1984) : Ned Rawley

• Rip Torn dans :
  • L'Homme qui venait d'ailleurs (1976) : P^r Nathan Bryce
  • La Flambeuse de Las Vegas (1982) : Harold Benson

• Yaphet Kotto dans :
  • Alien : Le Huitième Passager (1979) : J. T. Parker
  • Brubaker (1980) : Richard « Dickie » Coombes

• Dean Martin dans :
  • L'Équipée du Cannonball (1981) : Jamie Blake
  • Cannonball 2 (1984) : Jamie Blake

Mais aussi :

• 1942 : Le Cygne noir : lord Denby (George Zucco)
• 1953^[12] : Le Justicier impitoyable : Lagi (Bill Radovich)
• 1954 : Taza, fils de Cochise : Chato (Eugene Iglesias)
• 1954 : Vera Cruz : Ballade (Archie Savage)
• 1954 : L'Étrange Créature du lac noir : Zee (Bernie Gozier) (1^er doublage)
• 1954 : Dix hommes à abattre : le pistolero de Scavo (Ethan Laidlaw)
• 1955 : Les Contrebandiers de Moonfleet : Damen (Jack Elam)
• 1955 : Le Fleuve de la dernière chance : Delche (Pat Hogan)
• 1955 : Le mariage est pour demain : Turner (Anthony Caruso)
• 1955 : Le Grand Couteau : Lucas^[Qui ?]
• 1955 : Horizons lointains : Aigle noir (Larry Pennell)
• 1955 : Amour, fleur sauvage : le messager apache de Delgadito (Peter Coe)
• 1955 : Un jeu risqué : William, le domestique noir des McCoy (Chester Jones)
• 1955 : La Muraille d'or : Walt Withman (Robert Bice)
• 1955 : Le Cavalier au masque : le Baron de Morlève (Stephen Bekassy)
• 1956 : Le Monde du silence : l'indigène sur la plage aux tortues^[Qui ?]
• 1956 : La Loi de la prairie : Barjack (James Griffith)
• 1956 : Plus dure sera la chute : George (Jersey Joe Walcott)
• 1956 : Zarak le valeureux : Kassim, le frère de Zarak (Eddie Byrne)
• 1956 : Au sud de Mombasa : Ketimi (Dan Jackson)
• 1956 : L'Espion de la dernière chance : Paolo Santo (Ralph Lothar)
• 1957 : Les Sorcières de Salem : Giles Corey (Aribert Grimmer)
• 1957 : Le Carnaval des dieux : Njogu (Juano Hernandez)
• 1957 : Prisonnière des Martiens : Dr Adachi (Takashi Shimura)
• 1957 : Écrit dans le ciel : Boyd (Douglas Kennedy)
• 1957 : L'Homme de l'Arizona : Pat Brennan (Randolph Scott)
• 1957 : Une île au soleil : David Boyeur (Harry Belafonte)
• 1957 : Le Rock du bagne : Drummond (Carl Milletaire)
• 1957 : Istanbul : Danny Rice (Nat King Cole)
• 1957 : Les Fraises sauvages : Sten Alman (Gunner Sjöberg)
• 1957 : Une arme pour un lâche : le chef indien (Iron Eyes Cody)
• 1957 : L'Enfer des tropiques : Jimmy Jean (Edric Connor)
• 1958 : Bravados : le prêtre (Andrew Duggan)
• 1958 : Traquenard : Jesse (Sam McDaniel)
• 1958 : Le Salaire de la violence : Paul Chouard (Bert Convy)
• 1958 : La Brigade des bérets noirs : le Sheik (Maxwell Shaw)
• 1958 : L'Odyssée du sous-marin Nerka : Hendrix (H. M. Wynant)
• 1958 : Libre comme le vent : Jeff (Douglas Spencer)
• 1959 : Sursis pour un vivant : Bougron (John Kitzmiller)
• 1959 : Le Fils du corsaire rouge : Dorado (Franco Fantasia) / un soldat^[Qui ?]
• 1960 : L'Ours : l'Ours (voix)
• 1960 : Le Diabolique Docteur Mabuse : le chef de la police fédérale (Rolf Weih)
• 1960 : La Novice : don Paolo Conti (Massimo Girotti)
• 1960 : Guillaume Tell : Guillaume Tell (Robert Freitag)
• 1960 : Le Dernier Train de Shanghai : Mr. Wang (George Wang)
• 1960 : Mince de planète : le chien Ralf (voix)
• 1960 : Il était trois flibustiers : le serviteur noir^[Qui ?]
• 1960 : La Vallée des pharaons : Inuni (Robert Alda)
• 1960 : Les Pirates de la côte : Olonese (Livio Lorenzon)
• 1961 : Le Colosse de Rhodes : Creonte (Alfio Catalbano)
• 1961 : La Chevauchée des Outlaws : Danny Pose (Alex Nicol)
• 1961 : L'Île mystérieuse : le caporal Neb Nugent (Dean Jackson)
• 1961 : Tonnerre apache : le capitaine Stephen Maddocks (Richard Boone)
• 1961 : Le Géant à la cour de Kublai Khan : Kublai Khan (Leonardo Severini)
• 1961 : Maciste contre le fantôme : Amahil (Van Aikens)
• 1961 : Hercule à la conquête de l'Atlantide : Hercule (Reg Park)
• 1961 : Maciste contre le Cyclope : Iphyte (Dante Di Paolo)
• 1961 : La Fureur d'Hercule : Setas (Luis Prendès)
• 1961 : La Vengeance d'Ursus : Ursus (Samson Burke)
• 1961 : Marco Polo : Cuday (Pierre Cressoy)
• 1961 : Le Gladiateur invincible : Rabirius (Leo Anchóriz)
• 1961 : Le Secret de Monte-Cristo : Renato (John Gregson)
• 1962 : Lawrence d'Arabie : Gasim (I. S. Johar)
• 1962 : Maciste à la cour du sheik : Selim (Carlo Latimer)
• 1962 : Maciste contre les géants : Psychios (Alfio Caltabiano)
• 1962 : Le Fils de Spartacus : Jules César (Ivo Garrani)
• 1962 : Hercule se déchaîne : Elias (Romano Ghini)
• 1962 : La Colère d'Achille : Agamemnon (Mario Petri)
• 1962 : La Bataille de Naples : Salvatore (Frank Wolff)
• 1962 : Le Monstre aux yeux verts : Bronco (Michel Lemoine)
• 1962 : La Bataille des Thermopyles : Hydarnès (Donald Houston)
• 1962 : Hatari ! : Arga (Umbopa M'Beti)
• 1962 : Les Quatre Cavaliers de l'Apocalypse : Miguel (Nestor Paiva)
• 1962 : Quinze jours ailleurs : George Lorrison dans un extrait du film Les Ensorcelés (Louis Calhern)
• 1962 : Ulysse contre Hercule : Prince Adraste (Raf Baldassarre)
• 1962 : Du silence et des ombres : Tom Robinson (Brock Peters)
• 1962 : Samson contre Hercule : Samson (Brad Harris)
• 1962 : Lutte sans merci : l'homme de couleur chez Noddy's (Bernie Hamilton)
• 1962 : La Conquête de l'Ouest : Roger Morgan (Robert Preston)
• 1962 : Foudres sur Babylone : Sardanapale (Howard Duff)
• 1963 : Les Derniers Jours d'un empire : Junius (Giancarlo Sbragia)
• 1963 : Lancelot chevalier de la reine : le roi Arthur (Brian Aherne)
• 1963 : Le Vilain Américain : Déong (Eiji Okada)
• 1963 : Les Ranchers du Wyoming : Johnny Quatro (Robert Loggia)
• 1963 : Les Pirates du Mississippi : Aigle noir (Tony Kendall)
• 1963 : Une certaine rencontre : Dominik Rossini (Herschel Bernardi)
• 1963 : L'Araignée blanche défie Scotland Yard : l'inspecteur Dawson (Paul Klinger (en))
• 1963 : Shéhérazade : le grand vizir Barmak (Jorge Mistral)
• 1964 : La Nuit de l'iguane : le patron du bar de la plage (Emilio Fernández) / Chang (C. G. Kim)
• 1964 : L'Homme de Rio : Mario de Castro (Adolfo Celi)
• 1964 : Banco à Bangkok pour OSS 117 : Mr. Sonsak (Akom Mokranond)
• 1964 : Le Temple de l'éléphant blanc : Coukor (Alejandro Barrera)
• 1964 : La Fureur des gladiateurs : Commode (Mimmo Palmara)
• 1964 : La Septième Aube : le colonel NG (Tetsurō Tanba)
• 1964 : Échappement libre : Stefanidès (Roberto Camardiel) / Otto (Petar Martinovitch)
• 1964 : Les Trois Sergents de Fort Madras : Sikidama (Aldo Sambrell)
• 1964 : Les Parias de la gloire : Bloski (Folco Lulli)
• 1964 : Le Justicier du Minnesota : Minnesota Clay (Cameron Mitchell)
• 1964 : L'Outrage : Juan Carrasco (Paul Newman)
• 1965 : Les Tribulations d'un Chinois en Chine : Charlie Ballinster (Joe Saïd)
• 1965 : Le Seigneur de la guerre : Draco (Guy Stockwell)
• 1965 : Le Fils d'un Hors-la-loi : Mace Fenton (Kieron Moore)
• 1965 : Les Tueurs de San Francisco : Luke et Brown (Zekial Marko)
• 1965 : Le Chevalier des sables : Cos Erickson (Charles Bronson)
• 1965 : Lord Jim : Marlow (Jack Hawkins)
• 1965 : Les Forcenés : Temple Cordeen (Joseph Cotten)
• 1965 : Le Crâne maléfique : l'inspecteur Wilson (Nigel Green)
• 1965 : Super 7 appelle le Sphinx : le Levantin (Andrew Ray)
• 1965 : La Déesse de feu : Billali, le grand prêtre (Christopher Lee)
• 1965 : Mirage : le professeur de sciences naturelles (Franklin Cover)
• 1965 : Les Aventures amoureuses de Moll Flanders : le comte « Micky » (Vittorio De Sica)
• 1965 : Les Prairies de l'honneur : un colonel moustachu en uniforme gris^[Qui ?]
• 1965 : La Colline des hommes perdus : Jacko King (Ossie Davis)
• 1965 : L'amour a plusieurs visages : Hank Walker (Hugh O'Brian)
• 1966 : La Poursuite impitoyable : le fermier noir (Ken Renard)
• 1966 : L'Aventure sauvage : Jean La Bête (Oliver Reed)
• 1966 : Intrigue à Suez : le capitaine Tebeden (José Jaspe)
• 1966 : Les Sept Colts du tonnerre : Corky (Paolo Bendandi)
• 1966 : Batman : Le Joker (Cesar Romero)
• 1966 : Alvarez Kelly : Angus Ferguson (Roger C. Carmel)
• 1966 : La Rage de survivre : Pancho (David Reynoso)
• 1966 : Objectif Hambourg, mission 083 : le lieutenant Jack Morris (Fred Beir)
• 1966 : Avec la peau des autres : Hoffman (Reinhard Kolldehoff)
• 1966 : Des fleurs pour un espion : Stanley Harriman (Daniele Vargas)
• 1966 : La Bible : Caïn (Richard Harris)
• 1966 : Les Nuits de l'épouvante : Ivan (Germano Longo)
• 1966 : Le Chevalier à la rose rouge : Paul (Cris Huerta)
• 1967 : La Reine des Vikings : Maelgan (Donald Houston)
• 1967 : Casino Royale : le joueur de cornemuse (Peter O'Toole)
• 1967 : La Folle Mission du docteur Schaeffer : Don Masters (Godfrey Cambridge)
• 1967 : Trois pistolets contre César : Julius César Fuller (Enrico Maria Salerno)
• 1967 : L'Extravagant Docteur Dolittle : Albert Blossom (Richard Attenborough) / William « Willie » Shakespeare X (Geoffrey Holder)
• 1967 : Custer, l'homme de l'ouest : l'industriel (Fred Köhler Jr.)
• 1967 : Le Jardin des tortures : D^r Heim (Bernard Kay)
• 1967 : Casse-tête chinois pour le judoka : Novak (André René Roussimoff)
• 1968 : Les Cinq Hors-la-loi : Bob Larkin (Henry Fonda)
• 1968 : Police sur la ville : le pasteur Taylor (Raymond St. Jacques)
• 1968 : Chitty Chitty Bang Bang : le fabricant de jouets (Benny Hill)
• 1969 : L'Étrangleur de Boston : Edward W. Brooks (William Marshall)
• 1969 : On achève bien les chevaux : Rocky (Gig Young)
• 1969 : John et Mary : James (Michael Tolan)
• 1969 : Les Cent Fusils : Sam Lyedecker (Jim Brown)
• 1970 : Trop tard pour les héros : le colonel Thompson (Harry Andrews)
• 1970 : Robinson Crusoé et le Tigre : Robinson Crusoé (Hugo Stiglitz)
• 1972 : Voyages avec ma tante : Zachary (Louis Gossett Jr.)
• 1973 : Le Magnifique : Georges Charron / colonel Karpov (Vittorio Caprioli) et le colonel Collins (Hans Meyer)
• 1973 : Amarcord : l'homme détaillant ce qu'il a mangé^[Qui ?]
• 1973 : Le Fantôme de Cat Dancing : Jay Grobart (Burt Reynolds)
• 1974 : Frankenstein Junior : l'inspecteur Kemp (Kenneth Mars)
• 1974 : Mr. Majestyk : Frank Renda (Al Lettieri)
• 1974 : Le Voyage fantastique de Sinbad : le prince Koura (Tom Baker)
• 1974 : Les Durs : le journaliste radio^[Qui ?]
• 1974 : Flesh Gordon : l'Empereur Wang le perverti (William Dennis Hunt)
• 1975 : Doc Savage arrive : Doc Savage (Ron Ely)
• 1975 : Guerre et Amour : la Mort (Norman Rose)
• 1975 : Histoire d'O : sir Stephen (Anthony Steel)
• 1975 : La Pluie du diable : Jonathan Corbis (Ernest Borgnine)
• 1975 : L'Histoire d'Adèle H. : Victor Hugo (voix)
• 1975 : Le Frère le plus futé de Sherlock Holmes : professeur Moriarty (Leo McKern)
• 1975 : Cadavres exquis : le chef de la police (Tino Carraro)
• 1976 : Drôles de zèbres : Sylvestre le chat (voix)
• 1976 : L'Homme qui venait d'ailleurs : le professeur Nathan Brice (Rip Torn)
• 1976 : C'est toujours oui quand elles disent non : Les Bingham (Elliott Gould)
• 1976 : Nickelodeon : H. H. Cobb (Brian Keith)
• 1978 : La 36^e Chambre de Shaolin : le professeur Ho (Hung Wei)
• 1978 : Têtes vides cherchent coffres pleins : Specs O'Keefe (Warren Oates)
• 1979 : Starcrash : Le Choc des étoiles : le robot Elle (voix)
• 1979 : Ashanti : Malik (Kabir Bedi)
• 1980 : Kagemusha, l'Ombre du guerrier : Nobukado (Tsutomu Yamakazi)
• 1980 : L'Enfant du diable : le sénateur Joseph Carmichaël (Melvyn Douglas)
• 1980 : De plein fouet : Edward Delaney (Frank Sinatra)
• 1980 : Tusk : John Morrison (Anton Diffring)
• 1981 : Excalibur : Merlin (Nicol Williamson)
• 1981 : Le Chat noir : le professeur Robert Miles (Patrick Magee)
• 1981 : Les Chariots de feu : le principal du Trinity College (John Gielgud)
• 1981 : Bandits, bandits : le génie du mal (David Warner)
• 1981 : Taps : le colonel Kerby (Ronny Cox)
• 1982 : Le Verdict : Ed Concannon (James Mason)
• 1982 : La Fièvre au corps : Oscar Grace (J.A. Preston)
• 1982 : Rambo : Arthur Galt (Jack Starrett)
• 1982 : La Flambeuse de Las Vegas : Harold Benson (Rip Torn)
• 1982 : L'Épée sauvage : Titus Cromwell (Richard Lynch)
• 1983 : Vigilante : le juge Sinclair (Vincent Beck)
• 1984 : Greystoke, la légende de Tarzan : le sixième comte de Greystoke (Ralph Richardson)
• 1984 : L'Histoire sans fin : Falkor le dragon porte-bonheur (voix)
• 1984 : Gremlins : M. Wing (Keye Luke)
• 1984 : A Soldier's Story : le sergent Vernon Waters (Adolph Caesar)
• 1984 : Dreamscape : D^r Paul Novotny (Max von Sydow)
• 1984 : Police Academy : le commandant Eric Lassard (George Gaynes)
• 1984 : Tank : le sergent du mess (John Hancock)
• 1985 : Le Dernier Dragon : Sho'Nuff (Julius J. Carry)
• 1986 : La Petite Boutique des horreurs : narrateur (Stanley Jones)
• 1986 : Le Nom de la rose : frère Malachie (Volker Prechtel)
• 1987 : Contrôle : Swanson (Erland Josephson)
• 1988 : Qui veut la peau de Roger Rabbit : Sylvestre le chat (voix)